Nieuw bij Fransol
Zonweringen: shutters
Roomijs Roomi
Jongerengroep
Venray
Plusmarkt van Dijck naar finali
Sanering
Endepoel
PEEL EN MAAS
Donderdag 27 maart 1997 - Pagin
Grote Kerk
Deken: J. C'ocnen. Bindstraat 6, tel.
581275; kapelaan H. Bonman, Dr.
Poelsstraat 4. tel. 511664. Priester in
ernstig noodgeval: via ziekenhuis,
lel. 522222. Opgeven misintenties:
Bindstraat 6: ma t/m vr (niet op do)
van 9.30-10.30 uur.
Zaterdag: 9.00 en 19.00 GEBN H.
Mis:
21.00 H.Mis Voor Willy Bcerkens-v.
Meyel: Tony Direks.Smits (coll.);
Sjaak Dirkx; ouders Janssen-
Wijnhoven en zoon Antoon en doch
ter Nora; Dora Theeuwen-Welvers;
overl. fam. Schwachöfer-Dijkmans;
Wim Driessen en GerenRuud: Henk
v. Veghel 6w-dienst: leden en overl.
leden van buurtvereniging De
Eendracht: overl. ouders Wiel de La
Roy en Annie v.d. Akker en overl.
ouders de La Roy-Collaris; Mark
I atimer; ouders Kersten-
1 iche loven.
Zondag:9.30 Verrijzenis van de
Heer, Ie Paasdag; Latijnse Hoogmis
oor Peter Muysers en overl. fam.
Muysers-Janssen en een bijzondere
intentie: een dierbare overledene;
overl. ouders Janssen-v. GErven en
overl. kinderen: Michiel ARts
(coll.): overl. fam. v.d. BRand-
Vervoort; Harrie Rongen (coll.);
ouders v. Kessel en zonen Jan en
Teng; Mies Janssen-Gooscns (verj.);
jaard. ouders Frans Swinkels-
Marcellis; Jan Gerrits; Til Janssen-
Pelzcr en overl. fam.; Herman
Verhagen; echt. Janssen-Theeuwen;
overl. fam. Jakobs-v, straaten voor
een ernstige zieke.
11.00: H.Mis Gezinsmis; Henk
Klcijn (coll.); jaard. Sjoerd de Jong;
fam. Truijen-Hendricx; Cor Janssen;
Lien Philipsen;
Maandag: Onder het octaaf van
pasen. 2e Paasdag; 9.30 H.Mis voor
Jan v. Ham (coll.); vooreen bijzon
dere intentie:
11.00: H.Mis voor Piel en Nelly
Janssen-Muis.
Dinsdag: Onder het octaaf van
pasen 9.00 H. Mis voor een bijzon
dere intentie; fam. Peters: ouders de
Bruijn-v.d. Voort;
Woensdag: Onder het octaaf van
pasen 9.00 H. Mis voor overl. fam.
Boutcn-Hagens;
Donderdag: Onder het octaaf van
pasen 9.00 H. Mis uil dankbaarheid.
Vrijdag: Onder het octaaf van
pasen 9.00 H. Mis voor Jac. Backus.
Dienbeurten: kinderen die moeten
dienen: kijk op jullie lijst van de
dienbeurten.
Lectoren: zo.Ie paasdag 9.30: J.
Truijen; ma 2e paasdag 11.00: W.
Bistervels.
Vintent yan Gogh
Instituut
St. Servatiuskapel
St. Annakapel
Vincentiuskapel
Zaterdag: 20.30 Liturgieviering in
de St. Servatiuskapel. Voorganger:
G. v. Loenen; lector/lectricc: P.
Wittenbols, zr. Helene. zr. Jacinta.
18.30: Liturgieviering in de St.
Annakapel. voorganger W. den
Hartog: lectrice L. Hartmans. dr. de
Jong.
Zondag: 10.00 Liturgieviering in de
Si. Annakapel. Voorganger: W. den
Hartog: lectoi/irice: L. Hartmans.
Maandag: 10.00: Liturgieviering in
de St. Annakapel: voorganger G. v.
Loenen: lectrice: zr. Jacinta. 09.45
vertrek bus vanaf de St.
Servatiuskapel.
Dinsdag: 16.45 Liturgieviering in
de Sl. Annakapel.
Woensdag: GEEN viering in de St.
Servatiuskapel.
Donderdag: 16.45 Liturgieviering
in de Sl. Annakapel.
Stiltecentrum:
Dinsdag: 14.00-15.00 Spreekuur.
Donderdag: 16.45-17.15: yoga en
meditatie.
Paterskerk
Bereikbaarheid priesters: A.
Woulering. Horsterweg 57,
Castenray of Leunseweg 5, tel.
580202. In ernstig noodgeval: via
balie 2iekenhüis, tel. 522222.
Opgeven misintenties ma t/m vr
9.30-10,30, Leunseweg 5 of lel.
580202, Misintenties voor de hier
navolgende week dienen bij de pas
torie opgegeven te worden voor deze
week vrijdagmorgen 10.30 uur.
Like dinsdagmorgen is de kerk open
van 10.00-12.00 uur voor verering
van H. Antonius.
Zaterdag: 09.00: plechtige
Paascommunie zieken en thuiszit-
lenden: 17.00-18.00: gelcgehcid om
te biechten: 21.00: Paaswake m.m.v.
Zangers van Sl. Frans: Gerrit
Duijkers; T0011 Relouw; Riet en Piet
Stoks-v.d. Wiel (coll.); Alexandra
ARts (coll.); Truus v. Kaathoven-
Cox (coll.); jrg. Gerrit v, Meijel;
overl. ouders Lucassen-Maassen;
dochter Betsic en Pater Florentius;
Riek Willems-Vousten en overl.
ouders; Piet v. Lieshout (coll.);
Zondag: Eerste Paasdag 8.30 voor
de parochie; I 1.00: m.m.v. Zangers
v. Sl. Frans; Jacobus Naus;
Hermanns Schollen; Joop Colsen
(coll.): Evert Fischer: Liza Hoes-
Kouwcnberg: Sraar v.d. Bosch; Lien
Philipsen: overl. Martin v.d Brand:
Antoon de Lange en Willy Moriaan-
Lange.
Maandag: Tweede Paasdag: 08.30:
ouders Janssen-Maurus en fam.
Kusters-Beterams: 11.00: m.m.v.
Zonnelied: Jo Naus (coll.); jrg. Toon
Verstegen en overl. fam. Verstegen-
Janssen: Marlijn Wismans en overl.
fain.; Harry Dechnar en overl. fam.;
12.30: doop Sjuul Bindels,
Wilgenstr. 13;
Dinsdag: 19.00 fam. Jansscn-
Krijns; ledje Roelofs; Martinus
Meijer;
Woensdag: 19.00 Jacobus Naus;
Anna Nijsen (coll.); Mia Ruyl-
Jonkcrs; past. Jacques Haenen; Toon
Ballissen: Sjeng Wilms en overl.
kinderen:
Donderdag: 19.00 jig. Simon
Gieling;
Vrijdag: 19.00 Huberdina pala-v.
Rooij (coll.).
Vredeskerk
Bereikbaarheid priesters: A.
Woulering, Horsterweg 57,
Castenray of Leunseweg 5, tel.
580202. In ernstig noodgeval: via
balie ziekenhuis, tel. 522222.
Opgeven misintenties: Leunseweg
5,111a t/m vr van 09.30 tot 10.30 uur.,
tel. 580202. Misintenties voor de
hierna volgende week dienen bij de
pastorie opgegeven te worden voor
deze week vrijdagmorgen 10:30 uur.
Zaterdag: GEEN
Kinderwoorddienst. 19.00
Paaswake m.m.v. Herenkoor
Vredesklerk; voor papa en moeke
Vermeulen, dochter Truus, schoond
ochter Marion en Martinus Hout:
Martinus Tijssen (coll.); Greet den
Holder en overl. fam.; Marga Evers
(coll.); Leo Klokke en Gustaaf
Baus; Jan Hendrix en overl. fam.
Hendrix-Maassen: Wim Swinkels
(coll.); Sjeng Zanders en dochter
Ria (coll.); Wim en Antonet Jakobs-
Hanen; Jan nellissen; Martien
Peeters, Johanna Gerrits en overl.
kinderen; jgt. Jan v.d. Heuvel en
overl. fam. Tijssen-Pelzer:
Zondag: Pasen; 9.30 Hoogmis
m.m.v. herenkoor Vredeskerk; voor
het geestelijk en tijdelijk welzijn
van onze gezamenlijke parochie van
Vredeskerk en Paterskerk.
Maandag: Tweede paasdag; 09.30:
Hoogmis m.m.v. Crescendo; tot bij
zondere intentie.
Parochie Oostrum
Zaterdag: Paaszaterdag; 19.00
Paasgezinsmis, Christus, het licht
van de wereld; Erna v. Rattingen-
Soulimans, Sanne v.d. Brink,
Martien Cremcrs en zoon Martien,
Hendrik en Jo Jeucken en overl.
fam. (koor Harmony);
Zondag: Eerste paasdag: 8.30 Mie
Slaaks-Hermans; 10.00: overl.
ouders Derickx-v. Rooy; overl.
ouders Linders-Hendriks; Wim
Janssen en dochter Nelly en overl.
fam.: overl. ouders Camps-Willems:
Giel Vennekens en echtgen. en
wederz. fam.; Sef v.d Brandt en
Louisa Weijs;
Maandag: Tweede paasdag; 8.30
tot bijzondere intentie; 10.00 voor
het geestelijk en tijdelijk welzijn
van de parochie (herenkoor);
Dinsdag: 9.00 Petronella Camps-
v.d. Voort;
Woensdag: 9.00 voor een zieke
(met rozenkransgebed);
Donderdag: 9.00 jaardienst Jacob
Vermeulen en Wilhelmina Verhaag;
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maad; 8.30 Uitstelling van het
Allerheiligste om God eerherstel te
brengen, schepper van alle leven;
9.00 Piet Fleurkens. uit dankbaar
heid en tot bijzondere intentie:
Misdienaarsbeurten: za 19.00:
Jacqueline Engels, Linda
Wijnhoven. Laura op den Camp.
Suzan Nellen, kaarsjes uitdelen en
aansteken: Mieke v. Bracht. Linda
Custers (0111 18.30 in de sacristie
aanwezig zijn); paaszondag 8.30 Jos
Euwes, Luuk Gielens, Roel v.
Haeren en Noud v.d. Mortel; 10.00
Dianne v.d. Mortel, Rianne
Rijshouwer, Danielle Wijnen.
Parochie Oirlo
Zaterdag: Paaswake: 19.00
Intenties: overl. ouders Sleeghs-
Lucassen; overl. ouders Peeters-
Sanders: Wijnhoven, Achten en
zoon Jan; Willem Claessens;
Gcrtruda Ewals en Maria Baten:
Lies Steeghs-Nelissen, namens
petekind; opluistering: Herenkoor.
Zondag: 10.00 Eerste paasdag;
Hoogmis, intenties: overl. fam.
Slevens-Steeghs; Miel Janssen; Pelr
v, Rijswijck: Maria Baltussen en
zoon Mathieu; overl. fam. v.
Rijswijck-Bouwmans; Rinus
Linskens; Jan Tijssen en overl. fam.
Tijssen-Leeuw; opluistering:
Dameskoor;
Maandag: Tweede paasdag: 10,00,
intenties: overl. fam. Nelissen-
Verheijen; overl. ouders te Plate-
Maasscn: Johan Klein Kiskamp:
overl. confraters: uit dankbaarheid:
tol bijzondere intentie: opluistering:
Herenkoor.
Woensdag: 9.00 voor de weldoe
ners van de parochie;
Vrijdag: 9.00 H. Mis Eerste vrijdag
van de maand; toegewijd aan het
Allerheiligste Hart van Jezus. Voor
roepingen tot het priesterschap en
het religieuze leven.
Lectoren: za 19.00: Paaswake,
Theo Hellegers en Monique
Gerritsen; Eerste paasdag: Ine
Classens; Tweede paasdag: Nelly
Custers.
Acolyten: za 19.00: Paaswake, Bart
Pluk. Bas Custers, Tom Houwen.
Hans Mandei s en Niels Arts;
Misdienaars: zo 10.00 Eerste paas
dag, Robert Steeghs. Remco en
Vincent Verstappen; ma 10.00
Tweede paasdag: Ymke en Bram de
Koning. Anne-Mieke Steeghs en
Will Vissers.
Kollektanten: za 19,00 L. Nelisscn:
zo 10.00 A, Pouwels, ma 10.00 G,
Peters;
Parochie Castenray
Zaterdag: 19.00 Paaswake; Sjaan
Willemsen (namens ouderenbond);
jrd. Gerardus Dinghs en Henrica
Friesen;
Zondag: 11.00 Eerste paasdag:
Marie en Sjang v. Kuyck en overl.
ouders v. Kuyck-Verrijdt;
Maandag: 10.30 Tweede paasdag:
Hoogmis;
Woensdag: 9.00 H.Mis;
Misdienaars: za 19.00: Wilma,
Sandra, Marjolein en Thijs (18.00
oefenen): zo I 1.00 Marian. Yvonne
Claessens, Gijs en Niels; ma 10.30:
Peggy D., Boy en Loes; woe 18.00
Sjekky, Tim G., Gijs en Rianne;
Kapelaan Bonman is bereikbaar
onder tel. 511664.
Contactadres 'Zorggroep': mevr.
Ans Kuncn, tel. 571454 bgg mevr.
Lien Heidens, tel. 571532.
Parochie Leunen
Hoogfeest van pasen: de Verrijzenis
van de Heer:
Zaterdag: Tussen 10.00-13.00 kan
men wijwater afghalen in het kerk
portaal van de nieuwe kerk; 19.00
Paaswake met zegening en wijding
van de Paaskaars en het nieuwe
Doopwater; Ism. Sjeng Philipsen en
Door Philipsen-Verdijk: Mathijs v.
Kempen en Johanna Lochtens:
Willem Bal en Denise Bal-Buray;
Gerrit Bouten en overl. fam.; Joos
Gommans; weekd. Dien
Vogelsangs-Bonants (1); gest. jrd.
Nelly v. Dijck;
Zondag: Paaszondag 10.00 Hgm.
Jo en Louis Janssen en overl. fam.
Janssen; Harry Geurls; weekd. Anny
Willemsen-v. Staveren (6); jrd.
Harrie Heesen;
Maandag: Tweede paasdag 10.00
hgm. uit dankbaarheid v.w. een 80-
jarige: Teng Michels en overl. fam.
Michels-Nabuurs; Piet
Timmermans. Agnes Timmermans-
Koenen en José Timmermans;
Mathieu Vervuurt en Jacques en led
Vervuurt;
Dinsdag: GEEN avondmis.
Woensdag: 19.00 Lsm. Grada
Heldens-Direks;
Donderdag: 19.00 Lsm. Harry
Martens en echtgen., zoon Toon en
kleinzoon Harrij; Piet Janssen en
echtgen.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand 19.00 Lsm. t.e.v. H. Hart
(v.w. offerblok); Ism. Ben Buijssen
(v.w. de buurt);
Misdienaars: za 19.00: Inge Smits
en Sanneke v.d. Oetelaar 18.30 in
de kerk zijn voor te oefenen); zo
10.00 Ineke Voermans en Jeanne
Theunis; 2e paasdag: ma 10.00 Kai
Croaué en Jop Janssen; weekbeur
ten. Groep 2; dinsdag GEEN avond
mis.
Lectoren: za 19.00: mw. Annie
Reinljes; zo 10.00 dhr. Harry
Bovée; ma 10.00 dhr. Jan Reintjes;
Overleden: Op maandag 15 maart
1997 overleed geheel onverwacht
Dien Vogelsangs-Bonants,
Blankenberg 16 in de leeftijd van 83
jaar. Na een plechtige uitvaartdienst
in onze parochiekerk op 19 maart
1997 legden we haar te rusen op ons
R.K. Kerkhof in Leunen.
Rectoraat Heide
Zaterdag 29 maart Paaswake om
21.00 uur. Misdienaars: Gijs,
Sanne, Inge, Marielle, Simone en
Rian.
Zondag: Paaszondag Verrijzenis
van de Heer Hoogfeest; 9.30
Plechtige Hoogmis jgt. Harrie
Willems en Maria Willems-Gubbels
en overl. fam.; overl. ouders Geurts-
v.d. Broek; jgt. Ger v. Kempen-
Friessen: jgt. Sef Janssen: overl.
ouders v. Lierop-v. Hooven en overl.
kinderen en over. ouders Smits v.d.
Hoogen: misdienaars: Gijs, Ivo,
Gerard. Koen, Roel en Roy.
Maandag: Tweede paasdag: 09.30
uur Hoogmis uit dankbaarheid; mis
dienaars: Sanne. Inge. Simone. Rob.
Caroline en Rian.
Donderdag: 18.30 H. Mis voor
Dora Camps; misdienaars Frank en
Manon,
Rectoraat Veulen
Hoogfeest van Pasen;
Zaterdag: 20.00: Paaswake; hgm.
Jacobuw Ewals en Maria Ewals-
Holtackers: jgt. Ser Thissen:
Zondag: 10.30 Paaszondag; Hgm.
Johan Geurls en Wilhelmina Geruts-
Ambrosius: Anny Nelissen-Janssen
overl. ouders; Harry Weys;
Christian Erben; voorde parochie:
Maandag: Tweede paasdag: 10.30
hgm. als gest. jrd. Hubertus v.
Rijwijck en Anna Verheyen en
dochter Drini:
Dinsdag: 8.30 H. Mis voor de over
ledenen;
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand; 8,00 H, Mis t.e.v. H.Hart
t.h.i.
Misdienaars: za: Richard en
Steffan Mulders; zo:
AnnelieReintjes. Tom Derks, Roy
Smets en Nico Knapen: ma: Willem
en Sjef Classens:
Parochie Ysselsteyn
Zaterdag: 20.00 (Kinderkoor- en
samenzang): tijdens deze dienst:
wijding van het doopwater en her
nieuwing doopbe I ofte n
Zondag: Hoogfeest van Pasen (van
nacht wordt de klok een uur VOOR
UIT gezet!); 09.30: plechtige hoog
mis: R. de Boer-v. Staveren overl.
Advertentie Peel en Maas 20 April 1935.
IIS
Vanaf heden verkrl|gbaar
ons machinaal haroiJ an hygiënisch
verpakt ROOMIJS.
lala biizomlan! Neemt proel en oordeelt!
Mogen wii mei de Pa»cken
voor uw Pudding zorgen
Ze wordt U thuis bezorgd.
Ons Ijs Is verkrijgbaar bl|de venters en tevens bl)
Th. Wintels, Hensenlusstraat
S. Claassens, Groote straat
P. Custers, Markt
M. Goumans, Stationsweg
Met beleefde' aanbeveling,
Ce^p. Zuivelfabriek „Venray"
Op 12 december 1934 werd in
bestuursvergadering van de Ci
Zuivelfabriek Venray besloten toi
aanschaf van een installatie voor
bereiden van roomijs. In het voor
van 1935 kwam de installatie in gebn
en werd begonnen met de verkoop
het verpakte roomijs onder de nu
naam 'Sneeuwklokje'. Aanvanke
werd het ijs via het bekende ijscokar
je: maar al snel kwamen dc ijconsei
tors (diepvriezers) op de diverse
kooppunten. In 1940 kwam er
verbod tol het vervaardigen van roon
wat gehandhaafd bleef tol na de oorl
De productie en verkoop van melt
werd wel toegestaan. In 1952 u
besloten met de ijsproductie te siopj
en is met Sibema-ijs gaan verkop
Vanaf 1962 nam Sibema Sitiurdi
verkoop zelf ter hand.
Op de foto een van de eer
'Sneeuwklokje' roomijs-venters,
bekende verschijning in het Venrji
straatbeeld van" toen. Hel is Heni
Goumans. Hij probeert zijn roomijs
3. 5 en 10 cent aan de man te breng
Naast hei ijscowagentje stapt heel p
mantig: Maria PijIs, Situatie: Hofstr
anno 1936.
Jan v.d. Putten
fam.: Lien Philipsen;
11.15: jrd. Jan Dobbe,
Jongerenkoor!
Maandag: Tweede paasdag 10.00
(ouderenkoor): Louis ARts (Oud.
Ver.);
Woensdag: 19.00 D. Jansen-
Koppens (Kaartclub);
Vrijdag: 19.00 voor onze overleden
parochianen.
Misdienaarsbeurten: za 20.00:R.
Poels, Th. Vogels, M. en S.
Claessens; zo 09.30: Acolieten!;
1 1.15: D. Scheepens en Fr. Crienen;
ma. 10.00: E. Spr.berg, R. Oomen,
A. Cox en L. Oomen; wo en vr.: M.
Verheijen en N. Pouwels.
Gedoopt: Jana Cuppen
(Grauwveen); Jodie Peeters
(H.Peelweg); Roy Swinkels
(Meerselsepeel).
Wijwater: mogelijkheid tot afhalen
aan de pastorie (zaterdagmiddag van
15.00 tot 15.30 uur).
Spreuk van de week:
Doopschema: Op de zondagen
en kan in onze kerk het Heilig
Doopsel worden toegediend.
Rectoraat Vredepeel
Zaterdag: 20,00 Paaswake;
Zondag: 10.00 Hoogfeest van
Pasen; voor de parochie; jgt. Antoon
Weert s;
Maandag: 10.00 Paasmaandag: M.
Jansen;
Donderdag: 19.00 voor vrede.
Misdienaars: za: Grard, Karin v.d.
Z.; zo. Niek. Mark. Anke en Nicole;
ma. Anita en Ellen;
Lezers: za: Josien Claessens; zo:
Tonnie v. Hoof; ma: Lies v.d.
Heuvel.
Rectoraat Smakt
In de St. Jozefkerk.
Zaterdag: Paaszaterdag; 19.00
Plechtige avondmis voor: zr. Elisa
Fleurkens; Louis Hesemans-
Douven; overl. ouders Wijenberg-
Bonants; mw. Hendrikx; Herman
v.d. Berg: vader en moeder v. Dijk,
Ser en Annie en Sjaak; vader en
moeder Jenneskens;
Zondag: Hoogfeest van pase; 08.30
H.Mis voor: zr. Elisa Fleurkens;
Louis Hesemans-Douven;
fam.Ebus-Schrijvers; overl. fam.
Bongaerls-Kersten; Harrie Janssen;
10.00: Plechtige Hoogmis voor:
Arnoldus Reijders; Louis
Hesemans-Douven; Mina Ermers-
Verstegen (KBO); fam. v.d. Broek:
overl. ouders Flinsenberg-Cremers;
om kracht en sterke; L, Koppers;
Lectrice; Thea Reijnders; dienbeur
ten: Bernadetle Geurts en Petra
Goumans;
15.00: Gebedsdiendst;
Maandag: Tweede paasdag 10.00
hoogmis voor Louis Hesemans-
Douven: uit dankbaarheid tot St.
Jozef; lectrice: Th. Reijnders; dien-
beurten: Eefje Koopmans en Susan
Geurts;
In de St. Jozefkapel t.e.v. de H.
Jozef.
Woensdag: Octaaf van Pasen 9.30
H. Mis voor: Harrie Janssen; Louis
Hesemans-Douven; fam. v. Duuren.
r Protestantse
Kerkengemeenschap
Venray e.o.
Stille Vrijdag: In deze dienst zal
ds. W, Weersma om 19.30 uur voor
gaan in de dienst in Het Zonnelied.
Er is hier geen kinderopvang moge-
lijk.
Ie Paasdag zal in het Zonnelied,
Kiosk 6 te Venray. ds. W.Ch.P.
Weersma voorgaan in de dienst. Met
medewerking van diverse gemeente
leden. Aanvangstijd is 10.00 uur-
Tijdens de dienst is er kinderopvang
maar er wordt geen kinderneven-
dienst gehouden.
Aangeziend e kerk in
BI i tiers wijck momenteel wordt
opgeknapt is hel niet mogelijk om
daar dienst te houden. De kerk is
gesloten.
Oecumenische
basisgroep
Vieringen op de 2e en 4e zondag
van de maand
Op 27 maart (Witte Donderdag) is
er om 20.30 een viering met lege
handen. Neem iets of iemand mee
die u dierbaar is zodat we kunnen
delen in de geest van Christus; op
28 maart (Goede Vrijdag) is er om
20.30 een meditatieve dienst. De
paasdienst is op zaterdag 29 maart
om 22.30. Alle diensten worden
gehouden in de kapel van het
Schuttersveld. Gelieve de zij-ingang
te gebruiken.
Rehoboth
Ned. Hervormde Evangelisatie op
GG. Gebouw Rehoboth:
Cuppenpedje 2a, Horst. Evangelist:
Clapvaeren 4. Horst, tel./fax: 077-
3987786.
Diensten: D.V. vrijdag (goede
Vrijdag) 19.00 kand. G. J. Blankers;
zondag om 10.00 en. 14.30 uur.
Voorganger: kand. Snoek, Putten, 's
Middags is er kinderoppas. Na de
middagdienst om 16.10 uur is er
zondagsschool voorde kinderen van
4-12 jaar.
Maandag Tweede paasdag: 10.00:
voorganger: ds. L. Groenenberg
(Oud-Beijerland).
Bijbelgemeente Venray
Vrijdag (Goede Vrijdag):
Thema:
U bent hartelijk uitgenodigd voor
een bijzondere paasdienst in 't
gebouw 't Stekske in Landweert.
Het gospelkoor 'Joyful gospel
choir' zal meewerken aan deze
dienst met een mime-jongeren-
groep. De dienst in een sfeervolle
verlichting zal in het teken staan van
het thema: 'Lam van God dat de
zonde der wereld wegneemt'. De
dienst begint om 19.30 uur. Na
afloop is er koffiedrinken!
Informatie: tel. 0478-586001
Zondag 30 maart: Er zal geen
paasdienst worden gehouden in 't
Stekske. U wordt uitgenodigd voor
de paasdiensts in de Bijbelgemeente
Venlo; burg. Coenengrachtstraat. De
dienst begint om 10.00 uur en het
gospelkoor 'Joyful gospel choir' zal
meewerken! Inf. 0478-586001.
Gezinsviering Pasen in
de Grote Kerk
De gezinsviering van Pasen is niet
op zaterdag, maar op zondagmorgen
30 maart om 1 1.00 uur. Het thema
van deze viering is: Water.... een
teken van leven. Deze paasviring is
heel speciaal, wan tmet het water
dat in deze mis wordt gewijd, wor
den twee kindjes gedoopt. Om deze
viering feesteli jk af te sluiten willen
we iedereen uitnodigen voor kffie
en limonade met een snee paas-
brood. We hopen dat er, net als
voorafgaande jaren, weer heel veel
kinderen en grote mensen 'aanwezig
zullen zijn in deze paasviering. Tot
zondg 30 maart in de Grote Kerk.
Werkgroep Gezinsviering.
Hallo allemaal,
Het is alweer bijna Pasen, nog een
paar dagen en we mogen vieren dat
Jezus voor ons is opgestaan. Maar
eerst is hij voor ons gestorven: hij is
gekruisigd om de dingen die wij
fout hebben gedaan! En dat is wel
zo iels belangrijks dal wij daar ook
als Jongerengroep terdege bij stil
willen slaan. We willen daarom
gezamenlijk naar de Goede
Vrijdag viering gaan. We komen bij
elkaar om 18.50 uur bij de
Paterskerk (Leunseweg 5).
Na dc viering gaan we voor een
kop koffie/thee naar Deken Coenen
(Eindstraat 6). We willen de avond
om ongeveer 22.00 uur afsluiten.
Heb jij het idee dat je de enige
bent in je omgeving die nog gelooft
en die Pasen als iets meer ziet, dan
een gezellig feest met paaseieren en
een paashaas? Kom eens kijken bij
onze jongerengroep! Je zult ontdek
ken dat er nog veel meer jongeren
zijn die bezig zijn met het geloof.
Ben je geïnteresseerd? Loop eens
binnen op vrijdagavond of bel naar
GertJan (0493314082) of Els (0485
- .384334).
Brisantgranaat
Dinsdagmorgen werd bij het
bouwklaarmaken van een bouwter
rein op het St. Antoniusveld een bri
santgranaat van Duitse makkelijk
met een doorsnede van 10,5 cm
aangetroffen. Dat oorlogstuig werd
in afwachting van de ruiming veilig
gesteld.
Fransol: voor alle soorten binnen- en buiten
zonwering
Venray - Fransol Zonwering is
gespecialiseerd in alle soorten zonwe
ringen, voor zowel buiten als binnen.
Het bedrijf richt zich op een groot
werkgebied: Noord-Limburg, het
Land van Cuijk, Oost-Brabant en het
Duitse grensgebied en is er voor parti
culieren, bedrijven en bedrijfsprojec-
ten. Fransol is officieel dealer van de
topmerken Velux en Harol (gespecia
liseerd in veranda- en serre-zonwe
ring).
In buitenzonwering heeft Fransol
zonneschermen (knikarmschermen,
uitvalschermen en markiezen),
sereens (vlakhangende zonwering),
serre-screens/terrasdaken, rolluiken
(onder andere Harol 8+, Heroal),
bedrijfsrolluiken en garagedeuren.
Wat betreft de binnenzonwering heeft
de zaak het volgende assortiment:
lamellen (stof, pvc), jaloezieën, rol
gordijnen en horren (rolhorren en
(schuif)hordeuren). Verder design
zonwering en (nieuw!) shutters.
SHUTTERS
Shutters, ofwel verstelbare louvre-
luiken zijn in de VS en vele tropische
landen een al ruim honderd jaar oud
zonweringssysteem. Sinds kort zijn ze
ook in Nederland geïntroduceerd.
Shutters geven elke intererieur een
extra dimensie. Er zijn vele installatie
mogelijkheden. Ook worden ze com
pleet gescharnierd geleverd, inclusief
bronzen haak- en knopset. Shutters
kunnen zeer eenvoudig worden, geïn
stalleerd en geleverd. Ze zijn ook
leverbaar in deuren- en patiodeuri
Shutters zijn isolerend; ze kunn
gesloten worden voor gehele privj
of gedeeltelijk geopend voor privi
met lïchtbeheersing. Vele kleur;
beitsen, modellen en twee verschill;
de louvre-typen zijn leverbaar. Ze[c
sen zowel in een klassiek als modi
interieur en zijn gemakkelijk in oral
houd. S
SERVII )f
Fransol werkt samen met zonv
ringsfabrikanten dit tot de groots
van Europa behoren: uitsluitend k#
litatief hoogwaardige producten tec III
scherpe prijzen. Uiteraard met gar
tie. Fransol zorgt voor een afwerk: |jj
die tot in de puntjes is verzoij
Daarnaast heeft het bedrijf, ook w: fg,
dankzij de samenwerking, sin
levertijden. Fransol hanteert sped: 1
actieprijzen in zonnescherm
Uiteraard kan het alle reparatie
onderhoudswerk aan zonnescherm
verrichten. Een prima tip van Frans U£
rolluiken. Twee in het oog springen u"
voordelen: inbraakpreventie en iso!
tie.
AIBETALL'
Uniek is dat men bij Fram
Zonweringen zonwering op afbeial
kan kopen. Voorbeeld: een terras-k
karm-scherm vanaf ƒ30,- per mar. AF
Fransol komt vrijblijvend meten
adviseren. De zaak ligt aan
Stationsweg 13 te Venray. tel. 04i
515010.
Plusmarkt van Dijck in Venray heeft
de finaleronden bereikt van de verkie
zing Plusmarkt van het jaar. Hierbij
gaat het om de beste Plusmarkt van
Nederland van het jaar 1996/1997.
Nadat er vier voorrondes werden
gehouden onder alle 120 Plusmarkten
in Nederland, kwamen er uiteindelijk
20 finalisten uit de bus, die nu met
elkaar de strijd aanbinden. In de cqni-
petitie werden de winkels beoordeèld
door controleteams,waarbij onder
meer werd gelet op het interieur en het
exterieur van de Plusmarkt, de versaf-
delingen, het personeel en de presen
tatie van de aanbiedingen uit de fol
der. Zo is er bekeken of alles er netjes
uitziet, of dc winkelwagentjes naar
behoren functioneren en schoon zijn,
of zowel de afdelingen als het perso
neel voldoen aan de hygiënische
eisen, of er voldoende producten wor-
Rectificatie
In ons artikel over de sanering
van de Endepoel schreven wij dat de
activiteiten van sloperij Robben aan
de Endepoel inmiddels waren voort
gezet op industrieterrein Smakter-
Iteide.
Dat is echter onjuist. De onderne
mer op Smakterheide is een andere
dan de ondernemer destijds in de
Endepoel.
ui
den aangeboden, of het persor
klantvriendelijk en vakbekwaam is,
er voldoende kassa's geopend zijn
relatie tot de klantenstroom etc.O:5(
hadden de beoordelers een aantal cc
trolepunten op het programma ge/a
die tevoren niet in de winkel beke;
waren. Dhr. v. Dijck van de gelijkn
mige Plusmarkt is trots op hel rev w
taat dat zijn ploeg behaald heeft. '1
hebben een fantastisch team dat iedf 6)
dag weer vol enthousiasme en ener;
het de consument naar de zin maal 01
Dal we hiermee vervolgens de
bereiken, is natuurlijk een prachli
prestatie van al onze medewerk»
(sters)'.
OP ALLE FRONT!
De Plusmarkt werd op alle Ironie
zo goed beoordeeld, dal deze bij dc!
beste Plusmarkten behoort. Tijdensi
landelijke finale die nu plaatsvin!
worden deze 20 Plusmarkten opniea
grondig bekeken. Uiteindelijk mo«
12 Plusmarkten door naar de final
feestavond op zaterdag 3 mei. Hi:
worden de uiteindelijke winnaar eni
nummers twee en drie van
Verkiezing Plusmarkt van het js
bekend gemaakt. De winnaar nu
zich een jaar lang Beste Plusmaii
noemen.
De verkiezing Plusmarkt van
jaar wordt jaarlijks georganiscci v
door de Sperwer Groep, de leven'31
middelenorganisatie waarbij all \j
Plusmarkten zijn aangesloten. D
competitie dient om het kwaliteit»
veau steeds verder te verhogen
ervoor te zorgen dat Plusmarkt bfl
staat voor een continue topkwaliteit
Hel 10.000ste nest kastje van de JNW-Venray wordt uitgereikt aai'
Marleen van der Weide, leerlinge van groep 7 van de basisschool P<
Landweer! in Venray. Het pakketje wordt uitgereikt door Leo Swinkels
de maker van bijna al die 10.000 pakketjes.
