JP
Jt
IhXÜCÏtCL
3/e
mmm
Zeil
makerij
Leo
Claessens
Poststr. 8
Venray
Tel. 0478-
581)29
BoerenBond Venray
uw TV?
wel
raad meel
1
n
Net
vanger?
vertelt
Reisburo
Vice Versa
u alles over
IERLAND
op 20 juni
lil'HIViH'IIIL
k - e
UW
IhxüCita.
j woningen!
i gevraagd
'Sl'mm
BIELZEN
De Stoffelhoeve
rcm
TtuüCiZcL
jwoningen
i gevraagd
t i| i
Üfi li
verse
aardbeien
CUSTERS
OIRLO
ZONWERING
GOEDE
VERDIENSTE
Leunen, Zuivelweg 2e. tel. 589922.
J.THEUWS
nu maken wij uw
zomer toch nog
aantrekkelijk
Wij blijven voor
u klaar staan
voor al uw tent
en
zeilreparaties.
Tent-
Vouwwagen
en
caravan verhuur
donderdag 12 juni 1997 - Pagina 17
BABY
iiiBORPfi?
1 uur zorgen wij
eerste foto's klaar
u bij het ophalen
v foto's het
rtekaartje in, dan
igt u van ons een
attentie
foto I video
hi v.d. Leur
ersstraat 10, Venray,
(0478) 58 44 85
voor meer informatie
f aanmelding gratis
80 70, of je informatrïce:
M»g
dvierdaagse
K U WEL
lieve mensen
/enray, die op
ce wijze dan ook
geholpen
°P|ben alles zo
mogelijk te
n verlopen.
ertjes kopen,
ertjes wassen
'.ertjes hangen aan
lijn
'ertjes strijken,
ertjes vouwen
weten nu voor wie
üjn
a Gerogina
arina
boren op 6 juni
17, zusje van Celine
jn pappa en mamma
ai j:
i en Fea Franssen-
Id Ier Heide
I ildistel 40
HM Venray
Mj rusten van 13.00 tot
,00 uur en na 22.00
Wim van der Heide
r: Chantal Weide
ac
inkbaar en blij geven
u kennis van de
loorte van onze
chter en zusje
in
nna Maria
uni 1997
Marjo, Harm, Lian
oud van Schijndel-
hïi ke's
seweg 9a
HM Overloon
1478-641638
ij rusten van 13.00 tot
.00 uur en na 22.00
Pieter Swinkels
ir: Trudy Janssen-
Schijndel
jei|eboren, 8 juni 1997
i M
laannes Jeroen
on van
en Mariëlle
dens-Coppelmans
oertje van Gijs
diahof 37
ay
w iep hoi. Onze zoon en
ns broertje
JN
geboren. 10 juni 1997
Akkersdijk
i Neervoort
°n n, Floor en Ilabs
,e Vpolloniastraat 4
"N DAK Leunen
w) on van Duijnhoven
a Sijbers
aan trouwen op vrij-
ag 20 juni 1997 om
ar" 1.30 uur in het
imeentehuis te Horst,
te kerkelijke inzege-
:''J ing zal plaatsvinden
m 13.00 uur in de St.
I ozefkapel te Smakt,
aenlbent van harte wel-
nd om op onze receptie
nil an 19.00 tot 20.00 uur
nt; ij zaal "t V/iel, St.
ard Idastraat 3 te
:go lelderslo (ingang
to 'lasvenstraat).
'vei laar wij voorzien zijn
,Ui an alle spullen, hebben
,vli 'ij liever iets oms ons
,t,ipaarvarken te vullen.
re Ca vis
lw n
onirjon Brok
di rouwen 20 juni 1997
lag im 12.00 uur in het
asteel van Geldrop. De
erkelijke inzegening
indt plaats om 14.00
rur in de Sinte Brigida-
erk te Geldrop. Onze
iceptie is van 18.30 tot
10,00 uur in restaurant
ispiration Point,
renderweg 19.00-
1.00 te Eindhoven.
KOOI»
:spa-brommer, bj. '83
i.g.st., eventueel niet
arzekering.
'rijs n.o.t.k..
Vraagd
keyboard met midi-aan-
iluiting
18-584403 na 18.00
WIER TE HUUR
met vrije opgang
636848
Mare Spreeuwenberg
en
Sonja Reintjes
gaan trouwen op vrij
dag 20 juni 1997, om
11.00 uur in het ge
meentehuis van Venray.
De kerkelijke inzege
ning vindt plaats om
14.30 uur in de St.
Antonius van Padua-
kerk te Veulen.
Iedereen is van harte
welkom op onze recep
tie van 19.00 tot 20.00
uur in Zaal 't Veule,
Veulenseweg 49 te
Veulen.
Ons adres:
Veulenseweg 55
5814 AB Veulen
tel. 0478-581904
Nu we klaar zijn met
ons huis te bouwen
hebben we besloten te
gaan trouwen
John Deckers
en
Angelique Rijs
staan op vrijdag 20 juni
1997 om 11.30 uur
hand in hand voor de
ambtenaar van de bur
gerlijke stand in het
gemeentehuis van
Bergen.
De kerkelijke inzege
ning zal plaatsvinden
om 14.00 uur in de
parochiekerk St. Vitus
te Well. Wij zien u
graag op onze receptie
in zaal Hijnekamp,
Gochsedijk 34
Siebengewald.
Kadotip: ej
Marco de Mulder
en
Angelique Martens
gaan trouwen op 20
kjuni 1997 om 13.15
uur in het gemeentehuis
van Venray. De kerke
lijke inzegening vindt
plaats om 14.00 uur in
de H.Gertrudiskerk te
Oirlo. Graag nodigen
wij u uit op onze recep
tie van 18.30 tot 20.00
uur in zaal In Den
Engel, Poststraat 1 te
Venray.
Ons adres:
Hoofdstraat 21b
5808 AR Oirlo
Jan en Wilma Schuurs
zijn op 15 juni 1997
25 jaar geleden in het
huwelijk getreden.
Komt u ook klinken op
ons 25-jarig huwelijks
feest? Wij willen dit
niet onopgemerkt voor
bij laten gaan en nodi
gen u uit voor een
gezellige avond op vrij
dag 20 juni 1997. De
receptie is van 18.30 tot
19.30 uur in hotel
Asteria, Maasheseweg
80 te Venray, gelegen
aan de autoweg A73.
Boterbloem 74
5803 CM Venray
Cadeautip: s
Pieter Lenssen
en
Listette ter Horst
gaan trouwen op vrij
dag 20 juni 1997 om
12.30 uur in het ge
meentehuis van Venray.
De kerkelijke inzege
ning vindt plaats om
13.30 uur in de St.
Petrus Banden kerk te
Venray. Receptie van
18.30 tot 20.00 uur in
eethoeve 'De
Boogaard' Wanssumse-
weg 1 te Geysteren.
Met grote vreugde en
dankbaarheid geven wij
kennis van de geboorte
van onze zoon.
7 juni 1997
SERGI
Christian Arnoldus
Brigitte en Eric
Lemmers
Pasec de la Montana 43
08860 Castelldefels
(Barcelona) Espana
tel. +34 3665 17 72
WEGENS OMSTAN
DIGHEDEN TE KOOP
4 dubbele "Ghu" par
kieten kooien met
broedhokken, reseivc-
la en afsluitklepjes,
nieuwprijs ƒ800,-,
vraagprijs ƒ250,-
Eventueel ook p.st. te
koop.
Tel. 588649
BEDANKT
H. Clara
S.S.
TE KOOP
knikarm zonnescherm
470 cm lang, 300 cm
uitval, kleur: rood.
prijs n.o.t.k.
telefoon 585891
TE KOOP
bagageaanhangwagen
met tietsrek
Nieuwstraat 26
Blitterswijck tel. 531923
PETJES
Keuze uit vele model
len en kleuren.
Zeef/Safe
Productions
Eindstraat 28 Venray
tel ./fax 0478-514751
Bij restaurant
Etcetera
Reserveer tijdig
Tel. 511330
koop
2H
JfAan de Penningkruid 10 te Venray, een modern
^vormgegeven vrijwel nieuwe eengezinswoning
met bijkeuken en garage. Indeling: Hal met entree,
pftoilet en trap naar verdieping. Ruime woonkamer
|met loopdeur naar tuin. Luxere keuken met aan-
lljsluitend bijkeuken met aansluiting wasmachine en
jdroger. Op verdieping 3 grote slaapkamers en
|§babkamer met ligbad, douche, toilet en vaste was-
lltafel. Vaste trap naar grote zolderkamer Bouwjaar
1995 Prima geïsoleerd. Perceelsopp. circa 202m2.
^Vraagprijs 236.000,- k.k.. Direct te aanvaarden.
te koop
if In Venray aan de Polkastraat geleg^J^kwoning
5§met inpandige garage. Woninaja^j^^^iderhou-
Ifden. Hal met entree, keukg^^L^Rpparatuur,
if woonkamer met loop^ffiyjiqTOte tuin met tuin-
huisje. Op de^fl^r^yJ^iaaDkamers en de
barikame^^^jL^flgspoedig mogelijk.
Vraagpl^^BRuOO,- Bel voor meer informatie of
voor het wwen van een afspraak.
te koop^
in et buiten de kern van Overloon gelegen zeer
f riante geschakelde woonboerderij met stallen op
leen perceel grond van ruim 4100 m2 grond. De
1 woning verkeert na een recente verbouwing in een
1 perfecte staat van onderhoud en voldoet geheel
aan de hedendaagse en luxe wooneisen. Op de
if begane grond o.a. de royale woonkamer van 90
|m2 met plavuizen vloer en vloerverwarming, de
iluxe keuken met alle apparatuur, bijkeuken, 4 zeer
7 grote slaapkamers en luxe badkamer etc... Meer
informatie voor serieuze gegadigden op aanvraag
ijj beschikbaar.
HUUR Ammi-AimiM
In de wijk Landweert is nog ee" vinkelunit te
1 huur naast de supermarkt. Opp. <.a, 70 m2. Snel
I te aanvaarden, voldoende parkeermogelijkheden.
HUUR ^lft,'LM.I:l:!lll!liJj
I In het centrum van Venray a d. Patersstraat is op
I de 1 e verdieping een kantoorruimte te huur van
'174 m2 of 129 m2. Alle voorzieningen en een lift
if aanwezig. De ruimte is in overleg eventueel snel
te aanvaarden. Parkeergelegenheid achter het
is gebouw.
OPTIMAAL OTM
Wilt u ook uw woning gaan verkopen en op
korte termijn een optimaal resultaat behalen?
1 Maak vrijblijvend een afspraak voor een deskundig
verkoopadvies. Wij bespreken de kosten, de te
volgen strategie (aktief- of stille verkoop) en niet
te vergeten een maximale opbrengst. Wij houden
u op de hoogte tijdens het verloop van de verkoop
en begeleiden deze vanaf het eerste begin tot
:n met de overschrijving bij de notaris.
Makkelijker en beter kan niet. r
{ikroonA
Zandakker 24, 5801 DV Venray
PEEL EN MAAS
WEEKBLAD
O
in onze winkel ook een
groot assortiment aan
GLAS EN GLAS IN LOOD
evt. eigen ontwerp
ruime parkeerplaats
VERSLEIJEN OIRLO
Casten rayseweg 14
Tel. 0478-571941
WIJ LEVEREN EN
BEDRUKKEN
T-shirts, polo's,
sweaters met uw logo.
Zeef/Safe
Productions
Eindstraat 28 Venray
tel./fax 0478-514751
111 Maas en Peel
iXLLr-'j'J Helden b.v.
Helden 077-3074242
L H°rjLp77-398_57 57 J
WIJ LEVEREN EN
BEDRUKKEN
bodywarmers, werk
kleding met uw naam
en/of logo. Bel of kom
langs!
Zeef/Safe
Productions
b indstraat 28 Venray
tel./fax 0478-514751
TE HUUR
BUNGALOW
in Oostrum
Direct te aanvaarden
Informatie
Tel.: 0478-584188
Ontvangsten
1 Personeelsfeesten
Bruiloften
Thema-feesten
in elke gewenste
vorm of opzet
K* «Dinersen
-w»'"*.) koffietafels
Heeft voor iedere gelegenheid
een passende tent.
Vraag vrijblijvend naar onze
folder en prijslijst.
MANDERS VERHUUR
De Huls'. r>. 5807 EW Oostrum
0478-511935, fax 584092
r GEEN BEELD OP
DAAR WETEN WIJ
SWAGHOVEN
SERVICE
TV - Video - Audio - HiFi
Oude Oostrumseweg 12a
5802 CC Venray
Tel. 0478-588880
Fax 0478-586008,
KLUSSENBEDRIJF
BEN GEURTS
Beekweg 32, 5804 BE
Tel. 0478-580268 Venray
a n t e n n e b o u w
Satellietontvangers
TV en FM antennes
Aanleg en onderhoud
Ook doe het zelf
Adelbertweg 27
5801JP Venray
Verkoop op afspraak
tel.:0478 - 58 04 86
I fax: 0478 - 51 30 65
autotel,: 06 - 53 83 97 95
eerste kwaliteit
30,-
Stationsweg 86
Oostrum-Venray
Tel.0478-585956/580361
Kunstgebitten Camp Schelbergen
reparaties: 15 min. klaar
Tevens nieuwe kunstgebitten.
Alleen op afspraak
tel. 0478-582356 Niessenstraat 12
Gevraagd
hulpkrachten
voor vakantie
weekend.
Cafetaria
Forest Ysselsteyn
0478-542059
zoekt
representatieve
medewerkster
N KWESTIE VAN
EEN BETERE
SMAAK.
TE KOOP
Fuchsia's,
bloeiende kuipplanten
en vetplanten
J. Heesen
Horsterweg 11, Leunen
VERHUUR
van tafels,
stoelen, statafels,
serviesgoed en
Partytenten
b NT
PARTY-ARTIKELEN
gerard bilderstr. 7a
5753 de deurne
tel. 0493-316381
fax 0493 - 322430
VERSLEIJEN OIRLO
Casten rayseweg 14
Tel. 0478-571941
BEDRIJFS- EN
RECLAMEVLAGGEN,
SPANDOEKEN
Bel of kom langs!
Zeef/Safe
Productions
Eindstraat 28 Venray
tel./fax 0478-514751
r 11| Maas en Peel
liilKJJ Helden b.v.
I C
I Jü m W a.
-S C
i c CQ
i
Helden 077-3074242
l h°rjl°2z-3t8jz f. _i
STICKERS, NAAM- EN
RECLAMEBORDEN
Bel of kom langs!
Zeef/Safe
Productions
Eindstraat 28 Venrai
tel./fax 0478-51475
y
Tel. 0478-571282
Oirloseweg 5-7
Sauna
Zwemschool
Theo en Toos
Coenders
Kloosterstraat 6
Stevensbeek
0485-383390
Open van 19 tot 23 uur
PV.D. BROEK
METAALHANDEL
is geïnteresseerd in
bedrijfsafval van
ijzer, metalen en
draaisels. Hiervoor
GRATIS open en
dichte containers.
Tel. 0478-589788
Kunstgebit? i
i Vervaardiging en 1
reparatie
I van kunstgebitten
0478-588895/510108
II
Jalouzieën 50 mm
35 mm, 25 mm,
18 mm,
Verticale Lamellen
stoffen en
kunststoffen
M.G.P. Jansen-Janssen
V. Broekhuizenstr. 45
Oostrum
Tel. 0478-585648
ANTENNEBOUW
SATELLIET-TV
Reparatie en nieuwbouw
MARCO^
PEETERS
OVERLOON
Vierlingsbeekseweg 17
Tel. 0478-641683 fax 641269
Voor de DOE-HET-ZELVER
Materiaalverkoop
op afspraak
'T STOFFELTJE
Voor de betere
2e hands kinder
en dameskleding
OPEN: wo. 9.00-12.00
vrij. 19.00-21.00
za. 9.00-12.30
Stationsweg 86 Venray
tel. 580013
Tot ziens, Nell en Carlie
Vaderdagtip
vogel
drinkbakken
25% KORTING
woondecoratie
10-40%
KORTING
STOFFELHOEVE
ENTHOUSIASTE
BEZORG(ST)ERS
gevraagd voor
ochtendblad
De Volkskrant en
het Algemeen
Dagblad in Venray.
Wanneer je inte
resse hebt bel dan
naar telefoonnum
mer 0478-510574.
Min. leeftijd 15 jr.
Tevens
INVALLERS
gezocht voor de
vakantieperiode.
Ook een invaller
gezocht voor
Leunen gedurende
de vakantie
periode.
VERSLEIJEN OIRLO
Casten rayseweg 14
Tel. 0478-571941
Installatiebedrijf
J. Kengen
Maasheseweg 67
Tel. 582128
Voor installatie van
gas, water en c.v.
Vaderdag
•97
fédoTp
Gevraagd
medewerker/ster
voor weekend
vakantie.
Cafetaria slijterij
Forest Ysselsteyn
0478-542059
VOET
PROBLEMEW?
Wij maken voor u
steunzolen op maat.
Aanmeten op afspraak
Nacontrole en jaarlijk
se controle gratis.
LITJENS EWALTS V.O.F
orhtopedische schoentechnieken
St. Odastraat 42 tel. 0478-584536
5804 BN Venray
VANAF HEDEN
bij HOJA, zeer mooie
grenen meubelen
'egen zeer lage mee-
neempnjzen.
geopend
vrijdag van 1 tot 8 uur
zaterdags van 10 tot 4 uur.
Blasiusstraat 1
Deurne Zeilberg
Tel. 0493-323721
GEVRAAGD
preipoters
Mts. Sikes
tel. 077-4641812
DOORLOPEND TE
KOOP
gebruikte bouwmate
rialen. Iedere dag
open van 9-19 uur,
zaterdag van 8-16 uur.
tel. 0478-636541
TE KOOP
verse doperwten ƒ2,-
p.kg.
boven 25kg ƒ1,75 p.kg.
telefonisch bestellen
0478-587189
TE KOOP
wasmachine, koelkast,
diepvries, gasfornuis
0485-314945
STOELMATTERIJ
"DE BIESBOSCH"
voor het snel en vak
kundig vernieuwen
van uw biezen-stoelzit-
tingen
0478-502105
(svp na 18.00 uur)
LEKKER
KLEURTJE?
Verantwoord
zonnen?
Dan: ZON-FIT
bruinstudio
Kruitweg 5
Venray
tel. 513470
Op. tijd:
ma. - vrij.:
09.30-20.30
za.: 09.30-18.00
GEBRUIKT ALS
NIEUW!
Meubelen tegen zeer
scherpe prijzen. Kom
eens kijken.
HOJA, Meeneem
meubelen Blasiusstraat 1
Deurne Zeilberg
Tel. 0493-323721
geopend
vrijdag van 1 tot 8 uur
zaterdags van 10 tot 4 uur.
AUTOBELETTERING
Snel, goed en betaal
baar.
Zeef/Safe
Productions
Eindstraat 28 Venray
tel ./fax 0478-514751
TE KOOP
4 pers. caravan 1983
Home-Car, incl. koelk.
kachel, afzuigk., radio,
voortent enz. ƒ5500,-
tel. 0478-586026
TE KOOP
peulen
P. v.d. Goor
I Hazenweg 4 Veulen
1 tel. 582514
KiHiinv
Ruit kapot?
bel dan
GLAS-SERVICE
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 0478-586888,
's Maandags de gehel^r
dag geopend
Voor uw com
plete keuken en
-apparatuur
(aangesloten bij
het ^KEUKENGIIffi)
Spoorstraat 58
Vierlingsbeek
0478-632235
Openingstijden:
Iedere werkdag
tot 8 uur open.
Maandagmorgen
gesloten,
zaterdags tot 4 uur.
Het adres voor al uw feesten en
partijen en evenementen.
Nu nieuw div. witte partytenten.
Vraag vrijblijvend naar onze
folder en prijslijst.
MANDERS VERHUUR
De Hulst 1b. 5807 EW Oostrum
0478-511935, fax 584092
Vaa-wasser
ziek?
Bel Elektro Martens
Detail b.v.
0478 - 585 666
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
PARTYTENTEN MARKTKRAMEN
STOELEN EN TAFELS BARTAFELS EN
BARKRUKKEN P0DIUM(WAGEN) EN DIV.
Vraag vrijblijvend naar onze
folder en prijslijst.
MANDERS VERHUUR
De Hulst 15, 5807 EW Oostrum
0478-511935, fax 584092
zomeraktie
bij de
Stoffelhoeve
korting
10 tot40%
TIJDELIJKE
HUISVESTING
2 kamer apparte
ment
Info: zaterdag tussen
17.00 en 19.00 uur
Tel. 0478-526600
HOUTWORM,
BOKTOR
en ander ongedierte
Vink Bellen
tel. 0478-532011
VOOR
perkplanten, chrysan-
tenstekken, groenten-
planten, preiplanten,
aardbeienplanten,
augurkenplanten, vaste
planten en tuinplanten
naar:
Thijs Huys, Langstraat 64
Horst-Hegelsom
tel. (077) 39S 35 52
BEHANG-TEXWERK
snel, vakkundig,
voordelig
tel. 0478-512257
HONDENRENNEN
extra zwaar;
hondenaanhangers,
slaaphokken
paardenboxen
sierpoorten en
hekwerken.
Nergens goedkoper
Molenzicht Deurne
Tel. 0493-313821
TE KOOP GEVRAAGD
ANTIEKE
MEUBELEN,
KLOKKEN.
ENZ. ENZ.
Th. Goemans, Maashees
Tel. 0478-636519
WIJ ZOEKEN
regelmatig nieuwe
bezorgers voor Peel en
Maas.
Aanmelden in onze
boekhandel
Grotestraat 68 of
telefonisch 582727
Min. leeftijd 14 jaar
BETONNEN
betonklinkers.
afrasteringspalen,
grindtegels,
betonschuttingen
betonbuizen,
sierhekken en bloem
bakken
Betonbedrijf
L. DE GROOT
Dr. Verbeeklaan 23
St. Anthonis
Tel. 0485-382446
AUTOBANDEN
z.g.a.n. alle maten,
bek. merken ook
50-60-65-70 TRX
series vanaf ƒ25,- incl.
mont. balanceren
Geopend:
's maandags en 's woens
dags van 18.00 -22.00 uur.
's Zaterd. v. 8.00-16.00 uur.
Inl. 0478-631297/631220
NIEUWE AARDAPPELEN
Custers zaden en
aardappelen bv
Oirloseweg 7, Oirlo
tel. 0478-571282
VOOR HET SLIJPEN VAN:
(kartel).nessen, scharen,
handzagen, circelzagen (ook
wildia), lintzagen, kettingza
gen, (schaafbeitels, gras
maaiers, schaatsen etc.
LEENDERS
Langstraat 28, Venray
Telefoon 0478-584190
HOJA
Gebruikte en goed
kope nieuwe meubelen
is geopend vrijdag 1
tot 8 uur, zaterdags
van 10 tot 4 uur.
Blasiusstraat 1 Deurne
Zeilberg,
tel. 0493 - 32 37 21
