m* guk
FRANSOL
PEEL EN MAAS
LIJST 1
4 CDA
VOOR AL UW
OOK OP
AFBETALING
ÉaH
mm venray
LIJST 2
rïïMFïïI
voor venray
Volle(n)berg(h) een
500 jaar oude
Venrayse naam
Uitslag grote optocht
tm
Samenwerking Venray: voor iedereen!
4 maart gaan wij stemmenu ook??
KERNPUNTEN UIT ONS PROGRAMMA
VENRAY
Uitslag
kinderoptocht
Wij bekijken het graag van uw kant
Hazinne-
aovend 1998
Uitslag
optocht
Ysselsteyn
ZONWERINGEN
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMGEVING
Aktiepunten:
- Meer toezicht
op straat!
- Jongeren:
een eigen plek!
É- Ouderen:
extra aandacht!
broodnodig
- Dorpshuizen/wijk-
centra/sozen:
Onmisbaar!
Openbaar groen:
meer onderhoud!
Koperscomité
Brukske
organiseert
eerste
activiteit
,|C,linla.ilM.-lijl.v- p:irlij in Veilruy Mrcwn «ij
,u EERLIJKE. OPEN. CONSTRUCTIEVE. RECHT-
IDJÜOKLANTGERICHTE POLITIEK ic halrijwn
JEN. INSPRAAKRONDEN en BURGER-
MiHkiehi voor een INTEGRAAL VEILIGHEIDS'
TOEZICHT OP LOKALE EN LANDELIJKE
CBKINGEN van de Vcum.
fiHF.II) inncl Luimen door VOLDOENDE
ANKEI.UK OPENBAAR VERVOER mol n.
WOONWENSEN di
V.-nrav client als PARTNER in het lokale ARBEID!
VOORZIENINGEN NETWERK zorg te draeen voor ec
evenwichtig beleid op het gebied van SCHOl ING VOOf
LICHTING en het scheppen van WERKGELEGENHEID.
JbNIGE. do.li l OSTBARE d;
e GARANTIES voor een DUURZAME LF.EF-
BIT. Vooral WONEN. WERKEN en VOORZIE-
VOORKOMEN moet Worden dat GELUID en VERONTREI
NIGING onze LEEFWERELD aantasten. Bij de PLANVOR
MING dient kritisch eekeken te worden naar hel EFFECT
ervan op hel MILIEU.
eed WONINGAANBOD en
ÜllWILLIGERSWERK dient dnord
liULEERD. GEWAARDEERD et
DSTEUND te worden.
pil geltoude1
EATIEVE ni
De senteente Verir.iv zorgt voor
FINANCIEEL BELEID dal zodani;
in e<!n OOGOPSLAG duidelijk won
SAMENHANGEND
■ordl gepresenteerd dal
Jat de Venrayse burger
SAMENWERKING
r raamkozijn wordt door Kolra op maat gemaakt,
kunt daarbij kiezen uit kunststof en aluminium met
Kofra-kozijnen zijn leverbaar in heat
verdiepte systeem! Da's mooi!
ise kleuren, geluidsisolerend, warmteisolerend,
dubbelglas of HR glas, draaistand. kiepstand of
draaikiepstand, u zegt het maar1
Vraag eens vrijblijvend informatie bij:
IKOFRA
Kempweg 35
5801 VLVfenroy
"fel.: 0478 - 550967
mobiel: 06 -51419976
Veulenaar getrapt
Een bezorgde moeder uit Veulen
ed bij de politie mededeling dat
iar 19-jarige zoon in de nacht van
i ndag op maandag in de Poststraat
it fors geweld in zijn kruis getrapt
s door een nog onbekende man.
e trap had voor de jongeman em-
ge gevolgen want hij moest zich
j| de EHBO laten behandelen.
)e zoon moet eerst zelf aangifte
sn voordat de politie met haar
kan starten.
Eenlingen/paren: 1. Weej belle
mobiel 239p; 2. Ik fiets tussen
kruuje en plante 221; 3. Oprichter
B.K.K. 216.6; 4. Vincent van Goch
wordt... 216; 5. Prinses Savanna,
banana en plante.. 210.6; 6. De
klapschaats 206; 7. Weej kriege de
zégen na 194; 8. Wat enne poppe-
kast 194; 9. Fabelachtig 186.
Kleine groepen: T. Lak an
Montignac 236p; 2. Moj afgericht
233; 3. Dc dekens van de groête
kerk 226; 4. Weej klonen 225; 5.
Weej schiete wortel in de Rodse car
naval... 225; 6. Aparte-non 220; 7.
Deurgestoke kaart 205; 8.
Stempelen vur de fibula 203; 9.
Situatie Landweert gewijzigd 203;
10. TV8, kieker van de dag 200; 11
Mök 197; 12. De spraekwoorden
megjes 191.
Midden groepen: 1Lies 11weej
trekke zelf... 238p; 2. Wor hebbe ze
de Nar van de Piëlhaas gelate,
weej... 230; 3. Op de lappe gaon
220; 4. De Stieve 220; 5. De rokke
jaegers 218.
Grote groepen: I, Familie van de
Prins 24lp; 2. Vrollie van Moj zat
233; 3. Mit paars kumt alles goed
229; 4. Mil dees daag 221; 5.
Rooyse blikvangers 219; 6. Weej
zuuke den Engelse tuin 218; 7. Weej
zien van slag 218; 8. De spur-
riemökke zien los 208; 9. Cirkus
Mök 205; 10. Mit de 'natuurvrien
den'kunnen weej... 192.
Wagens: IDe gebeten hond 229p;
2. Weej zien er onderste boven van
221; 3. Bij ons is carnaval al 44 jaar
kermis 218.5; 4. De karklungels
218; 5. De Smurfen 213; 6.
Piëlreuze-carnaval 2117. Carnaval
festival 2118. Zo zat als 'n... 205.
Grote muziekgezelschappen: 1.
Sub Matris Tutela 235p; 2. Sint Oda
228; 3. Euterpe 221; 4. Sint
Catharina 216, 5. De Peelklank 215;
6. MMSK St. Petrus Banden 208; 7.
Ons Genoegen 188.
Jeugdprinsenwagens: 1
Ysselsteyn 224p; 2. Oostrum 220; 3.
Leunen 222; 4. Venray 217; 5.
Merselo 213; 6. Heide 209; 7. Oirlo
197; 8. Castenray, 184.
Prinsenwagen: 1Veulen 266,5p; 2.
Ysselsteyn 265; 3. Oostrum 235; 4.
Venray 228; 5. Leunen 216; 6.
Merselo 197.
De wisselbeker van de kinder
optocht is dit jaar gewonnen door
de groep Ghost Busters. De groep
werd ook eerst in de categorie
grote groepen, voor "Feestende
Heksen" en "Katten willen ook
een penning".
Bij de kleine groepen ging de
eerste prijs naar "Weej steke d'n
draak" voor "Heks als moeder"
en "Skate prinsen".
Bij de duo's werd de
"Heksenschoonmaak" eerste voor
"Wat enne poppekast" en
"Geboefte". "Poesje" was de enige
prijswinnaar in de categorie een
lingen terwijl de prinsenwagen
Landweert de eerste prijs bij de
wagens binnensleepte.
Vernielingen aan
bouwkeet
In de nacht van vorige week
woensdag op donderdag werd met
een pallet een ruit van een,bouwkeet
van een bouwbedrijf uit Holthees,
staande op de Spurkt, ingegooid.
Hoe groot het schadebedrag is, is
niet bekend.
Nr. 2 Gerrit Lemmens
conciërge
Veltum 1
Nr. 3 Victorine Derks
juriste
Centrum
Nr. 4 Richard De la Roij
ondernemer MKB
Veltum 2
Nr. 5 Leny Tromp
voormalig hoofd
administratie
Oostrum
Nr. 6 Tom v.d. Hoek
onderhoudsmonteur
Zuid
Nr. 7 Hennie Oide Daalhuis
filiaalhouder
De Wieën
Nr. 8 Boukje Scholten
juridisch medewerkster
Landweert
Fraktie van de Vorle
anders dan anderen
eerlijk en aktief
Fraktie van de Vorle is niet alleen tijdens de verkiezin
gen aktief. We zijn 4 jaar lang eerlijk voor al uw belan
gen opgekomen. Juist door de rechtstreekse contac
ten met de burgers weet de fraktie van de Vorle pre
cies, dat de burger geen bureaucratie wil maar open
heid en dienstverlening. Alle kanditaten op lijst 2
staan hiervoor in met inbegrip van onze bekwame
onafhankelijke vrouwen.
Bij de druk bezochte opening op
dc Grote Markt werd de Hansworst
uitgereikt aan joekskapel 'tGöt Nel.
Bij de leden van de winnende joeks
kapel werd levens de herinnerings
button opgespeld.
Nadat Ine, de boerenbruid het
startsein had gegeven konden de
Hazinnen onder de tonen van de
joekskapellen een bezoek brengen
aan die cafés waar het
Hazinnenschild boven de deur hing.
Na een avond van veel lachen,
zingen, plezier maken vielen er ook
nog diverse Hazinnen in de prijzen,
daar zij ook nog alle caféstempels
wisten te bemachtigen en wel:
Jacqueline Kersten, Bingelkruid;
Gerda Willems, Bergweg; Lia
Verhoeven, Kamperfoelie; A. Pijls,
Polkastraat; Olga Ploegmakers,
Dorperveld Merselo en Wilma
Aldenhoven, Luzerne. De prijzen
werden tijdens carnaval bij de
dames thuis bezorgd.
Wederom gaat de Hansworst dit
jaar naar joekskapel 't Got Net, met
een grote meerderheid aan stem
men.
Aan de optocht in Ysselsteyn
deden dinsdag 38 groepen mee
met in totaal 450 deelnemers. De
optocht vormde een fraaie stoet
door het Ysselsteynse land.
Dit jaar werd voor het eerst een
publieksprijs uitgereikt. Groep nr.
33 "Weej zien gekloond" kreeg die
uitgereikt.
De eerste prijs bij de grote groe
pen ging naar "Wij zien dol op
vogels", voor Het Piramidespel en
Prins Wout landbouwpromotieteam.
Bij de kleine groepen ging de
overwinning naar "Wij hebbe de
boks an" voor "De urste wolkekrab
bers ien Reuzesteyn" en "Weej gon
over de kop".
Bij de enkelingen won de groep
"Weej zien gekloond" voor "Hedde
geej urn al gehad" en de
"Theetantes".
"Wor zien ze gebleven" won de
eerste prijs bij de kleine wagens
voor "Barbi gril Mattel". Bij de
grote wagens ging de eerste prijs
naar "Weej zien gekloond" voor
"Weej trekke same de
Reuzensteynse carnaval".
Alcoholcontrole met
carnaval
Op carnavalszondag hield de poli
tie van 11.00 tot 12.00 uur aan de
Noordsingel een alcoholcontrole. 40
bestuurders werden verzocht in het
pijpje te blazen, maar niemand had
teveel gedronken.
Volgens het dagrapport van de
politie ervoer het overgrote deel van
de bestuurders de controle als posi
tief, ook in de carnavalstijd.
STATIONSWEG 13 VENRAY TEL. 0478-515010
DONDERDAG 26 FEBRUARI 1998 - NR. 9
HONDERD NEGENTIENDE JAARGANG
lil?*"
■S
1. Jan Driessen
5. Leo Heidens
2. Frans Janssen \/rjjwj|| jgerSWerR:
3.ToonTheeuwen
6. Partrick van der Broek
7. Wiske Koster-Maris
4. Ton Teeuwen-Peeters
8. Martin Leenders
In 1997 is een eerste bijeenkomst
geweest van mensen die een huur
woning hebben gekocht van de
Woningstichting Noord-Limburg in
't Brukske.
Uit deze bijeenkomst is een
comité ontstaan. Dit comité wil acti
viteiten organiseren.
De eerste activiteit, een enquête
onder kopers, is al gehouden. Uit
deze enquête blijkt onder meer dat
mensen meer willen weten over
zaken als een testament, samenle
vingscontracten en andere zaken die
je bij een notaris moet regelen.
Notaris Paantjes uit Venray is
bereid gevonden om op 5 maart om
19.30 uur in wijkcentrum De Kiosk
hier meer over te vertellen.
De entree is gratis en is voor
iedereen toegankelijk.
Aandrijfas schoot los
Donderdagmiddag omstreeks
17.45 uur schoot op de A73 een aan
drijfas van een vrachtauto, bestuurd
door een inwoner van Kottenheim
los en sloeg een gat in de dieseltank.
De bestuurder merkte dat hij een
oliespoor achterliet en stopte. De rij
baan was spekglad geworden.
De brandweer maakte het wegdek
schoon maar dat duurde geruime
tijd. Het verkeer werd over één rij
baan geleid. Ook kwam personeel
van rijkswaterstaat in actie. De
vrachtondernemer zal de rekening
van het schoonmaken gepresenteerd
krijgen.
Sinds enkele jaren onderzoeken
Hans Volleberg (Huissen) en Marius
Vollenberg (Den Haag) de oor
sprong van hun achternaam, wie
hun voorouders waren en wat ze
zoal deden. Kortom: ze werken
geruime tijd aan hun stamboom-
boek.
Hun onderzoek leerde dat een
ieder met de naam Volleberg,
Vollenberg en Vollebergh familie
van elkaar is en zijn of haar wortels
in het Venrayse kerkdorp Veulen
heeft liggen.
De naam is afkomstig van de
Voerloeberch, een heuveltje in
Veulen. Op dat heuveltje ontgon
Theuken toe Vaerloeberch rond
1530 de eerste grond. Hij bouwde er
zijn boerderij en ging er wonen. De
boerderij kreeg later de naam: de
Volleberg Platz.
Ook een stuk stamboom tot 1750
van de familie Van Heijster wordt
beschreven. Doordat een Van
Heijster. die met een Vollenbergh
trouwde, op de Volleberg Platz ging
wonen en gelijktijdig de achternaam
Vollenbergh aannam, is een nieuwe
tak ontstaan. De naam Van Heijster
komt al in 1431 in Venray voor.
Na een strooptocht van ruim vijf
jaar hebben ze de nakomelingen van
Theuken teruggevonden in oude
archieven. Om privacy redenen zijn
de meeste archieven van de 20e
eeuw gesloten. Maar via telefoon
boeken hebben ze vele naamgeno
ten kunnen achterhalen.
Volle(n)berg(h) kom je niet alleen in
Nederland tegen, maar ook in
België, Frankrijk, Duitsland, de
Verenigde Staten. Canada en
Australië. Hel merendeel van de nog
levende VolIe(n)berg(h)\s zijn terug
te vinden in of om Venray.
Vele familieleden zijn aange
schreven om informatie te verschaf
fen, teneinde het boek te kunnen
voltooien. Het streven is om het
boek nog dit jaar uit te geven waar
bij getracht wordt ook de huidige
generatie zó compleet mogelijk te
krijgen.
Diegenen die nog niets vernomen
hebben, kunnen contact opnemen
met May Verzijden-Volleberg.
Vogezenlaan 3. 5801 PX Venray, tel.
0478-586833.
Dit geldt ook voor diegenen die
nog bidprentjes, trouwboekjes, oude
(groeps)foto's, bijzondere wetens
waardigheden en wat niet meer heb
ben, die het stamboomboek kunnen
verfraaien of completeren, Hierbij
wordt in eerste instantie gedacht aan
fotokopieën.
WIJ ZOEKEN
regelmatig nieuwe
bezorgers voor
Peel en Maas.
Aanmelden in
onze boekhandel
Grotestraat 68 of
telefonisch 582727
GA
^STEMMEN
Ike Gerrit Peter van der Martin Petra van Lambert Jacques Ine Clarke- Jody
Busser Verkoeijen Velden Wijnhoven Duynhoven Manders Lamers v.d. Munckhof Curfs
Jan
Verkoeijen
Venray Centrum Oostrum Ysselsteyn Leunen Oirlo Merselo Castenray Heide Veulen Smakt Vredepeel
