a
DELA
ADIA
DEENEN
ROUW "BLOEMWERK
^sintratuin
Theo Arts v.0.f.
S/oumans
n
(0478) 510077
LOON Museumlaan 33, 5825 AJ Overloon
Lekker uit eten!
★uitstekende keuken
★sfeervol restaurant
★uitgebreide
a la carte-kaart
★maandmenu ƒ39,50
★Ook met de kinderen
KADO-TIP
DRIESHEN
Tk vm Aematet
LUNCHEN
MENU
BEDRIJFSBORREL
GROEPSMENU'S
GRAFMONUMENTEN
Theo JArts
*M. Vergeldt
O. Vergeldt-tHuCCeman
fMien van den Buus
Begrafenis- en Crematie-onderneming
Laat bij uw verdriet
onze zorg een troost zijn.
t
GRATIS
na 18 >EEL EN MAAS
Donderdag 10 oktober 1996 - Pagina 19
Q/i/uaczr/onc/erne/n/ny
Telefoon 0478-588889
Dag en nacht bereikbaar
Voor zowel verzekerden
als particulieren
Stijlvolle verzorging
van opbaring thuis
Hn cfroeuige Vagen zijn uw persoonlijke wensen in goede Handen.
CDA
ian de
matie
lusie
oude
rd aa
aant
an
hoe
lugus-
totale
en
t RES
UITVAARTVERZORGING
UW LICHTPUNT IN DONKERE DAGEN
Wat uw wensen ook zijn, het is onze zorg
dat ze worden waargemaakt.
Daarom staan wij 24 uur per dag voor u klaar om u die
deskundige begeleiding te bieden die u op prijs stelt.
Uitvaartverzorging Deenen v.o.f. Penningkruid 7, 5803 KP Ven ray
FACILITEITEN
Pr. Marijkestraat 19, 5802 BV Venray
lel. (0478) 58 11 61, fax (0478)51 31 62
Video-produkties passend in elk budget
Complete montage studio BETACAM SP
2D en 3D beeld effecten, digital audio
Kopieerwerk naar elk systeem (en hoeveelheid)
''Afwerking van aangeboden videomateriaal
Overzetten van film naar video
het
de
er
zou
en w.
t lijn
an hel
ijk
ndom
n van
n dui-
tn een
op de
dt uit-
d. Dil
ten de
tehuis
ander-
de dj
4 noj
oor d
en]
Sj.
dal
genda
den is
ie dan
it fiat
geven
bij de
irg zal
weest.
ïg van
iiencn
is van
i ren de
:n tex-
inilief
d zich
in de
warm
vinke-
r nogj
heeflj
zijnj
berei
dat
m2
in
zwaar
tsdien
ont-
vorenj
de1
nmis-
ns uit-
e uit-
e d.d.
erloonl
't Hof van Fam. Verheijen
RESTAURANT (0478) M 72
Brunch op zondag met wandelspeur
tocht op reservering) ƒ27,50 p.p.
Het gezelligste reisbureau van Venray
Vice Versa
"eisburea^
Kapelaanspad 12 tel. 515155
Maja Kateman-van Opbergen
Miriam Thuijls-Schelbergen
KEMPWEG 2B 5801 VS VENRAY TEL 0478-580600
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van deelneming, welke, wij
mochten ontvangen na het overlijden en bij de uit
vaartplechtigheid en crematie van mijn man, onze
vader en opa
Piet Seegers
willen wij u hartelijk danken.
Mevr. M.P. Seegers-Haegers
kinderen en kleinkinderen
Castenray, okt. 1996
DANKBETUIGING
Hartelijk dank voor de overweldigende belangstel
ling en het medeleven bij het overlijden en de begra
fenis van mijn man. onze pap en opa
Wim Peller
Uw aanwezigheid, bloemen en kaarten waren voor
ons een grote steun.
In het bijzonder willen wij danken: dr. De Vocht, dr.
Pouwels, verplegend personeel afd. 5 van het St.
Elisabethziekenhuis, dames- en herenkoor van de
Grote Kerk, herenkoor van de Vredeskerk, de brand
weer, de buurt, vrienden en kennissen.
Venray, oktober 1996
Westsingel 36
Gien Pelzer-Loggen
kinderen en kleinkinderen
NATUURSTEENBEDRIJF
VOOR AL UW GRAFWERKEN
Haspelweg 23 5715 JH Deurne
Tel.0493-313632 Fax 0493-321652
Gespecialiseerd in:
- Grafwerken
- Marmer
- Vensterbanken
- Dorpels
- Natuursteen tegels
- Alle voorkomende natuursteen
- Salontafels
- Luxe artikelen
- Granieten aanrechtbladen
Onze vertegenwoordiger
PETER VAN SOEST
Veenmos 44
5813 CM Ysselsteyn
TELEFOON
0478-541847
In onze showroom hebben wij een uitgebreid
assortiment grafstenen
Openingstijden: ma.-vrij. 9.00 -17.00 uur, za. 9.00 -13.00 uur
ONZE KWALITEIT, UW GARANTIE
ELKE DAG SERVEREN WU U VANAF 11.00 UUR EEN
GOEDE LUNCH VAN ONZE KLEINE KAART.
NAAST ONZE VASTE GROTE EN KLEINE KAART IEDERE
WEEK VERRASSENDE WEEKMENU'S 18,50
INFORMEERT U VRIJBLIJVEND NAAR DE UITGEBREIDE
MOGELUKHEDEN VAN EEN EIGENTIJDSE BEDRUFSBORREL
SPECIAAL VOOR GROTERE GROEPEN HEBBEN WU
BUZONDER AANTREKKELUKE GROEPSMENU'S VOOR
BUZONDER AANTREKKEUKE PRIJZEN.
(ook voor reparaties)
Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
HET GROENE WARENHUIS
THUYLSHOF B.V. VENRAY
Langstraat 133, Tel. 0478-588585
'Begrafenis- en
Crematie-oi
Een snel groeiende onderneming met
kantoren te Venray en Horst en
uitvaartcentra in Horst en Sevenum
heeft plaatsingsmogelijkheden voor een
UITVAARTVERZORGER M/V
op parttime basis met op redelijke termijn uitgroei moge
lijkheid naar een volledige baan.
Een vereiste is een goede beheersing van de nederlandse
taal en goede kontaktuele eigenschappen. Ook het werken
in de avonduren en weekeinden mag geen probleem zijn.
Wij bieden een goede beloning en onkosten vergoeding.
Uw schriftelijke sollicitatie zien wij graag tegemoet aan:
Begrafenis- en crematieondememing Theo Arts v.o.f.
Venrayseweg 104,5961 AJ Horst
tel. 077-3987099
t.n.v. Th.H.M. Arts.
Miranda Ponjee
Wat gisteren een jaar geleden is gebeurd
heeft ons aller harten verscheurd.
Groot is ons verdriet
door de leegte die jij achterliet.
Ook als men het niet altijd ziet
ons blijft de pijn en het verdriet.
De herinneringen zijn gebleven
Vaak denken wij: was je d'r nog maar even.
Maar de liefde die jij bood
werd niet beëindigd met de dood.
Want wat je was en wat je zei
is voor ons nog niet voorbij.
Jouw glimlach steeds aan ons gegeven
maakt dat je in ons hart altijd zult blijven leven.
Zondag 13 oktober zal Miranda bijzonder herdacht worden
in de H. Mis van 11.00 uur in de St Petrus'-Bandenkerk te
Venray.
Familie Ponjee - Hans
Dankbetuiging
Ons 25-jarig huwelijksfeest op 13 septem
ber j.l. is voor ons een onvergetelijke dag
geworden.
Voor de belangstelling die wij bij deze gele
genheid in welke vorm dan ook mochten
ontvangen, zeggen wij u ook mede namens
onze kinderen, van harte dank.
f! IB asten en O. TB asten-flrts
Venray, oktober 1996.
Beatrixstraat 6.
Langs deze weg zeggen wij u
hartelijk dank voor de grote belang
stelling, de vele gelukwensen, de
mooie bloemen en de prachtige
geschenken, die wij bij ons 25-jarig
huwelijksfeest mochten ontvangen.
Het was geweldig!
eti ffinderen
Puttenweg 10 5813 BC Ysselsteyn
Op zaterdag 12 oktober wordt ös
moeder en oma
90 jaar. We beginnen haar
verjaardag om 12.30 uur met
een H. Mis in de St. Jozefkerk
op de Smakt.
Aansluitend hiervan is er
gelegenheid om te feliciteren, tot
16.00 uur in 't Pelgrimshuis,
St. Jozefiaan 52 te Smakt.
%inderen en /(fein/qnderen
ADIA PERSONEELSDIENSTEN
ZOEKT
TIJDELIJK PERSONEEL
Wij zijn voor een supermarkt in de regio Venray op zoek
naar een medewerkster slagerij en een kassière. Ben je
tussen de 16 en 23 jaar oud, heb je ervaring in deze
branche en wil je graag 24 tot 32 uur werken, neem dan
contact op met Adia Personeelsdiensten, Schoolstraat 29
Venray, tel. 0478-586770.
PERSONEELSDIENSTEN
Patersstraat 25, 5801 AT Venray
Tel. 0478-589199, b.g.g. 077-3987099
Uitvaartverzorger: Herbert Geerkens 0478-589733
Wij verzorgen opdrachten voor zowel particulieren
als ook voor verzekerden.
Wij zijn dag en nacht bereikbaar onder tel. 0478-589199
ERKEND LID VAN
NU
Met droefheid hebben wij kennis genomen van
het overlijden van ons erelid
Grad Schots
Wij wensen zijn familie veel sterkte toe in deze
moeilijke tijd.
Ereleden en leden Aid Prinse Kompeneej Rooj
Vita mutatur, non tollitur:
Het leven verandert,
wordt niet weggenomen.
Ons bereikte het droeve bericht, dat onze oudcollega
en docent Klassieke Talen
drs. Gerrit Bonger
op woensdag 2 oktober is overleden.
Hij was van 1959 tot 1995 als docent Klassieke Talen
verbonden aan het Boschveldcollege. Op 1 juli 1995
besloot hij na 36 jaar zijn loopbaan in het onderwijs.
Met grote accuratesse en plichtsgevoel voerde hij zijn
taak als docent uit. Heel bekwaam wist hij zijn gede
gen kennis over te dragen op zijn leerlingen en bracht
hen inzicht en liefde voor het vak bij.
Met dankbaarheid en respect gedenken wij zijn inzet
voor en zijn betrokkenheid met de leerling. Door zijn
persoonlijkheid was hij altijd voor iedereen een
gewaardeerde en fijne collega.
Jarenlang was hij deken van de Broederschap van het
Boschveldcollege.
De scholengemeenschap
van het Raayland College
Drs. M.W.M. Kuijpers
wnd rector
Met droefheid hebben wij kennis genomen van het
overlijden van onze oud-directeur gemeentewerken
de heer Peter Wilhelmus Joseph
Naus
Wij wensen de familie alle sterkte toe om dit verlies
te dragen.
Burgemeester en wethouders
en personeel van de Gemeente Venray
Wij willen je rust gunnen,
al is vol droefheid ons hart,
je lijden zien, je niet kunnen helpen,
dat was onze grootste smart.
In volle vrede is, na een werk- en kleurrijk leven, na
een kortstondige ziekte van ons heengegaan, mijn
dierbare man, onze pap en lieve opa
Harry Thomassen
echtgenoot van
Bertha Peeters
Hij overleed in de leeftijd van 78 jaar.
Venray Bertha Thomassen-Peeters
Venray Jac - Annie
Monique - Jary
Nicole, Bart
Leunen Carla - Piet
Weeze (D) Truus - Hans
Beek en Donk Diny - Peter
Dennis - Yvonne
Patrick - Marieke
Harold
Venray, 9 oktober 1996
Corr. adres: Schouwburgplein 12
5801 BV Venray
De plechtige uitvaartdienst zal worden gehouden op
zaterdag 12 oktober 1996 om 10.30 uur in de
parochiekerk van de Christus Koning (Vredeskerk) te
Venray, waarna wij Harry zullen begeleiden naar het
r.k. kerkhof aldaar.
Bijeenkomst voor de uitvaartdienst in de kerk om
10.15 uur.
Op vrijdag 11 oktober 1996 zal er tot nagedachtenis
van Harry om 19.00 uur een avondwake worden
gehouden in bovengenoemde kerk.
Gelegenheid tot schriftelijke condoléance, vooraf
gaand aan beide diensten, in de kerk.
Voor hen die persoonlijk afscheid van Harry willen
nemen, bestaat hiertoe de gelegenheid voor de avond
wake op vrijdag 11 oktober 1996 van 18.00 tot 18.45
uur in het rouwcentrum naast het St. Elisabeth zie
kenhuis, te Venray.
t
Hel kaarsje is
gedoofd zijn alle vi
Voor mij is het niet erg meer
ik heb genoeg geleden.
Wel voor hen die ik achterlaat
vaarwel en wees tevreden.
Na vele fijne jaren van samenzijn en dankbaar voor alles wat
hij voor ons heeft gedaan en betekend, moeten wij u mede
delen dat van ons is heengegaan, mijn dierbare man, onze
zorgzame pa en lieve opa
Grad Schols
echtgenoot van
Nellie Schols-Thissen
Hij overleed, voorzien van het H. Sacrament der zieken, in
de leeftijd van 78 jaar.
Venray Nellie Schols-Thissen
Helden Jan en Carla
Ama en Anton
Geert en Jolanda
Hugo en Wendy
Oudwoude Huub en Ellie
Danielle, Karen
Rinze, Bartho
Venray Mia
Evelyn en Mike
Venray Gerry en Noud
Joup, Auke, Rik
en opa's achterkleinkinderen
Tom, Bart, Stan
Anne t, Evi
Venray, 3 oktober 1996
5802 AP Oostsingel 26b
De plechtige uitvaartdienst heeft plaatsgevonden op dinsdag
8 oktober om 14.00 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw
van Zeven Smarten (Paterskerk) te Venray, waarna we pa
begraven hebben op de algemene begraafplaats „Bosch-
huizen".
Wilt u, indien wij vergeten zijn u een kennisgeving te zen
den, deze aankondiging als zodanig beschouwen.
Meer dan 25 jaar was hij onze Vrijdagse tafelgenoot
en vriend.
Meer dan 25 jaar deelde hij met ons onze beste
ogenblikken.
Wij zijn diep geschokt door het toch nog onver
wachte overlijden van ons erelid
Grad Schols
Wij wensen Nelly en de kinderen veel sterkte toe in
deze moeilijke tijd.
Stamtafel V.A.A.T. 69
Hub, Theo, Dick, Rien,
Ton, Theo, Cor
Met leedwezen hebben wij kennis genomen van het
overlijden van de heer
G. H. Schots
lid van de gemeenteraad van Venray van 1960 tot 1986
wethouder van Venray van 1960 tot 1982,
ridder in de Orde van Oranje-Nassau.
Vele jaren heeft Grad Schols zich ingezet voor de
Venrayse gemeenschap. Op zijn eigen, onnavolgbare
wijze. Daarvoor zijn wij hem blijvend dank verschul
digd.
Onze gevoelens van medeleven gaan uit naar zijn
echtgenote, kinderen en kleinkinderen. Wij wensen
hen van harte kracht en troost toe om dit verlies te
kunnen dragen.
Het gemeentebestuur van Venray.
Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor
hun steun en medeleven, betoond tijdens de ziekte en
bij het overlijden en de begrafenis van onze lieve
moeder en mijn oma
Riek Stoks-van der Wiel
Het is voor ons een grote steun geweest te merken,
dat zij bij zovelen zo geliefd was.
Een bijzonder woord van dank Kapelaan Woutering
en Uitvaartonderneming Goumans voor hun extra
inzet.
Henriëtte en Jan en kleindochter Suzanne,
Gerard en Esmée, Jan
Venray, oktober 1996
uw 1 koloms geboorte- of
trouwadvertentie in
PEEL EN MAAS
indien u uw kaarten heeft
laten drukken bij
van den munckhof
grotestraat 68 venray
telefoon 0478-582727
tweekoloms advertentie
halve prijs
WU LEVEREN
en bedrukken
bodywarmers, werk
kleding met uw naam
en/of logo.
Zeef/Safe
Productions
tel ./fax 0478-514751
Bij iedere uitvaart doet DELA een beroep op personen
die assisteren bij de uitvaartdiensten.
Voor het rayon Venray zoekt DELA enkele
Medewerkers M/V
Voor deze representatieve taak als drager/draagster zoeken wij zowel
mannen als vrouwen die op oproepbasis beschikbaar zijn.
DELA zorgt voor een adequate opleiding
Belangstelling om bij DELA te komen werken?
Schrijf een brief naar onze uitvaartverzorger:
De heer P. Wienen, St. Catharinastraat 4b,
5809 AM Leunen.
Voor meer informatie mag u hem ook bellen: 0478 - 581 978