intratuin
PLAKA
Het Textielhuis
De Zwaan
Carnavalsmenu
KIENAVONDEN
GEOPEND
ƒ25,-
Ok diverse vastela<
önesaiilkeie sterk
rlaagcT"7
ofï?
mm HAIR SHOP
€1
De Gouden Leeuw
OOK TIJDENS DE
CARNAVALSDAGEN!
m
VALENTIJNSDAG
Theo Direks
GROEETE KEUS IEN VASTELAOVESKLIEER
EN ASSESWARES!
René en Monique
Landweert
OPEN
Vice Versa
CARNAVAL IN DE KOETS
Donderdag
HAZINNECAFE
AMSTERDAMS CAFE
BIEESTIG GEZELLIG CAFE
(EN TENT)
HERRINGCAFE
Hotel-3rasserie
ezm DE HAZEKEUTEL VIERT
DIT JAOR
EUR 3 X 11
JUBELEUM.
DE MEDEWERKERS VAN
PROFNORM VENRAY
FELICITEREN
DE HAZEKEUTELS
MET HUN 3X11 JUBILEUM
LEO HENDRIKS
VENRAY
Gedurende
de carnavalsdagen
zijn wij geopend:
vrijdag 14 februari 1997:
vastelaoves
maondag
en
dinsdag
GESLOTEN
Weekend aanbieding
CARNAVALS-
TAARTJE9.95
4 pizza-
broodjes2.95
Trepels
Bakkerij
MET CARNAVAL
GEZELLIG
DINEREN!
WIJ ZIJN ALLE DAGEN
GRIEKS RESTAURANT
PEEL EN MAAS
P
Donderdag 6 februari 1997 - Pagina
k\\0 M°°'
VOOR GEZELLIG WINKELEN EN KLEINE PRIJZEN. PARKEREN VOOR DE DEUR!
Horst, Doolgaardstraat 8 - Venray, Zuidsingel 14 - Overloon, Venrayseweg 1a
tel.:077-398 56 51 tel.:0478-58 14 57 tel.:0478-64 24 85
Njl
alle karnavalsdaag
nor
sportcafé - cafetaria
Kruidenlaan 105 VENRAY
tel. (0478) 580 480
(tegen de sporthal)
ALLE
KARNAVALSDAGEN
VAN
11.00-22.00 uur
aswoensdag gesloten
Stadscentrum De Bleek 70 Venray
Wie zoekt,
kent de Young Hair Shop
kappers niet
Wie de
Young Hair Shop kappers
kent, zoekt niet.
Op maandag vanaf 12.00 uur, op koopavond
en zaterdags vanaf 8.30 uur geopend.
Vastelaovesmondag en dinsdag zien weej toe;
op woensdag staon weej wer vur ow klaor!
Allemaol enne bieëstig mojje vastelaovend
gewenst!
^isburea^
Kapelaanspad 12 tel. 515155
Maja Kateman-van Opbergen
Miriam Thuijls-Schelbergen
yOETPROBLEMCW
Wij maken voor u:
- modem orthopedisch schoeisel
- steunzolen op maat vervaardigd
- orthopedische aanpassingen aan confectie schoenen
- eventueel bezoek aan huis mogelijk
o 1*,. St. Odastraat 42
Litjens Ewalts 50O4 BN Venray
«hm.* tel. 0478-584536
- evemuee
leverancier voor alle ziekenfondsen.
Vrijdaa
m.m.v. BARRY VAN VLIET
.Zaterdag t/m donderdag
Woensdag
Weej gön mit de carnaval iedere dag um 11
over 12 open ('s middags)
Feestcafé De Koets
schoutenstraatje 1 venray
Lekker eten tijdens de Carnaval??????
Kom dan naar "De Zwaan", op de
Grote Markt
4- Heerlijke gerechten, geserveerd met
frietjes en salade al vanaf ƒ21,50
Carnavals-zondag, -maandag en -dinsdag,
keuken geopend van 17.00-21.00
uur
Reserveer tijdig, ook voor Valentijnsdag
op vrijdag 14 februari,
telefoon: 0478-513400
Tijdens de Carnaval, iedere avond muzikale omlijs
ting door discjockey ROB, vanaf 19.00 uur.
Wij wensen iedereen een fantastische Carnaval!!!!!!
33 jaor al viere de roojse Hazekeutels enne te
gekke vastelaovend.
Weej wille dit jubeleum viere op vreejdag 7 fib-
berwari mit enne resepsie van ellef vur aacht tot
ellef vur half tien.
Daornao werd de aovend vurtgezet mit 'n reünie
vur alle ald-Hazekeutels.
Ok werd dizzen aovend de Orde van de
Hazekeutel uutgereikt.
Dit wordt gebalde ien de jeugdtent op 't
Henseniusplein.
Mochten weej ow vergete zien, dan wille wej ollie alsnog
middels dizze advertentie uutnodigen.
Het Bestuur van de Hazekeutel
CAFÉ-ZALENCOMPLEX
SAMBEEK
Meerdere zalen beschikbaar voor
bruiloften, feesten en partijen,
vergaderingen.
Extra grote prijzen.
Anny en Winand, Weerepas, Grotestraat 54, Sambeek. Tel. 0485-572264
f
EN WENSEN PRINS MICHIEL I
MET Z'N ADJUDANTEN EEN
SCHITTEREND FEEST TOE.
mm
,Jh
Bedrijverterrein "Smakterneide" Nieuw!
Tel. <0478)-515111 Fax 515017
IJZERWAREN-GEREEDSCHAPPEN-MACHINES
2,
maandag 10 februari 1997: van 9.00 -13.00 uur
dinsdag 11 februari 1997: 9.00 -18.00 uur
dan verras je wie je mag a!!!!!!!!!!!!!!!
HET GROENE WARENHUIS
Langstraat 133, Venray, Tel. 0478-588585
gelegen aan de N270 Venray-Deurne
boek- en
kantoorboekhandel
van den
munckhof
Vastelaoves
Same!
AAN DE RAND VAN DE BLEEK
DE Bj
VASTELAOVESPROGRAMMA:
donderdag 6 fibberwarie
HAZINNEAOVEND
vrijdag 7 fibberwarie
SPAARKAS LICHTEN
zaterdag 8 fibberwarie
D'N KIEPS GÓT OP
zondag 9 fibberwarie
't TIENDE VASTELAOVESCAFÉ
ledereën kan zien eige vaste-
laovesliedje zinge same mit 't
vastelaovesorkest o.l.v. Johan van
Krey
maandag 10 fibberwarie
DE MÖKKEBAND (nao d'n optocht)
dinsdag 11 fibberwarie
BOEREBRULLUFT EN DE
LAESTE KANS
woensdag 12 fibberwarie
HERRINGSCHELLE vanaf 20.00 uur
bier en fris ƒ2,-
DONDERDAG ZIEN WEJ WER UM
19.00 UUR OOP!
Prettige vastelaovesdaag! De Bonte Koe.
AxS
uw warme bakker!
Dorpstraat 15, Maasbree, tel. (077) 4651263
Veltumse Kleffen 58, Venray Tel. (0478) 580934
Pr. Mauritsstraat 23, Blerick tel. (077) 3823799
Kerkstraat 41 Tegelen (077) 3730404
.O
<0n c h
,.w
Grote Markt 11 Venray
telefoon 580250
Tijdens de vastelaovend serveren wij aantrekkelijke
menu's tegen betaalbare prijzen
Friet met Snitsel ƒ15,00
Rijst met Goulash ƒ12,50
Boerenkool met worst 8,50
Uitsmijter ham/kaas 7,50
Alle dagen open van 10.00 tot 21.00 uur
Dus ook voor uw kopje koffie, thee of middaglunch
zijn wij beneden open
Daarna alleen boven!
Veul Leut
Quirijn en medewerkers
MAKELAARDIJ
ëdigd taxateur en makelaar o.g,
KOOPHUISNET NEDERLAND
Lid van LMV
Kranestraat 7, 5961 GW Horst,
tel. 077-3984149, fax 0773988276
WIJ WENSEN IEDEREEN
'N TE GEKKE CARNAVAL!
Passage 6 - tel. 58 94 45
Met de dolle dagen het eten
bij Perry niet vergeten!
Carnavalsmenu
Soep:
naar keuze: goulash-,
tomaten-, erwten- of
bonensoep
Schnitzel: naar keuze: champig
non-, zigeuner-, of
paprikasaus
IJs: vruchten/slagroom
Ook voor snacks, friet,
slaatjes, stokbroodjes,
warme maaltijden.
SNACKBAR DE HOENDER
EINDSTRAAT 1 VENRAY
Telefoon: 0478 - 58 27 37
Fax: 0478 - 51 39 78
Bestellingen boven 50,- worden
gratis thuisbezorgd.
BAKKÏMJ
VAN 6ASSEL
Timmermannsweg 2 Ysselsteyn
Tel. 0478-541474
Kruidenlaan 151 Venray
Tel. 0478-587401
Tijdens de Carnaval zijn wij
maandag en dinsdag gesloten!
Gewijzigde openingstijden in
Landweert!
Wij gaan tot zeven!!
ma.: 9.00 uur - 19.00 uur
di. t/m vr.: 8.30 uur - 19.00 uur
za: 8.30 uur - 17.00 uur
Tot ziens
