rïïTrn
30-50%
159.000,
1
H/YJZER
Hou de regen
met een kwast
tegen.
Met Fillcoat
GRATIS
f4500,-
SUZUKI
LEENDERS
f4500,-
VENRAY
klei-
aardappelen
bintje
en Nicola
CUSTERS BV
OIRLO
f4500,-
GRATIS
f4500*-
GRATIS
f4500,-
't Stoffeltje
ini v.d. Leur
CARNAVALS
KOSTUUMS
r
Chem-Dry®
VENRAY 04780*11990
PERZEN WATERBEDDEN
04780-87039
f4500,-
BABY
GEBOREN?
ini v.d. Leur
dag en nacht
bereikbaar
HUUB
PENDERS
f4500,-
PEEL EN MAAS
Donderdag 6 januari 1994 - Pagina 15
Tapijt- meubel- en gordijn
reiniging
Met grote vreugde en
blijdschap geven wij
kennis van de ge
boorte van onze
dochter en zusje
ELIZA
Zy is geboren
29 december 1993
Theó en Agnes
Kersten-Thieien
Maikel, Davy
Achter de Linde 11
5825 CL Overloon
Het is nog bijna
niets, zo klein en
helemaal onxvetend.
Maar toch zo groots
en fijn
wat het voor ons
betekent.
Dankbaar en blij la
ten wy u weten dat
wij op 30 december
1993 een dochter en
zusje hebben ge
kregen.
Wy noemen haar:
ILSE
Jan en Anny Albers
Imke, Roy en Inge
Beekstraat 5
5821 CM Vierlingsbeek
Peter: oom Wim
Meter: Tante Gerda
Op 2 januari 1994 is
onze zoon geboren
STEF
broertje van Bart
Truus en Peter
Philip8en-Peeter8
Timmermannsweg 82
5813 AP Ysselsteyn
Een nieuw leven,
een klein wonder.
Het lijkt zo gewoon,
maar is zo bijzonder.
Op maandag
3 januari 1994 is on
ze dochter geboren.
Wij noemen haar
JANNEKE
Geerte Maria
zusje van Bart
Jan en Karin
Schelbergen-Spee
Matterhornlaan 11
5801 KH Venray
tel. 04780-11332
Peetoom: Geert Schei-
bergen
Peettante: Marian Spee
Ogen als sterretjes
een mensje zo klein,
je gedachte nog ver-
retjes.
Wat zijn wij gelukkig
jouw papa en mama
te zijn
ROY
Geboren
5 januari 1994
Willy en Truus
Janssen-Cox
Anemoon 6
5803 BW Venray
Voor een bezoekje
graag even bellen, tel.
04780-11196
Meter: Miranda Janssen
Peter: Michel Cox
TE HUUR GEVRAAGD
vrijstaand woonhuis/
bungalow regio
Venray-
Vierlingsbeek
tel. 04781-36507
TE KOOP GEVRAAGD
50 m2 vloerplan
ken 2e hands
tel. 04789-1887
GEVRAAGD
oppas voor baby en
peuter 3 dgn p.w. te
Leunen
tel. 04780-88967
GEZOCHT
woonruimte voor 2
Friese jongens, Ven
ray of omgeving
tel. 05157-5279 of
05175-32195
VOORKOMEN IS
BETER
cursus vrouwen en
gezondheid start
maandagavond 1
febr., 10 wekelijkse
lessen voor ƒ50,-
Nieuwsgierig, bel Volks
universiteit Venray
tel. 04780-80185
TE HUUR KAMER
in omgeving Venray,
eigen ingang all-in
Inl. br.o.nr. 011
NAAILES
door erkende cou
peuse. By voldoende
belangstelling ook
overdag
Inlichtingen
04780-80691
AANGEBODEN AUTO'S
van particulier,
Hoofdstraat 2, OIrlo.
Tevens banden va
naf/25,-.
Geopend tussen
17.00 en 21.00 uur
ma t/m vry.
tel. 04780-80145
GEVRAAGD
poetshulp voor 3
uren/p. week. Indien
gewenst schoolvak,
vrij
tel. 80867
WIE HEEFT
op Nieuwjaarsdag
('s avonds) in De
Bonte Koe de ver
keerde rode houfjes-
touwtjes jas meege
nomen? S.v.p. terug-
ruilen op
Zandakker 19, Venray
tel. 04780-84483
TE HUUR
garage-box nabij
centrum Venray
Inl.: 04780-84143
uw 1 koloms geboorte
of trouwadvertentie in
PEEL EN MAAS
indien U uw kaarten
heeft laten drukken bij
van den munckhof
grotestraat 68 venray
telefoon 04780-82727
tweekoloms advertenties
halve prijs
TE KOOP
AUSTIN
MAESTRO
bwjr '84
apk tot 1/11/'94
vraagprijs
tel. 04780-13765
b.g.g. 070-3469639
CURSUS
ZELFVERZORGING EN
MAKE UP
Start: in Venray op
donderdag
27 jan. '94
Wekelijks:
19.30-21.30 uur
Prijs: ƒ64,-
(6 lessen)
Voor informatie:
Volksuniversiteit
Venray e.o.
04780-80185
Auto
Lenders
Wilhelminastraat 29a
Venray
Tel. 04780-11113
GEVRAAGD
boerderijtje
of boeren-
woonhuis
met spoed te koop
gevraagd in
Venray of omgeving
Tel. 040-451093
CURSUS
VIDEO IN THEORIE EN
PRAKTIJK
Start: in Venray op
woensdag 26 jan. '94
Wekelijks:
20.00-22.00 uur
Prijs: ƒ195,-
(10 lessen)
Voor informatie:
Volksuniversiteit
Venray e.o.
04780-80185
VOOR HET SLIJPEN VAN:
(kartel)messen, scharen,
handzagen, circelzagen (ook
wildia), lintzagen, kettingza
gen, (schaafbeitels,
grasmaaiers, schaatsen etc
Langstraat 28, Venray
Telefoon 04780-84190
TE KOOP
AUSTIN
MAESTRO
bwjr '84
apk tot 1/11/'94
vraagprijs
tel. 04780-13765
b.g.g. 070-3469639
Verhuizen?
gratis info
"DE KIEVIT"
Schoolstraat 2a
VENRAY
04780-12992
open
ma.-vr. 13-17 uur
CLARA
bedankt
M.N. w
CURSUS
INSTALLATIE EN
ONDERHOUD MS-DOS
Start: in Venray op
maandag 24 jan. '94
Wekelijks:
19.00-22.00 uur
Prijs: ƒ450,- (12
lessen, incl. lesmat
en boek)
Voor informatie:
Volksuniversiteit
Venray e.o.
04780-80185
Je kan er
bijna overal
mee terecht.
De ESgeschenkbon,
kado om te kiezen
PEEL EN MAAS
elke week nieuws
HET FEEST IS
VOORBIJ!
Ga nu lijnen! Infor
meer naar de slank-
wed8tryd
Mariel 04780-87675
AANGEBODEN
huurhuis met gratis!
overname van tegel
vloer beneden, hou
ten vloer boven,
luxaflex, houtfine-
ren opdekdeuren en
horramen. Tevens
ingerichte badkamer
met ligbad. Staat u
inschreven bij de
Woningbouwvere
niging
bel dan snel:
04780-11538
PARKETVLOEREN
opschuren
bel 04780-10632
TE HUUR
caravan in Groede,
Zeeland en Vianden,
Luxemburg.
Tevens te huur luxe
tourcaravan
tel. 04780-36848
TE HUUR
gemeubileerde on
derverdieping
slaapkamer voor
ƒ550,- (voor 1
jaar)
tel. 04780-12755
TIMMER- EN
KLUSSENBEDRIJF
M. DERKX
Mgr. Geurtsstraat 56
Maashees
tel. 04781-36868
Voor al uw voorko
mende klussen; te
vens
geïmpregneerde
tuinschermen op
maat
Wilt u KANTKLOSSEN
leren?
Bel 04780-83894 voor
meer informatie
TE KOOP GEVRAAGD
Marklin trein
tel. 04780-10316
TE HUUR
schuur 160 m2 voor
opslag en of stalling,
enz. (geen ver
warming).
Tevens te huur
ruimte voor opslag
evt. verwarming en
warm en koud water
Br.o.nr. 012
TE HUUR
kamer in centrum
Venray
tel. 04780-86448
TE KOOP
ruime tussenwoning
in Venray, bj. '83
met carport en ber
ging, achterzijde aan
woonerf gelegen.
Ind. hal m. toilet,
woonk. met open
keuken, parket
vloer. Ie verd.: 3
slpk. badk. met dou
che, ligbad en 2e
toilet.
Grote zolder met
mog. voor 2 slpk.
Prijs en aanvaarding
n.o.t.k.
Inl. tel. 04780-41772
TE KOOP
draadloos telefoon
met intercom ƒ100,-
tel. 04780-81597
OPEL KADETT
'79 ƒ1000,-
rashond Terrier Cot
ton ƒ350,-
Paulusstraat 8
TE KOOP
Mercedes 190 D
bouwjaar 1989, le
eigenaar, veel ex
tra's o.a. airco,,
ƒ29.000,- incl. btw
tel. 04780-80230
TE KOOP
dames- en herenfiets
met 3 versn. en
trommelremmen en
omafiets 28x1 V2
Langstraat 86, Venray
TE KOOP
4-pits gasstel
tel. 81528
TE KOOP
leren tweezitsbank,
antrachiet, als nieuw
ƒ300,-
tel. 14235
TE KOOP
half vrijstaande wo
ning met garage te
Overloon
tel. 04781-42393
na 20.00 uur
TE KOOP
Vespa Ciao met verz.
ƒ175,-
tel. 89934
TE KOOP
Atomic ski's 1.60m
compl. tyrolia
540 bindingen en
skistokken, 3 jr. oud
ƒ150,-
tel. 04709-81229
TE KOOP
cltybike 26 en
24x1.75 kinderfiets
12W, 16", 20" en
omafietsje 24"
Langstraat 86, Venray
TE KOOP
VW Golf diesel en
GTI bj'81 i.z.g.st.
tel. 04780-14351
TE KOOP
Ford Escort bj84
i.z.g.s.
tel. 413&U_^
Dovenetel 1
In 1981 gebouwd woonhuis met vrijstaande
berging en vrije achterom.
Dit perfect onderhouden woonhuis heeft
diverse extra's: luxe witte inbouwkeuken, parketvloer,
stijlvolle open haard en geheel afgewerkte badkamer.
Indeling: hal/entree, toilet, woonkamer met open keuken
totaal ca. 38 m2, berging. Eerste verdieping: 2 slaapkamers
van resp. ca. 20 en 12 nf, badkamer.
Tweede verdieping: via vlizotrap naar bergzolder. De
woning is uitermate geschikt voor een alleenstaande
danwel voor bewoning met z'n tweeën.
Aanvaarding in overleg.
Vraagprijs:
kk.
makelaardij bv
St. Martinusstraat 70 5911 CK Venlo
Telefoon 077-512944*
AKTIEF EN KREATIEF IN ONROEREND GOED
RUIM 3000
INGESCHREVENEN!
Ook uw toekomstige
partner?
LIA 58 jr Vriendel., goed uit
ziende, romantische wed.,
smaakvol en verzorgd ge
kleed, houdt o.a. v. kaarten en
fietsen, LBO, 3 kindrn., (1inw.),
zkt een vlotte, sportieve man,
groter dan 1.72 m.
PASCAL 35 jr Rustige be
dachtzame man, sportief en
verzorgd gekleed, sociaal be
wogen en kan goed luisteren,
vaste baan, zkt. eerlijke goed
verzorgde vrouw.
MARSHA 38 jr Ondern., vro
lijke, optim. en goed uitziende
vr, sociaal voelend, tolerant,
MBO, 1.78 m., gesch., 2 inw.
kindrn, zkt. grote, sport., slan
ke man.
ANTON 48 jr Vrolijke, opge
wekte, aktieve man, 1.68 m.,
gesch., vaste baan, houdt
van hardlopen (lid van triath
lon), dieren, zwemmen en tui
nieren, zkt. slanke, sportieve
vrouw.
DIRK 40 Jr Aardige, sympath.
man met diepgang, 1.83 m.,
wedn., MBO, heeft leiding-
gev. baan, heeft brede alg.
ontwikkeling, zkt. een sponta
ne, vlotte vrouw, om gezin te
stichten.
Wij verwachten
uyv telefoontje
077-517471
mevr. Toebosch
Vraag' gratis brochure:
postbus 520 5900 AM Venlo
MENS EN
RELATIE
Doet u mee Bollewokken
Harrie Schelbergen
Niessenstraat 12 Veltum
gesloten van
25-12 t/m 9-1-'94
'EMrcim
E^lliülVI#
'jLfyiLsï iiii
ruit kapot?
bel dan
GLAS-SERVICE
A
J.THEUWS
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 04780-86888
's maandags de gehele
dag geopend
HOE MAAKT U HET?
Wij maken het goed!
MEUBELMAKERIJ
PETER LINSKENS
voor: kwaliteitsmeu
belen
klassiek/modern
of romantisch
afspraak bij u
aan huis
Peter
Linskens
Schaapskuil 3
5815 CD Merselo
tel. 04780-46587
Privé 04784-2640
Tel. 04780-71282/71824
Oirloseweg 7
GOMMANS
ANTENNEBOUW
VENRAY
Tel. 04780-80486
'satellietontvangers
"TV en FM antennes"
'aanleg en onderhoud
TE KOOP
Renault 4 bj'81 apk
jan'95
tel. 89838
TE KOOP
A500 1 MB ram
200 MBHD
ext. diskdrive
muis joystick
tel. 04780-14008
bellen na 16.00 uur
TE KOOP
Horman garage kan -
teldeur afm. 2.15m
bij 2.50m
tel. 86588
TE KOOP
Peugeot 205 bj'89
tel. 04781-31621
WEGWIJS IN DE
INFORMATICA-
MAATSCHAPPU
cursussen:
informatica-
tekstverwerken voor
beginners en gevor
derden en installatie
en onderhoud
MS DOS evenals
computertypen.
Op diverse dagdelen
in januari gaan deze
cursussen van start
Voor informatie bel
Volksuniversiteit
04780-80185
TE KOOP
Nintendo 8 bit spel
computer met 6
spellen
tel.*04780-81694
TE KOOP
half vrijstaand huis
voor inf. bel
04780-11991
TE KOOP
jonge Mechelaars
G. Peeters
P. Zuidstraat 3
Overloon
Na 17.00 uur
tel. 04781-41515
TE KOOP
diepvrieskist merk
Ruton 4 sterren, in
houd 2851 z.g.a.n.
tel. 04780-41488
TE KOOP
4 sportvelgen voor
Ford, 12-spaaks
zwart/gepolijst,
z.g.a.n. met band
205/50/15 ƒ1.250,-;
4 sportvelgen van
Cosworth met band
205/50/15 ƒ500,-
tel. 04780-88492
CURSUS DYSLEXIE
(WOORDBLINDHEID)
De Volksuniversiteit
Venray e.o. organi
seert i.s.m. de LOM
School Groenewold
een cursus "omgaan
met dyslectische
kinderen".
De cursus start
donderdag 27 jan.
8 lessen van
20.00-22.00 uur in
de LOM-schooI Groe
newold te Venray.
Prijs 75,-
Voor informatie bel:
Volksuniversiteit
04780-80185
TE KOOP
elec. echo, elec.
lesley volumeped.
(nw)
tel. 71537
TE KOOP
Koelstra kinderwa
gen 3 in 1
tel. 89819
TE KOOP
compl. drive-in dis
cotheek incl boe
kingen
tel. 04780-89925
KLUSSENBEDRIJF
BEN GEURTS
Beekweg 32, 5804 BE
Tel. 04780-80268 Venray
AUTOBANDEN
z.g.a.n. alle maten,
bek. merken ook
50-60-65-70 +-TRX
series vanaf 25,-
incl. mont
balanceren
Geopend 's maandags
en 's woensdags van
18-22 uur. 's Zaterdags
van 9-17 uur.
Inl. 04781-31297/31220
AUSTIN
MAESTRO
bwjr '84
apk tot 1/11/'94
vraagprijs
tel. 04780-13765
b.g.g. 070-3469639
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Huur een
tapijtreininger/schrob-
machine/waterzuiger
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
P.C. van KuJJk
tandprotheticus
GESPECIALISEERD in
het aanmeten en vervaardigen van een
GEBITSPROTHESE.
Ook voor REPARATIES
(30 min. service).
Maak vrijblijvend kennis met een
TANDPROTHETICUS voor informatie en advies.
Behandeling na telefonische afspraak
04780-88895 b.g.g. 10108
De Gouden Leeuw 1a, Venray
lid Organisatie van Nederlandse tandprothetici
w
CURSUS
COMPUTERCURSUS
VOOR SENIOREN
Start: in Venray op
woensdag 19 jan.
Wekelyks:
9.30-12.00 uur
Prys: ƒ80,- (10
lessen, incl. lesmat)
Voor informatie:
Volksuniversiteit
Venray e.o.
04780-80185
uw 1 koloms geboorte
of trouwadvertentie in
PEEL EN MAAS
indien U uw kaarten
heeft laten drukken bij
van den munckhof
grotestraat 68 venray
telefoon 04780-82727
tweekoloms advertenties
halve prijs
BETONNEN
betonklinkers,
afrasteringspalen,
grindtegels,
betonschuttingen
betonbuizen,
sierhekken en
bloembakken
Betonberdrijf
L. DE GROOT
Dr. Verbeeklaan 23
St. Anthonis
•Tel. 08858-2446
TE KOOP
AUSTIN
MAESTRO
bwjr '84
apk tot 1/11/'94
vraagprijs
tel. 04780-13765
b.g.g. 070-3469639
CURSUS
MANNEN IN DE
KEUKEN
Start: in Venray op
dinsdag 25 jan. '94
Wekelyks:
19.00-21.30 uur
Pr(js: ƒ190,- (10
lessen, incl. ingre
diënten)
Voor informatie:
Volksuniversiteit
Venray e.o.
04780-80185
WIJ ZOEKEN
regelmatig nieuwe
bezorgers voor Peel
en Maas.
Aanmelden in onze
boekhandel.
Grotestraat 68 of
telefonisch 82727.
Min. leeftyd 14 jaar.
Venrays
grootste huiskamer
is ook zéér geschikt
voor uw compleet
verzorgd feest
Danscentrum
Jeanne Paul
Janssen
Raadhuisstraat 6, Venray
Tel. 04780-10500
CURSUS
ORIËNTATIECURSUS
VOETREFLEX-ZONE
THERAPIE
Start: in Venray op
dinsdag 1 febr.
Wekelijks:
19.30-22.30 uur
Prys: ƒ90,- (8
lessen, excl.
massage-olie)
Voor informatie:
Volksuniversiteit
Venray e.o.
04780-80185
uw 1 koloms geboorte
of trouwadvertentie in
PEEL EN MAAS
indien U uw kaarten
heeft laten drukken bij
van den munckhof
grotestraat 68 venray
telefoon 04780-82727
tweekoloms advertenties
halve prijs
TE KOOP
AUSTIN
MAESTRO
bwjr '84
apk tot 1/11/'94
vraagprijs
tel. 04780-13765
b.g.g. 070-3469639
CLASSENS PARKET
voor al uw parket-
schuurwerk en
parketvloeren
tel. 04784-2658
GEZELLIG DINEREN
bij het knapperend
haardvuur
Restaurant La Vache
Hoenderstraat 2
5801 CK Venray
tel. 04780-12038
Voor de betere tweede
hands kinder- en dames
kleding.
wo. 9.00-12.00 uur
vrij. 19.00-21.00 uur
za. 9.00-12.30 uur
Stationsweg 86
tel. 80013
Tot ziens Nell en Carlie.
Pasfoto's
Klaar terwijl u lacht
inzwart-witof kleur
foto I video
10, VENRAY
CURSUS
COMMUNICATIETECH
NIEKEN/ASSERTI
VITEIT
Start: in Venray op
dinsdag 25 jan.
Wekelijks:
19.30-22.00 uur
Prys: ƒ90,- (12
lessen, incl. lesmat)
Voor informatie:
Volksuniversiteit
Venray e.o.
04780-80185
TE HUUR
ook voor
groepen
tel. 077-662803
en 077-662710
m
m van Kuipt
ttndpfotiwttei»
kunstgebit?
Vervaardiging en
reparatie
van kunstgebitten
04780-88895/10108
THUISBEZORGD
GEZINSPAKKET,
500 gram haascar-
bonade
500 gram soepvlees
500 gram var
kenshaas
500 gram fricandeau
500 gram runder-
braadvlees
500 gram gehakt
500 gram verse
worst
500 gram runder
gehakt
500 gram runder-
poulet
500 gram varkens-
poulet
4 halscarbonade
4 runderlappen
4 snitsels
4 bief
4 blinde vinken
4 hamburgers
4 tartaar
samen ƒ100,-
Vleesbedryf Goumans
tel. 04780-86035
De Peel
Vrijwel direkt droog
Speciale vlekverwijdering
o.a. kauwgom - vet - verf. - wijn - bloed -
roest - etc.
Vuilafstotende beschermlaag
Geen versnelde vervuiling
Wij reinigen bij u aan huis of bedrijf
Speciale behandeling Perzen en Berbers
WONINGEN, WINKELS, KANTOREN EN HORECA
Bel voor gratis demonstratie, folder of offerte
Regio Noord-Limburg
Boerenbond Leunen, St. Apolloniastraat 5, Leunen, tel. 04780-81495
Boerenbond Merselo, Haag 4, Merselo, tel. 04780-46443
NEPALS en BERBERS c a
NIEUW :SISAL MATTEN
U verwacht:
een goed en eerlijk advies
een groot assortiment?
TAFEL- EN VLOERKLEDEN
gratis en vrijblijvend op zicht
Keuze uit diverse topmerken
EEN MAAND GRATIS
OP PROEF
Kom gerust eens binnen
om u uitvoerig te laten
Informeren
korting
I yanfircc Qeurrië]
MEUBELS PERZEN WATERBEDDEN
KWALITEIT SERVICE
STRETCH-TOP
POSEIDON
SYMPHONIE
Schommerveld 21
Deurne 04930-201501
Nostalgische
buitenverlichting
hekwerken en
poorten
De Stoffelhoeve
Stationsweg 86
Oostrum-Venray
Tel. 04780-85956/80361
zijden
bloemen, planten en bomen
ook verhuur
Stationsweg 126C
Oostrum
TE KOOP
AUSTIN
MAESTRO
bwjr '84
apk tot 1/11/'94
vraagprijs
tel. 04780-13765
b.g.g. 070-3469639
Binnen 1 uur zorgen
wij dat uw eerste foto's
klaar zijn en
levert u bij het opha
len van uw foto's het
geboortekaartje in,
dan ontvangt u van
ons een leuke attentie
Rfoto I video
Patersstraat ~10 - VENRAY
Groepsvervoer
Particulier
verzekerden
GAK Detam
Direktievervoer
Rouw-, trouw
en volgwagens
TAXI
TWAN PEETERS
OVERLOONSEWEG 71
5804 AT VENRAY
KACHELSPECIALIST
Ook voor inruil en 2e hands kachels.
Bel 04780-84244 Fax. 13842
Aangesloten bij het N.M.PB.
VOOR VERHUUR VAN
COMPRESSOREN,
HAMERS, BEITELS,
BOREN, STRAAL
APPARATUUR EN
STRAALGRIT.
Voor bedrijven en
doe-het-zelver.
Vraag vrijblijvend
informatie bij
Autoschade
Hendriks B.V.
Horst 04709-83700
TE KOOP
AUSTIN
MAESTRO
bwjr '84
apk tot 1/11/'94
vraagprijs
tel. 04780-13765
b.g.g, 070-3469639
