KERKELIJKE
DfENSTÊN
Uitreiking
Aldvenrodsen
Ieërepries
wet milieubeheer
Snack-Corner
steunt
Don Bosco
Ruiters
Slagwerk percussion
concert Ysselsteyn
PEEL EN MAAS
Donderdag 9 december 1993 - Pagina
Grote Kerk
Deken J. Coenen, Eindstraat 6, tel.
81275; kapelaan H. de Wit. Paters-
straat 29, tel. 82385; kapelaan L.
Houben, Dr. Poelsstraat 4. tel.
11664; kapelaan R. Woutering,
Ilorsterweg 57. Castenray, tel.
71215. Opgeven misintenties: ma
t/m za (niet op do) 09.30-10.30 uur
Eindstraat 6.
Zaterdag: 9.00 II. Mis Jeu Jennis-
kens; ouders Arts-Oonielissen,
Jenniskens-Jansen en Willie. 11.00
Eucharistieviering b.g.v. de huwe
lijkssluiting tussen John Adkin en
Margo van Stiphout 19.00 H. Mis
Voor alle lev. en overl. leden van de
Koninklijke Harmonie Euterpe;
ouders Anton Janssen-Verdellen;
Herman de Bruijn (koll.); Harrie
Minten (koll.); Maria Ebberink-
Henckens (koll.); Jan Kersten,
.ouders Van Dommelen, ouders
Kersten, Bert en Riek Strybosch,
Nel Janssen-, Jaap Boom (koll.); Joep
en Lies Loonen-Quicken; Leo Ou
denhoven (koll.); Drien Pouwels
(koll.); Harrie Swaghoven en Yvon
ne Swaghoven-Nendels; Gré Ver-
méulen-Stoks (buurt); jrd. Hubert
Steeghs; jrd. Tbos de Bruyn-van Els.
Zondag: 3e Zondag van de Advent
8.00 II. Mis Peter Johan Aben en
Maria Louisa Fleurkens. 9.30 Hoog
mis tot zekere int.; Herman Nagel
hout (koll.); Tbon Jenneskens
(koll.); Johannes Jacobs (koll.); Bert
van Duuren (koll.); Huub Stoef en
overl. lam.; overl. echtp. H. Gerrits-
Hermans en overl. ouders. 11.00 H.
Mis Dora Theeuwen-Welbers (koll.);
Cor Janssen (koll.); Teug van Kessel
(koll.); Mien Menge-v.d. Berg (koll.);
ouders 'Packen-Maes; Jan Bruy steil;
Truus Wolke-Greeikens (buurt); Mia
Janssen-Deters.
Maandag: H. Lucia, maagd en
martelares. 9.00 H. Mis Karei Pee-
ters (koll.).
Dinsdag: H. Johannes van het
Kruis, priester en kerkleraar. 9.00
H. Mis Rinus Beekers en Annie
Flinsenberg. 19.00 H. Mis El Jacobs-
Bertrams; Harrie Hermsen.
Woensdag: 9.00 H. Mis Wilhelmus
Hubertus-Janssen; Jan Peeters
(koll.); Drien Pouwels.
Donderdag: 9.00 H. Mis jrd. ouders
Van Veghel-Muysers. 19.00 H. Mis
voor de parochie.
Vrijdag: 9.00 II. Mis W. Broers, echt-
gen. en overl. kinderen-, burge
meester Janssen en zoon Vic;
Gerrit Bekkers (koll.). 14.00 Eucha
ristieviering b.g.v. het 25-jarig hu
welijksjubileum van de lam.
B rands-Voermans.
Akolieten: Zo: 9.30 van Pelt en G.
11 oppenb rou wers.
Misdienaars en lektoren: Za: 19.00
Ties Koopman s en Bart Thomas
sen; lektor: W. Bistervels. Zo: 11.00
Suzanne en Silvia Laurensse; lek
tor: L. Truijen.
Vincent van Gogh Instituut
St. Servatiuskapel
St. Annakapel
Zaterdag: 18.30 Liturgieviering
in de St Servatiuskapel. Voorgan
ger: G. van Loenen. Lektrice: B. Kui
per. Er rydt een bus vanaf de St
Annakapel naar de Stationsweg;
vertrek 18.15 uur. Na afloop van de
viering brengt deze bus u ook weer
terug.
Zondag: 10.00 Liturgieviering in
de St. Annakapel. Voorganger.- G. v.
Loenen. Lektor: Edward de Jong. Er
rydt een bus vanaf de St. Servatius
kapel naar de Noordsingel; vertrek
09.45 uur. Na afloop van de viering
brengt deze bus u ook weer terug.
Dinsdag: 13.30 Schrift-instuif in
het stiltecentrum boven Den Kerk
dijk (ingang aan de achterkant). We
bespreken de lezingen van de ko
mende zondag. 16.45 Groepsmedi-
tatie in het stiltecentrum. 16.45
Liturgieviering in de St. Anna
kapel.
Woensdag: 16.45 Liturgieviering
in de St. Servatiuskapel.
Donderdag: 16.45 Liturgieviering
in de SL Annakapel. 16.45
Groepsmeditatie in het stilte
centrum.
Paterskerk
Zaterdag: 8.00 Mathilde Wasscher
en Le.v. H. Geest. 17.00 Gelegenheid
om te biechten.'18.30 ZONDAGS
VIERING; uit dankbaarheid; Nelly
Jansen-v. Dommelen (koll.); Man
Deriekx-Janssen (koll.); Tiny
Janssen-Wolbertus (koll.); Gerrit
Lormans en overl. fam. (koll.)-, Wim
Arts (koll.).
Zondag: 3e Zondag van de Advent.
9.00 Voor de parochie. 11.15 Gedon
gen door de Zangers van St Frans;
Harrie Janssen en overl. fam.; overl.
fam. Janssen-Kryns; overl. fam.
Jan sen-van Daal.
Maandag: 8.00 Overl. fam. (B). 19.00
Betsie Lueassen en fam.
Dinsdag: 8.00 T.e.v. St Antouius.
19.00 Louise Slits-Brouns (koll.).
Woensdag: 8.00 Lei Hendriks.
19.00 Giel Troisfontaine en zoon Re-
né; zus Janssen en overl. fam.
Donderdag: 8.00 Overledenen
(koll. Allerzielen). 19.00 Maria
Versteegen-Moorrees (Derde Orde).
Vrijdag: 8.00 Antoinette Elsevier
en Eva Rojer. 19.00 Gezinsmis;
Constant en Clemens Pyls; overl.
fam. Vermeulen-Dykmans en overi
ge fam.
Misdienaars en akolieten: Za:
18.30 Roel Blomsma. Zo: 9.00 Emiel
Kusters; 11.15 Bernard Swüste. Di
en vr: 19.00 Mark.
Als voorbereiding op Kerstmis zyn
er twee boeteviering: zaterdag 18
dec. om 18.30 uur en woensdag 22
dee. om 19.00 uur.
Bydragen voor de versiering met
Kerstmis zyn erg welkom in de bus
sen achter in de kerk. Veel dank
daarvoor.
Parochie Brukske
Zondag: 3e Zondag van de Advent
10.00 Hoogmis. Voor Jaeoba Vane-v.
Dyck (koll.).
Voor afspraken kunt U bellen naar
de pastorie van de Paterskerk: tel.
80202.
Vredeskerk
Zaterdag: H. üamasus I. 8.00 T.e.v.
het Onbevlekt Hart van Maria.
18.00-18.30 Gelegenheid om te
biechten. 19.00 Vooravondmis voor
de 3e Zondag van de Advent. Kin
derwoorddienst. Zang door dames
koor Venrode. Voor overl. ouders
Van Cuyek-Gooren; Mia Jetten
(koll.); Wil Broekaar-v.d. Boom
(koll.); Els v. Zwamen-Claessen
(koll.); Jqja Taminiau (koll.); Gerrit
Hendriks )buurt); overl. ouders
Vullings-Martens, dochter Ilenny
en zoon Gerrit.
Zondag: 3e Zondag van de Advent
(Gaudete). 8.30 Voor het geestelijk
en tydelyk welzyn van de parochie;
overl. ouders Drabbels-Klaassen.
10.00 Hoogmis, Gregoriaans. Maria
v. Meyel en overl. fam.leden; tot
byz. int. (K); Leo Klokke, Martinus
v. Ravensteijn.
Maandag: II. Lucie. 8.00 Voor de
zieken van de parochie.
Dinsdag: H. Johannes van het
Kruis. 19.00 Jan Hermans; jrd.
Ilandrie Kleuskens.
Woensdag: 19.00 Piet Peeters; jrd.
Wim Hendriks.
Donderdag: 19.00 Voor priester- en
diaken roepingen en roepingen tot
het religieuze leven.
Vrijdag: 14.00 Kapel Veltum:
25-jarig huw. dhr. en mevr. Ver-
stegen-Kessels. 19.00 Als eerherstel
aan het Goddelyk Hart.
Parochie Oostrum
Zaterdag: 19.00 Gest. jrd. Hubertus
Janssen en Wilhelmina v. Dyk; Leo
Coppens (buurt); overl. ouders
Graat-Verhaag; overl. ouders
Moorrees-Custers; uit dankbaar
heid; overl. ouders V.d. Boogaard
van Vught en Gerardina van Assel-
donk-van Rosfrnalen-, Giel Venne-
kens en ech|tgen. wederz. fam.
(blokfluitgroep Ensemble En Bloc
uit Ven ray).
Zondag: 3e Zondag van de Advent
8.30 Overl. ouders Jans-Verheggen.
10.00 Harrie Claessens; jrd. Nel v.d.
Berg-Linskens; Johanna Baltussen-
Peeters; Herman Verheyen (Gem.
Koor).
Maandag: 9.00 Overl. fam. Thielen-
Steeghs.
Dinsdag: 9.00 Marion Vermeulen.
Woensdag: 9.00 Voor priesterroe
pingen.
Donderdag: 9.00 Herman de
Kleijn.
Vrijdag: 9.00 Toos Bemarts.
Misdienaars: Za: 19.00 Loes Kes-
sels. Els Basten. Linda Camps en
Lieke ten Brummelhuis. Zo: 8.30
Frank Frederix, Meryn Gloude-
mans, Rik op den Kamp, Roel v.
Ilaeren; 10.00 Maud Kessels, Maud
Lepsi, Susan Janssen, Susan
Frederix.
Parochie Oirlo
Zaterdag: 19.00 Gez. H. Mis (Dames
koor). St. pater Hierinimus Rongen,
Antoon Rongen, Huberdine Houba
en Elisabeth Brüncken; Theodora
Sehepers-Woker; Sjang Direks; Ma
ria van Ryswyck-Baltussen (buurt);
Jan Houwen; Antoon Maessen en
overl. fam.
Zondag: 10.00 Hoogmis (Heren
koor); Thei Classens (Blakt); Toon
Cox (oude buren); Theodora
Willemsen-Ophey; uit dankbaar
heid (S).
Woensdag: 9.00 H. Mis Gerardus
Keinmelings, Anna Geurts en Anna
Kemmelings.
Vr(jdag: 9.00 H. Mis te.v. O.L.
Vrouw.
Parochie Castenray
Zaterdag: 19.00 Dora Willemssen-
Martens en tevens uit dankbaar
heid voor een 96-jaige; overl. fam.
Luyckx-Maes; Huub van Rhee; Dien
Classens-Vissers; jrd. Jacobus
Wismans en Petronella Cleven-,
Toon Classens; Leo Willemssen; Jan
Jakobs; Albert Drugen; H. Mis uit
dankbaarheid; jrd. overl. ouders
Se(jkens-Collin.
Woensdag: 9.00 O.L. Vrouw van Al
tijd Durende Bystand (zy die of
ferden).
Misdienaars: Tom en Suzanne.
Parochie Leunen
3e Zondag van de Advent
Zaterdag: 19.00 Lsm. uit dankbaar
heid b.g.v. 95e verjaardag van mqj.
liaegens; Harry van Dyek (fam. Py-
pers); Wim Bouten; Aloys Lueassen
(buurt); Teug Noyen; Tbng Jennis-
kens(fam. Reynders); weekd. Maria
Versteegen-Moorrees (2) en Harrie
Versteegen; weekd. Drina Weys-
Direks (2); jrd. Jan Janssen, echt-
gen. en zoon Gerrit; gest jrd. Jaeo
ba Vogelzangs-Botden; gest jrd.
Mathys Geurts en eehtgen.
Zondag: 10.00 Hgm. Piet Keysers
en Maria Keysers-Hendrix; Jo en
Louis Janssen en overl. fam. Jans
sen; fam. Claessens-Gussen. 11.15
Pierre Philipsen en Anna Philip-
sen-Lenssen. 14.30 Doopviering
Franka Heintjes. 15.00 Doopviering
Iris Stevens. 15.30 Doopviering Ro-
wie Michels.
Maandag: H. Lucia, maagd en
martelares. 19.00 Lsm. overl. fam.
Janssen-Hanssen; mndd. Hendrik
Philipsen en Catharina Philipsen-
Spreeuwenberg.
Dinsdag: H. Johannes van het
Kruis, priester en kerkleraar.
19.00 Gest. jrd. pastoor
Vorstermans.
Woensdag: 19.00 Mndd. overl. fam.
Van Rens-Loonen.
Donderdag: 19.00 Lsm. Frans van
Bavel en overl. fam.
Vrydag: 19.00 Gest. jrd. Martinus
en Maria Versieyen, Antoon Ewals
en Hendrina Simons.
Misdienaars: Za: 19.00 Jenny Jen-
niskens en Sorya Broere. Zo: 10.00
Jeroen Swinkels, Davy Leyendec-
kers en Stephan Jenniskens; 11.15
Josine Geurts en Marieke Gom-
mans. Ma t/m vr: 19.00 Nanette v.d.
Berg en Kim Berkers.
Lektoren: Za: 19.00 Goen Reintjes.
Zo: Lies v. Bavel.
Rektoraat Heide
Zondag: 3e Zondag van de Advent
(Gaudete). 9.30 Hoogmis voor Her
man Janssen en Petronella Jans-
sen-Franssen; Jgt. Maria Nellen-
Hendrikx; Wilhelmina Janssen-
Janssen (koll.); Johannus en Hen
driekus Ger v. Kempen-Friesen;
Truus en Piet v. Kempen; jgt. Toon
Huisman en Piet Rongen (vrien
den). Misd.: Mariëlle en Sanne.
Donderdag: 9.00 H. Mis.
Rektoraat Veulen
3e Zondag van de Advent
Zaterdag: 19.00 Hgm. voor de pa
rochie.
Zondag: 10.30 Hoogmis voor Mar
tin Hagens-, Gerard Gielen.
Maandag: 8.30 H. Mis voor de over
ledenen.
Dinsdag: 8.30 H. Mis voor de over
ledenen.
Woensdag: 8.30 H. Mis voor de pa
rochie.
Donderdag: 19.30 H. Mis voor de
lev. en overl. leden van de LVB.
Vrydag: 8.30 H. Mis voor rektor
Hoogers.
Akolieten: Za: René Reintjes, Ruud
Bexkens.
Misdienaars: Zo: Sandra Smets en
Yvonne Emonts.
Parochie Ysselsteyn
3e Zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.00 (Kinderkoor); A.
Marcellis-Deekers (koffiekransje);
Tren Poels (vr.kring De Peelklank);
t.e.v. O.L. Vrouw uit dankbaarheid
(V).
Zondag: 9.30 Jrd. Toon Winnen;
overl. fam. Broeders-Daemen. 11.15
Mndd. B. Janssen; T. Mulders en
overl. fam.
Maandag: 19.00 A. Marcellis-
Deckers (ouderenver.); L.
Flinsenberg-Arts (H).
Woensdag: 19.00 Pastoor Spreeu-
wenberg en overl. fam. Spreeuwen-
berg-Verlinden.
Vrydag: 14.00 T.i.v. bruidspaar
Janssen-Marcellis. 19.00 Geen
dienst
Misdienaars: Za: 19.00 N. en K.
Jaspers. Zo: 9.30 M. en W. Claessens;
11.15 B. Poels en M. Spreeuwen-
berg. Ma: M. Pouwels en M. Peters.
Wo en vr (14.00): M. en W. Ver-
heijen.
Spreuk van de week: 'Bereidt de
weg voor de Heer!' (St. Jan de
Doper).
Doopsehema: (januari) Op de zon
dagen 16 en 30 jan. kan het H.
Doopsel worden toegediend.
Parochie Merselo
Zaterdag: 19.00 Jgt. Handrie Arts
en Maria v.d. Bemt. Misd.: Roel
Wismans en Patricia Arts.
Zondag: 10.00 Voor de paocliie.
Misd.: Linda Poels en Diana v.d.
Duyn. 14.30 Doop van Koen van
Dijck.
Dinsdag: 8.30 Tien de Rijk.
Woensdag: 18.40 Rozenhoedje (Ad
ventstijd). 19.00 Voor lev. en overl.
leden LVB; Johanna Petronella
Hendrix-Pluk; jgt. Harrie Arts; jgt.
Jan Litjens en Henrica Relouw.
Misd.: Paul Arts en Paul Engels.
Vrydag: 8.30 JgtMath. Muysers.
Kerk poetsen: Mevr. Wismans en
mevr. Van Hoof-van Meyel.
Rektoraat Vredepeel
Zaterdag: 19.00 Fam. Claessens-v.d.
Weyer.
Zondag: 10.00 Maria Botden-
Geurts.
Maandag: 19.00 Voor de parochie.
Donderdag: 19.00 Voor vrede.
Misdienaars: Za: Angela en Anita.
Zo: Roel en Leon ie.
Lektoren: Za: Josien Claessens. Zo:
Jan Classens.
Rektoraat Smakt
Zaterdag: 19.00 Avondmis voor alle
gevraagde intenties; uit dankbaar
heid en Lz.i.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor Ber Zegers en Maria Sweyen
v.b.i. en uit dankbaarheid. 10.00
Hoogmis voor Jacques Jeuken en
Twee Ven layers van toen op hei
hoekje van het Henseniusplein. Z<
hadden zij een goed zicht op wai
zich in de Grotestraat en naaste om
geving afspeelde. Maar dat was niet
al te veel. Zij lijken wel van de hulp
politie, of misschien zyn het wel
voorlopers van de parkeerwachters
van nu.
Waar nu de zaak van Bartels ligt
hadden zij post gevat, met café 'Cen
trum' van Gerrit Aarts in de rug
Het is rond 1930 en er viel hele
maal niets te beleven. Maar de foto
graaf maakte een plaatje dat een
tydsbeel oproept.
Venrayser kan het trouwens nau
welijks, want Jan Gommans (links)
en Toon Swinkels (rechts) zijn de
vertegenwoordigers van families
die beiden met een flinke reeks in
de telefoongids van nu voorkomen.
Jan v.d. Putten
overl. ouders en kinderen; vader en
moeder Van Dijck en kinderen;
overl. ouders Janssen-Versteegen;
overl. ouders Nellen; fam. Fien
Broers-Kersten; fam. Teuel; fam.
Van Laarhoven-Dingemans; Jeu
Custers; ouders Coppus-Schoen-
makers en tot zegen over het huwe
lijk van Charles Deenen en Anna
Maria Iniquez.
Woensdag: Geen H. Mis in de Jo
zefkapel.
Protestantse
Kerkengemeenschap
Venray e.o.
Op zondag 12 december zal in
het InterVen College, Leunseweg 2a
te Venray, ds. W. Weersma uit Ven
ray voorgaan in de dienst waarin de
Maaltijd van de Heer wordt gevierd.
Aanvangstijd is 10.00 uur. Tydens
de dienst is er kinderopvang en
wordt er kindemevendienst ge
houden.
Jehovah Getuigen
Hierbij nodigen wy u uit voor het
bijwonen van een bijbeltoespraak
met als thema 'Juiste en oiyuiste
jaloezie' in de Koninkrijkszaal aan
de Henri Dunantstraat 11, aanvang
10.00 uur.
Gratis toegang, geen kollekte.
Oecumenische
Basisgroep
Heel de Kerk, heel de wereld
A.s. zondag 12 december is er
een woorddienst van de oecumeni
sche basisgroep 'Heel de kerk, heel
de wereld'. Het thema van deze
woorddienst is 'Op weg in de Ad
vent: Ontmoeting'. Plaats: Kapel be
jaardencentrum Het Schuttersveld,
Bergweg, Venray. Aanvang: 11.15
uur. Voor de kinderen is er een kin
demevendienst waarin deze keer
de voorbereiding van het Kerstspel
zal plaatsvinden.
Tbt Kerstmis zal er iedere dins
dagavond van 19.00-20.15 uur koor
zang zijn ter voorbereiding op de
Kerstviering. Opgave hiervoor bij A.
van Nispen, tel. 04780-46684.
U bent van harte welkom.
Rehoboth nieuws
Ned. Hervormde Evangelisatie op
G.G. Gebouw Rehoboth: Cuppenped-
je 2a Horst. Evangelist: Clapvaeren
4, Horst, tel ./fax 04709-87786.
Kerkdiensten: Zondag 12 decem
ber om 10.00 en 14.30 uur. Voorgan
ger: dhr. L. v.d. Sluijs, Voerendaal.
Tijdens de middagdienst is er kin
deroppas. Na de middagdienst is er
gezamenlijk koffiedrinken. Zon-,
dagsschool voor kinderen tot 12 jr.
om 16.00 uur.
Bijbel/Kontaktavond: Donder
dag om 20.00 uur. Thema 'En de
Heere was met Jozef!'. Iedereen is
welkom. De avond wordt gehouden
aan het Cuppenpec(je 2a.
Catechisaties: Iedere maandag
avond kinderen tot 12 jaar om 18.45
uur. Voor de kinderen vanaf 12 jaar
om 19.40 uur. Iedereen mag komeri.
Op dinsdag 14 december a.s.
vindt in zaal In den Engel aan de
Poststraat de uitreiking van de Ald
venrodsen Ieërepries 1993 plaats.
Deze prys, ingesteld in 1976, is be
doeld om personen of verenigingen
te eren, die zich op de een of andere
wyze hebben ingezet voor het be
houd van de Venrayse taal en/of de
Venrayse volkskuituur. Dit jaar gaat
de prijs naar vastelaovesvereniging
De Piëlhaas, omdat deze vereniging
al 55 jaar bydraagt aan bovenge
noemde doelstellingen. Met name
het feit dat de vastelaovesvereni
ging het volksfeest carnaval in de
Venrayse taal uitdraagt, wordt door
Veldeke Venray zeer gewaardeerd.
Een toevallige bijkomstigheid is dat
Veldeke a.s. dinsdag de Aid Venrod-
sen Ieërepries voor de elfde keer
uitreikt.
De avond in In den Engel begint
om 20.00 uur en is gratis toeganke
lijk voor leden en belangstellen
den. Ook zullen diverse artiesten
optreden, die hun sporen al op eer
dere Veldeke-avonden hebben ver
diend. Dat dit met een knipoog
richting vastelaovend gebeurt,
spreekt voor zich.
Wet verontreiniging
oppervlaktewateren
Kennisgeving beschikkingen
Het Dagelijks Bestuur van het
Zuiveringschap Limburg maakt, ge
let op artikel 7b, tweede lid, van de
Wet verontreiniging oppervlaktewa
teren juneto artikel 14.3, tweede lid,
en artikel 13.22 van de Wet milieu
beheer, mede namens het college
van burgemeester en wethouders
van Venray, bekend dat bij besluit
van 29 november 1993 resp. 30 no
vember 1993 aan Nestlé Nederland
BV, Witte Vennen weg 6 te Venray
zyn verleend:
een vergunning ingevulgde de
Wet verontreiniging oppervlak
tewateren voor het lozen van be
drijfsafval water, spoelwater,
huishoudelijk afvalwater en he
melwater, afkomstig van het be-
drijf gelegen aan de Witte
Vennenweg 6 te Venray. via de
gemeentelijke riolering en de
rioolwaterzuiveringsinstallatie
(rwzi) Venray op oppervlaktewa
ter (ingeschreven onder num
mer V93-115);
een revisievergunning ingevol
ge de Wet milieubeheer (artikel
8.4) voor een inrichting voor het
verwerken van aardappelen ën
het maken van soepen, bouil
lons en sauzen gelegen aan de
Witte Vennenweg 6 te Venray
(ingeschreven onder nr. 24/93).
Dit onder oplegging van voorschrif
ten in het belang van de bescher
ming van het milieu.
De beschikking en alle overige op
het verzoek betrekkende stukken
liggen ter inzage van 10 december
1993 tot 10 januari 1994 (bezwaren -
termijn) en wel:
op het kantoor van genoemd
Zuiveringsschap. Maria Theresi-
alaan 99 te Roermond op werk
dagen van 09.00 tot 12.00 uur
en van 14.00 tot 16.00 uur (afd.
Vergunningen en Handhaving);
in het gemeentehuis. Raad
huisstraat 1 te Venray, elke
werkdag van 09.00 tot 12.00
uur, alsmede na telefonische af
spraak (04780-23439), elke don
derdag van 16.30 tot 19.30 uur.
Ingevolge de artikelen 20.5 en 20.6
van de Wet milieu beheer staat tot
het einde van de beroepstermijn
beroep open bij de afdeling voor de
geschillen van bestuur van de Raad
van State voor:
a. de aanvrager;
j b. de betrokken adviseur^^""
c. degenen, die overeenkomstig
artikel 13.17 of 13.18 van de Wet
milieubeheer bezwaren hebben
ingebracht;
d. degenen die bezwaren hebben
tegen de aangebrachte wijzigin
gen ten opzichte van de
ontwerp-beschikking;
e. belanghebbenden die aantonen
dat zij redelijkerwijs niet in
staat zyn geweest overeen
komstig artikel 13.17 en 13.18
van de Wet milieubeheer bezwa
ren in te brengen.
Een beschikking wordt na afloop
van de beroepstermijn van kracht,
tenzij voor deze datum beroep is
ingesteld en een verzoek wordt ge
daan tot schorsing van een beschik
king of het treffen van een
voorlopige voorziening. Een be
schikking wordt alsdan niet van
kracht voordat op dat verzoek is
beslist.
Een beroepschrift moet in twee
voud worden gezonden aan de Raad
van State, afdeling voor de geschil
len van bestuur. Postbus 20019,
2500 EA 's-Gravenhage. Een ver
zoek tot schorsing of een voorlopige
voorziening moet worden gericht
aan de voorzitter van de afdeling
voor de geschillen van bestuur van
de Raad van State.
Venray, 9 dëfeefiiber -1993
Roermond,
het dagelijks bestuur van het
Zuiveringschap Limburg,
Venray,
het college van burgemeester en
wethouders van Venray.
Vergunningaanvragen
Een groot aantal bedrijven en in
richtingen is verplicht om ingevol
ge de Wet milieuwbeheer een
milieuvergunning aan te vragen. In
de milieuvergunning worden mi
lieuvoorschriften opgenomen in
het belang van de bescherming van
het milieu. De normale procedure
ingevolge de Wet milieubeheer
bestaat uit twee verschillende
stappen:
ontwerp-beschikking;
beschikking;
bij iedere stap wordt het besluit op
een aanvraag ingevolge de Wet mi
lieuwbeheer bekendgemaakt
(hoofdstuk 13 Wet milieubeheer).
Ontwerp-beschikkingen
Burgemeester en wethouders van
Venray maken bekend dat zy voor
nemens zijn vergunning ingevolge
de Wet milieubeheer te verlenen
aan;
1. CAV Leunen BA, St. Apolloni-
astraat 5, 5809 Leunen voor het
oprichten en in werking heb
ben op grond van artikel 8.1
Wet milieubeheer van een be
drijf, voor het aankopene, ver
kopen en verwerken van land
en tuinbouwprodukten en het
exploiteren van een boeren
bondwinkel, gelegen aan de
Zuivel weg te Venray.
2. J. Voermans, Meerloseweg 6,
5808 AM Oirlo, voor het oprich
ten en in werking hebben op
grond van artikel 8.1 Wet mi
lieubeheer van een landbouw-
produktiebedrijf gelegen aan de
Meerloseweg 6 te Oirlo.
Dit onder oplegging van voorschrif
ten in het belang van de bescher
ming van het milieu.
De ontwerp-beschikking en alle
overige op de aanvraag betrekking
hebbende stukken liggen ter inzage
van 9 december 1993 tot 9 januari
1994 (bezwarentermijn) in het ge
meentehuis, Raadhuisstraat 1 te fco
Venray, elke werkdag van 09.00 tot
12.00 uur.
Tijdens de bezwarentermijn kun
nen de stukken ook, na telfonische
afspraak, worden ingezien op elke
donderdag van 16.30 tot 19.30 uur.
Bovendien liggen alle relevante
stukken na de bezwarentermyn tot
het einde van de beroepstermijn
ter inzage in het gemeentehuis tij
dens werkdagen van 09.00 tot 12.00
uur.
Tydens de bezwarentermijn kun
nen gemotiveerde bezwaren schrif
telijk worden ingediend bij burge
meester en wethouders. Een ieder
wordt na telefonische afspraak (tel.
04780-23439), gedurende de bezwa
rentermyn in de gelegenheid
gesteld met betrekking tot het ont
werp van de de beschikking van ge
dachten wisselen. Tevens lean een
ieder bij die gelegenheid, monde
ling bezwaar inbrengen tegen de
ontwerp-beschikking. Degene die
een bezwaarschrift indient, kan
verzoeken zijn persoonlijke gege
vens niet bekend te maken.
Alleen degenen die bezwaar heb
ben ingebracht op de wijze als bo
venomschreven en degenen die
aantonen daartoe redelijkerwijs
niet in staat te zijn geweest, zijn la
ter tot het instellen van beroep ge
rechtigd.
Venray, 9 december 1993
Burgemeester en wethouders
voornoemd, namens dézen,
het hoofd van afdeling volkshuis
vesting, ruimtelijke ordening en
milieu '2^9'^
Inbraak in container
Donderdagmorgen ontdekte per
soneel van een bouwbedrijf uit Oir
lo dat een op de bouwplaats op
Keizersveld staande container was
opengebroken. Het slot was ver
nield. Ontvreemd werden een accu
boormachine en een steenknipper.
Dit alles ter waarde van ƒ1.250,-.
Cafetaria Snack Comer in Venray
heelt in de weken voor Kerstmis
een sympathieke aktie op touw ge
zet. Van elke tien gulden die een
klant in de zaak besteedt, gaat na
melijk een gulden naar de Stich
ting Don Bosco Ruiters in Yssel
steyn.
De stichting zet zich in voor ge
handicapten - veelal kinderen - uit
Venray en omgeving die het leuk
vinden om paardpony te ryden.
Naast het plezier dat de kinderen er
aan beleven, gaat er eveneens een
therapeutische werking van uit. De
kosten voor noodzakelijke aanpas
singen en de intensieve begeleiding
en verzorging van de paarden zyn
aanzienlijk. Vandaar dat deze bij
zondere geste van Cafetaria Snack
Corner beslist door de Don Bosco
Ruiters op prys wordt gesteld.
Aanstaande vrijdag 10 december
wordt in Ysselsteyn in de Smelehof
een slagwerk/percussion concert
gegeven. Het concert begint om
20.00 uur en de entree is gratis.
Het unieke aan dit concert is dat
hieraan uitsluitend deelgenomen
wordt door drumbands/percussion-
ensembles die onder leiding staan
van instrukteurs uit Vlierden. Be
halve dat Vlierden tal van dirigen
ten levert voor fanfarekorpsen zijn
er ook een drietal drumband-
instrukteurs uit dit zeer muzikale
doip uit Noord-Brabant voortgeko
men die met veel sukses opereren
in de amateur-drumbandwereld.
Behalve dat aan de liefhebbers
van drumband/percussion-muziek
gelegenheid wordt geboden van de
ze muziek te genieten biedt het ook
voor de deelnemende korpsen gele
genheid van eikaars kunnen ken
nis te nemen. Mogelyk dat het
luisteren naar eikaars kunnen een
extra inspiratie kan zijn voor de
deelnemende muzikanten. Het ligt
in de bedoeling dit concert ip de
toekomst by toerbeurt jaarlijks by
een van de deelnemende korpsen
te herhalen. Aan dit concert ne
men deel de korpsen van De Peel
klank Ysselsteyn en Jong Neder
land uit Asten onder leiding van
Harrie van Otterdijk.
Eerstgenoemde korps nam deze
zomer nog deel aan het Wereldmu
ziekconcours in Kerkrade voor
podiumconcerten door slagwerk-
ensembles. Drumband De Grutto's
uit Landhorst staat onder leiding
van Frans v.d. Steen. De drum
bands van fanfare Concordia uit
Meterik en de drumband van fanfa
re Wilhelmina uit Vlierden staan
onder leiding van Ibn Verberne.
Laatstgenoemd korps wist in het
verleden tal van sukses^en te boe
ken in de hoogste afdeling van de
KNF.
Al deze korpsen staan borg voor
een perfekt stukje hedendaagse
druinbandmuziek uit de categorie
Ab met veel elïektinstrumenten
wat een bezoek aan dit concert voor
drumbandliefhebbers tot een waar
genoegen kan maken.