KIENEN!!! t t t t KIENEN inalfa 'daMSfijiarty awsseri TE HUUR magazijn werkplaats TE KOOP Extra geldprijs jackpot n M A K "NOORD A A R D Ij LIMBURG KERMIS VEULEN IN DE TENT VRIJE VERKOOP DE BONTE BOE de heer T.J.G. Steemers DE LA ROY 1 podium/ THE PERFECT MATCH Theo Arts v/h Monuta/Arcada Laat uw verdriet onze zorg zijn. t t Piano Stemmen Asten na PEEL EN MAAS Donderdag 1 september 1994 - Pagina 23 f Voor zowel verzekerden als particulieren Uitvaartverzorging GOUMANS b.v. Telefoon 04780-8 Dag en nacht bereikbaar Gespecialiseerd in opbaring thuis cAceve omófandcpAeden ée/An aGdeen, fieMccn/pAe' to U kunt bij ons terecht voor: dl Video produkties passend in elk budget Video reportages van elke aard ïaaj Complete montage studio Kopieerwerk naar elk systeem (en hoeveelheid) Afwerking van aangeboden videomateriaal ssi| Overzetten van film naar video VIDEO FACILITEITEN Venray 04780-81161 Pr. Marijkestraat 19 DANSLES 55+ Binnenkort starten wij weer met een nieuwe cur sus Dansen voor 55+. Hierin leert u de meest voorkomende dansen, evenals enkele oude dan sen zoals Waltz, Veleta en Polka. Door jarenlan ge ervaring en voortdurende bijscholing bent u bij ons verzekerd van een perfekte begeleiding. Tevens organiseren wij regelmatig gratis dansmiddagen en kunt u meedoen aan ons uit gebreide activiteitenprogramma. De kosten voor deze cursus van 10 lessen be dragen f25,- per persoon. U kunt alleen inschrij ven of als paar. Informatie en inschrijving: I^donder ee» JC E NT RUM Raadhuisstraat 6 Venray tel. 04780-10500 in centrum van Venray. Groot 120 m2. Huurprijs n.o.t. Int.: 04781-41565 Kroonkruid 34 2/1 kap woning met garage 258 m2 grond. Ligging op een groen, rustig plekje in Landweert. Vraagprijs: f189.000,- k.k. Tel.: 04780-12310 ZONDAG 4 SEPTEMBER WIJKCENTRUM DEN HOENDER t.b.v.WIJK NOORD WEST Voortaan meer geldprijzen Aanvang 19.30 uur, zaal open 18.30 uur. a MAKELAARDIJ NOORD-LIMBURG BIEDT AAN: VENRAY I Herenhuis met garage op uitstekende I lokatie. Indeling: sousterrain: kelder waarin I heteluchtverwarmingsinstallatie. Begane grond: entree, hal, toilet met wc en fonteintje, ruime woonkamer met parketvloer, keuken, berging, kantoor, I garage. Verdieping: overloop met vide, I 3 slaapkamers waarvan 2 met vaste wastafel en 1 met balkon, badkamer met ligbad, vaste wastafel, wc en wasmachine aansluiting, ruime bergkast. Bouwjaar 1959. Perceelsoppervlakte: circa 340 m2. Vraagprijs: FL. 295.000,- K.K. Aanvaarding: is op korte termijn mogelijk. 1 I YSSELSTEYN Bouwkavel van 1.785 m2 aan de Kievitsweg I te Ysselsteyn. Op de bouwkavel staat een I loods en momenteel is het perceel beplant I I met coniferen enz. De bouwaanvraag voor I I een prachtig vrijstaand huis met garage is I I goedgekeurd. Koopsom: op aanvraag. Aanvaarding: in overleg. e Bchulroedeplein 2 g 6961 BX Horst VOOR AL UW ONROEREND GOED EEN VERTROUWD ADRES! DANKBETUIGING Langs deze weg willen wij u hartelijk dan ken voor uw medeleven en steun, zowel persoonlijk als schriftelijk, na het overlij den van onze zoon en broer Harrie van den Heuvel Eamilie van den Heuvel-van Els Venray, augustus 1994 ELKE MAANDAG EN WOENSDAG Aanvang 19.30 uur. EXTRA SERIE f 5,- Zaal in den Engel Poststraat 1, Venray LET OP! Hoofdprijs f 300,- op vrijdag 2 sept. a.s. om 20.00 uur NABBE TIES DE CARAMELS (t.g.v. 12'/2-jarig jubileum eigenaar van café-zaal 't Veule). Entree f7.50 consumptie gratis. 3-4-5-6 september 1994 zaterdag ROTTING TOONS 20.30 uur zondag DISCOTHEEK „FLASH-BACK" 15.00 uur zondag ROTTING TOONS 20.30 uur maandag DOUBLE DUTCH „KARAOKE" 20.30 uur dinsdag OUT OFF SIDE 20.30 uur Dinsdag is er in de zaal dansen voor ge huwden met ons vertrouwd huisorkest. TOT ZIENS IN 'T VEULE!!!!! STREEKSCHOUWBURG VENRAY tel. 04780-82468 SEIZOEN 1994-1995 Op zaterdag 10 september en zondag 11 sep tember worden in de Venrayse Streekschouw- burg de VRIJE VERKOOP DAGEN gehouden. Men kan dan zoveel plaatsen of voorstellingen bestellen als men zelf wil. Klappers zijn: FRANK BOEIJEN, B.Z.N., GOLDEN EARRING, JAZZPOLITIE, FIESTA IN MEXICO, THE SOUNDE OF MOTOWN, PAUL MC. KENNA, RIGOLETTO, CARMINA BURANA, LA BOHÈME, LA BAYADERA, DIE LUSTIGE WITWE, DIE CZARDAFÜRSTIN en nog zo'n 50 tal voorstellingen. Daar komen we volgende week uitvoerig op terug. Programmaboekjes met volledige informatie zijn verkrijgbaar aan de balie van de schouw burg, bij de V.V.V.-kantoren, Rabobanken en bibliotheken In de gehele regio. AAN DE RAND VAN DE BLEEK do. 1 sept.: gast d.j. zo. 4 sept. Odd Bodhran op tour - Schotse funk formatie met Afrikaanse invloeden gebruikte instrumenten o.a. de didjeridu - grote blaaspijp en de bodhran - Schotse trommel aanvang 19.00 uur ATTENTIE: zondag 11 sept.: The Border Blues Band met o.a. Rock Smits DANKBETUIGING Hartverwarmend was de belangstelling en het medeleven na het overlijden en begrafenis van mijn lieve man, vader en opa Antoon Tijssen Wij danken u hier allen voor. Het was voor ons een grote steun. Christina Tijssen-Thijssen kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Merselo, september 1994 Ter gelegenheid van het 25-jarig dienstverband van van de afdeling Inkoop, wordt hem door de directie een receptie aange boden, welke zal plaatsvinden in de kantine van INALFA B.V., op vrijdag 9 september 1994 a.s. van 16.30-18.30 uur. INALFA B.V. Maasheseweg 83, 5804 AB Venray ISOLATIE 1959-1994 VENRAY Op 1 september 1994 is het 35 jaar geleden dat ons bedrijf werd opgericht. Mede door uw vertrouwen in ons bedrijf hebben wij in de loop der jaren een goede naam opgebouwd in de isolatiewereld. Ons 35-jarig jubileum willen wij daarom niet onopgemerkt voorbij laten gaan. Zaterdag 3 september a.s. bent u van harte welkom op onze receptie in Dans- en Partycentrum "Jeanne en Paul Janssen", Raadhuisstraat 6 te Venray, van 18.00 tot 20.00 uur. Graag nodigen wij u uit voor de feestavond. Isolatiebedrijf W.J. de la Roy B.V Gasstraat 6, 5801 CT Venray Wij waarderen het bijzonder indien u i.p.v. andere ge schenken onderstaande doelen mede zou willen ondersteunen middels een financiële gift op bankre keningnummer 1739.09914 t bv. St. Wereldkinderen. Project: Start van een crèche in de St. Antony's School voor blinde en gehandicapten kinderen in India Bijdrage Carillon St. Petrus' Bandenkerk Venray voor bespeelbaar maken carillon door beiaard. Op 5 september zijn wij 25 jaar getrouwd. Wij hopen dit samen met onze kinderen te vieren op zaterdag 10 september 1994. Jan en Kia Cutters-de {Jrnot Joan Ifïliranda en frank Wij beginnen deze dag om 13.30 uur met een H. Mis in de St. Willibrorduskerk te Milheeze. Gelegenheid tot feliciteren van 18.30 tot 19.30 uur in zaal 'De Linde', Kerkeind 34 te Milheeze. Pastoor Jacobspeel 3 5813 AH Ysselsteyn DANKBETUIGING Wij willen iedereen hartelijk danken die ons 25-jarig huwelijksfeest van de vroege morgen tot de late avond voor ons onvergetelijk heb ben gemaakt, ook namens onze kinderen hfjanie Tonny 'Reintjes-lBrummans Drabbelsweg 3, 5814 AG Veulen Wij willen allen die ons afscheid, door hun blijken van belangsteling, onvergetelijk hebben gemaakt, nog eens onze oprechte dank betuigen. ©r. lim.Jl Vio J.Tflfl. Taks kinderartsen Venray cafd vrijdag 2 sept. Band uit Gennep en Omstreken Engelse Pop aanvang 22.30 uur, entree: vrij zaterdag 10 sept. MAGNA CARTA legendarisch folkmuziek uit de 70er jaren. Chris Simpson en Linda Taylor uit Engeland Bekende l.p.'s Seasons en Lord of the Ages Aanvang 22.00 uur Entree 5,- CAFÉ 'T PODIUM KRUISSTRAAT 2B, TELEFOON 81143 Begrafenis- en Crematie-onderneming Patérsstraat 25, 5801 AT Venray Tel. 04780-89199, b.g.g. 04709-87099 Uitvaartverzorger: Herbert Geerkens 04780-89733 Wy verzorgen opdrachten voor zowel particulieren als ook voor verzekerden. Wy zjjn dag en nacht bereikbaar onder tel. 04780-89199 tlHIItlHM w Verdrietig maar dankbaar dat verdere afhan kelijkheid hem bespaard is gebleven, deel ik u mede dat op 29 augustus 1994 is overleden mgn dierbare en bijzondere zoon Patrick Willem Johannes van Merkestein Hy was pas 19 jaar jong Jongen, je was geweldig Bedankt voor alle bezoeken. Eef van Merkenstein Ans, Stan, Birgit opa en oma van Merkestein Familie Aben Familie van Merkenstein Qua Patit Orbis Onze Pat is gestorven. Hij heeft ruim 19 jaar gevochten om te leven. Wy zijn bedroefd, gelukkig en dankbaar. Leentje en Paul Ted en Chantal Tanja Thnte Mien Tante Marlo 5802 NH Venray, 29 augustus 1994 Sarabandestraat 1 Vrijdag 2 september a.s. om 11.30 uur nemen wij afscheid van Patrick, tijdens een dienst in de kerk van Onze Lieve Vrouw van Zeven Smak ten (Paterskerk) te Venray. waarna wy hem zullen begeleiden op zijn laatste .tocht naar,het crematorium te Venlo-Blerick. "Ik hou van jullie" Zy die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieve deze advertentie als zodanig te beschouwen. Pat Bedankt voor je gulle lach. Jouw positieve instelling zal ons altyd bijblijven. Wy wensen de familie veel sterkte toe. Tm te Mientje, Hans, May, Kaj. Bo. Hans, Margret, Bart, Tom, Theo met droefheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze oud-leerling Patrick van Merkestein We hebben grote bewondering voor het grenze loze optimisme en de levenslust die hy ondanks zijn ziekte steeds getoond heeft. We wensen Leny en Paul heel veel sterkte. Directie, medewerkers en leerlingen Mavo "De Kolk" Jarenlang hebben wij van je lachen en liefde mogen genieten. Trots alles wat je hebt mee moeten maken bleef je zoals je was. 'n lieve jongen. We wisten al lang. dat er 'n einde kwam. maar dat wilde we niet waarnemen. Pat we zullen je missen, je bent en blyft onze Pat. Leentje en Paul, heel veel sterkte gewenst. Peter en Trudy en de kinderen DANKBETUIGING Voor de vele blijken van belangstelling en medeleven tydens de ziekte en na het overly- den van myn lieve man. vader, opa en over grootvader Harrie Derikx willen wij u allen hartelijk danken. In het byzonder danken wij Rector Lemmen en het team Vliedberg van Beukenrode, dr. Bloemen en begrafenisonderneming Dela. U was voor ons allen een grote steun. J.M.R. Derikx-van Leendert kinderen, klein- en achterkleinkinderen Venray. 31 augustus 1994 Op 29 augustus stierf onze lieve moeder, schoonmoeder en grootmoeder Abramine B. Overduin gehuwd geweest met Cornells K. Zuur Zij werd 84 jaar. Venray Ans Zuur Jan karei Zuur Amsterdam Gerdien Boersma-Zuur Bramiene R. Boersma Gys Boersma Ter Aar Femande J. Molenaar-Zuur Peter C. Molenaar Melissa E. Molenaar Maastricht Emma L. Molenaar Venrav, 29 augustus 1994 Hagelweg 28. 5801 HC De begrafenis vindt plaats op vrydag 2 septem ber om 14.00 uur op de begraafplaats van de Ned. Hervormde Gemeente te Ootmarsum. Gelegenheid tot condoleren na afloop van de begrafenis in "Watermolen Singraven". Schip- horstdijk 4. Denekamp. Rond vader is het stil ondanks zijn levensmoed en sterke wil Wij staan met ons verdriet alleen. Zijn plaa ts is leeg. want hij ging van ons heen. Nog diep onder de indruk van zijn plotselinge heengaan, maar dankbaar voor wie hij, was en altyd voor ons zal, blyven. geven wyukennis van het overly den van myn lieve.'man, onze vader, opa en overgrootvader Giel Vullings echtgenoot van Jacoba van Gestel in de mooie leeftijd van 81 jaar. Venray J.H. Vullings-van Gestel Kinderen, klein- en achterklein kinderen 5801 VE Venray, 31 augustus 1994 Nieuwlandstraat 10 De plechtige uitvaartdienst zal gehouden worden op zaterdag 3 september om 9.30 uur in de parochiekerk van Christus Koning (Vredeskerk) te Venray. waarna wij vader geza menlijk zullen begeleiden naar Krematorium Berkendonk te Helmond-Brouwhuis. Op vrijdag 2 september zal er om 19.00 uur in voornoemde kerk tot zyn intentie een avond mis worden opgedragen. Voor de avondmis is er in de rouwkamer van het St. Elisabeth ziekenhuis te Venray gelegen heid om persoonlyk afscheid van hem te nemen, van 18.15 uur tot 18.45 uur. (Toegang via hoofdingang.) Gelegenheid tot schriftelijk condoleren, voor beide diensten in de kerk. Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieve deze advertentie als zodanig te beschouwen. DANKBETUIGING Voor de vele blijken van belangstelling en medeleven, die wij mochten ontvangen na het overlijden en bij de begrafenis van mijn lieve vrouw, onze moeder, schoon moeder en oma Lies Ewals-Holtackers willen wij iedereen oprecht bedanken. Toon Ewals kinderen en kleinkinderen Venray, september 1994 DANKBETUIGING Wy willen iedereen bedanken voor de belang stelling en de vele blijken van medeleven na het overlijden en by de begrafenis van onze moeder en oma Theodora de Bruijn-Gerrats kinderen en kleinkinderen De Bru(jn Venray, september 1994 De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 17 september 19.00 uur in de Petrus Banden Kerk (De Grote Kerk) te Venray. Guus Tel 04936-95171 a f 60,-

Peel en Maas | 1994 | | pagina 23