urovisi€
avond in het rijk van Miseria
Volgend jaar kerst vieren in Wanssum
Na 42 j'aar stilte aan het woord...
Lambert
Laurensse
erelid ICV
Bobby en Jeff, The Glory of Gospel en Aida
PagiEEL EN MAAS
woensdag 24 december 1997 - Pagina 7
Wat is het belang van een sterke of zwakke euro?
Eén van de meest gestelde vragen over de euro »s of het een zwak
ke of een sterke munt zal worden. Vooral in Duitsland wordt scep
tisch tegen de invoering van de euro aangekeken, omdat men vreest
dat de euro veel zwakker zal zijn dan de Duitse Mark.
Sterke munt?
Of de euro een sterke munt zal worden, zal in belangrijke mate afhangen
van de opstelling van de Europese Centrale Bank (ECB). Het blijkt uit
wetenschappelijk onderzoek, dat hoe zelfstandiger een centrale bank kan
opereren, des te lager het inflatietempo in het algemeen is. In landen waar
de centrale bank onder controle van de 'politiek' staat, wordt het monetai
re beleid nog wel eens misbruikt door bijvoorbeeld vlak voor de verkie
zingen renteverlagingen door te voeren. Omdat de ECB volstrekt onaf
hankelijk van de politiek zal opereren en uitsluitend prijsstabiliteit zal na
streven, mag worden verwacht dat de euro een sterke munt kan worden.
Bovendien zal de grotere concurrentie op de euromarkt een neerwaartse
druk op de prijzen uitoefenen. Per saldo zal de gemiddelde inflatie in de
EMU dus laag zijn, wat ook de externe waarde van de euro ten goede zal
komen.
Gevolgen van een harde euro
De belangrijkste voordelen van een harde euro zijn zoals gezegd een lage
inflatie, maar ook een lage rente. Als de euro ook op de internationale
valutamarkten als een sterke munt wordt gezien, kan het Nederlandse
bedrijfsleven goedkoper importeren waardoor in ons land een neerwaart
se druk op de prijzen ontstaat. Aan de andere kant betekent een harde
munt dat onze producten buiten het eurogebied duurder worden, waar
door de concurrentiepositie verslechtert. Het Nederlandse bedrijfsleven is
echter al lang gewend aan een harde gulden en is ondanks deze handi
cap internationaal behoorlijk concurrerend, bijvoorbeeld door het leveren
van kwalitatief hoogwaardige producten en loonkostenmatiging. Italiaanse
en Spaanse bedrijven zijn juist gewend aan een zwakke munt en zullen
het binnen de EMU nog moeilijk kunnen krijgen als de euro een harde
munt wordt. Een ander belangrijk voordeel van een harde euro is, dat het
de rol van de euro als internationale beleggings- en factureringsvaluta zal
versterken. Alleen een harde euro kan de concurrentie met de dollar aan
als internationale sleutelvaluta. Als de euro een belangrijke internationale
factureringsvaluta zal worden, levert dat veel voordelen voor Nederlandse
bedrijven die nu nog veel handel afhandelen in de dollar. Een laatste, zeer
belangrijk punt dat hier moet worden genoemd betreft het positieve effect
van een lage inflatie op de koopkracht van pensioenen en meer in het
algemeen op de waarde van de pensioenvoorzieningen. Men kan stellen,
dat een hoge inflatie gunstig is voor mensen met schulden (die worden
immers ook steeds minder waard) en ongunstig is voor mensen met een
vermogen (dat door geldontwaarding wordt uitgehold). Als de euro een
sterke munt wordt, dan houdt dit de koopkracht van de pensioenfondsen
in stand. Ook zullen de pensioenuitkeringen in dat geval niet hard stijgen,
zodat hiervan ook geen premie-opdrijvend effect uitgaat.
Gevolgen van een zwakke euro
De nadelen van een zwakke euro zijn over het algemeen het spiegelbeeld
van de voordelen van een harde euro. Een nadeel van een zwakke euro
is dus dat het gepaard gaat met een hoge inflatie en een hoge rente. Dit
komt het investeringsklimaat niet ten goede. Ook betekent een hoge infla
tie uitholling van de waarde van bijvoorbeeld pensioenfondsen, wat tot
hogere pensioenpremies zal leiden. Het is overigens wel van belang, dat
een zwakke euro (dus relatief hoge 'EMU-inflatie') niet automatisch bete
kent dat ook de inflatie in Nederland per definitie hoog zal zijn. Als de
lonen zich in Nederland gematigder ontwikkelen dan in de andere EMU-
landen kan de situatie zich voordoen, dat de Nederlandse inflatie lager ligt
dan de gemiddelde EMU-inflatie. Dit zou goed nieuws zijn voor mensen
met spaargeld. Deze mensen kunnen profiteren van een hoge rente die
het gevolg is van de gemiddeld hoge inflatie in de EMU, terwijl de koop
kracht van het spaargeld althans in Nederland redelijk op peil blijft, omdat
de inflatie in Nederland lager is dan de EMU-inflatie.
De inhoud van deze rubriek is samengesteld door de Rabobank.
Dizzy Jazzdance vulde opnieuw twee keer de schouwburg met eigen show
Vorige week woensdag en don-
erdag was de schouwburg in
'enray uitverkocht. Voor de voor-
lelling was weken tevoren al geen
loei meer te krijgen. Zonder veel
ubliciteit vooraf vlogen de kaart-
:s de deur uit. Youp van 't Hek,
erman Finkers, The Phantom?
liks hoor. Miseria. Een show van
>'n driehonderd Venrayse kinde
in en jonge vrouwen, die alle
maal dansen bij Dizzy. In twee
agen werd de streep gezet onder
e optelsom van maanden oefe
en, ouders die pakken maken,
chminken en decors schilderen.
iDe vorige show had de sprookjes
held onder water als thema. Dit
er leidde koning Miseria het
bliek door zijn land vol kleine en
ote griezels, heksen, monsters en
idrochten. In twintig scenes pas-
^erden ze de revue. De makers van
show hadden het griezelthema
lim opgevat. Monsters uit de ruim-
hadden een plaats in het program-
ia, naast ratten uit de riolen en wor-
en van onder het maaiveld. De
lanning van Mission Impossible -
:t die uit Horst!- tegenover de
iantiek van de klokkenluider.
BE PREPARED
!En dat allemaal in een eenvoudig
Jcor: een spookachtig huis op een
Inkbeeldige berg. Het deed een
ïetje denken aan het woonhuis van
prman Bates, de griezel uit
iitchcock's Psycho. In de eerste
[ene stelt koning Miseria zich voor.
K koning van de onderwereld danst
Ji figureert als rode draad door de
lid voorstelling. In de eerste scene
laarschuwt hij voor wat komen
lat: 'Be prepared'. Een waarsehu-
ing die het publiek in de wind mag
■aan, want echt griezelig is het
Ituurlijk niet, behalve voor de
leintjes in de zaal. De kleine danse-
Isjes (een jaar of vijf-zes zullen ze
In) zorgen voor een vrolijke voort-
|ng. Zij dartelen rond de
jriezelbus van VOF De Kunst, en
Inden hun zus toch de grootste
tiezel van allemaal. Na de &uiperi-
|dans van de roze wormen, wordt
serieus: voodoo. Vervaarlijk
Eschminkt en in rieten rokjes danst
I groep het voodoo-bezweringsri-
leel, terwijl koning Miseria een
lp bewerkt met een gigantische
pdenstoker. Na het spookhuis en
wat voor de hand liggende
De Industriële Club Venray (ICV)
eft Lambert Laurensse benoemd
erelid. De 80-jarige Laurensse
nkt z'n benoeming aan het werk
t hij in de afgelopen decennia
ieft verricht voor het ICV en het
inrayse bedrijfsleven. De bij het
:lidmatschap horende oorkonde
:rd Laurensse tijdens de jaarver-
fadering van de club uitgereikt door
!V-voorzitter Fred Welschen.
Laurensse stond in de jaren vijftig
in de wieg van de industriële club,
:n vereniging waarvan industriële
aan de industrie verwante bedrij-
:n lid kunnen worden. Behalve
)or de eigen sector zette het ICV
ch in voor onderwijs, cultuur en
et verenigingsleven in Venray. Eén
an de meest recente voorbeelden is
bijdrage van het ICV aan het
:chnisch Onderwijs Centrum.
Lambert Laurensse is het derde
elid van de Industriële Club
inray. Loek Nelissen sr en Ed
noet gingen hem voor.
)pgeven vals naam had
geen succes
In de nacht van 28 op 29 novem-
tr werd een controle gehouden
abij De Steeg in Leunen. Een groot
intal fietsers werd bekeurd. Eén
estganger dacht slim te zijn. Hij
af een naam op, vertelde dat hij aan
Veltumse Kleffen woonde en gaf
i postcode van de St.
irvatiusweg op. Later bleken de
ïgevens niet te kloppen. De politie
warn er na speurwerk achter dat de
aam wel correct was. Met dat
-geven werden mogelijke jongeren
et succes nagetrokken. De politie
an de knaap achterhalen en naast
boete van twee tientjes, een extra
lete van ƒ110,- te overhandigen.
Ruiten supermarkt
beklad
In de nacht van vrijdag op zater-
I g waren drie ruiten van een super-
li arkt aan het Henseniusplein met
ltstiften beklad.
Inbraken in auto's
-L In de nacht van vrijdag op zater-
ig is door forcering toegang ver-
!gen tot een personenauto van een
-jarige Venraynaar. De auto stond
n de Aronskelk. Uit de auto was
n gedeelte van de geluidsappara-
Ur gestolen. De radio was er wel
tgesloopt maar werd niet meege-
lln dezelfde staat werd in dezelfde
icht ingebroken in de personen-
Ho van een 36-jarige Venraynaar.
radio was al gedemonteerd maar
et meegenomen.
In de nacht van zaterdag op zon-
g werd weer ingebroken in een
rsonenauto aan de Aronskelk,
jze keer was een 31-jarige
jtraynaar de dupe. Hier bleef het
een poging. Wel was het portier-
vernield.
Schouwburg De Beejekurf in Venray
Als ze eerlijk is moet Diny toege
ven dat ze daarover wel een beetje
in de zorgen zit. 'In het vagevuur
van de zorgen', zoals de diepgelovi
ge Diny het zelf zegt. Zelfs de zor
gen aan de Heer geven, zoals haar
heeroom altijd adviseert, helpt soms
niet. "Als ik 's nachts wakker lig en
lig te prakkizeren vraag ik me wel
eens af wie er daarboven eigenlijk
nachtdienst heeft", zegt Diny met
een lach.
Niet alleen het vele werk dat moet
gebeuren voordat de Franssens hun
droom kunnen verwezenlijken, valt
Diny tegen. Ook de steun van de
gemeente Meerlo-Wanssum is na
het hoopvolle begin minder gewor
den. De gemeente wil voorlopig
geen woningbouw toestaan op het
perceel naast het museum, dat de
Venrayse familie van Van Erp heeft
gekocht. En dat terwijl Diny en
Martien gerekend hadden op de
opbrengst van de bouwgrond. Door
de tegenvaller moet er wat bezui
nigd wprden en blijft voorlopig het
In ruim 80 landen wordt de popu
laire soap The Bold and the
Beautiful dagelijks door miljoenen
kijkers bekeken. Twee sterren uit die
serie, Macy (Bobbie Eakes) en
Thome (Jeff Trachta), zijn zaterdag
3 januari te gast in de Venrayse
schouwburg. Met hun zgngdebuut,
het prachtige 'What's forever for',
liet het duo horen niet alleen acteer
talenten te bezitten. Wat volgde was
een prachtig album dat in heel
Europa naar de hoogste plaatsen van
de hitparades schoot. In Nederland
behaalde het album zelfs platina en
mede daardoor werd Nederland in
1994 uitgekozen voor de wereldpre
mière van het Bold and Beautiful-
concert. Het populaire zangduo is
nu opnieuw in ons land voor een
thQgterloernee. Het concert op zater
dag 3 januari begint om 20.00 uur.
Een glorieuze, swingende gospel
show met een adembenemende
power, die overslaat op het publiek.
The Glory of Gospel in een noten
dop, dinsdag 6 januari te zien en te
horen in De Beejèkurf, aanvang
eveneens 20.00 uur. The Glory of
Gospel is meer dan een concert, het
is een reis door de geschiedenis van
de gospel, van de vroege songs in
Afrika, van de schepen en de planta
ges, tot de vorm van vandaag, waar
in gospel meer en meer soul is
geworden.
Na de pauze wordt het een groot,
aanstekelijk feest met als apotheose
een ode aan alle gospelsterren van
dee eeuw.
De schitterende opera Aida is
terecht de meest populaire opera die
ooit werd geschreven. Naast sublie
me duetten componeerde Guiseppe
Verdi monumentale passages, waar
door het werk zowel gevoelig als
spectaculair is. De Staatsopera van
Wroclaw voert de Aida donderdag 8
januari op in de-Venrayse schouw
burg. Aanvang 20.00 uur. Aida is
een liefdesdrama uit het oude
Egypte en werd 125 jaar geleden
geschreven, speciaal voor het
Operatheater van Cairo.
Ambitie en liefde, daar draait het
verhaal om.
Hoofdrolspelers zijn Barbara
Kubiak (Aida), Aleksandra
Lemiszka (Aida) en Valery Kostin
(Radames).
Unieke onderbreking raadsvergadering Vierlingsbeek
ten uitvoeren in de kernen van
Groeningen, Vierlingsbeek en
Maashees.
VIERHONDERD
Frits Hovens liet en passant weten
dat hij omgerekend 400 vergaderin
gen had bijgewoond, omgerekend
ruim 800 uur luisteren naar de
Vierlingsbeekse raad. Ook voor hem
was het de laatste raadsvergadering
in Vierlingsbeek. Hij sprak zijn dank
uit voor de steun die hij van zovelen
in al die jaren heeft mogen ontvan
gen. Tevens wenste hij alle raadsle
den van de nieuwe gemeente
Boxmeer veel succes toe in deze
nieuwe gemeente.
De raadsleden en de vele aanwe
zige oud-raadsleden bedankten
Hovens met een daverend applaus
en ook na de vergadering mocht ook
hij velen de hantTschudden.
Vrouw liep tegen glazen
deur
Een 62-jarige Venrayse zag vrij
dagmiddag niet dat de glazen deur
van een winkel in de Grotestraat
dicht was. Zij botste tegen de deur
en liep hoofdverwondingen op. Ze
werd voor behandeling naar het zie
kenhuis vervoerd.
Alcoholcontrole
In de nacht van zaterdag op zon
dag hield de politie van 04.00 tot
04.30 uur een alcoholcontrole op de
Deurneseweg. Negen bestuurders
moesten in het pijpje blazen, maar
geen van hen overschreed de fatale
grens.
VERANDERINGEN
Hovens maakte in zijn toespraak
ook gewag van de veranderingen
onder van Heusden. Zo was mevr.
Monné in 1970 de eerste vrouw in
de gemeenteraad. Wethouder Klein
Schiphorst was de eerste portefeuil
lehouder die onder burgemeester
van Heusden zelf de vragen uit de
raad beantwoordde. Iets wat tot die
periode alleen aan van Heusden was
voorbehouden.
Met de komst van Fons Ophey,
thans gemeente-ambtenaar in
Venray, in de Vierlingsbeekse
gemeenteraad in 1978 werd van
Heusden voor het eerst met heuse
oppositie geconfronteerd. Ophey
toonde zich zeer deskundig wat de
raadsvoorzitter onzeker maakte.
Vooral in de beginjaren moest van
Heusden Ophey dikwijls het woord
ontnemen.
SAMENVOEGING
Verder liet Frits Hovens ook nog
kort zijn visie los op de samenvoe
ging van Vierlingsbeek en Boxmeer,
wat hij nog steeds betreurt. Daarbij
uitte hij kritiek op het CDA.
"Zwaargewichten als Jan Ronnes en
oud-burgemeester v.d. Moosdijk
hadden het CDA meer onder druk
moeten zetten. Volgens Hovens was
zelfstandigheid het beste voor de
inwoners geweest met als tweede
optie samenvoeging met St.
Anthonis, mede gezien de verwe
venheid van Stevensbeek en
Westerbeek.
Toch heeft de samenvoeging ook
haar positieve kanten. Volgens
Hovens kan de gemeente, mede
door de zuinigheid onder van
Heusden, nu een aantal grote projec-
Ghostbusters verschijnt Miseria
opnieuw op het toneel. Omringd
door bosgeesten komt de koning uit
een soort peul tevoorschijn. Heel
spannend allemaal, ook door de
onheilspellende monnikendisco van
Enigma.
BLACK LIGHT
Vrolijker wordt de show weer met
de ratjes uit het riool en met de
klokkenluider van de Notre Dame.
Een stuk of tien Esmeralda's en
Quasimodo dansen op de filmmu
ziek. En daarna is het tijd voor de
eerste Michael Jackson-bijdrage:
'Blood on the dancefloor'. Een eer
ste hoogtepunt, dat wordt gevolgd
door een rustpuntje in de show, de
uitvoering van 'Unbreak my heart'.
Met twee futuristische acts, Mission
Impossible en Cosmic Girl -vooral
de laatsten bewogen als een synthe
se tussen Barbarella en een robot-
sloot het eerste bedrijf van Miseria.
Het publiek kreeg geen gelegen
heid om op adem te komen, want
terwijl het gordijn zich sloot, ging
de voorstelling verder op de rand
van het podium. Een verrassende
dans door vier in witte pijen gehulde
monniken, alleen beschenen door
een blacklight. Leuker dan een kop
koffie in de foyer.
BANG IN BED
Na het openschuiven van de gor
dijnen kijkt het publiek binnen in de
huiskamer van de koning, de troon
zaal van Miseria's kasteel. Een
kolossaal vertrek, maar uiterst karig
gemeubileerd. Behalve de troon van
de onderwereld-koning staan er
alleen maar twee fauteuils. En daar
gaat niemand in zitten....
In de troonzaal gaat het program
ma vlotjes verder: nog een dans op
de muziek van Michael Jackson. Dit
keer 'Ghost'Even later dansen
jeugdige heksen, toverspreuken
mompelend, rondom de ketel met
toverdrank. De vertolkin s van
Tf'??????????????is een hoogte
punt in het tweede bedrijf, dat ver
der gaat met de vreemde familie
Addams en in camouflagenetten
gehulde vrolijke monsters. Wat doe
je als je bang bent 's avonds in je
bed en geesten en spoken om je
heen buitelen? De twee bange meis
jes trekken het laken over zich heen
en zie: de geesten zijn nog banger
dan zijzelf. 'Is it scary?' -zo heet de
scene- heeft iets meer dan de meeste
andere dansen. Het is wat theatraler
uitgewerkt en dat zorgt voor extra
afwisseling.
En dan zit 'Miseria' er bijna op.
Na de laatste dans wordt duidelijk
waarvoor de twee fauteuils dienen:
Wil ma Keijzers, die tot dan toe haar
pupillen vanuit de coulissen heeft
aangemoedigd, stapt zelf in de spot.
En in een fauteuil. De tweede stoel
is voor zangeres Mariska Rommers.
Zingend en dansend werkt het
tweetal zich naar het slot van de
show. Het doek kan uiteraard niet
vallen voordat alle Dizzy-danseres
sen en -danseresjes samen op het
podium hebben gestaan om het
applaus van al die ouders, broertjes,
zusjes, opa's, oma's, ooms en tantes
over zich heen te laten gaan. Een
kwartiertje later verlaten publiek en
de jongste artiesten al de schouw
burg: de danseressen moeten naar
bed.
Bij een raadsvergadering zijn
de rollen vaak duidelijk. Het col
lege verdedigt haar standpunt, de
fracties doen hun woordje, het
publiek zwijgt en de journalisten
schrijven. Vorige week donderdag
was het echter anders. Tijdens de
laatste raadsvergadering van de
gemeente Vierlingsbeek mocht
Venraynaar Frits Hovens, ver
slaggever van Peel en Maas voor
een keer het woord voeren. 42
Jaar heeft hij de beraadslagingen
in onze buurgemeente voor ons
blad gevolgd.
Hovens schetste de beraadslagin
gen van de op te heffen gemeente
zoals hij die ervaren had. Vooral de
periode van burgemeester van
Heusden was voor Hovens een ware
inspiratiebron. "Die had alles te zeg
gen en dulde geen tegenspraak.
Wethouders mochten geen antwoor
den geven en de afstand naar de pers
was toen zo ruim mogelijk". Toch
verplaatste diezelfde van Heusden
de raadsvergaderingen van vrijdag
naar donderdag, op aangeven van
Frits Hovens. "De krant van zater
dags was op vrijdagavond al
gereed" had Hovens tegen van
Heusden gezegd waarbij hij aangaf
dat de vergadering voor de pers
daardoor "waardeloos" was.
Religieus museum van Diny en Martien zit al in dozen
In het najaar van 1996 lieten
Diny en Martien Franssen in dit
blad weten dat ze de knoop had
den doorgehakt: met hun religieus
museum zouden ze verhuizen
naar Wanssum. Binnen een jaar
hoopten ze verhuisd te zijn naar
het pand van tegelhandel Jan van
Erp. Nog enkele dagen en het is
Kerstmis 1997 en voor het echt
paar Franssen staat inmiddels wel
vast dat ze kerst nog in de
Aubadestraat zullen vieren. De
verhuizing naar Wanssum is nog
niet rond. Maar het is voorlopig
wel de laatste kerst in Venray.
Begin volgend jaar vertrekken
Martien en Diny met hun muse
um.
(door Bert Albers)
Wat is er allemaal gebeurd sinds
het echtpaar Franssen haar vertrek
aankondigde? Om te beginnen zit
tegelhandel Van Erp (nog) niet op
industrieterrein Keizersveld. Dat
duurde allemaal wat langer dan
voorzien en dus moesten Martien en
Diny ook wachten. Vervelen hoef
den ze zich niet. Een goed halfjaar
ging bijvoorbeeld al op aan het
inpakken en op schrift stellen van de
collectie. Het resultaat: vier lege
kelders, tweehonderd volle verhuis
dozen en een paar schriften vol met
aantekeningen. Daarnaast was er
natuurlijk veel te regelen voor de
verhuizing: het pand in Wanssum
moet flink verbouwd worden om te
kunnen dienen als museum én
woonhuis voor de Franssens. Uit de
gesprekken met aannemers bleek
dat de verbouwing een stuk duurder
uitvalt dan Diny en Martien hadden
verwacht. De elektrische leidingen
moeten compleet vernieuwd wor
den, dak en muren geïsoleerd en om
het hele pand van twintig bij acht
tien meter moet een extra muur wor
den gemetseld.
"WIE HEEFT DAARBOVEN
NACHTDIENST?"
Zo zag het religieus museum er vorig jaar nog uit: één van de vier kelders onder het huis van de familie Franssen.
Het museum is intussen ingepakt en staal klaar om verhuisd te worden.
metselwerk van één gevel half
steens.
Ondanks het financiële dwangbuis
peinzen de initiatiefnemers er niet
over om entree te gaan heffen. Wie
dat suggereert -en dat zijn er al
behoorlijk wat geweest- snapt niks
van de bedoelingen van de familie
Franssen. "We hebben dit gekregen,
we mogen het bewaren, behouden
voor de toekomst. Daar hoort geen
entree bij. Dat druist tegen m'n
gemoed in", zegt Diny verontwaar
digd. Als bezoekers vrijwillig iets
willen geven, is dat welkom, maar
entree is nadrukkelijk uitgesloten.
Een suggestie van deken Huisman
van Gennep om een klein winkeltje
bij het museum in te richten, nemen
ze graag over. En zo kom je ook nog
eens van je dubbele items uit de col
lectie af.
DIRECT NA NIEUWJAAR
Daags voor Kerstmis krijgen ze de
sleutel en dan kunnen ze echt aan de
slag. "De aannemer begint direct na
Nieuwjaar met de loods, waar het
museum komt. Daarna gaan ze ver
der met het kantoor. Dat wordt ons
woonhuis. Als ze zover zijn kunnen
wij beginnen met de inrichting van
het museum".
Waar alles moet staan en hangen
heeft Diny al helemaal in haar hoofd
zitten. "Ik heb de dozen zo ingepakt
dat wat bij elkaar hoort ook bij
elkaar zit". Ergens in 1998 moet het
religieus museum dan open gaan.
Tot die tijd zullen er nog wel meer
slapeloze nachten volgen, want
Diny beseft dat het meeste werk nog
moet komen. Haar vertrouwen in
die van boven heeft ze echter niet
verloren. "Het komt 'n keer goed,
het komt 'n keer goed", verzekert ze
mij en zichzelf.