inalfa o n ROUW- Theo Arts v.o.f. NATUURSTEENHANDEL DRIESHEN GOUMANS b.v. LUNCHEN MENU SBORREL ©ROEPSMENU'S KADO-TIP Weekend aanbieding Halve bananen speciaal Yöga ^DISCOTHEEK^ zaterdag 13 januari ^MAJOR LEAGUE y V LIFE MUZIEK-. inalfa de hm C. Mchmr-lBelhacm de heer Wl. Tigithas Voor al uw grafstenen GRAFMONUMENTEN tr V. - Begrafenis- en Crematie-onderneming onze zorg een troost zijn. t t t PEEL EN MAAS Donderdag 11 januari 1996 - Pagina 19 t Voor zowel verzekerden als particulieren Uitvaartverzorging Telefoon 0478-588889 Dag en nacht bereikbaar Gespecialiseerd in opbaring thuis S/nj có'oeoo omstancAyViecém/ tefle/i/ a//(xs///>e.'-.s-oon///A& tv&i&e/i jjjRODUCUg^ FACILITEITEN Pr. Marijkestraat 19, 5802 BV Venray tel. (0478) 58 11 61, fax (0478)51 31 62 Video-produkties passend in elk budget Complete montage studio BETACAM SP 2D en 3D beeld effecten, digital audio Kopieerwerk naar elk systeem (en hoeveelheid) Afwerking van aangeboden videomateriaal Overzetten van film naar video 'emitd ELKE DAG SERVEREN WIJ U VANAF 11.00 UUR EEN GOEDE LUNCH VAN ONZE KLEINE KAART. ïïtENKLE ÉWEEKME [T6EN KLEINE KAART IEDERE 'S 16,50 INFORMÉB* U\*illBlÖVEND NAAR DE UITGEBREIDE MOGELIJKHEDEN VAflEEN ElGENTUDSE BEDRUFSBORREL SPECIAAL VOOR GROTERE GROEPEN HEBBEN WU BIJZONDER AANTREKKELUKE GROEPSMENU'S VOOR BIJZONDER AANTREKKELIKE PRUZEN. VERBLIJDT EENS IEMAND MET EEN VAN ONZE WAARDEBONNEN KEMPWEG 2B 5801 VS VENRAY TEL 0478-580600 0 30 uw warme bakker! .ufhsp Kltsflen 58,Venray probesr het eens Maria Thiissen-Bom Molenklefweg 2 5801 HA Venray telefoon 514269 CRNG vrijdag 12 januari eerste derde vrijdag v.d. maand Op 15 januari 1996 zijn ons pap en mam 'Ben Biendrifs en üiiel^Bbendri Hjs-WiCkms 25 jaar getrouwd. Wij willen dit niet stilletjes voorbij laten gaan, dus kondigen wij een feestje aan op vrijdag 19 januari. Uit dankbaarheid zal op deze dag om 14.30 uur een heilige mis worden opge dragen in de parochiekerk te Overloon. Gelegenheid om hen te feliciteren is van 18.30 tot 20.00 uur in zaal "Duivenbos", Oploseweg 30 te Overloon. Marf^ 'Patricia december 1995 Frank van Bijnenstraat 4,5825 BP Overloon U\fr aanwezigheid is ons meer waard dan geschenken, maar overweegt •ch #ën c u toch i cadeau, dan liever zo.... s Ter gelegenheid van het 25-jarig dienstverband van van de afdeling Lakkerij, wordt hem door de directie een receptie aangebodenwelke zal plaatsvinden in de kantine van Inalfa B.V., op vrijdag 12 januari a.s. van 16.30-18.30 uur. INALFA 4 V. Maashè l. tag. 63 - 5804 AB Venray ■- 'Mi II* M f -U Ter gelegenheid van het 25-jarig dienstverband van van de afdeling Slijperij, wördt hem ctoor de directie een receptie aangeboden, welke zal plaatsvinden in de kantine van Inalfa B.V., op vrijdag 19 januari a van 16.30-18.30 uur. INALFA B.V. Maasheseweg 83 - 5804 AB Venray Merselo, januari 19% Vrijdagmorgen 29 december 1995 hebben de ogen van vader ons allen gezocht: fcij heeft'ons iri zich op genomen en daarna de ogen gesloten. Vanaf dat moment dragen wij zijn beeld in ons mee met pijn in het hart en met een glimlach, in weemoed en in dankbaarheid. En we ontdekken: wat hem dierbaar was, is een deel van onszelf. Wij danken u - jou - voor het meeleven in deze pijnlijke en hartverwarmende dagen van afscheid van vader, opa en overopa, Teun Janssen. J. H. Janssen-Arts Kinderen, klein en achterkleinkinderen 5815 AJ Merselo Coppelenberg 26 Wij repareren tevens uto S^WTOOm hebben Onza kwaliteit, tHv garantie! /laspèlv«g 23 Peurne -Tel^on ®feat)-l3ê3i avjl'1:..' (ook voor reparaties) Terrazzo natuursteenwerken vloeren vensterbanken dorpels aanrechtbladen montage W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray tel. 0478-586709 fax 0478-582570 "Zijn gezin en zijn paarden waren voor hem alles op aarden." In dankbare herinnering aan alles wat hij voor ons gedaan en betekend heeft, delen wij u mede, dat geheel onverwachts van ons is heengegaan, mijn lieve man, onze pap en opa Wim Janssen echtgenoot van Dien Voermans Hij overleed in de leeftijd van 70 jaar. Venray Dien Janssen-Voermans Merselo Maria en Frans Diana en Ton Moniek en René Venray Anny en Martien Brigitte Paul en Quiny Keulen Thea en Norbert Smakt Els en Piet Familie Janssen Familie Voermans 5804 BK Venray, 9 januari 1996. Buitenweg 5. De plechtige uitvaartdienst zal worden gehouden op zaterdag 13 januari 1996 om 10.30 uur in de dekena le kerk van St. Petrus' Banden (Grote Kerk) te Venray, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de gemeentelijke begraafplaats Boschhuizen aldaar. Bijeenkomst voor de uitvaartdienst in de kerk om 10.15 uur. Tot intentie van pap zal vrijdag om 19.00 uur de avondwake worden gehouden in de bovengenoemde kerk. Pap is opgebaard in de rouwkamer naast het St. Elisabeth ziekenhuis te Venray, waar u vrijdag van 18.00 tot 18.45 uur afscheid van hem kunt nemen. Gelegenheid tot schriftelijk condoleren voor beide diensten achter in de kerk. Ons bereikte het droevige bericht van het plotselinge overlijden van Pieter Zwambach Pieter, wij wisten dat je in het ziekenhuis lag en geopereerd moest worden. Dat je ons echter zo snel zou verlaten was een schok voor de hele vereniging. Je was altijd zo druk en actief als het ging om de bedrijfsrecreanten competitie. De uitslagen en het programma waren altijd zo perfekt verzorgd. Niets was je teveel om alles op je computer uit te werken. Pieter, bedankt voor alles wat je voor ons hebt gedaan. Ons medeleven gaat uit naar je pap en mam en de gehele familie. Bestuur en leden Tafeltennisvereniging Red Stars Venray Verslagen hoorden wij van het plotselinge overlijden van onze sportvriend Pieter Zwambach Zijn inzet en sportiviteit zullen wij ons altijd blijven herinneren. Wij wensen zijn ouders, zussen en verdere familiele den sterkte in deze moeilijke dagen. I.S.B.V. Venray e.o. DANKBETUIGING Langs deze weg willen wij u van harte bedanken voor de vele blijken van medeleven, na het overlijden van mijn lieve man, onze va en opa Teng Geurts (Coenderen Teng) Mia Geurts-Duykers Kinderen en kleinkinderen Venray, januari 1996 Dankbetuiging Langs deze weg willen wij u van harte bedanken voor de vele blijken van medeleven na het overlijden van ons va, schoonvader en opa Sjang Mommen De zeswekendienst wordt gehouden op zondag 21 januari om 10.30 uur in'de kerk van Onze Lieve Vrouw van Zeven Smarten (Paterskerk) te Venray. Familie Mommen Venray, januari 1996 DANKBETUIGING Hierbij willen wij u aflen hartelijk bedanken voor de steun, die wij mochten ontvangen na het overlijden op 22 december 1995 van onze lieve mam en oma Drina Engels Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Venray, januari 1996 BLOEMWERK 'rtET ÖftOENE WARENHUIS THUYLSHOF B.V. VENRAY Langstraat 13t, Tal. 0478-588585 Patersstraat 25, 5801 AT Venray Tel. 0478-589199, b.g.g. 077-3987099 Uitvaartverzorger: Herbert Geerkens 0478-589733 Wij verzorgen opdrachten voor zowel particulieren als ook voor verzekerden. Wij zijn dag en nacht bereikbaar onder tel. 0478-589199 eiieidumi^ Laat bij uw verdriet mvTum J Dag lieve Sanne We vonden het fijn om met je te spelen. We zullen je erg missen. Bas, Pim, Bram, Mark, Auke, Wietse, Rinske, Wiliy, Tim, Lieke, Hanneke, Jan, Kees, Boris, Merel, Véro(nique) en Judith Heel verdrietig zij we dat we zo plotseling afscheid moeten nemen van Sanne van den Brink We zullen haar aanwezigheid in de dinsdagavond- groep erg missen. Wij wensen haar ouders, Denise en verdere familie de kracht toe om dit grote verlies te kunnen dragen. Bestuur, leiding en leden Gymnastiekvereniging St. Christoffel. De meisjes van de dinsdagavondgroep uit Oostrum Als een bloem, zo is het leven. 't Begin is teer en klein. De een die bloeit uitbundig de ander geurt heel fijn. Sommige bloemen blijven lang. anderen blijven even. Vraag niet bij welke groep je hoort; dat is 't geheim van het leven. Dankbaar voor het vele mooie dat wij samen hebben beleefd maar diep getroffen omdat wij haar zo totaal onvoorbereid moeten afstaan, geven wij u kennis van het plotse heengaan van mijn dierbare vrouw, onze lieve mam, dochter, schoondochter, zus, schoonzus en tante Maria Gubbels echtgenote van Peter Wiilems mam van Jacqueline, Ingrid en Jolanda in de leeftijd van 45 jaar. Merselo Peter Wiilems Jacqueline en Frank, Ingrid, Jolanda Grashoek Pap Gubbels Merselo Moeder Wiilems Familie Gubbels Familie Wiilems Merselo, 6 januari 1996 Weverslo 4, 5815 CA Wij hebben Maria voor het laatst in ons midden gehad tijdens een plechtige Uitvaartdienst op donder dag 11 januari j.l. in de parochiekerk van O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen te Heide, waarna wij haar te rusten hebben gelegd op het parochiekerkhof te Merselo. Indien wij vergeten zijn u persoonlijk aan te schrij ven, vragen wij u deze advertentie als zodanig te aan vaarden. Geen angst of zoeken meer leg uw moede hoofd voor altijd rustig neer het mag nu. Bedroefd, maar ook dankbaar dat hem verdere pijn bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat, na een liefdevolle verzorging in het Bejaardencentrum "Het Schuttersveld" te Venray, heden is overleden onze dierbare pap, schoonvader en opa Jos (Sjef) Martens weduwnaar van Anna Clephas Hij overleed in de leeftijd van 92 jaar Leunen kinderen kleinkinderen en achter kleinkinderen 4 januari 1996 Corr. adres: M. Martens, Albionstraat 7, 5809 AB Leunen Tijdens een plechtige uitvaartdienst in de parochie kerk van de H. Catharina te Leunen hebben wij op 9 januari afscheid van hem genomen, waarna we hem te rusten hebben gelegd op het parochiekerkhof aldaar. Ons bereikte het droeve bericht dat 2 januari in de leeftijd van 85 jaar is overleden zuster Maria Gaudentis Rosier zuster van Liefde van J en M Met grote dankbaarheid denken wij aan haar als een begaafde vrouw, die zich vele jaren op accurate wijze inzette als secretaresse van onze organisatie. Zij bleef, ook na haar vertrek naar Klooster Terhaghe in Eindhoven, het wel en wee van haar oud-collega's met intense belangstelling volgen. Bij haar afscheid als bestuurslid werd zuster Gaudentis benoemd tot lid van verdienste. Zij ruste in vrede. Bestuur en leden Organisatie oud medewerkers Sint Anna Life isn 't always easy and that will always be but you've got some friends and one of them is me.... "Vero" Met grote verslagenheid geven wij u kennis van het plotselinge en veel te vroege overlijden van onze dochter, mijn zus, onze kleindochter en ons nichtje Sanne van den Brink Zij was pas 9 jaar. Venray Markt Oostrum Edith en Willem Denise Venray Opa en oma de Keijzer Venray Oma Creemers Venray Theo en Ingrid Bas Venray Martin Astrid, Maickel Oostrum Joop en Ine Monique, John Oirlo Bemie en Jan 5807 AG Oostrum, 8 januari 1996 Ooster Thienweg 10 De Engelenmis, waarin we voor het laatst rond Sanne samen zullen zijn, vindt plaats op zaterdag 13 januari om 10.30 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw Geboorte te Oostrum, waarna we haar te rusten zullen leggen op 'Trans Cedron". Samenkomst in de kerk. Heden, donderdag, 11 januari zal er om 19.00 uur voor Sanne in Voornoemde kerk een avondmis wor den opgedragen. U kunt afscheid van haar nemen in de rouwkamer van het Dela-uitvaartcentrum aan de Merseloseweg te Venray; donderdag van 18.00 tot 18.45 uur. Voor beide plechtigheden is er in de kerk gelegenheid tot schriftelijk condoleren. „,mi V/e hebben je lief, we kennen je naam en zullen je nooit vergeten. Wij vonden, dat jij dit, hier ver vandaan toch eventjes moest weten. Rust zacht lieve Sanne Willem, Edith en Denise, heel veel sterkte. Wij zijn er voor jullie. Oma Creemers Ooms en Tantes Neven en nichten Marietje Onze kleindochter en ons nichtje Sanne v.d. Brink is er niet meer. Ondanks dat je ver van ons gehouden werd, was, ben en blijf je dicht bij ons. Venray, 9 januari 1996. Oma en opa v.d. Brink Tante Els en Oom Harrie Karina Tante José en Oom Ab Edwin, Ruben, Nicole, Simon Tante Margreet Op maandagmorgen is onderweg naar school onze leerlinge Sanne van den Brink overleden. Wij zijn verdrietig en verbijsterd over wat is gebeurd. Sanne zullen wij ons blijven herinneren als een vro lijk babbelend en zorgzaam kind. Haar ouders en zusje Denise wensen wij veel sterkte toe. Directie, leraren, leerlingen en niet-onderwijzend personeel De Medezeggenschapsraad Maria Basisschool Oostrum We kunnen slechts meevoelen met de pijn die jullie nu hebben. Edith, Willem, Denise en familie, sterkte met het verlies van Sanne Namens de Oudervereniging Maria Basisschool Oostrum Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze leerling Sanne van den Brink Wij wensen Edith, Willem en Denise veel sterkte toe. Stichting Katholiek Primair Onderwijs Venray Dag lieve Sanne Je zult altijd ons liefste vriendinnetje blijven. We zul len voor eeuwig van je blijven houden. Véro(nique) en Judith

Peel en Maas | 1996 | | pagina 19