zoekt:
ÊmM?® [?©02©ra
s
-40*
terwijl je wacht
FRABO
A.P.K.
van Gooi
VOOR EEN PERSOONLIJK TOTAAL ADVIES
Adecca
Adecco,
Afmeer, tI
ABN-AMR0 bank n.v., kantoren Julianasingel en Henseniusplein.
Generale Bank, PatersstraatVenray.
ING Bank Nederland, Merseloseweg,Venray.
RabobankVenray-Oostrum, Schouwburgplein,Venray en Oostrum.
Rabobank Zevenrode, alleen kantoor Leunen,
andere kantoren de hele carnaval gesloten.
SNS Bank Limburg, Poststraat,Venray.
X
en daarmee uit!
elossens
parket
Aromareflex-therapeut ontwikkelde spierolie die binnen 5 minuten werkt
ROZEMARIJN&THIJM ^Z"'^"T^Z;r504
Droomt u wel
eens van het
volgende ideaal?
NEUTRALE APK-KEURING
Antiek en Grenen
fjEI
!EL EN MAAS
Donderdag 6 februari 1997 - Pagina 13
BELASTINGZAKEN
ADMINISTRATIES
ADVISERING
Advies en bemiddeling voor
Verzekeringen
Hypotheken
Financieringen
Sparen
Administratie- en Belastingadvieskantoor BV
Belastingconsulenten
Raadhuisstraat 2
5801 MAVenray
Telefoon 0478-583097
Fax 0478-588043
van Gooi en Janssen
Assurantie Adviseurs V.O.F.
Wij zijn een dienst
verlenend bedrijf waar u
een persoonlijk totaal
advies en begeleiding kunt
verwachten dat bij u past.
Onze dienstverlening is
een ruim begrip, zo geven
wij onder meer advies
inzake administratieve,
belasting- en verzekerings
technische zaken of juist in
combinaties hiervan.
Ook op het gebied van
soft- en hardware, notarieel
en juridisch advies kunnen
wij u desgewenst begelei
den.
Bel voor een brochure of
voor een vrijblijvende
afspraak.
i
Venray
Schoolstraat 29
5801 BN Venray
Telefoon (0478) 58 67 70
Personeelsdiensten Telefax(0470)511575
Timmerman m/v
Voor een timmerfabriek in Venray zoeken wij een
ervaren timmerman. Je gaat ramen afhangen,
panelen bevestigen en lood aanbrengen. Verder ben
je in staat om technische tekeningen te lezen. Voor
deze baan zoeken wij kandidaten met minimaal vier
jaar ervaring en een LTS-opleiding houtbewerken, bij
voorkeur aangevuld met MTS. Info: René Achten.
Elektromonteur m/v
Voor een ervaren elektromonteur met ervaring in de
utiliteitsbouw hebben wij een vacature voor onbe
paalde tijd. Ervaring is een absolute must omdat je
zelfstandig moet gaan functioneren. Kandidaten met
minimaal een MTS-opleiding nodigen wij dringend
uit te reageren. Info: Stefan Keyzers.
3
VoorlOU
an jé verwacht!
oen
dan
Productiemedewerkers m/v
Regelmatig zoeken wij gemotiveerde productie
medewerkers voor korte klussen. Het betreft zowel
klussen in dag- als ploegendienst. Een vereiste is dat
je de Nederlandse taal beheerst en voor hele diensten
beschikbaar bent. Info: José Toonen.
Magazijnmedewerkers m/v
Voor een relatie in Venray zijn wij op zoek naar een
aantal mannelijke kandidaten die voor een periode
van circa 4 maanden magazijnwerkzaamheden gaan
verrichten. De werkzaamheden betreffen het ver-
zendklaar maken van orders. Het gaat hierbij met
name om verpakkingswerkzaamheden en het aan
maken van labels met behulp van een computer.
Het is een fulltime baan in twee ploegendienst.
Een goede beheersing van de Nederlandse taal is
vereist, beheersing van de Engelse taal is een pré.
Info: Esther van Elderen/Monika Lucassen-Pieper.
Al meer dan 7 jaar
gespecialiseerd in reizen!
Tijdens de carnavalsdagen op 10 en 11 februari 1997
zijn onze kantoren voor alle transacties
geopend op dinsdag 11 februari van 10.00 tot 12.00 uur.
Maandag de gehele dag gesloten, evenals dinsdagmiddag.
- agent van SGR/ANVR touroperators
- gespecialiseerd in het verzorgen van(
een reis op maat
- voor al uw losse hotelreserveringen,
vliegtickets en groepsreizen
Kom gauw eens langs,
onze medewerksters helpen
u graag.
Bij BROERE REIZEN kunt u
werkelijk voor alles terecht!
Met ingang van vrijdag 7 februari
zijn wij op koopavond geopend,
van 09.00 tot 21.00 uur!
Broere Reizen
Kempweg 2c
5801 VS Venray
0478-51Ö033
- Onze
showroom is
geopend op
dinsdag t/m
vrijdag van
13.00-18.00
uur
- Op zaterdag
van 10.00-
15.00 uur
Verder op
afspraak
St. Leonardsweg 5A
5861 BN Wanssum
Telefoon 0478-532658
Telefax 0478-532923
r
j
TE KOOP:
RODE SPLIT
GEBROKEN
STAALSLAKKEN
STEENSLAG j
PARELGRIND
RIVIERGRIND j
J. L1NDERS i
TRANSPORT- EN CONTAINERVERVOER J
Kerkweg 19 - 5813 BS Ysselsteyn - Tel. 0478-541441
Custers kunstgebitten
Reparaties klaar
teruuijl u wacht.
Bent u toe aan een nieuw
kunstgebit, zorg dan dat u
ons telefoonnummer bezit.
Tandtechnisch laboratorium M. Custers bv
Oirlosemeg 4, Oostrum r,
(800 meter vanaf NS station Venray)
Telefoon: 0478 - 581 997
Door Karei Hooy
Als aromareflex-therapeut en sportmasseur geniet Daniël van
der Pluym in Nederland een grote reputatie. Hij heeft een
goedlopende praktijk, waar mensen uit het gehele land hem
consulteren. Maar toen zijn eigen vrouw ernstig ziek werd,
bemerkte hij tot zijn grote ontsteltenis dat hij juist haar niet
kon helpen.
In 1982 werd mevrouw van
der Pluym plotseling ge
troffen door een zware her
senbloeding. Het gevolg was,
dat de rechterzijde van haar
lichaam geheel verlamd raak-
Tot overmaat van ramp kreeg
ze ook nog last van sterke ver
kramping van de spieren in
haar rechterarm en rechter
been. De revalidatie van zijn
vrouw, die Daniël van der
Pluym zelf ter hand nam,
werd ook nog eens ernstig
bemoeilijkt door de vochtop
hoping in het onderbeen.
Daardoor kwamen de lym-
fevaten en de spieren in het
been onder een enorme pijn
lijke druk te staan.
Oplossing
Bij elke aanraking van de
huid verging mijn vrouw
van de pijn. "Ik wist me geen
raad", vertelt Daniël van der
Pluym. "Het is verschrikkelijk
om je vrouw zo te zien lijden.
I Onder handen bij Daniël van der Pluym
TEGEN INLEVERING VAN T
DEZE BON ONTVANGT U
WAARDEBON
AROMEDICA SPIEROLIE
van 24.95 nu voor 19.95
Uw voordeel:
Toch moest er iets bedacht
worden om het vocht uit haar
benen te draineren en om de
spieren soepel te krijgen.
Daarom ging ik op zoek naar
middelen om mijn vrouw te
helpen."
Omdat de Budelse aromare
flex-therapeut gespecialiseerd
is in aroma therapie, lag het
voor de hand dat hij in deze
richting ging zoeken naar een
oplossing. Bij deze therapie
worden etherische oliën toe
gepast, die als eigenschap
hebben om snel door de huid
te dringen. Daardoor kan met
name het spierweefsel gemak
kelijk bereikt worden.
Toeval
Het leek een onbegonnen
zaak. Na eindeloos com
bineren en experimenteren,
had hij nog geen middel
gevonden dat bij zijn vrouw
het gewenste resultaat gaf. "Ik
werd er moedeloos van. Maar
op een dag werd ik enthou
siast door mijn vrouw geroe
pen. De vochtophoping in
haar been was sterk aan het
verminderen. Ook vertelde
mijn vrouw opgetogen, dat
de pijn praktisch was afgeno
men. Ik was sprakeloos. Nog
geen vijf minuten daarvoor
had ik haar been weinig
hoopvol behandeld met een
nieuwe experimentele olie.
Tot mijn grote verbazing had
ik bij toeval een werkzame
combinatie van etherische
oliën ontdekt", aldus Daniël
van der Pluym. Tijdens de
revalidatie van zijn vrouw,
overtrof de werking van
Spierolie zoals hij zijn prepa
raat heeft genoemd, zijn
stoutste verwachtingen.Het
had precies de werking, die
hij met zijn experimenten
voor ogen had gehad. Een
directe ontspanning van de
spieren, een onmiddellijke
verbetering van de doorbloe
ding van het spierweefsel, een
vlotte afvoer van vochtopho
pingen en een snelle vermin
dering van de pijn.
Spierpijn
Gedurende de afgelopen
jaren heeft Daniël van der
Pluym Spierolie toegepast op
de meest uiteenlopende soor
ten spierpijn. In alle gevallen
werd binnen vijf minuten
resultaat bereikt. Hij vertelt:
"Spierpijn ontstaat door over
belasting, waardoor de afval
stoffen zich in de spieren
ophopen en de toevoer van
voedings- en zuurstofrijk
bloed wordt afgestoten. Door
de doorbloeding van het
spierweefsel te verbeteren,
heft Spierolie het probleem
onmiddellijk op.
Ook kan het zijn, dat na on
gewone krachtsinspanningen
er scheurtjes ontstaan. De pijn
wordt dan veroorzaakt door
de ontstane vochtophoping,
die druk uitoefent op de
zenuwuiteinden in de spier.
Spierolie zorgt voor een snelle
afvoer van het vocht, waar
door de druk afneemt en de
pijn verdwijnt.
Jicht en spit
Daarnaast heeft de aroma
reflex-therapeut ook uit
stekende resultaten bereikt bij
spierpijn, veroorzaakt door
ziekten als spierreuma, jicht,
artrose en spit. "De pijn zal
verdwijnen, maar de oorzaak
van de kwaal wordt natuurlijk
niet weggenomen. Het gaat
hier tenslotte om een ziekte.
Maar spierolie zal wel een
enorme verlichting brengen."
merkt Van der Pluym op.
EXCLUSIEF VERKRIJGBAAR BIJ
Gezondheidswinkels
VENLO Klaasstraat 38 - tel. 077 - 354 50 86 THUIS BEZORGD
VENRAY Grote Markt 20 - tel. 0478 - 51 55 04
Administratie-
Belastingadviesburo
Reintjes
PASTOOR STRIJKERSSTRAAT 13
5809 BG LEUNEN
TELEFOON 0478-587342
TELEFAX 0478-513597
- Een overzichtelijk opgezette administratie, welke op een snelle en accurate
wijze wordt verwerkt (eventueel op uw eigen computer met behulp van
betaalbare programma's).
- Financiële overzichten, welke inzicht geven in uw privé en zakelijke moge
lijkheden en onmogelijkheden.
- Slagvaardige hulp bij al uw belastingtechnische en bedrijfseconomische
problemen, indien noodzakelijk met inschakeling van externe "turbo"specia-
listen.
- een persoonlijke betrokkenheid van uw adviseur, die u eigenlijk alleen van
uzelf zou mogen verwachten.
Voor u een ideaal? Voor ons heel normaal!
Net zo normaal als dat wij hoge administratiekosten abnormaal vinden.
Twijfelt u? Kom of bel ons dan voor een afspraak.
Een goed begin is het halve werk. En dus ope
nen we I997 met vier Super Daewoo Deals.
m DAEWOO
een nieuwe Daewoo koopt en 'm voor 5
februari aanstaande laat registreren. U zegt het
maar. Kom dus snel bij ons langs. Voor
U BENT
TOE AAN
'N DAEWOO
VAN:
Venlo
Vinckenhofstr. 123
(077) 3520100
Telefoon 0478-581725
Telefax 0478-580118
Maasheseweg 73 - 5804 AB Venray
Indien uw auto niet goedgekeurd is,
dan binnen 14 dagen gratis herkeuring.
Zonder afspraak, klaar terwijl u wacht
Van Ham APK Station Maasheseweg 73 Venray, Tel. 0478-581725
Open:
di. t/m do. 13.30-17.30 uur
vrij. 13.30-21.00 uur
za. 9.00-16.00 uur
Stationsweg 86,5807 AC Oostrum-Venray
Tel. 0478-585956/580361 Faxnr. 0478-514649
Antiek in Eiken en Grenen
Copie Antiek
Geloogd Grenen
Zwitserse tegelkachels
Binnen- Buitenverlichting
Woon- en Tuindecoraties
Bielzen
Uitgezonderd alle kielen
'OCWC ft)E71lnterjo%sj ft) W)Eninterjgvg] OjlETHntentoysi CC£0i)C0i)Qi^E3
