La Traviata in
schouwburg
6 OPVALLENDE SINT-NICOLAAS AANBIEDINGEN BIJ
CAESAR-BROUWER herenkleding
Doe
mee
met
het
literair café
'Zin in
zingen'
Vorst Tenny
tapt eerst glas
Silvesterbier
'Unplugged
in De Bonte
Koe
FRANSLEMMERS
Kursus
tekenen en
schilderen in
Veïtum
Oud papier
Fanfare gaat
in beeldende
kunst
Toneel in
Castenray
O Sweaters (bekend topmerk!) van 298,-
Pantalons 100% wol machine wasbaar
o.a. marine blauw en zwart van 198-298
©Coltruien 149
Shirts onzè bekende merken 169-189
Carlo Coiucci pullovers
Signum overhemden vele modellen
149,-
159,-
75,-
98,-
125,- korting
59,-
CAESAR
BROUWER
Kerstmarkt
PEEL EN MAAS
Donderdag 30 november 1995 - Pagina 3
„Qeur va»
Vandaag de slotronde van dit jaar. Voor de inzenders van al die goede
oplossingen in 1995, zal de november-opgave niet veel problemen opleve
ren. Hieronder volgen twee zeer bekende versregels:
"En langs de stralende pleinen van 't water,
Voer ik een blonde vrouw aan mijn zij
Wie is de auteur van bovenstaand fragment en hoe luidt de titel van het
gedicht, waaruit deze versregels afkomstig zijn? Inzendingen kunt u vóór
12 december a.s. sturen naar het secretariaat van het Literair Café Venray-
regio, Rochusstraat 1. Venray.
Er komt geen licht tussen de koplopers. De vier hooggeplaatsten scoorden
opnieuw. De voorlaatste stand is nu als volgt.
IMevrouw L. Colsen en Mevrouw W. Nelissen-Wijnhoven tot op dit moment
100 goed is 100 punten!.
3. De heer A. Kroft 90 punten.
4. De heer A. Leyssen 80 punten.
5. Mevrouw T. Peters-Ten Have 50 punten
6. Mevrouw' G. de Beyer-Cruels 45 punten.
7. Mevrouw C. Pernot-de Wit en mevrouw W. Vink 20 punten.
8. Mevrouw H. van Beek, Mevrouw T. Smits en
Mevrouw S. Greydanus-v.d. Putten 10 punten.
Het fragment van de oktober-opgave was afkomstig uit het gedicht "Mont
Ventoux" van Jan Kal. Wie zelf eens - al is het maar met de auto - de Mont
Ventoux beklommen heeft, zal - net als ik - afgestapt of uitgestapt zijn bij
het monument ter nagedachtenis aan het eerste dopingslachtoffer van de
wielersport. Tommy Simpson. Er is een soort wielerbedevaartplaats ont
staan. Achtergelaten binnenbanden, bidons, wielerprentjes, ja zelfs sturen
van wielerfietsen zijn de kaarsen voor deze wielerheilige. Wie de tocht
onderneemt naar boven - zo wil de auteur van dit gedicht zeggen - jaagt net
'zoals elke dichter ijdelheid en wind na!
Jan Kal - Mont Ventoux
Dichten is fietsen op de Mont Ventoux,
waar Tommy Simpson toen is overleden.
Onder zo tragische omstandigheden
werd hier de wereldkampioen doodmoe.
Op deze col zijn velen losgereden,
eerste categorie, sindsdien tabu.
Het ruikt naar dennegeur, Sunsilk Shampoo,
die je wel nodig hebt, eenmaal beneden.
Alles is onuitsprekelijk vermoeiend:
de Mont Ventoux opfietsen wel heel erg,
waarvoor ook geldt: bezint eer gij begint.
Toch haal ik, ook al is de hitte schroeiend,
de top van deze kaalgeslagen berg:
ijdelheid en het najagen van wind.
Vanavond donderdag 30 november zal de Lokale Omroep Venray dit
gedicht uitzenden, voorgedragen door Mevr. Rennie van Windt. Tussen
18.00 en 19.00 uur is het te beluisteren.
Gedurende de komende maanden zal elke vierde donderdag van de maand
een fragment uit een gedicht verschijnen in Peel en Maas.
Per keer verdient men 10 punten:
5 voor de juiste titel van het gedicht
5 voor de juiste naam van de dichter.
Op vrijdag 15 december krijgen de prijswinnaars wat hen toekomt.
Tegelijk met de uitreiking van de Raadselige Roos zullen zij gefêteerd
worden.
Op 19 januari 1996 komt Michel van der Plas in het Literaire Café.
Noteert u de datum alvast?
Op mpandag-29 januari 1996 startrde-cursus Poëzie: Inlichtingen-
Volksuniversiteit Venray. Telefoon: 0478-580185.
kunt donateur worden van het Literair Café door minimaal
f 25,- over te maken op'Habo-bank Meerlo, rek. no.. 132 594 250 - girore
kening Bank 1054648 t.n.v. Stichting Literair Café Venray-regio. Verdere
inlichtingen kunt u verkrijgen bij het secretariaat: telefoon 0478-582948.
A.s. zondag 3 december om 20.00
uur is de vierde avond in suksessie
van een avond 'Zin in zingen'.
'Goede wijn behoeft geen krans' en
'zingende mensen, gelukkige men
sen". Twee spreekwoorden die aan
duidelijkheid niets te wensen over
laten, zijn op d$ze avond van toe
passing!
Zangbundels (tweede uitgave)
zijn wederom te koop, evenals aan
vullingen op de eerste uitgave.
Het belooft een avond te worden
met een speciaal tintje.
Tot ziens, a.s. zondag 3 december
om 20.00 uur in zaal In den Engel
aan de Poststraat te Venray.
Onder toeziend oog van voorzitter
Paul Sproncken (carnavalsvereni
ging De Piëlhaas), Jac Mols
(Brandbrouwerij) en Bert Pelzer
(café 't Podium) tapte de nieuwe
vorst Tenny officieel het eerste glas
Brand Silvester Bier.
Afgelopen donderdag werd dit
bier tijdens een gezellige avond in
café 't Podium met bijpassende
ler.se liederen geïntroduceerd.
Voor vorst Tenny waarschijnlijk
een van de vele plichtplegingen van
de komende tijd. Toch vond ook hij
het bier lekker en genoot van de
muziek!
Zaterdag 2 december vanaf 20.30
uur is er in De Bonte Koe het vierde
Unplugged optreden. Na het sukses-
volle optreden van de Oostrumse
Brajopies is het nu de beurt aan
Ratjetoe. Muzikaal zit het beter in
elkaar als dat de naam van de groep
zou vermoeden. Ratjetoe bestaat uit
leerlingen van de Venrayse muziek
school, te weten Guido van Dijk op
gitaar, Rudy Hendrix op gitaar en
Roel Hendrickx op drums. Deze
muzikanten worden op bas onder
steund door Oeki die ook de opna
me van dit optreden verzorgt. Iedere
groep of muzikant die unplugged
optreedt krijgt narpelijk een cassette
waarop dit optreden vastgelegd is.
Op 16 december treedt het
Oostrumse Gram unplugged op en
ook in januari liggen er al enkele
optredens vast. Bij deze doen we
een oproep aan individuele muzi
kanten of groepen die ook een
'unplugged optreden' willen verzor
gen. Informeer hiervoor in De Bonte
Koe. Naast de zaterdagavondoptre
dens zijn er natuurlijk de tweeweke
lijkse live-optredens op zondag, met
op 9 december de groep Rataplan.
In de formatie spelen de leden van
Max Tax y sus Bandidos, die afgelo
pen kermis zo'n sukses hadden met
hun optreden in De Bonte Koe en
hierna verschillende malen in de
regio speelden. Zij spelen Tax Max
cajunachtige muziek in de stijl van
Rowwen Hèze. Zondag 9 december
vanaf 18.00 uur, entree ƒ5,-.
s The 0 o o r
Mooi Wonen
Goed Slapen
Frans Lemmers biedt u een
"ruim" assortiment kastwand
systemen. Zelfs in de meest
FRANS LEMMERS
KASTWANDSYSTEMEN
OPBERGRUIMTEN
MOGEN WORDEN!
letterlijke zin van het woord.
De designlijn "The Doors" staat
voor kwaliteit en unieke ontwerpen.
tel. 0 4 7 8
The Doors The Door
Op woensdag 6 december is er in
de schouwburg een opvoering van
La Traviata van Giuseppe Verdi
door de Staatsopera van Tatarstan.
Aanvang van de opera is 20.00 uur.
Vorig seizoen bracht de
Staatsopera van Tatarstan met groot
sukses de opera's Rigoletto en Boris
Godoenow in diverse Nederlandse
schouwburgen. Het NRC schreef:
'Terecht komt het gezelschap terug
naar Nederland' en ook dit seizoen
komt de Staatsopera terug! Behalve
Boris Godoenow van Moessorski
zal Verdi's meesterwerk La Traviata
in dertien theaters te zien zijn.
La Traviata behoort met Rigoletto
en II Trovatore tot de eerste opera
In wijkcentrum 't Schöpke in
Veïtum kan men op vrijdag 8
december van 15.30 tot 18.30 uur
terecht om informatie in te winnen
over lopende en nieuw te starten
kursussen. Ook is er werk te zien
van de kindergroepen van de afgelo
pen periode.
In januari '95 begon Marlies van
Zeben met teken- en schilderlessen
aan kinderen van 5 tot 12 jaar.
Inmiddels werkt zij met drie leef
tijdsgroepen. In januari '96 starten
er kursussen voor jongeren vanaf 13
jaar en volwassenen.
Informatie: Marlies van Zeben,
tel. 511689 en op vrijdag 8 dec. van
15.30 tot 18.30 uur in wijkcentrum
't Schöpke, Veltumse Kleffen 62B.
Inbraak in bedrijf
Door forcering van een deur was
toegang verkregen tot een aan de
Smakterweg gelegen metaalbedrijf.
Alle kasten en laden bleken door
zocht te zijn maar wat er ontvreemd
was kon niet worden medegedeeld.
De braakschade bedroeg ƒ2.500,-.
uit Verdi's middenperiode. Dit trio
vormde in de vorige eeuw het fun
dament van Verdi's internationale
doorbraak en wereldroem. De ope
ra's kenmerkten zich door hun
ongekende melodische rijkdom,
beroemde aria's en massale koor
partijen.
Het verhaal speelt zich af midden
negentiende eeuw in Parijs. In het
huis van de courtisane Violetta
Valéry is een feest gaande. Alfredo
Germont wordt voorgesteld aan
Violetta en zingt haar éen heildronk
toe, omdat ze net ziek is geweest; zij
leidt aan tbc. In een moment dat ze
alleen zijn verklaart Alfredo Violetta
zijn liefde; Zij is geamuseerd en
geeft hem een camelia cadeau met
de woorden dat, als de bloem ver
welkt is, hij haar weer mag komen
opzoeken. Als Alfredo is vertrokken
denkt ze na over zijn liefdesverkla
ring, maar besluit hem te vergeten"
en haar leven voort te zetten.
Het tweede bedrijf speelt zich af
in Violetta ^landhuis, waar ze nu al
een aantal maanden gelukkig
samenwoont met Alfredo. Alfredo
ontdekt dat Violetta het leven dat ze
leidt nauwelijks kan bekostigen. Hij
vertrekt ng&r. Parijs om-geld los te
krijgen. Tijdens zijn afwezigheid
bezoekt zijn vader Violetta en vertelt
haar dat ze zijn zoon te gronde richt.
Bovendien kan zijn dochter niet
trouwen als haar broer met een
courtisane samenleeft. Hij vraagt
haar de relatie op te geven.
Als Alfredo terugkeert, verklaart
Violetta hem nogmaals haar liefde
en gaat den terug naar Parijs.
Alfredo snelt haar achterna. Hij ont
moet Violetta op een feest bij een
vriendin, maar tot zijn grote woede
vraagt zij hem weg te gaan omdat ze
niet meer van hem houdt. Maanden
later is Violetta's gezondheid erg
achteruit gegaan en ze heeft bijna
geen geld meer. Ze ontvangt een
brief van Alfredo's vader, waarin
staat dat hij én Alfredo haar samen
zullen komen bezoeken om haar
vergiffenis te vragen. Als Alfredo
binnenkomt zingt Violetta met hem
over de liefde en toekomst. De vader
van Alfredo beseft dan dat hij teveel
van haar gevraagd heeft. Maar het is
te laat: Violetta sterft.
Advent nadert en iedereen gaat zich voorbereiden op de Kerstdagen. Een
oud gebruik, wat echter steeds minder wordt toegepast, is het maken en aan
steken van een adventskrans.
Ook de Grote Kerk heeft een adventskrans. De toestand van ditstukje ijze
ren smeedwerk was echter niet florissant. Reden voor deken Coenen om
Harrie Gerrats gevraagd of hij de krans wilde opknappen. Harrie, die al
meer klusjes voor de kerk heeft opgeknapt heeft de krans, waarvan de kaars
houders schots en scheef stonden, onder handen genomen. Kaarsen kunnen
nu niet meer scheefstaan. De schaaltjes zijn vernieuwd en de pinnen vervan-
gen door hulzen. De krans zal worden versierd en is vanaf de eerste advent,
a.s. zondag, in de kerk te zien. Ook heeft Harrie Gerrats nog voor zes nieuwe
kerstboomstandaards gezorgd zodat de kerstsfeer alleen nog maar verhoogd
wordt.
LANDWEER! III
Maandag 4 december wordt er
door biljartvereniging DOS weder
om het oud papier opgehaald in
Landweert III. Men wordt verzocht
om het papier goed gebundeld vanaf
09.00 uur aan de straatkant gereed te
zetten.
LOURDESWERK
HEIL DER ZIEKEN
Woensdag 6 december wordt er
papier opgehaald route Vredeskerk.
Wilt u het goed gebundeld aan de
straat plaatsen.
Indien het mogelijk is hou er reke
ning mee met het parkeren van de
wagens voor doorgang: hiervoor
onze dank.
De container aan de Westsingel,
parkeerplaats Hubenhof is elke
zaterdag open van 08.340 tot 17.00
uur. Hier kan iedereen papier depo
neren ten bate van Heil der Zieken.
PEEL EN MAAS
'n abonnement waard
Verloren en gevonden
voorwerpen
In het tijdvak van 20 tot en met 26
november werd bij de politie aangif
te gedaan van vermissing van de
volgende goederfy^ü-iiGa
VERLOREN
Rabo bankpassen; portemonnee
met giropas, studentenpas, geldbe
drag, OV-jaarkaart; portemonnee
met bankpas, bibliotheekpas, tele
foonkaart, videotheekkaart. geldbe
drag en 2 sleutels; portemonnee,
zwart met 2 ritssluitingen; doos met
GLM vérwarmingspomp, Franse
letters; kinder halsketting met 2
hangertjes, I dubbel hart, 1 hartje
met lieveheersbeestje; rijbewijs;
ring voorzien van briljant: ring van
witgoud; speelgoed knuffelbeestje;
verzekeringsplaatje van bromfiets
XVR 535; waardebon Hema ƒ25,-.
GEVONDEN
Eurocheques 13.87.03.310; fiets,
Jadie sport; damesfiets, Balmoral,
Union; damesfiets; herenfiets
Holland, Gazelle, Commodore met
velgremmen; gazelle racefiets met
10 versnellingen; kinderfiets
Satumus, grijze voorvork; geld;
bibliotheekpas; lakleren portemon
nee; 1 kindersportschoen.
Inlichtingen omtrent de verloren
en gevonden goederen tijdens kan
tooruren op het politieburo aan de
Leunseweg.
Fanfare Vriendenkring uit
Overloon gaat "in kunst". De fan
fare geeft, gesponsored door de
Rabobank Vierlingsbeek-
Overloon een serie zeefdrukken
uit. De zeefdrukken, afbeeldingen
van beeldend kunstenaar Cl.
Weijmans uit Overloon, worden
in beperkte oplage verspreid.
Het gaat om vier werken, de Vier
Jaargetijden, die zowel in zwart-wit
als in kleur worden vervaardigd. De
oplage van elk werk is 50 in de
zwart-wit versie. Op de kleurversie
kan men inschrijven. Vanavond,
donderdga 30 november, wordt in
het restaurant "de Vierjaargetijden"
te Overloon de eerste druk overhan
digd aan dhr. H. van Mil, voorzitter
van de Rabobank Vierlingsbeek-
Overloon.
Na maandenlang repeteren, onder
leiding van regisseur Hay ?Dinghs,
brengt toneelgroep Vondel uil
Castenray voor u. in het gemeen
schapshuis De Wis, het blijspel
'Hartjes aan 't spit', geschreven
door F. Drost. De uitvoeringsdata
xzijn zaterdag 9 en zondag 10 decem
ber. Aanvang om 20.00 uur.
Een korte inleiding:
Hoteleigenaar Hupker is overleden
en heeft zijn hotel vermaakt aan zijn
twee petekinderen Marian van Dijk
en Epie Wiersma. Aan de erfenis
kleven wel enkele voorwaarden!
Wat deze voorwaarden zijn, houden
wij nog even geheim, maar iedereen
probeert onder deze voorwaarden
uit te komen en dat levert een aantal
kolderieke situaties op. Of het ook
alieifiaal lukt?
Indien u houdt van een gezellig
avondje uit en graag lacht, dan kun
nen wij u een bezoek aan De Wis
van harte aanbevelen.
Toegangskaarten a ƒ7,50 zijn uit
sluitend in de voorverkoop verkrijg
baar bij café Het Doelhuis in
Castenray; Rabobank Zevenrode
Oirlo en telefonisch te reserveren:
tel. 0478-571308, Toneelgroep
Vondel, Castenray.
Twee gft-containers
ontvreemd
Woensdagmorgen werden tussen
08.30 en 10.00 uur twee gereed
staande gft-containers bij een
woning aan de Pavanestraat gesto
len.
TOT ZIENS BIJ
f?
nu
nu
nu
nu
nu
Grotestraat 43, Venray, 0478-510943
deze spectaculaire aanbiedingen vindt u op onze parterre afdeling
EXCLUSIEVE HERENMODE
VENRAY-VENLO
ZONDAGSDIENST
HUISARTSEN
Weekenddienst voor de patiënten
van M. van Ticl, R.E. Gabeler,
Th. Lankveld. H. Schraven, J
Wittgen en B. van Casteren-van
Gils:
H. SCHRAV EN
Stationsweg 15a, tel. 581465
Weekenddienst voor de patiënten
van P. Corver. G. van Loon,
E. de Muinck Keizer, A. Coenen,
F. Schmeetz, D. Vercauteren.
J. de Vocht en M. v.d. Acker:
L. BRUINTJES
Aronskelk 76, tel. 585900
Weekenddienst voor de patiënten
van dkt. Keijzer en
dkl. Van Dongen:
Dkt. Van DONGEN
Past. Jeuckenstraat 6, America
tel. 077-4641707
vrijdag 18.00 tot zondag 24.00 uur.
Voor spoedeisende gevallen kunt u
op de genoemde data bij de
genoemde doktoren terecht:
's morgens van 10.00 tot i 1.00 uur
's middags van 17.00 tot 18.00 uur
ZIEKENVERVOER
Tel. 077-575757
ONGEVALLEN
Tel. 06-11
WEEKEND- EN
NACHTDIENST
VENRAYSE APOTHEKEN
DE BURGGRAAF
Stationsweg 5, tel. 584877
van vrijdagavond 18.00 uur tot vol
gende week vrijdag.
Openstelling: zaterdag van 10.00 tot
12.00 uur cn van 17.00 tot 18.00
uur zondag van 10.00 tot 11.00 uur.
Verder alleen voor spoedgevallen
(via het nachtluikje)
TANDARTSEN
WEEKENDDIENST
VENRAY-YSSELSTEYN
Voor spoedeisende gevallen
uitsluitend na telefonische afspraak
neemt waar:
P. WASSER, tel. 584504
WEEKENDDIENST
DIERENARTSEN
DIERENARTSENPRAKTIJK
VENRAY
Oude Oostrumseweg 26
tel. 581336 of 586457
E.M. Ruymbeek, J.M. van Winden,
W H. de Vocht. R.C. Goedegebuure,
V. Geurts, R. Eelderink en G.
Gelling
H. van WINDEN en W. de
VOCHT
DIERENARTSENPRAKTIJK
OOSTRUM
W. LOONEN
Mgr. Hanssenstraat 42, Oostrum
tel. 582690
"zaterdag en zondag van 13.30 tot
14.00 uur en van 18.00 tot 19.00
uur
WEEKENDDIENST
VERLOSKUNDIGEN
voor de praktijken van mevr.
Raaymakers, mevr. Van Eerten.
mevr. Tiggeloven en mevr.
Vermazeren
A. RAAYMAKERS
Horst, tel. 077-3986538
vanaf vrijdag 12 uur tot maandag 8
uur
WEEKDIENST
VERLOSKUNDIGEN
De weekdienst van de praktijk van
mevr. Van Eerten en mevr.
Tiggeloven worden vanaf maandag
8 uur tot vrijdag 12 uur waargeno
men door:
T. TIGGELOVEN
Blauwververstraat 30, tel. 582411
Afspraken maken 's middags tussen
18.00 en 19.00 uur. tel. 13727
Op zondag 17 december organi
seert de Reumapatiëntenvereniging
Venray een Kerstmarkt in zaal In
den Engel. Deze Kerstmarkt wordt
gehouden om leden van onze ver
eniging eens een keer in de gelegen
heid te stellen op vakantie te
gaan.Een aantal van onze leden
komt anders nooit de deur uit.
Voor wie is deze Kerstmarkt?
Deze is voor ieder die een gehandi
capte medemens een warm hart toe
draagt. Ook kinderen zijn welkom.
Wie nemen er deel aan deze
Kerstmarkt? De bedoeling is dal
elke hobbyist haar/zijn hobby kan
promoten en daarbij gemaakte
werkstukken kan verkopen. Hierbij
kun je denken aan zelfgemaakte
kerstkaarten, kaarsen, kerststalle
tjes, kerstgroepen, etc. Kortom alles
wat met Kerstmis te maken heeft.
Dus ook culinaire kerst-creaties.
Natuurlijk is het niet de bedoeling
dat er professionele handelaren of
winkeliers aan deze hobby-kerst
markt deelnemen.
De Kerstmarkt start om 10.00 uur
en duurt tot 17.00 uur. De huurprijs
is ƒ10,- per meter tafel. Inschrijven
is mogelijk tot en met zaterdag 2
dcc. bij mevr. M. Heidens, tel.
589100 of mevr. A. Geraedts, tel.
581463. Reageer snel dan is er nog
plaats!
Kentekenplaat gestolen
Een inwoner van Venray deed
aangifte van diefstal van een kente
kenplaat van zijn aan de Bergweg
geparkeerde personenauto.
Das dood gereden
De stichting Das en Boom kan
weer een door het snelverkeer gedo
de das komen ophalen. Deze keer
was een das op ae Ericaweg dood
gereden.