PEEL EN MAAS
Literaire prijzen uitgereikt
erde Sixties Music Club in Venray
Uitreiking ISO-9002
certificaat aan Price
Cleaning
Praktijkcursus
eidevogelbescherming
Rij simulator laat rijden
onder invloed zien
Kerstshow bij
verbouwde Stoffelhoeve
Chipknip ook in de
horeca
Rozemarijn Thijm
ft
Picknick
wordt
Zomerfeest
Feest in je
haar
Twintig bedrijven
doen mee aan
bodemonderzoek
De Rabobank wenst u
prettige feestdagen.
Venray krijgt
golfshop
I kndug 29 december houdt de
I TV haar derde avond in zaal
I t-n Engel met drie acts.
W THE CLARKS
w le Clarks. the no. I Sixties
VI in Nederland. Gelouterd door
ing slaat hier een live act op hel
J um die u meeneemt op een
ical History Tour door de jaren
Muziek die steeds weer en
Is meer in de belangstelling
herkenbaar en vooral dansbaar
een breek publiek The Clarks
ïn u mee naar de tijd van Cliff.
Beatles. Stones. Earrings, etc
1993 stonden The Clarks in de
I 0 met de Golden Earrings med-
n waren ook de backinggroep
af>.a. Frans Krassenburg. Mariska
Big John Russel.
toernees door Duitsland,
enrijk. Frankrijk. IJsland. India,
nesië. Monaco hebben The
i ks gemaakt tot een internatio-
gewaardeerde live act. Th
Clarks openen klokslag 20.00 uur de
avond.
ANTHONY BROOKS
Anthony Brooks is in het dage
lijkse muziekleven leadzanger van
The Dixie Aces. Voor de goede
onderlinge contacten is het bereid
op een van zijn weinige vrije avon
den bij ons op te treden. Anthony zet
met gemak de stem van Elvis. Roy
Orbison. Roy Black, etc. neer
Kortom een zanger met een fantasti
sche stem.
VEGE BAND
VeGe Band is een naam die staat
voor de Frans van Gerven Band. De
VeGe Band ontstond in de jaren 80.
door het uiteenvallen van The
Rocking Starfighters, toen Frans.
Bas. Grad en iets later Henk. beslo
ten terug te gaan naar hun roots nl.
de sound van Shadows. Spotnicks.
Hunters. Maskers, Giants, etc
Hoewel hun optredens sporadisch
zijn. door andere muzikale verplich
tingen. zijn er toch een aantal hoog
tepunten van de laatste vijfjaar o.a.
Muziekfeesten te Merselo met The
Fortunes. Sandy Coast. Golden
Moonlight Music Weekend met The
Searchers en Mud. Van hun cd (met
twee andere regio groepen) werden
er ca. 1000 stuks in de regio ver
kocht.
Kaarten voor deze avond zijn nu
te koop bij café In den Engel.
Grotestraat/Poststraat a ƒ12.50 (29
dec. aan de zaal ƒ15.-). Mochten er
geruchten gaan dat de zaal is uitver
kocht informeer dan even bij onder
staande telefoonnummers; hier kunt
u tevens uw kaarten reserveren.
De zaal gaat open om 19.30 uur
en The Clarks beginnen om 20.00
uur
Voor info: tel. 0478-580624 of
515355. Wij hopen u op zondag 29
december te ontmoeten en een
gezellige avond te hebben met de
Sound of the Sixties.
d vrijdag 13 december jl. is aan
e Cleaning hei ISO-certificaat
tieel uitgereikt Deze gebeurte-
tond plaats tijdens het jaarlijkse
Kt-ln voor alie personeelsleden
I Price Cleaning Deze avond
j bovendien in het teken van het
jaar beslaan van Price
Ining
Ie uitreiking werd verricht door
i a. Soetendaal die. als externe
inisalic-adviseur. Price Cleaning
ft begeleid tijdens het certifice-
rings-traject.
In het verlengde van het ISO-ccr-
tificaat heeft Price Cleaning even
eens het OSB-certificaat verworven.
Dit is de landelijke schoonmaak
branche-organisatie-onderscheiding
die de vak- en organisatorische kwa
liteitsaspecten van Price Cleaning
verder benadrukt.
Op de foto ontvangt Peter Price,
directeur van Price Cleaning, het
ISO-Certificaat
it voorjaar organiseert de stich-
Instandhouding Kleine
idschapselementen in Limburg
L) in Venray en Weert praktijk-
bussen weidevogelbescherming,
cursus is bedoeld voor mensen
aan de slag gaan als weidevogel-
chermer.
1/eidevogelbeschermers werken
w samen met boeren die weide-
•els op hun land hebben én die
e willen beschermen. Hiervoor
rden de percelen in het broedsei-
n afgezocht. Het einddoel is het
den van de nesten en ze samen
boeren te beschermen. Aan het
de van hel broedseizoen kan de
idevogel beschermer zélf het
edresultaat vaststellen. Eén vrij-
liger kan in één ochtend in de
ek ongeveer 25 hectare bijhou-
i. Naast het opsporen en bescher-
n van nesten wordt ook voorlich-
aan boeren gegeven over hoe zij
ening met weidevogels kunnen
iden Dit is een aanpak die werkt,
t afgelopen jaar werden in
nburg bijna 500 nesten
chermd.
Vei de vogels hebben deze hulp
t hard nodig. De aantallen kievi-
wulpen en grutto's staan onder
ik. Steeds minder gebieden zijn
ichikt voor weidevogels. In de
lieden waar weidevogels wel tot
eden komen sneuvelen nesten
ir landbouwkundige werkzaam-
len. Door de inzet van vrijwillige
lidevogelbeschermers kan voor
gebieden een broedresultaat van
niddeld 70 procent gehaald wor-
i. Er zijn helaas nog te weinig
pwilligers. met name voor de wei-
vogelgcbieden rond de Peel,
iord-l.imburg en het land van
:ert zijn nog beschermers nodig,
larom geeft de slichting IKL de
iktijkcursus weidevógelbescher-
Ing dan ook in Venray en Weert,
ïlgaat om een cursus van vijf dag-
len. Na drie theorielessen ver
or hel broedseizoen volgen twee
aktijklessen in het seizoen,
programma praktijkcursus weide-
jjelbeschcrming. Les I; Venray 16
Weert 30 jan.: 20.00-22.00 uur:
ologie van weidevogels (theorie),
s 2: Venray 6 febr.. Weert 20
>r.: 20.00-22.00 uur:
ïrkzaamheden op wei- en bouw-
ld (theorie). Les 3: Venray 27
Weert 6 maart: 20.00-22.00
Bescherming van weidevogels
50 winkelwagentjes
verdwenen
Namens de supermarkt Aldi in het
nkske werd aangifte gedaan van
efstal van 50 nieuwe winkelwa
ntjes. Het vermoeden bestaat dat
ensen de winkelwagentjes na het
inkelen mee naar huis nemen,
aar dat kon niet worden bevestigd,
ok de daarnaast gelegen super-
arkt C1000 klaagt dat er steeds
Tkelwagentjes niet meer terugke-
theorie). Les 4: Venray 15 maart,
Weert 22 maart, ochtend: Gedrag
van weidevogels (praktijk). Les 5:
Venray 12 april. Weert 19 april, och
tend: Bescherming van weidevogels
(praktijk).
Tijdens de cursus worden cursis
ten in contact gebracht met plaatse
lijke vrijwilligers die al actief zijn.
Bij aanvang van de cursus wordt
ook gestart met de beschermingsac
tiviteiten. Opgave voor de cursus
geschiedt door overmaking van
ƒ10,- op Postgiro 5241531 t.n.v.
Stichting IKL. Roermond, o.v.v.
praktijkcursus weidevogelbescher
ming. Venray of Weert (keuze ver
melden).
In voorgaande jaren was de jaar
lijkse picknick voor ouderen in de
gemeente Venray een bijzondere
gelegenheid elkaar te ontmoeten.
Door omstandigheden is dat eve
nement in 1996 niet door kunnen
gaan.
Een werkgroep van de Centrale
van Ouderenverenigingen gaat een
en ander nieuw leven inblazen door
het organiseren van een Zomerfeest
voor ALLE 55-plussers in de
gemeente Venray.
Naast muzikanten, demonstralies
door dansgroepen en dergelijke krij
gen ook de hobbyisten een eigen
plaats op dit feest
Een betaalbaar hapje en drankje
wordt vanzelfsprekend niet verge
ten.
De werkgroep hoopt op een brede
belangstelling en medewerking van
uil de ouderenverenigingen voor dit
feest van ontmoeting tussen
Venrayse ouderen.
Voor suggesties met betrekking
tot het programma en medewerking
kan men zich richten tot dhr. A.
Hoogeveen, tel. 583592.
Het afgelopen jaar was weer zeer
succesvol voor Hairstudio
Essenziale. De haar- en hoofdhuid
problemen nemen steeds meer toe,
en daar kunnen we met onze hoofd
huid- en haarproducten van René
Furterer veel aan doen. Door des
kundig en regelmatig behandelen
met René Furterer producten boek
ten wij reeds goede resultaten. Zo
hebben we dit jaar onze service uit
gebreid door toevoeging van nagel
en make-up verzorging,
We hebben ook een eigen visagis-
te in dienst die alle make-ups zoals
b.v. avond-, feest-, bruids-, tv-make-
up verzorgt.
Zo blijven we in 1997 ook weer
zeer actief, zodat wij aan uw wensen
kunnen voldoen, zowel voor dames
als heren.
Als extra service voor de Kerst
zijn we op maandag 23 en dinsdag
24 december de gehele dag geo
pend.
Wij wensen iedereen 'n genageld,
opgemaakt en gekapt 1997 toe
(advertentie)
DONDERDAG 19 DECEMBER 1996 Nr. 51
HONDERD ZEVENTIENDE JAARGANG
schoolstraat 18. 5801 bp venray, tel 0478 588777
Meer dan 20 bedrijven in de
gemeenten Horst, Sevenum en
Meerlo-Wanssum hebben zich tot
nu toe aangemeld bij de stichting
Bodemsanering Bedrijfsterreinen
(BSB). De bedrijven laten via de
stichting gezamenlijk de bodem
van hun bedrijfsterrein onderzoe
ken. Dat biedt organisatorische
voordelen en kan een kostenbe
sparing van maximaal 30% ople
veren.
Dc stichting Bodemsanering
Bedrijfsterreinen is opgericht door
de Limburgse Kamers van
Koophandel. de Limburgse
Werkgeversvereniging (LWV) en de
LOZO. Achtergrond van de stich
ting is de nieuwe Wel
Bodembescherming. Met die wet in
de hand kan de overheid bedrijven
verplichten een onderzoek naar de
gesteldheid van de bodem te laten
doen. Ondernemingen die dit niet
willen afwachten of om een andere
reden een bodemonderzoek wensen
(bijvoorbeeld voor aan- en verkoop,
bouwplannen of een milieuvergun
ning) kunnen de BSB inschakelen.
Deze stichting begeleidt bedrijven
bij het onderzoekstraject.
Een bodemonderzoek bestaat uit
twee fasen, waarbij elk bedrijf
beslist of het wel of niet deelneemt
aan de volgende stap. De eerste fase
is een historisch onderzoek, dat
resulteert in een zogenaamd basis
onderzoek. Aan de hand daarvan
beslist het bedrijf of er daadwerke
lijk een veldonderzoek moet plaats
vinden. De kosten voor een basisdo
cument bedragen 450,- per bedrijf.
De kosten van veldonderzoek varië
ren per bedrijfsterrein.
Diefstal auto
Dinsdagmorgen werd een op de
Julianasingel geparkeerde personen
auto, een rode Opel Kadett, van een
52-jarige inwoner van Blerick
gestolen. In de auto waren zijn por
tefeuille met persoonlijke beschei
den, zijn paspoort en rijbewijs aan
wezig.
Vernielingen aan auto
Een 38-jarige Venrayse deed aan
gifte van vernielingen aan haar aan
de Kamperfoelie geparkeerde perso
nenauto. Naast krassen in het plaat
werk was ook een ruit ingeslagen.
Of de dader in de auto is geweest
kon niet worden vastgesteld.
voor geen voornemens te hebben?
Ach, eigenlijk maakt her niets uit hoe u
het nieuwe jaar inluidt. Als u het maar
goed doet. Wij wensen u in ieder geval
prettige feestdagen en een uitstekend
1997.
Heeft u voor volgend jaar uw lijstje al
klaar? Want naast de bekende 'niet
meer snoepen', 'minder eten', 'stoppen
met roken' zijn er misschien nog tal van
andere zaken die u volgend jaar anders
wilt gaan doen. Of neemt u zich dit jaar
Rabobank
Venray-Oostrum
Zevenrode
Op dinsdag 24 december zijn we open tot 16.00 uur. Op 31 december tot I 3.00 uur.
U kunt uiteraard 24 uur per dag gebruik maken van de geldautomaten.
Betaalopdrachten 1996 uiterlijk 22 december inleveren.
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMGEVING
'Raadselige Roos'
De literaire prijzen 1996 van het
Literair Café Venray-regio zijn naar
amateurschrijvers buiten Limburg
gegaan. Ditmaal zelfs ver builen
deze provincie. De 'Raadselige
Roos", de jaarlijkse wisseltrofee, is
voor poëzie toegekend aan Annette
Brattinga-Aeneae Venema uit
Kootwijk en voor proza aan Rob
Boudestein uit Hollandscheveld.
De BIJ-prijs, de publieksprijs
voor poëzie die voor het eerst werd
uitgeloofd, ging naar Mientje Wever
uit Boxmeer.
Venrays burgemeester drs. J.
Waals reikte zondag tijdens een
druk bezochte literaire happening in
De Witte Hoeve in Venray de prijzen
uit. Bij deze vierde wedstrijd van
het Venrayse Literair Café zonden
63 amateurdichters en -schrijvers,
voornamelijk uit Zuid-Nederland,
werk in. De jury beoordeelde 31
gedichten en 35 verhalen, zonder de
naam en de woonplaats van de deel
nemers te kennen.
De Gelderse Annette Brattinga
(54) won de Raadselige Roos met
haar gedicht 'Vroeger'. Bij poëzie
was de tweede prijs voor Emmy
Swart-van Opstal (610 uit
Voorschoten (voor 'Reiziger') en de
derde plaats voor Gerard Beentjes
(45) uit Amsterdam (voor 'De nagel
van de tijd"). De poëzie-jury kende
verder drie eervolle vermeldingen
toe: aan Rob Boudestein uit
Hollandscheveld (voor 'Impressie'),
Helma Michielsen (51) uit Nuenen
(voor 'Dit land is mij ontleend') en
Margreet Spoelstra (44) uit Deurne
(voor 'Zoals soms liefde'). De beide
laatsten behoorden de voorbije twee
jaar tot de prijswinnaars. Met haar
gedicht 'Wachten" won Boxmeerse
Mientje Wever (52) de publieksjury
voor zich en won daarmee de BIJ-
prijs.
Bij proza ging de Raadselige
Roos naar de Drent Rob Boudestein
(49) voor zijn verhaal 'Website
Story'. De tweede prijs was hier
voor Henriëtte v.d. Noord (35) uil
Groningen (voor 'Eén en één is
twee') en de derde plaats voor
Gerda Kanters (37) uit Afferden
(voor 'Er speelt een kind op het
strand'Zij was ditmaal de enige
Limburgse onder de prijswinnaars.
Behalve de Raadselige Rozen -
naast de wisseltrofee een blijvend
aandenken in de vorm van een roos
met zwaan, ontworpen door de
Venrayse kunstenaar Tom
Rooyendyk - werd ook de winnaars-
prijs uitgereikt van de maandelijkse
Dichtregelwedstrijd. Aan de hand
van een fragment in Peel en Maas
moeten deelnemers gedicht en
auteur zien te achterhalen. Winnaar
werd ditmaal Anton Kroft met 100
punten. Tweede is mevr. H. van
Beek met 90 en derde mevr. W.
Nelissen-Wijnhoven met 80 punten.
Met 60 punten eindigden drie deel
nemers op de vierde plaats: de
dames L. Colsen en C. Coonen-
Huijbers en A. Leyssen. Zevende
werd mevr. W. Vink 50, achtste
mevr. T. Smits 40 en negende mevr.
H. v. Daal met 30 punten.
Glaasje op en rijden bij AMV Smakterheide
Op zondag 22 december zijn in
Venray de meeste autobedrijven
geopend. AMV heeft deze koop
zondag aangepakt om de aan
dacht te vestigen op alcohol in het
verkeer. Samen met Veilig Verkeer
Nederland heeft men de rijsimu-
lator naar het bedrijf gehaald. In
die simulator kunt u ervaren wat
er gebeurd als U onder invloed
rijdt.
"Deze tijd is bij uitstek geschikg
om weer eens extra aandacht te
geven voor "glaasje op, laat je rij
den" legt Koos van Haren uil.
Kerstfeest, nieuwjaar, vastelaovend,
gezellige feesten maar er moeten
geen rariteiten plaatsvinden doordat
iemand brokken maakt na gebruik
van alcohol in het verkeer.
Bij AMV kan men zondag de rij-
simulator ervaren. Nadat U een of
meerdere borreltjes hebt gedronken,
mag U instappen. "Men kan dan zelf
constateren hoe funest drank in het
verkeer is" aldus Koos van Haren.
Hij heeft ook een paar "notoire
drinkers" uitgenodigd die het vol
gens hem wel eens niet zo nauw
nemen met alcohol in het verkeer.
"Zij hebben hun medewerking reeds
toegezegd."
Naast de rijsimulator kan men ook
een gratis ogentest en een gratis
alcoholtest doen. Heeft overigens
iemand geen vervoer terug naar
huis. als hij teveel heeft gedronken,
dan zorgt AMV ervoor dat hij of zij
goed thuiskomen.
Naast deze veiligverkeersaktivi-
teiten kunt u bij AMV natuurlijk
ook kijken naar de showroom die in
een nieuw jasje is gestoken en waar
in de nieuwe Rover-modellen staan
te pronken.
De Stoffelhoeve, al meer dan
twintig jaar het adres voor antie
ke en rustieke meubelen en gespe
cialiseerd in Zwitserse tegelka
chels, heeft de showroom
uitgebreid tot zo'n 400 m2. Ter
gelegenheid daarvan wordt een
sfeervolle kerstshow gehouden,
van 18 december tot en met 4
januari. Het publiek is welkom,
ook op tweede kerstdag want dan
is het van 11.00 tot 17.00 uur open
huis bij De Stoffelhoeve.
De Stoffelhoeve wordt al die jaren
gerund door Jo en Nelly Crijns en
Theo en Marjan Camps. In de loop
van de tijd heeft het assortiment
zich aardig uitgebreid. Ging het in
de beginjaren eigenlijk alleen om
antieke meubelen en tegelkachels,
anno 1996 praten Theo. Marjan.
Nelly en Jo liever over sfeervol
wonen. Naast antieke grenen meu
belen. die overigens nog steeds in de
eigen werkplaats gerestaureerd wor
den. kent De Stoffelhoeve een ruime
keuze in geloogd grenen in dezelfde
stijl en repro-antieke meubelen in
eiken en teakhout. Voor de aankle
ding heeft De Stoffelhoeve ook voor
elk wat wils: verlichting voor bin
nen en buiten, spiegels en exclusie
ve woondecoraties. En wie het niet
kan vinden in de showroom, kan op
zaterdag en op afspraak in het
magazijn terecht om een kijkje tus
sen de voorraad te nemen.
De tegelkachels is een apart ver
haal. De Stoffelhoeve importeert al
vele jaren deze kachels die gezellig
heid combineren met hoog rende
ment en schone verbranding. De
kachels worden in de eigen werk
plaats gerestaureerd en zijn dan
weer als nieuw. In het magazijn
staan er wel 150 en als dat nog niet
genoeg keuze is. bestaat ook de
mogelijkheid om een nieuwe kachel
naar eigen inzichten te laten ontwer
pen en vervaardigen.
De Stoffelhoeve is geopend van
dinsdag tot donderdag van 13.30 tot
17.30 uur. vrijdag van 13.30 tol
21.00 uur en zaterdag van 09.00 tot
16.00 uur.
Koffiehuys Zowyzo is de eerste
horeca-onderneming in Venray
die de chipknip heeft geïntrodu
ceerd in het bedrijf. Elly Swinkels
van Zowyzo ziet de voordelen van
deze manier van betalen wel zit
ten en is daarom ook overgegaan
op de aanschaf van een automaat.
"De eenvoudige betaling aan tafel
met onze draagbare chipknip is een
snelle en gemakkelijke manier van
betalen" aldus Elly Swinkels, "zeker
ook voor de klant".
Zowyzo is reeds enkele jaren
gevestigd in de Grotestraal nabij de
Grote Markt en klanten kunnen daar
terecht voor koffie en gebak, maar
ook voor een zeer uitgebreide lun-
chkaart. Tijdens koopavonden kun
nen er ook maaltijden gebruikt wor
den.
Bij Zowyzo kan men trouwens de
kerst- en wintersfeer letterlijk proe
ven met een heerlijke erwtensoep of
'n glaasje Glühwein. Zowyzo is tij
dens de winkel uren geopend.
OP 'NPJdSTKq
MOMENT/
SHAKEN INT ONS
TOP ASSORTIMENT!
DE OLIFANT
P.C.C. HAJENIUS
DE H KEREN VAN RLYSDAEL
CHARLES DE BROLCHERE
JUSTUS V. M.AURIK
COMPAENEN HUISMERK
fijne kerstdagen
en een
gelukkig 199E
Sigarenhuis Jansen
GROTE MARKT VENRAY
(0478) 582196
De gemeente wil meewerken
aan de komst van Golf In, een
groothandel in golfartikelen. Golf
In w il zich vestigen op een zichtlo-
katie op industrieterrein
Keizersveld. Omdat het bedrijf
ook direct aan particulieren ver
koopt, moet de gemeente daar
voor toestemming geven. In het
bestemmingsplan is detailhandel
niet toegestaan.
Venray wil toch meewerken aan
de komst van Golf In omdat het col
lege oordeelt dat de detailhandelsac
tiviteiten passen binnen de regels
van het bestemmingsplan. Zolang
het gaat om 'activiteiten die onder
geschikt zijn aan de hoofddoelstel
ling' kan de gemeente vrijstelling
verlenen. Het college overweegt
daarbij ook dat Golf In een aanwinst
is voor Venray. Het bedrijf trekt
klanten uit de Verre omtrek en wil
op Keizersveld een representatief
pand neerzetten van circa 1000 m2
met daarin onder meer een magazijn
en showroom.
De klanten van Golf In zijn voor
namelijk golfcomplexen. Ook
komen instructeurs met hun leerlin
gen naar de zaak voor het 'aanme
ten' van materiaal als golfclubs.
Voor dat doel krijgt het bedrijf ook
de beschikking over proefopstellin
gen waar de clubs beproefd kunnen
worden.
Golf In is nu gevestigd in Bunnik
en heeft behalve in Venray ook uit
breidingsplannen in Rotterdam. De
bedoeling is dat voor de zomer de
vestiging nog van start gaat.
Gezondheidswinkels
Venlo Klaasstraat 38 - Venray Grote markt 20
Wij wensen u prettige
Kerstdagen
en een
voorspoedig
1997
Voor onder de boom!
ee»kadoToor|k«KMs-
