f
u n
VFORZV
^sintratuin
KERST-
VIEREN IN
Theo Arts v.0.i
ROUW "BLOEMWERK
inalfa
GOUMANS b.v.
r.ik
tls Swaghoven
Tk wvm Amatd
MENU
BEDRIJFSBORREL
GROEPSMENU'S
Buitenlandse Zaken
't Kegeltje v.o.f
Weekend aanbieding
2 sm. abrikoos/kersen
TREPELS BAKKERIJ
GRAFMONUMENTEN
Eethuis
"De Oude Barrier"
ƒ15,00
vrijdag 24 november
^DJSCOTHEEK^
SPRING A
Brand Silvester Bier
Ernst Langhout
Amsterdamse Avond
Vrijdag 25 nov. in het café, 22.00 uur
SINUS CO
Zaterdag 26 nov. in de zaal, 22.00 uur
ELECTRIC HORSEMEN
Vrijdag 1 dec. in het café, 2200 uur
Mannen met baarden
Let op: Happy Hour(s)
Theo Direks
Begrafenis- 'efl Crematie-onderneming
Laat bij uw verdriet
onze zorg een troost zijn.
Wij zijn verhuisd naar 0EFFELT
A. SCHRIJEN
§ool
de heer L.Wl.Wl.van
Menteen Qerda Swagfioven
fILL tN MArti
Donderdag 23 november 1995 - Pagina 23
Voor zowel verzekerden
als particulieren
Uitvaartverzorging
Telefoon 0478-588889
Dag en nacht bereikbaar
Gespecialiseerd in
opbaring thuis
(Araeoe ams&wc/ujAec/m/ te/Zer/z a//em/feersmm/t/A& coe/iseu
Gezellig eetcafé
Waar u terecht kunt voor lekkere koffie, gebak of
een vers gebakken broodje.
Probeer ook eens onze prijsvriendefijke kaart voor
de grote trek.
In de sfeervolle kleine en grote zalen kunt u
terecht voor uw dineetjes, familie of personeels-
f 7: '7 V'7/7
Met speciaal voor u gereserveerde
parkeergelegenheid.
De gehele week geopend.
Ook Tweede Kerstdag.
zaal
Poststraat 1, Venray
tel. 581797
Grotestraat 107, Venray
tel. 581588
Maak gratis kennis
met de revolutionaire SlImMy-methode
BEHANDELINGEN
lt'",St/UWC, gericht afslanken, op de plaatsen die u wenst
Ifci STRAK, anti-cellulitus behandelingen die heipen
f' STEWG, verstevigen en liften van buik, borsten enz,
p3 maanden na een bevalling in een aantal weken weer een
strakke en vlakke buik.
e behandeling GRATIS, daarna beslist u of 'u verder gaat
Vriendelijke prijzen, speciaal abonnementen met korting.
Persoonlijke, professionele begeleiding.
Optimale privacy.
Meetbaar en zichtbaar resultaat
iSTE GROTE EN KLEII
ASSENDE WEEKMEf
IFORMEERT U VRUBLUVEND NAAR DE UITGEBREID
GELIJKHEDEN VAN EEN EIGENTIJDSE BEDRUFSBOf
NAAST ONZE VASTE GROTE EN KLEINE KAART IEDERE
WEEK VERRASSENDE WEEKMENU'S 16,50
SPECIAAL VOOR GROTERE GROEPEN HEBBEN WU
BIJZONDER AANTREKKELIJKE GROEPSMENU'S VOOR
BIJZONDER AANTREKKEUKE PRUZEN.
KEMPWEG 2B 5801 VS VENRAY TEL. 0478-580600
Voor de Sint hebben wij een goed idee.
Neem dit jaar een reischeque mee.
Zo'n kado valt in de smaak.
Daarmee schiet de Sint weer raak
Wij maken het gedicht erbij
dan is ook Pieterbaas weer blij.
'e/sbureaU
Kapelaanspad 12 tel. 515155
Maja Kateman-van Opbergen
Miriam Thuijls-Schelbergen
Stationsweg IÓ
Venray
Telefoon 5/0450
Heeft vele mogelijkheden voor jong en oud
Darten - Kegelen,
barbeque (v.a. 15 pers.)
(op afspraak),
of een gezellig avondje uit.
Tót ziens bij 't Kegelje
Stationsweg IÓ
^PRODUCTIES
VENRAY^/ FACILITEITEN
Pr. Marijkestraat 19, 5802 BV Venray
tel. (0478) 58 11 61, fax (0478)51 31 62
Video-produkties passend in elk budget
Complete montage studio BETACAM SP
2D en 3D beeld effecten, digital audio
Kopieerwerk naar elk systeem (en hoeveelheid)
Afwerking van aangeboden videomateriaal
Overzetten van film naar video
0 30 cm9,95
Weer verkrijgbaar
roomboter speculaas, banketstaven
taai-taai en chocolade letters.
Dagaanbieding zie onze winkel
Veltumse Kteffen 58, Venray
Tel. (0478) 580934
(ook voor reparaties)
Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
Maasheseweg 93 5817 AA Venray
tel. 0478-580001
1i« WILD MENU
Stokbrood met patéplankje
Licht gevulde groentesoep
Hertebiefstuk met honingport sauce
Fruitige bavarois
Koffie of thee 47 >50
Vruchtencoctail
Licht gebonden
champignonssoep
Tournedos pepersaus of
bospaddestoelensaus
Kaasplankje
Koffie of thee ƒ47>50
Kinderkerstmenu
Graag even reserveren
As. dinsdag vindt in de gemeenteraadsvergadering verkiezing plaats voor de
leden van de commissie bezwaar en beroep.
Samenwerking Venray vindt deze commissie van groot belang voor de burgers
van onze gemeente en wil daarom bij 'dëze de kandidaat die namens
Samenwerking Venray gesteld wordt voor deze commissie aan u voorstellen.
Mevr. mr. PAuM. van Duynhoven is momenteel namens Samenwerking Venray
lid van de commissie VROG en plaatsvervangend lid van de commissie
GumaSo. -f nsmo^
t-t. .U TOO ?nfi!99n
Daarnaast is zij actief als voorzitter van de werkgroep emancipatiebeleid van
de gemeente Venray, van de algemene hulpdienst Venray en secretaris van de
stichting "Vrouw en werkwinkel Noord en Midden Limburg", een stichting
"Wijkplatform Brukske" en de medezeggenschapsraad van basisschool De
Foekepot.
Samenwerking Venray meent door de combinatie van haar juristische achtergrond en
bestuurlijke en politieke ervaring in mevrouw Van Duynhoven een kandidaat van formaat
te stellen.
Wij hopen dat mevrouw Van Duynhoven bij de andere frakties in de raad eveneens brede
steun en vertrouwen zal krijgen en wij wensen haar veel succes bij de stemming.
DANCING
^.BREYENBUfy
zaterdag 25 november
m vrijdag 1 december
gexeN'9
Mgr. Bekkerstraat 56 Ledeacker tel: (0485) 38 31 33
donderdag 23 november:
VANAVOND: Introductie
Met een optreden van
Ierse Folk - meezingers en folkco-
vers. Aanvang: 21.00 uur, entree: vrij.
vrijdag 24 november:
Geert Pelzer zingt en ontvangt gas
ten. Aanvang: 21.00 uur, entree vrij.
CAFÉ 'T PODIUM
KRUISSTRAAT 2B, TELEFOON 58 11 43
lene volksmuziek, volledig akoestisch Guinness en
Wild Rover, Dubliners en Pogues. Meezingen en
meedrinken. Welcome to the Irish atmosphere.
Venrays/Nijmeegse Roots-Rock formatie. Een band
die live het best tot zijn recht komt Alle soorten
rock komen aan bod, van sixties-rock to 80-er jaren
garagerock. Sip van den Berg, Pieter Bexkens,
Peter Derks en Jeff Meyers are in the building!
Entree vrij (zoals altijd).
Vrijdags van 16.30 tot 18.30 uur
bier fris ƒ1,25
De overige drankprijzen zijn ook aangepast!
Wl| ZORGEN VOOR EEN LEUKE BABBEL EN EEN
GRATIS KNABBEL
DE VOLLE MMN
teefeseweg J&58Q1 CE Venray
Telefoon 0478-510036
MAKELAARDIJ THEO DIREKS, HORST
voor al uw onroerend goed zaken:
koop, verkoop, taxatie's. d||^
Voor een onafhankelijk
financieel advies.
5961 GW Horsl
lefoon: 04709 - 84149
'l°°' 9 telefax: 04709 - 88276
Patersstraat 25, 5801 AT Venray
Tel. 0478-589199, b.g.g. 077-3987099
Uitvaartverzorger: Herbert Geerkens 0478-589733
Wij verzorgen opdrachten voor zowöl particulieren
als ook voor verzekerden.
Wy zyn dag en nacht bereikbaar onder td. 0478-589199
ER IE IILIO VAi
eNU'
Grafmonumenten
Restauratie
Looi 1e, OEFFELT (Gemeente Boxmeer)
telefoon 0485-361440, Fax 0485-362789
Onze nieuwe showroom van
r-nOfri 250m2 in Oeftelt (de
ChOW' grootste in Oost-Brabant en
/-soffSlt Nrd Limburg) is open:
in U" ma. van 13.00tol 17.00uur:
di. t/m vr.
van 10.00 tot 17.00 uur:
25 jaar garantie zat. van 10.00 tot 15.00 uur.
U kunt ons ook op afspraak bezoeken, indien
gewenst bezoek aan huis.
"Wirn Derit<£ en Ria (Derifa-van Rtetden
Op 28 november zijn wij 25 jaar
getrouwd. Wij vieren dit feest op
donderdag 30 november, omdat Wim
op die dag 50 wordt.
Wij beginnen deze dag om 16.00 uur
met een H. Mis uit dankbaarheid in
de kerk van O.L. Vrouw onbevlekt
ontvangenis te Heide.
Het feest wordt voortgezet in zaal
"In Den Engel", Poststraat 1 te
Venray. Wij zouden het leuk vinden
om jullie te ontmoeten tijdens de
receptie van 18.30 tot 20.00 uur.
Wim en Rja
Jsjicofe en Stevhan
Monique en TauC
geert-Jan
Volen 4
5812 AG Heide-Venray
Maandag 27 november 1995 zijn
onze ouders
'Pierre en Qerrie Lenssen-fRongen
25 jaar getrouwd.
Zij willen dit graag vieren met een
groot feest op vrijdag 1 december
a.s. Allereerst zal er een Heilige Mis
zijn in de St. Petrus Banden Kerk
(Grote Kerk) te Venray om 17.00 uur.
Vervolgens is er een receptie van
18.45 tot 20.15 uur in zaal 'In Den
Engel', Poststraat te Venray.
Wij hopen u daar dan te ontmoeten.
Ter en Tea
Eikenlaan 30, 5802 CV Venray
Kadotip ca
HET GROENE WARENHUIS
THUYLSHOF B.V. VENRAY
Langstraat 133, Tel. 0478-588585
De direktie van Inalfa b.v. heeft het
genoegen u uit te nodigen voor de
afscheidsreceptie van
van de afdeling fijn-montage,
Na een dienstverband van bijna 36
jaar wenst hij gebruik te maken van
de mogelijkheid tot vervroegde uit
treding.
De receptie zal worden gehouden op
vrijdag 1 december 1995 van 16.30-
18.30 uur in de kantine van ons
bedrijf.
INALFA B.V.
Maasheseweg 83 - 5804 AB Venray
ST. NICOLAAS SURPRISES
Bonsai-bakjes in versch. maten spec, prijs
Anton Pieck schilderijen nu 10korting
Bloemsierkunst
"Semperflorens"
Stationsweg 14 Venray tel. 0478-587627
Verdrietig hoorden wij van het overlijden van ons
clublid van het eerste uur
Harry Bruiting
Zijn vechtlust en humor zullen voor ons altijd een
voorbeeld blijven.
Wij wensen zijn familie alle sterkte bij het dragen
van dit verlies.
W.A.O. A.A.W. Belangengroep Venray
Hand en hand zijn wij gegaan
tot aan de drempel.
Moegestreden, door onze liefde omringd
ben je van ons heengegaan.
Wij allen hebben je mogen begeleiden in je laatste
levensdagen. Het was goed dit voor je te mogen doen.
Na vele mooie jaren van intensief liefdevol leven heb
ben wij, na een kortstondige ziekte, afscheid van je
moeten nemen.
Jij,
Thei Verschuren
echtgenoot van
TVuuj Hesen
3 maart 1912 t 21 november 1995
was voor ons een lieve man, vader en opa. We zullen
je erg missen.
Venray A.G. Verschuren-Hesen
kinderen en
kleinkinderen
Venray, 21 november 1995.
Hubenhof 3, 5801 TP.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden op zater
dag 25 noveriiber om 10.30 uur in tic parochiekerk
van (XL. Vrouw van Zeven Smartod nTftterskerk) te
Venray. Aansluitend zullen wij hem gezamenlijk
begeleiden naar crematoruim Berkendonk te
Helmond.
Op vrijdag 24 november zal er voor Thei om 19.00
uur een avondwake worden gehouden in de parochie
kerk van Christus' Koning (Vredcskerk).
Voor de avondwake is er in de rouwkamer aan de
Merseloseweg 130 te Venray gelegenheid om per
soonlijk afscheid van hem te nemen, van 18.00 tot
18.45 uur. (Ingang naast het St. Elisabeth ziekenhuis,)
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren, voorafgaand
aan beide diensten, in de kerk.
Zij, die geen persoonlijk bericht mochten ontvangen,
gelieve deze advertentie als zodanig te aanvaarden.
Dankbetuiging
Wij zijn u zeer dankbaar voor het medeleven e
steun bij het plotseling overlijden van onze
man, pap en opa
Martien v.d. Brandt
op 6 oktober 1995
Familie v.d. Brandt-v. Dongen
Akelei 8r 5803 CA Venray
Op maandag 27 november 1995 is
het 25 jaar geleden dat mijn ouders
in het huwelijk traden.
Wij willen dit niet zo voorbij laten
gaan.
Wij vieren dit feest op zaterdag
25 november.
De receptie in café zaal 't Anker,
Grootdorp 73 in Merselo
is van 18.30 tot 20.00 uur.
Daisy en Ron
Leunseweg 8
5802 CH Venray Kadotip sa
Op 1 december hopen wij met onze
kinderen, familie en vrienden ons
25-jarig huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid is er om 14.00 uur
een H. Mis in de parochiekerk te
Blitterswijck.
Van 18.30 tot 20.00 uur is er
gelegenheid tot feliciteren in het
parochiehuis Plein 4 te Blitterswijck.
Jet en fMien "Reijnen-l/ersteeaen
Rogier - Cindy
Lidy - Ron
