OPEN EEN VESTIGING
BIJ UW KLANTEN THUIS
PEEL EN MAAS
€urovisi€
Weekend van de waarheid voor Euterpe
Fotoclub Venray viert 35e
verjaardag met expositie
Patiëntenstop in
Landweert
Opbrengst collecte
kankerbestrij ding
Geen
burger-
onderzoek
Wethouder opende eerste abri
irad Custers
Trefpunt Peel Maas. Thuis op internet.
1,- voor
REINIGING VAN:
Zondag bondsconcours in Venlo
Op concours gaan staat bij de
ieeste muzikanten van harmo-
jeën en fanfares niet op de eerste
laats op het lijstje van favoriete
ctiviteiten. Liever geven ze een
roms-eoncert, waarmee ze een
roter publiek en zichzelf een ple-
ier doen. Toch moet het af en toe.
m te weten waar je muzikaal
aat met je gezelschap,
aiikomend weekend is het voor
armonie Euterpe weer zover: in
e grote zaal van de Venlose
laaspoort, waar het concours
an de Limburgse Bond van
[uziekgezelschappen wordt
ihouden. 'Peel en Maas' woonde
van de laatste repetities bij en
reeg uitleg van een niet-spelend
i
(door Bert Albers)
iSinds maart zijn de circa 75 muzi-
inien van harmonie Euterpe al in
weer met twee stukken muziek
an elk ongeveer twintig minuten
ngte. 'Dan zullen ze hel toch
iderhand wel kennen', denk je
m. Klopt ook. In grote lijnen kun-
«n de trompettisten, slagwerkers,
arinettistcn en saxofonisten hun
jrlijen wel dromen. (Een behoor-
kdeel van de musici is trouwens
«uw. ook al blijkt dal niet uil de
hiep oor). Waar het dirigent
lijn Re m om gaat in de laatste
eken orafgaand aan het bonds-
iinoiirs zijn de accenten. Z'n diri-
ok is een nagel vijltje gewor-
aarmee hij alle braampjes van
oering haalt.
nel programma van Euterpe
tail zondag Twee werken. Als ver-
icht werk moet de Venrayse har-
lonie. net als de andere deelnemers
de ere-afdeling, 'A centennial
iverture' spelen, een werk van de
mcrikaanse componist Roger
ixon. Daarna staat de 'Candide
iiile' van Leonard Bernstein op het
[ogramma. "Met name het tweede
eik is een stuk met veel afwisse-
vertelt bestuurslid Paul
limans. "Het vergt concentratie en
jheersing om na de pittige stukken
izachte passages niet te hard en te
mligte spelen", legt hij uit.
Als rond kwart voor tien de bla-
rs beginnen aan hun deel van de
petitie blijkt al snel wat hij
doelt. "U maakt te sterke effec-
zegl de dirigent. "Daardoor
akt het stuk uit balans en gaat de
llodielijn verloren. En daar het
genlijk om".
Dirigent Stijn Rutten probeert vooral overdreven accentuering legen te
gaan.
ONVOLKOMENHEDEN
De blazers werken maat voor
maat hel verplichte werk van Nixon
door. Gezamenlijk of met alleen de
eigen instrumenten. Soms gaat het
daarbij om een paar noten of een
overgang die dirigent Stijn Rutten
nog niet bevalt. Onvolkomenheden
die het publiek niet zullen opvallen,
maar de geoefende oren van de jury
wel. Paul Halmans toont het rapport
van de jury in Heylhuysen. waar
Euterpe eind september al 'A cen
tennial ouverture' uitvoerde.
Kritische kanttekeningen op micro
niveau. Een leek lijkt het geneuzel,
maar voor de muziekgezelschappen
kunnen details het verschil tussen
promotie of niet uitmaken. Waar het
goed gaat vermeldt de jury dat uiter
aard ook. 'Een krachtige koper
klank' staat ergens te lezen. Om het
gelijk van de jury te beklemtonen
schalt het koper van Euterpe even
later op volle sterkte door De
Perdstal.
LAATSTE TEST
Afgelopen zondag blies Euterpe
de beide concourswerken nogmaals
op het gemeentelijk muziektoernooi
in Ysselsteyn. De laatste test vindt
zaterdag I I oktober plaats. Dan
houdt de harmonie een generale
repetitie in de aula van de voormali
ge mavo (thans Raayland College,
locatie Oost) aan de Min. Charles
Ruysstraat. Iedereen kan daar gratis
bij aanwezig zijn. De openbare
repetitie begint om 20.00 uur.
Zondagmiddag kwart over één
slaat het uur U voor de Venrayse
muzikanten. Ze gaan dan proberen
punten te scoren, waarmee ze hun
plaatsje in de ere-afdeling verster
ken. Een promotie naar de afdeling
superieur zou mooi zijn. maar niet
noodzakelijk. Het relatief jonge
muziekgezelschap heeft nog tijd. De
afdeling superieur is voor een har
monie-orkest met z'n groot aantal
verschillende instrumenten ook erg
zwaar", weet bestuurslid Halmans.
"Je ziet dat ook aan de samenstel
ling van de afdeling; bijna allemaal
fanfares en nauwelijks een harmo
nie". tempert Halmans al te optimis
tische verwachtingen.
DUBBELSLAG
Voor het concours heeft Euterpe
een beroep gedaan op een aantal
musici die inmiddels met meer
actief zijn in de harmonie. Anne
Christine Liebrand bespeelt de
hoboMaurice Lucassen versterkt
de klarinetten. Lei Peters bespeelt
de bas en Dolf Verbeek hanteert
de strijkbas. Een harp hoort niet
bij het slandaard-mstrumentari-
um van de Venrayse harmonie.
Daarom heeft Euterpe harpiste
Sabine Kanton ingehuurd voor de
harppartijen. Vanuit Gemert.
waar dirigent Stijn Rutten ook een
harmonie onder z'n vleugels
heeft, komt voor zaterdag een
klokkenspel naar. Ven ray toe.
Een bijzondere dag wordt het
zondag voor bas-klarinettist Jan
Stevens. Hij gaat namelijk twee
keer op concoursEerst met
Euterpe, truiar goed drie kwartier
later moet Stevens alweer aan de
bak om als solo-klarinettist van dé
We Ilse ha rmonie mee te spelen.
Ook dit korps speelt in de ere-
afdeling, dus wie weet maakt Jan
een dubbelslag. Het verplichte
werk hoeft Stevens gelukkig niet
twee keer in te studeren...
PEEL EN MAAS
'n abonnement waard
In Memoriam
|ln de gezegende leeftijd van 94
ar overleed in hel Venrayse zie-
mhuis Gerardus (Grad) Custers.
[gelopen donderdag werd hij na
n plechtige uitvaartmis in de
rochiekerk van Oirlo. op het kerk-
faan de schoot der aarde toever-
mwd, op een plaats die een zo bij-
ndere betekenis voor de Oirlonaar
d. Hij was immers verschillende
riode kerkmeester van de St.
ïrtrudisparochie en zorgde speci-
I voor de financiën.
Jok was hij van 1946 lot 1953 als
iresentant van Oirlo. lid van de
meenteraad waar hij de belangen,
el alleen van Oirlo maar ook van
inray. behartigde op een meer dan
skundige manier.
Grad Custers haalde meermalen
landelijke pers want geen van
ize inwoners heeft in zijn leven
bel van de wereld gezien,
agenoeg overal waar het oranje-
"'balelftal speelde was Grad een
de trouwste oranje-supporters,
erse verenigingen van Oirlo kon-
lin zijn lange leven profiteren
ande inbreng van Grad Custers.
t laatste jaren was hij in het ver-
pingshuis van het Schuttersveld,
in daaruit bleef hij de ontwikkelin-
van Oirlo op de voet volgen.
De huisartsenpraktijk in
Landweert, ondergebracht in het
Gezondheidscentrum Landweert,
kent en patiëntenstop. Dat blijkt
uit het jaarverslag 1996 van het
Gezondheidscentrum. Uit dat ver
slag blijkt ook dat de realisatie
van het nieuwe gezondheidscen
trum op Antoniusveld volgend
jaar gerealiseerd zal worden.
Hel aantal patiënten bij de huisart
sen van den Acker en Schmeetz
bedroeg op I mei van dit jaar 4741.
ruim meer dan volgens de normen is
toegestaan.
Het aantal patiënten bedroeg bij
de start van het centrum in 1985
1214. De grootste groei was te con
stateren in 1994/1995 toen er bijna
1000 patiënten bijkwamen.
Inmiddels is er een koper gevon
den voor het gezondheidscentrum
aan de Aronskelk. De verkoop zal
medio 1998 plaats gaan vinden. Dan
zal ook het nieuwe centrum gereali
seerd gaan worden.
De huis-aan-huis collecte voor de
kankerbestrijding 1997 zit er weer
op. Dc afdeling Venray in het bij
zonder. is dankbaar voor de geldelij
ke steun die wij van u mochten ont
vangen. Dankzij uw bijdrage
ontdekt men steeds weer nieuwe
middelen die deze ziekte hel hoofd
kunnen bieden.
Hier volgt de totale opbrengst.
Venray ƒ18.314,95; Castenray
ƒ763,85; Leunen 1.475,-; Heide
648.95; Mersclo ƒ1.244.-;
Oostrum 1.506,75; Oirlo
/'1.225.35; Smakt ƒ616,40; Veulen
ƒ489.95; Vredepeel ƒ297,10;
Ysselsteyn ƒ2.065.90.
Hel totaal van dc gemeente
Venray is het mooie bedrag van
ƒ28.648.20! Voor dit resultaat onze
hartelijke dank.
In het bijzonder onze onmisbare
collectanten. Mocht u ons het vol
gend jaar willen helpen, neem dan
contact op met L. Stoks-Steijvers,
Oude Oostrumseweg 42A, Venray.
Aansluitend willen wij het vol
gende niet onvermeld laten. De
afdeling Venray mocht dit jaar het
geweldige bedrag van ƒ13.031,-
overmaken aan hel KW F te
Amsterdam, namens al degenen die
ter gelegenheid van een droevig
afscheid in plaats van bloemen een
bijdrage hebben gevraagd voor de
kankerbestrijding. Namens het
KWF nogmaals onze hartelijke
dank.
Zonder helm
Een 18-jarig bromfietser reed in
de Hofstraat en wekte de aandacht
van de politie omdat hij geen helm
droeg. Controle op de rollentestbank
gaf aan dat de bromfiets behoorlijk
was opgevoerd. De jongeman kreeg
een transactie tot betaling van
ƒ170,- en de boodschap dat hij voor
een nacontrole op het politiebureau
moet verschijnen.
Inbraak in schuur
Door forcering was toegang ver
kregen tot een achter een bedrijf aan
de Beek gelegen schuur. Daar wer
den elektrische handgereedschap
pen, een telefoon, een computer en
een takel van maar liefst 700 kilo
ontvreemd. De totale waarde van de
gestolen goederen bedraagt
ƒ12.000,-
U wilt goed zakendoen en dus zou het mooi zijn als uw producten of diensten daar waren waar uw klanten zijn.
wat dacht u van Trefpunt? Trefpunt is namelijk de enige Internet-marktplaats die specifiek gericht is op Venray
en omgeving. Steeds meer mensen komen er net zo vaak als ze in een winkelstraat komen. Vanuit huis lopen ze
"aar binnen om te zoeken en te vinden, van algemene informatie tot de laatste aanbiedingen van deelnemende
bedrijven. Al vanaf een paar tientjes per maand kan uw bedrijf ook op Trefpunt staan, 24 uur per dag, 7 dagen
Per week bij uw klanten thuis. Waardoor er voortaan ook bij u virtueel gewinkeld kan worden.
Voor meer informatie over presentatie op internet
wit u terecht bij Peel en Maas Grotestraat 68 Venray, tel. 0478-582727,
tax. 04780-51 091 6, E-mail: peelenm@tref.nl
College wil op andere
manier 'interactief
besturen'
Er komt geen burgeronderzoek
zoals de fractie Samenwerking
dat graag had gezien. Dat hebben
B en W deze week besloten.
Burgers periodiek een uitgebreide
vragenlijst laten invullen voegt
volgens het college niets toe aan
de bestaande manieren om te
communiceren. Het college gaat
wel op een andere manier probe
ren om meer 'interactief te bestu
ren'.
B en W baseren hun besluit op
gesprekken met een aantal 'maat
schappelijke gesprekspartners.' Die
voelen volgens het college allemaal
niets voor een burgeronderzoek.
Zelf voelde het college al vanaf het
begin weinig voor een dergelijke
vorm van 'meebesturen' door de
burgers, maar beloofde om de
gedachte eens te toetsen. De uitslag
van het door Samenwerking in dit
blad gehouden animo-onderzoek
sterkte burgemeester en wethouders
in dat standpunt. Herhaalde oproe
pen om onderwerpen voor zo'n bur
geronderzoek leverden ruim 200
reacties op. Onvoldoende voor het
gemeentebestuur om van mening te
veranderen.
De maatschappelijke gespreks
partners kregen de door
Samenwerking aangeleverde infor
matie onder ogen. samen met een
uittreksel uit de notulen van de alge
mene beschouwingen van vorig jaar.
Tijdens de begrotingsbehandeling in
oktober 1996 lanceerde
Samenwerking haar plan voor een
bevolkingsonderzoek. In de
gemeente Heerlen is een burger
raadpleging in die vorm groot suc
ces.
INTERACTIEF
Het Venrayse gemeentebestuur
gaat nadere studie verrichten om te
komen tot interactief besturen. Het
resultaat van die studie leidt in I998
tot een voorstel van het college. Als
mogelijke vormen van interactief
besturen noemen b en we in een
gisteren verstuurde brief aan de
fractie Samenwerking: discussie
avonden tussen gemeenteraad en
burgers, de instelling van een stad-
spanel en een ombudsman of -
vrouw.
DONDERDAG 9 OKTOBER 1997 - NR. 41
HONDERD ACHTTIENDE JAARGANG
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMGEVING
De Fotoclub Venray (AFV)
bestaat 35 jaar. Ter gelegenheid
van dit jubileum organiseert de
vereniging een expositie van foto
werken van haar leden. De exposi
tie wordt gehouden in het confe
rentie- en partycentrum De Witte
Hoeve, Gasstraat 5 in Venray. De
opening vindt plaats op zaterdag
11 oktober, om 16.00 uur, door de
heer Wim Jenniskens, bondsmen-
tor bij de BNAFV (de Bond van
Nederlandse Amateur Fotografen
Vereniging). Belangstellenden zijn
van harte welkom.
De tentoonstelling van de
Venrayse fotoclub kan verder
worden bezichtigd op de zaterda
gen en zondagen tot en met 26
oktober van 13.00 tot 17.00 uur.
De Venrayse fotoclub telt momen
teel ruim 20 leden, leder van hen
hanteert de fotografie naar eigen
aard als een middel om uitdrukking
te geven aan de grote of kleine
gebeurtenissen die hen beroeren of
ontroeren.
Het bijzondere van de jubilerende
vereniging is dat in al de jaren van
haar bestaan de leden elkaar steeds
royaal de ruimte hebben gegeven
om een veelheid van fotografische
richtingen te beoefenen. Deze open.
tegenmoetkomende opstelling voor
ieders individuele voorkeur is een
groot goed dat binnen de vereniging
zorgvuldig wordt gekoesterd.
Hel fotowerk van de leden ver
toont dan ook een zeer grote diversi
teit zowel wat de inhoud als wat de
uitvoering betreft.
De Fotoclub Venray ziet het als
een van haar taken om regelmatig
naar buiten te treden met exposities
van het werk van haar leden. Niet
alleen om aan de buitenwacht te
laten zien wat de leden zoals produ
ceren maar vooral ook om belang
stellenden in de fotografie te stimu
leren om daarin verder te gaan. Het
is dan ook min of meer vanzelfspre
kend dat het 35-jarig jubileum
Een foto van AFV-lid Frank van de
Venne. De opname is gemaakt bij de
Rosmolen in Gexsteren.
wordt gemarkeerd met een exposi
tie. Voor deze jubileum-expositie is
door een groot aantal van dc leden
recent werk aangeboden. Uit het
aangeboden werk is een tentoonstel
ling samengesteld die een interes
sant en gevarieerd beeld geeft van
de huidige stand van zaken in de
amateurfotografie binnen de
Venrayse fotoclub.
Wethouder Jan Driessen gaf vrijdag 2 oktober heodartsein voor het Abri-project van de gemeente Venray. Bij dit
project plaatst de gemeente in de kom van Venray en haar kerkdorpen, daar waar het noodzakelijk is. abri's, telefoons,
fietsenrekken en prullenbakken. De feestelijke opening van de eerste abri vond plaats bij de bushalles aan de
Castenrayseweg in Castenray. De gemeente Venray, de Hermes Groep. Reclame Buro Limburg en PTT Telecom
financieren dit project. De abri's zijn van binnenuit verlicht en maximaal één paneel mag tweezijdig worden voorzien
van reclame. De gevoerde reclame moet voldoen aan de geldende regels van de Nederlandse Code voor het
Reclamewezen. De laatste abri zal in 1998 worden geplaatst.
Het Jongeren Informatie Punt dat
volgende week in de Schoolstraat
officieel geopend wordt, heeft
inmiddels al op diverse wijze finan
ciële steun ondervonden. Vorige
week kreeg het J IP ƒ5.000.- van de
plaatselijke organisatie van de kin
derpostzegels. Deze week maakte
het Juliana Welzijn Fonds bekend
dat zij voor de inrichting van het J1P
ƒ20.000,- beschikbaar stelt.
Huishoudelijk afval
gedumpt
Vorige week donderdagmorgen
werd in de bossen van het
Hoogriebroek een berg huishoude
lijk afval aangetroffen, o.a. een tv-
tafel, stoelen een zitbank en andere
troep. De politie zal proberen de
illegale storter te achterhalen. De
dienst Buitenbeheer BV zal de rot
zooi op de voorgeschreven wijze
afvoeren.
Snel Betrouwbaar
KLEDING
(VLOER-)KLEDEN
DEKENS/DEKBEDDEN
(VITRAGE-) GORDIJNEN
TROUWJAPONNEN ETC.
KLEDINGREPARATIES
FOURNITUREN
Julianasingel 3, 5802 AS venray
Tel. 0478-582025
Euro en betalen in Nederland
De Nederlandse banken hebben de uitgangspunten voor de invoering
van de euro in het betalingsverkeer vastgesteld. Daar het gebruik van de
euro In de overgangsfase moeilijk te voorspellen blijft, is nog niet alles
duidelijk ten aanzien van het betalingsverkeer. Hierna een overzicht van
de huidige stand van zaken.
Interpay
De afwikkeling van het massale retailbetafingsverkeer (particuliere be
talingen en betalingen van het midden- en kleinbedrijf) binnen Interpay zal
in guldens geschieden tot het moment dat de euro-bankbiljetten en
-munten beschikbaar komen. Interbaneaire betalingsopdrachten worden
tot 2002 dus uitsluitend in guldens verwerkt. Het gaat dan om accept
giro's, incasso's, overschrijvingen, periodieke opdrachten en salaris
betalingen. Een uitzondering op deze regel vormen de zogenaamde
'business-to-business'-betalingen, die wel in euro kunnen worden aange
leverd en verwerkt. Limitatief zijn dit de crediteuren- en spoedbetalingen
die door bedrijven en instellingen direct bij Interpay worden aangeleverd.
Acceptgiro's, die door bedrijven rechtstreeks naar klanten worden
gestuurd, maar die vervolgens bij de banken ter verwerking worden aan
geboden, vallen hier dus buiten. Toonbankproducten (zoals pinnen en
chippen) zuilen tot 1 januari 2002 uitsluitend in guldens luiden.
Gulden- en eurorekeningen in de overgangsfase
Tussen 1 januari 1999 en 1 januari 2002 kunnen klanten, als ze dat wil
len, hun rekening laten omzetten naar euro's. Alle aan de rekening gekop
pelde periodieke overboekingen en incasso's blijven ongewijzigd gelden.
Als de klant een eurorekening heeft, zal bij de omschrijving van wat de
klant heeft betaald of ontvangen de waarde in guldens staan vermeld, als
de oorspronkelijke betaling tenminste in guldens luidde. De verwachting
is dat particulieren tot 2002 overwegend in guldens zullen blijven opere
ren en dus weinig baat zullen hebben bij een eurorekening. Dit geldt eens
te meer, omdat het mogelijk is om van een guldensrekening betalingen te
doen naar een eurorekening of vice versa. De banken zullen dan zorg
dragen voor de conversie van gulden naar euro. Voor bedrijven die over
wegend in euro opereren is het uiteraard wel aantrekkelijk om een euro-
rekening te openen.
Rekeningafschriften
U kunt er vanuit gaan. dat bij een guidensrekening op het rekeningaf
schrift de balans, dat zijn de kolommen waarin de klant kan aflezen wat
hij heeft ontvangen en betaald, wordt weergegeven in guldens, De euro-
waarde staat vermeld in de omschrijving van de betaling of de ontvangst,
als de oorspronkelijke betaling tenminste in euro's luidde. Van het eind-
saldo op de rekeningafschriften van eurorekeningen wordt waarschijnlijk
het equivalent in guldens weergegeven. Dit geldt waarschijnlijk ook voor
de omgekeerde situatie. Op die manier kan iedereen alvast wennen aan
de euro.
De inhoud van deze rubriek is samengesteld door de Rabobank.