P. VAN RAAY
74.
95
3.8%
"WOONHUIZEN"
Kalenders '97
Agenda's '97
HALVE PRIJS
yoorjaars
paasexpositie
Rijwielhandel
SPARTA UNION RIVEL RIH
'n Huis kiezen?
Plannon maakte het ons
gemakkelijk
Directe
Vera vlees
van de boerenhof
PÖRKHOF
MAART
AANBIEDINGEN
5.4%
Geen huis
of wij hebben
de passende
hypotheek
Bloemenatelier Elma
Verkoop van nieuwe en gebruikte rijwielen
Complete collectie van
Ook communiefietsen City-Bike 24"
Tevens opruiming van modellen '96.
Inruil mogelijk.
Langstraat 90, Venray
Tel. 0478-585204
Plannon 5
Te koop gevraagd
AANBIEDINGS
PAKKET MAART:
INFO
U belt.mbrenge^
0478-542022
van den Munckhof
Holtermans Assurantiën BV
PEEL EN MAAS
Donderdag 6 maart 1997 - PagJ
VENRAY, WESTEINDE
In bosrijke omgeving bieden wij een zeer ruime
vrijstaande woning met berging/carport te koop
aan. Bouwjaar 1980. Perc.gr. 504 m'. Ind.: hal,
toilet, ruime L-vormige woonkamer, gesloten
keuken, bijkeuken. 1e verd.: overloop, 4 slaap
kamers, badkamer met douche, ligbad, wasta
fel. 2e verd.: zolder middels vlizotrap te berei
ken.
Alg.: Het gehele pand is onderkelderd.
Aanvaarding in overleg.
Prijs op aanvraag.
VENRAY, LANGEWEG
Te koop vrijstaand woonhuis annex bedrijfs
ruimte. Bouwjaar woonhuis 1930; bouwjaar
bedrijfsruimte 1986. Perceelsgrootte 600 m?.
indeling: woonhuis: entree, kantoor, keuken,
living, fietsenberging, veranda. 1ste verd.:
overloop, 3 slaapkamers, badkamer met lig
bad, toilet en wastafel. 2de verd.: vliering.
Indeling bedrijfsruimte: entree, balie, kantoor,
werkplaats en magazijn, toilet met voorportaal.
1ste verd.: vliering boven werkplaats.
Alg.: pand voor diverse doeleinden geschikt.
Schitterende tuin.
Aanvaarding in overleg. Prijs op aanvraag.
VENRAY, ARONSKELK
In Landweert bieden wij een keurig onderhou
den tussenwoning met vrije achterom te koop
aan. Bouwjaar 1980.
Perceelsgrootte 137 m2. Indeling: hal, toilet,
open keuken met diverse apparatuur, woonka
mer met lichte tegelvloer, aanbouw eveneens
met lichte tegelvloer. 1ste verd.: overloop, 2
slaapkamers, badkamer. 2de verd.: zolder, met
extra slaapkamer, via vaste trap te bereiken.
Algemeen: pand grotendeels v.v. rolluiken.
Aanvaarding in overleg.
Koopsom ƒ210.000,- k.k.
Wilt u uw
huis verkopen?
Wij bieden u vele voordelen, zoals:
- Een kostenloze waardebepaling.
- Direct te raadplegen bestand van woningzoekenden.
- zonder kosten opname van uw pand in onze toto-pre
sentatie te Venlo en Venray.
- Zeelen-v.d. Burgt heeft sinds 1939 connecties in
geheel Nederland, derhalve verspreiding van totopre
sentatie door geheel Nederland mogelijk, u beperkt uw
aanbieding dus niet tot de omgeving van Venlo en
Venray.
- bedrijfsmatig onroerend goed;
- woonhuizen
- hypotheken
- taxaties
- Wij adverteren zonder kosten.
- Goede contacten op de Duitse Markt.
- Kantoren in Venlo en Venray.
U bent ons eerst courtage verschuldigd indien wij uw
pand daadwerkelijk verkopen. Daarom: mocht u plan
nen hebben uw huis, winkel, bedrijf etc. te gaan verko
pen of verhuren, belt u ons even. Een telefoontje is vol
doende om een afspraak me', een van onze deskundi
gen te maken: onze kantoren zijn van maandag t/m vrij
dag van 08.30 tot 17.30 uur geopend.
Zaterdags is ons kantoor in Venlo geopend van 10.00
tot 13.00 uur. (077 - 351 18 52)
ZEEtEN-*» BURGT m B.V
VENLO - GoUzlusstraal 9 - l®' °77^5^70-583636
VENRAY - Mersetosewog '3"17
BLITTERSWIJCK, LANGSTRAAT
Te koop een sfeervolle vrijstaande bungalow
met inpandige garage. Perceelsopp, ca. 915
m2. Ind. entree/garderobe, ruime living met
open-haard-partij en oud holl. plaf., gesloten
keuken, bijkeuken/cv-ruimte, 3 ruime slaap
kamers, badkamer met douche en ligbad,
apart toilet. Alg.: tuin rondom bungalow biedt
veel privacy.
Aanvaarding in overleg.
Prijs op aanvraag.
VENRAY Boterbloem
Halfvrijstaand woonhuis met garage en tuinhuis.
De woninq is gelegen op een goede woonlokatie in een jonge woon
wijk. Indeling: Hal met toilet, woonkamer met inpandige kast en open
keuken. Ie etage; 3 slaapkamers, badkamer met ligbaa
2e etage: slaapkamer en grote bergruimte.
De woning is geïsoleerd en verkeert in een goede staat van onder
houd De achtertuin heeft een achterom en een eigen waterput met
beregeningsinstallatie
Koopsom f245.000,- k.k.
VENRAY Mambostraat
Woonhuis met aangebouwde berging.
De woninq bevat; hal met toilet en meterkast, keuken, woonkamer met
bergkast. Te etaqe: 3 slaapkamers, badkamer met bad en 2e toilet. Zolder
te bereiken via vlizotrap.
Hardhouten kozijnen, dubbele beglazing, nieuwe c.v. ketel. Het pand ver
keert in een goede staat van onderhoud.
Bouwjaar 19/6. Kavelopp. 1.61 aren.
Koopsom f181.555,- k.k.
VENRAY Klaproos
Halfvrijstaand woonhuis met garage.
Gunstig gelegen in een jonge woonwijk op korte afstand van winkels en
scholen.
De woning is als volgt ingedeeld: Hal met toilet, woonkamer, keuken. 1e
etage: 3 slaapkamers, badkamer met ligbad. 2e etage: grote onafgewerkte
zolderkamer met gevelraam.
De woning is optimaal geïsoleerd en is voorzien van dubbele beglazing.
Hardhouten kozijnen. Bouwkaar 1989. Kavelopp. 200 m'.
Vraagprijs f262.000,- k.k.
VENRAY langeweg
Mooi vrijstaand woonhuis, gelegen op een goede lokatie nabij het centrum.
De woning is ruim van indeling en bevat.
entree, woonkamer (8x4), eetkeuken, 2 kelders, achterhuis met toilet en
hobbyruimte.
Ie etage: 4 slaapkamers met ingebouwde kasten, balkon, badkamer.
Achter de woning liggen 2 garages.
Koopsom f359.000,- k.k.
VENRAY Klaproos
Twee onder een kapwoning met garage.
De woning is gelegen nabij scholen en winkels.
Indeling: Hal met toilet, woonkamer, keuken. 1 e etage. 3 slaapkamers,
badkamer met ligbad. 2e etage: vaste trap naar zolder met mogelijk
heid van 4e slaapkamer.
De woning is geïsoleerd en voorzien van dubbele beglazing.
Hardhouten kozi|nen. Bouwjaar 1989. Perceelsopp. ca. 225 m2.
Vraagprijs f258.000,- k.k.
VENRAY Kortestraat/Henseniusstraat
TE HUUR
3 winkelruimten te huur. Het pand wordt opgesplitst in 3 moderne win
kels met verschillende oppervlakten van 72,76 en 190 m1.
Een winkel heeft op de begane grond 56 m' en in het souterain
130 m'
Huurprijzen resp. ƒ20.000,- per jaar;
f26.000,- per jaar en f31.000,- per jaar.
Het juiste huis gevonden? Bel de onafhankelijke en dus
objectieve experts van Hauzer/Praasterink,
(0478) 5137 00 of (0478) 5142 00.
H/1UZER BJRUUTERS
RZCKERINGEN
UW HYPOTHEEKADVISEURS
Hauzer-Ruijters Makelaardij - Praasterink Verzekeringen
Tel. (0478) 513700 - Tel. (0478) 5142 00
Julianasingel 6-8 Venray
EEN NIEUWE RONDE...
MET NIEUWE KANSEN...
dat geldt onder meer voor de verkoop bij inschrij
ving (onder voorbehoud van gunning) van een
oud boerderijtje in SWOLGEN aan de Donkstraat
2. Dit boerderijtje moet gerenoveerd en ver
bouwd worden om het als woonhuis in gebruik te
kunnen nemen, maar dat biedt alle mogelijkhe
den om uw eigen invulling hier aan te geven. Bij de
boerderij hoort in totaal zo'n 4.200 m2 grond, maar
het is ook mogelijk in te schrijven op de boerderij met
minder grond. Fraaie vrije ligging aan de rand
van het "groene dorp" Swolgen.
Voor serieuze gegadigden is bezichtiging
mogelijk op:
zaterdag 15 maart
van 12.00 tot 13.00 uur
en vrijdag 21 maart
van 17.00 tot 18.00 uur
Vooraf telefonisch aanmelden op ons kantoor.
Inschrijfformulieren en verdere info worden tijdens
deze kijkdagen verstrekt.
en VERDER kunnen wij U aanbieden
...veel extra ruimte op de b.g.g.
van een gezellige 2/1 kap in BROEKHUIZEN-
VORST (bj. '89) waar over de breedte van het pand
een serrekamer (15m2) aangebouwd is, met een
droge doorgang naar de extra grote garage
(met spouwmuren) van 10x3,5 m. Zeer verzorgd
pand, met witte tegelvloeren, granolafwerking,
badkamer met 2e toilet, fraaie veranda en diepe
èuin zonder achterburen. Rustige ligging in kind
vriendelijke, jonge buurt.
Vraagprijs ƒ275.000,- k.k.
...een gloednieuw, vrijstaand huis
geheel klaar om opgeleverd te worden, incl.
beklinkerde oprit en terras. U als koper kunt zelf
nog de inrichting en afwerking van de keuken, de
badkamer en het toilet kiezen. Dit ruime pand
heeft een gezellige woonkamer met terrasdeuren,
verscholen keuken, royale bijkeuken met een
deur naar de grote garage (kantoor of speelka
mer?). Op de verd. zijn drie grote slaapkamers en de
badkamer. Vaste trap naar de 2e verdieping
met overloop en 4e kamer. Overtuig u zelfvan de
degelijke afwerking en goede isolatie. Ligging mid
den in het dorp MEERLO op 456 m2 met een
diepe achtertuin op het westen.
Koopsom ƒ385.000,- vrij op naam.
Bij geheel in eigen beheer afmaken van keu
ken, badkamer en toilet is de koopsom
ƒ365.000,-
...veel, heel veel ruimte
*in een boerderij met cour, gelegen aan de
Veerweg 21 te Broekhuizen met ca. 4.000 m2
grond, tot aan de Maas. Fantastische ligging!
Het woongedeelte is op de b.g.g. gerenoveerd, de
verdieping vereist een grondige aanpak. En dan res
teren nog de enorme schuren en stallen met
grote zolders, geschikt te maken voor vele doelein
den, o.m. een tweede woonhuis, galerie, res
taurant, paardenstallen enz. Maar vergis U
niet: deze boerderij is zo groot, dat het een echt pro
ject is!
'Vraagprijs: ƒ525.000,-- k.k.
Op 22 maart a.s. staan wij op de
Woon-Info dag van de Rabobank.
Wilt U uw huis daar aangeboden zien,
belt U dan even over onze aanpak en
condities.
vrijdag 9-20.00 uur
zaterdag 9-17.00 uur
Kom bij ons uw voorjaar gevoel op doen.
Onze natuurlijke ideeën maken uw
bezoek beslist de moeite waard.
Er zijn nog enkele plaatsten vrij voor de
paasworkshop, deze worden samen met
restaurant Buitenlust verzorgd.
Maandag 10 maart, dinsdag 11 maart.
Zowel voor de dag- als de avondsessie
Bel voor verdere informatie
Laagheidseweg 19, Venray
tel.: 0478-580669
ZEELEN-Vd BURGT
l
GT b-V- mtm
Bouwjaar I'
woonhuis: r
MERSELO, GROOTDORP
In het dorp Merselo bieden wij een royaal woonhuis mi P'
bedrijfsruimte te koop aan. Bouwjaar woonhuis 195a m
loods 1988. Perceelsgrootte 665 m'. Indelinj
mime hal, kantoorruimte, luxe gesloten eiken keu
diverse apparatuur, woonkamer met eiken houter.
vloer, geheel betegelde kelder 1ste verd.: 3 slaapkamers'
muurkasten, badkamer v.v. ligbad, douchecabine, wast.
en toilet Inpandig is eveneens 120 m1 winkelruimte met 21
mime zolderverdieping aanwezig. Aansluitend is een gel
leerde loods van 120 m' (hoogte 4 meter) met koel.,
gebouwd. Algemeen: woonhuis in 1995 v.v. kunststof kozï
afel, iiih„„,7.
et dubbel glas en rolluiken, binnenplaats afsluitbaar
1988 vernieuwde cv-ketel (HR).
Aanvaarding in overleg.
Prijs op aanvraag voor serieuze
ZEELEN-v/d BURGT
VENLO - GoteluM"aa,®"3l;i°77^5M78-SB3636
VENRAY - Morselosewa9
"Je gaat natuurlijk niet over één nacht ijs bij het
kiezen van je nieuwe huis. Wij hebben bewust
gekozen voor de Gamma Kos van Plannon. Om de
snelle bouwtijd, het comfort van de woning en de
uitstekende isolatie. Want daarmee besparen we,
ieder jaar weer, zo'n 25% op de energierekening".
.mSUUJ 0p duurzaam
bouwen in een zo kort
mogelijke tijd. Juist deze
nemer. Het resultaat:
optimaal wooncomfort.
Precies zoals u dat wenst
Onderhoudsarm. Met een
hoge isolatiewaarde, die
voor een riante besparing
ir- i op uw energiekosten
«l dfifiMjjÊü&totmmimm zorg^ Ieder jaar weer.
combinatie zorgt voor
betaalbare topkwaliteit.
Die kwaliteit maken we
samen met de topmerken
uit de bouwwereld. Ieder
huis wordt gebouwd door
de erkende Plannon aan-
Uitgebreide informatie van de woningtypen ligt
voor u klaar bij de erkende Plannon dealer:
{BOUWBEDRIJF
KWALITEIT MAKEN WE SAMEN
clabbers
Witveldweg 100
5961 ND Horst
Telefoon 077 - 399 93
in elke prijsklasse,
aankoop en geen makelaarskosten.
Bel vrijblijvend (077)4663639
De Limburgse Vastgoed Maatschappij
1 kg Blanke of gepaneerde schnitzels, I
1 kg Rosbief aan stuk of in lappen,
1 kg Kipfilet
1,5 kg Verse worst (varkens of gemend) en
6 st. Slavinken of Blinde vinken
SAMEN VOOR
TUSSEN
9.00 17.00 U
Vraag nu de
vernieuwde e j
uitgebreide
prijslijst aan.
T
U ontvangt
deze gratis eiir_
vrijblijvend!!"
VARKENSVLEES RUNDVLEES KIPPRODUKTEN
VLUG-KLAAR PRODUKTEN
VLEESPAKKETTEN GOURMETVLEES
Aanbiedingen zolang de voorraad strekt.
kantoor- boekhandel
Grotestraat 68 5801 BH Venray
tel. 0478-582727
Kom nu boeken en ga met
Pasen ergens anders eieren
zoeken...
Vice Versa
^isbure®0
Kapelaanspad 12 tel. 51 51 55
Maja Kateman-van Opbergen
Miriam Thuijls-Schelbergen
Startrente
Rente
5 jaar vast
UNIEK
Gedurende
deze hele
looptijd rente
aanpassing
mogelijk
Patersstraat 35 5801 AT Venray
Telefoon 0478-585383 Fax. 0478-582121
Onafhankelijk hypotheek adviseur
Gaat u een huis kopen, of wilt u veranderen vai
hypotheek, kies dan voor de juiste hypotheek.
Laat u daarom vrijblijvend door ons adviseren,
voor een advies van A tot Z waaraan geen kosten verbonden zijn.
Bemiddelaar voor o.a.:
Bouwfonds B.L.G.
Pensioenfondsen
G.A.K. Hypotheken
Centraal Beheer
Nationale Nederlanden
Postbank
ABN-AMRO
Amev
Bouwfonds H.N.G.
I.N.G.
Westland Utrecht
N.O.G.
