me
itm*
tik
M. JEUKEN
ETALAGEWEDSTRIJD
se
VINTERSPORT
stempel mee voor eon
A&S VENRAY
LUXE GESCHENKEN
serviezen kozijnen
bestekken quiltstoffen
kleinmeubelen
HARLEKINO
ZONDAG
18 DECEMBER
KOOPZONDAG
12.00-17.00
Op zoek naar iets origineels
decoratief of juist wat speels.
Laat u verrassen en zoek heel speciaal
want in het Schoutenstraatje
vindt u het allemaal
HET KOETSHUUS VENRAY
korting 20-50%
Shops for Winners
ppc
'I I I I I I I II I
Elektrotechniek
marjo de maat
W INKELCENTRÜM V ENRAY
BERLY- FLEUR
THEORIE-OPLEIDING
AUTO- EN MOTORRIJSCHOOL
DE BRUIJN VENRAY"
a 8
EL EN MAAS
Donderdag 15 december 1994 - Pagina 9
Schoolstraat 11
Schoutenstraatje 8
Venray
04780-88566
D
Schoutenstraatje 14
5801 BS Venray
tel. 04780-11834
isscnops
SCHOUTENSTRAATJE 16
5801 BS VENRAY
TEL. 04780-89295
SCHOUTENSTRAATJE 29
VENRAY
TEL.: 04780-10065
WOON DECORATIES CADEAUS
Schoutenstraatje 13-15 5801 BS Venray tel. 04780-13199
SCHOUTENSTRAATJE
S80 I BS VENRAY
TEL. 04780-83848
O D /V TVI O 13 Tl
SCHOUTENSTRAATJE 16, 5801 BS VENRAY TEL. 04780-83422
SCHOUTENSTRAATJE 27
5801 BS VENRAY
TEL. 04780-82603
O O
v/Mv
SCHOUTENSTRAATJE 18 VENRAY
Venray, Schoutenstraatje 18, tel. 04780-82577
Venlo, Nieuwstraat 52, tel. 077-544605
Kessel, Baarskampstraat 3, tel. 04762-1259
Panningen, Markt 33, tel. 04760-78836
Eindhoven, Grt. Berg 16, tel. 040-466979
Nassauplein 2 5802 BP Venray tel. 04780-82693
Erkend PLEM-installateur
voor al uw elektro-technische installaties in
nieuwbouw en verbouwingen
huidverzorging
Lel 047B0 B9739
Bij aankoop van 10.= gulden ontvangt u een stempel op
uw stempelkaart. Met een volle kaart doet u mee aan de
kleuren televisie loterij. Iedere volle kaart heeft kans bij
elke trekking. - - - -
2d
WINKELCENTRUM
venray
Kerst
LOTERIJ
12 t/m 24 dec.
John's Jeans Shop
Lion d'or
L'Herberie
Lifestyle
Premier Slaapcomfort
Livera-Lingerie
Ma Belle Lederkledmg
Magmfique Chocolaterie
Manus-Mode
Music World CD Galerie
Elektro Martens Detail i
Mijling Optiek
van Mil herenmode j
Mini Shop Damesmode
Thomassen Mode
v d Munckhof Kantoorboekh
My Way
New Look
Nimco-Schoenen
'ING-Bank
Oda Mode
van Oorschot Mode
van Opbergen Mode
Opticien Ad van Meurs
Pasch Venray
Poels Rijwielen
PTT Telecom Venray
Ricor Mode
Rim v.d Leur Foto
Rotting Reisbureau
Schols Tabakcorner
Surprise
September
Sigarcnhuis C Jansen
Slagerij Verschuuren
Spijkerhoek
Supertex
Topslageri| Scholten
P Thielen Visspecialiteiten
"t Upke
Venray's Wijnhuis
Vereyken Stoften
Verhnden Juwelier
'Verspreidingsburo Periodiek
Vima Vera
"Van Dessel Automaten
Wilma Hair Line
Ook dit jaar heeft het Winkelcentrum
Venray een etalagewedstrijd.
Dit keer zullen de klanten een keuze
maken welke etalage de mooiste is.
Doe mee, en geef de hiernaast afge
beelde bon af bij Kantoorboekhandel
v.d. Munckhof Grotestraat en maak
kans op een van drie prijzen.
Een familiedag Ponypark Slagharen.
Uiterlijke inleverdatum 21 december 94.
plaats:
§x
Kerst "De Oude Barrier"
O
Hf
Hf
O
Hf
Hf
Hf
«IÉ
Hf
Hf
Hf
Si
Menu 1
Ardennerham met meloen
Franse uiensoep
Entrecóte met
kaas en champignons overbakken
Warme kersen met vanille-ijs en slagroom $f
Koffie met likeur van het huis
Si
si
f49.50 p.p.
Menu 2
Gebakken mosselen met ravogottesaus
Lichtgebonden tomatensoep
Tournedos met rode portsaus
AppeLroomsouflé met kaneelijs
Koffie met likeur van het huis
ƒ49.50 p.p.
Bij ieder menu serveren wij pommes Gratin,
verse groenten en salade
Speciaal voor de kinderen
menu
kippensoep
Kipfilet met friet
n IJscoupé Fantasie
ƒ14.75 p.p.
Si
Hf
Si
Hf
Si
Hf
ss
Hf
Hf
j; U Er is een speciale kinderspeelhoek ingericht a
met kleurplaten en spelletjes,
tevens hebben wij voor ieder kind een klein 3
kerstgeschenkje.
I Eetcafé De Oude Bartier 11
Maasheseweg 93 Venray
Reserveringen 04780-80001
J3&&
bloemboetiek
ka.d03k.0p
koueniet
K.etstsk.01.a>
bi[ ~3etby tybevit
^Hndst. dennetakken en
kaatsdickt votmen
sdeckts enkede
incjfkedlënten nit de
s'j\eetvodde ketstskow die 1
de kede maand
decemdet dij ons tè
dewond.et.en is. pidsojj ia
2o de wetedd van Tinton f
~Pieck dinnenwandedt!
Hn uoot iedete dezoeket
'diqt et een qetAtic# pdakje I
ktnidkoek kdaat.
Ook kerstbomen te koop
~8>ett en /liny J\leddissen
entayseweq 1
5825 pi pi Ovetdoon
«r».- 'Zei: 04181 - 41890
<Jax: 04181 - 41209 l
met aansluitend het CBR-examen. Meldt u tijdig aan: wol wol
II
Cursus tijdens de Kerstvakantie. Opgave en/of inlichtingen: 04780-83127
Puurheid Eenvoud
kenmerkt de
najaarsmode.
Onze opruiming
is puur eenvoudig
sensationeel!
Wij ruimen aktuele items uit onze
prachtige najaarscollectie op.
Profiteer nü van sensationeel lage prijzen.
GROTESTRAAT 93. 5801 BE VENRAY. TEL 04780-81214
ZONDAG 18 DECEMBER ZIJN WIJ GEOPEND VAN 12.00 TOT 17.00 UUR
