t
Theo Arts v/h Monuta/Arcada
t
t
intratuin
EÖÖEHZIALE
3" KIENEN
f
PLAKA
FUCHSIA SHOW
RÓUW -1
B
GOUMANS b.v.
DE R'
3>
1 KOE
(IP
?$o
KERMIS PROGRAMMA
SWINGAVOND
SWINGAVOND
Benny and the
Amazing Twenty
Fingers
The Crocats
Midlife Cruise
BISTRO ,,de PARIS"
BISTRO ,,de PARIS"
vanaf heden
verse mosselen
GESLOTEN
Go van 1725 iu|i
te Sambee>
GEBR. WIJNHOVEN
Wij gaan met vakantie van
maandag 2 augustus t/m
dinsdag 17 augustus.
Woensdag 18 augustus
staan wij weer
voor u klaar.
l5o
Prettige vakantie wenst u
Slagerij Drabbels
en medewerkers
agfa
GAAT U
OP VAKANTIE?
combi dom melskens
Begrafenis- en Crematie-onderneming
to o i 5-
Laat uw verdriet onze zorg zijn.
rToon Jennishens
"Het Aambeeld"
TE KOOP
wegens ziekte
aparte wagen
ideaal als 2e auto
LANCIA Y10FIRE
bouwjaar sept.1987
heel weinig gelopen
20.000 km
prijs f 8.000.=
tel.na 18.00 uur
04780-12231
ÏRMIS ,,'T WIEL"
MELQERSLO
SVENRAY—
MmmmmmmiaMi
i L.
EööEllZlAEE
'EEL EN MAAS
Donderdag 22 }uH - Pagina 17
Voor zowel verzekerden
als particulieren
Uitvaartverzorging
Telefoon 04780-88889
Dag en nacht bereikbaar
ML®
Gespecialiseerd in
opbaring thuis
cAoeve omöAanc/cp/tfdv7i A/Aen. a/Asem wvnó&n.
VIDEO
FACILITEITEN
W 04780-8J;
^rijkestpa^t 19
U kunt bij ons terecht voor:
Video produkties passend^in elk^b^dget
Video reportages vaméfke aard
Complete montagestudio
Kopieerwerk naar elk systeem (en hoeveefheid)
Afwerking van aangeboden videomateriaal
Overzetten van film naar video
AAN DE RAND VAN DE BLEEK
vanaf 21.00 uur:
STAATSLOTEN
vopr de trekkingen van 6 en 10 augustus
zijn weer verkrijgbaar bij
Foto Hoedemaekers
Henseniusplein 6
HAAL UW LOTEN TIJDIG AF, WANT
TIJDENS DE KERMISDAGEN ZIJN WIJ
GESLOTEN
vrijdag 30 juli:
zaterdag 31 juli:
zondag 1 augustus:
maandag 2 augustus:
(een van de bekendste
Rockabilly bands)
woensdag 4 augustus:
60er jaren muziek uit
Venlo (ex-Deceniumleden)
CAFÉ 'T PODIUM
KRUISSTRAAT 2B, TELEFOON 81143
6 JAAR CAFÉ DE BONTE KOE
donderdag 22 juli: Gast-d.j.
vrijdag 23 juli: Karaoke, zing je eigen lieve
lingslied.
Presentatie Ben Wilms,
aanvang 21.30 uur
zaterdag 24 juli: EEN ZOMERSE BONTE
KrOEg AVOND
Met La Vie en Rose
muzikale vriendengroep met
o.a. zigeunermuziek, wereld
muziek enz.
aanvang 21.30 uur
zondag 25 juli:
vanaf 12.00 uur ROMMELMARKT
verkoop je eigen overtollige
huisraad of snuisterijen
informeer en verkoop
tel. 04780-10137.
vanaf 14.00 uur: Venrayse muzikantendag
Zes Venrayse pop-blues-
formaties treden in het
voetlicht.
Supersessie
met o.a. Sjoerd van Bommel
Bart-Jan Bartmans en zan
ger Ray Rothof van Ruby's
Fruit Jungle
(Zie publicatie elders in dit blad)
ELKE MAANDAG EN WOENSDAG
Aanvang 19.30 uur. Hoofdprijs t 250,-.
EXTRA SERIE f 5,-
Zaal in den Engel Poststraat 1, Venray
LET OP! 's Maandags hoofdprijs 1 300,-
Wij bieden u een eerlijke en
prijsvriendelijkke gastronomie,
met een knipoog naar ^3 O
de Franse keuken.
f^TSJELFSJSLTSTSISIi
11*
Grieks restaurant
Wij zijn wegens vakantie
van 26 juli t/m 13 augustus.
14 augustus zijn wij weer
geopend.
Wij wensen iedereen een prettige
vakantie en een fijne kermis.
Tot ziens
Grieks Restaurant Plaka
Passage 6 - Venray - telefoon 04780-89445
ÏISJSTSiSJSJSJHJ==^
D'N HOF OVERLOON
zie tekstpagina
Op WOENSDAG 28 JULf zal in de grote
zaal van Café Restaurant 'DE GOUDEN
LEEUVtf Grotestraat 34 te Sambeek
t.o.v. Gerahtsdeurwaérder M.J.M.L. Bau-
doin te Boxmeer ddor Veilingbedrijf
Gelder bij opbod /orden geveild:
Div. Electr.- ek/andgereedschappen
o.a. compraLors. kolomboren, enz.
Div. Audio, Tn eh Videoapp.
oa. autWradio'sNteleloons enz
Div. Huishóudelijke\n witgoed app.
lagnetrons, stoUuigers. enz.
Div. Fiqfeen en Mountainbikes
Div. Tuinmeubelen, kussens en vele
andere goederen
ifiVANG VEILING 13.00 UUR. KUKl\jR 12.00 UUR
Qfp alle electra-arlikelen volledige garant^
INTERIEURVERZORGING
ZONWERING
KUNSTSTOFRAMEN
MEUBELSTOFFEERDERIJ
AMERICA B.V.
5966 NJ America Nusseleinstraat 8 Tel. 04764-1287
VAKANTIE '93 VAKANTIE '93 VAKANTIE '93
l.v.m. vakantie in de weken 31-32 geven wij u de
gewijzigde openingstijden
maandag 13.30-17.00 donderdag 13.30-17.00
dinsdag gesloten vrijdag 13.30-21.00
woensdag 13.30-17.00 zaterdag 10.00-15.00
U allen een prettige en
toegewenst. q
vakantie
Agfa steunt Unicef bij de hulp aan kinderen over de hele
wereld. Daarom is er nu een Agfa Happy Teddy bij iedere
aktieverpakking Agfacolor XRG-films, en ontvangt Unicef
een gift van Agfa. Er zijn 4 verschillende Happy Teddy's.
Spaar ze allemaal!
Agfacolor XRG 100
KOBUS wenst u
'n inbraakvrije vakantie, maar...!
Laat KOBUS, voor u op
reis gaat, uw huis beveiligen.
Laat minimaal het hang- en
sluitwerk door KOBUS
kontroleren.
KOBUS weet hoe het moet!...
en geeft ook alle informatie
24 3 opnamen A A
Bij ons per 2: 1 ^0
Boxmeer. Steenstraat ISO
Venray, Schooislraal 15
Deurne. Schuifelenberg 3
-n\\\ Laat KOBUS ook gelijk de
O goten schoonmaken en afvoeren
nazien. Dit voorkomt problemen
bij regen, terwijl u heerlijk op
vakantie bent.
Patersstraat 25, 5801 AT Venray
Tel. 04780-89199, b.g.g. 04709-87099
Uitvaartverzorger: Herbert Geerkens 04780-89733
W(j verzorgen opdrachten voor zowel particulieren
als ook voor verzekerden.
W(j z(jn dag en nacht bereikbaar onder tel. 04780-89199
DANKBETUIGING
W(j wftien iedereen danken, die^etffs, in
welke vohn dan ook tot stejüf z(jn ge
weest. TijdeTts de laatste lpvfmsdagen, na
't overlijden erNje begjatfenis van Vader
Sjaak^vÖKWyiick
'Kinderen enS^leinkinderen
Veul^rïfjuli 1993
fjuli 1993 zes-wekendienst
DANKBETUIGING
Voor uw bl\jken van medeleven en de belang
stelling betoond by het overlijden en de begra
fenis van myn echtgenoot
Jacob Jacobs O O
betuig ik u m(jn welgemeende dank.
Een speciaal woord van dank voor het perso
neel en de verpleging van verpleeghuis "Beu
kenrode" voor de liefdevolle verzorging
A.P. Jacobs-Creemers
Venray. juli 1993
ISo
Toon proficiat met je 25-jarig
dienstjubileum bij Clephas b.v.
Namens de Personeelsvereniging
^ijdens de kermisdaagfi te
a[derslo zullen de/volgende
Wen voor u getreden in
café-zkal ,,'t Wj0
zaterdagavonXone Size Fitts All
zondag Matinee/Klockhouse
avond Clbckhouse
maandag majrnee Steihway
avond Fasten
Your Sdetbelts
dinsdag Disco-shc
'Man of Aétion'
avond Monte Videc
Wjf wensen iedereen prettige kermisda
gen toe tot ziens bij Wim en EL.
BofttWG-RBMIMUT
\pt>
VOOR UW:
brunch
diner voor twee
steengrillen
gourmetten
groepsparty's
kinderparty's
Wij zijn met vakantie van
maandag 12 juli t/m
zaterdag 7 augustus.
Zondag 8 augustus staan
wij weer voor u klaar.
Veel te kort was zijn leven,
maar hij heeftzijn gezin allee
gegeven.
Dankbaar voor dat, wat hij voor
one heeft gedaan.
zullen wij hem aan God moeien
afstaan.
Een fijne man. een schat van
een vader.
een kei van een opa, een goede
broer en vriend,
had een langer lijden dan ook
echt niet verdiend.
Na bijna 35-jarig huwelijk is van ons heenge
gaan na voorzien te zijn van de H. Sacramen
ten der zieken
Henk van den Heuvel
echtgenoot van
Annie Koppes
in de leeftijd van 57 jaar.
Venray Annie
van den Heuvel-Koppes
Ria en Eric
Els en Peter
Marcel en Ellen
Angelique en Maurice
en opa's "knechtjes"
Judith. Bart, Pim,
Pabian, Stijn en Femke
Fhmilie Vkn den Heuvel
Fkmilie Koppes
5801 XX Venray. Langeweg 38
19 juli 1993
De plechtige uitvaartdienst zal worden gehou
den op vrydag 23 juli 1993 om 11.00 uur in de
dekenale parochiekerk van 8L Petrus Banden
te Venray.
Aansluitend zullen wy hem begeleiden naar
het crematorium 'Blerickse Bergen', Grote
Blerickse Bergenweg 30 te Venlo-Bleriek
alwaar om 12.30 uur de crematieplechtigheid
zal plaatsvinden.
Bijeenkomst in de kerk om 10.45 uur.
Donderdagavond zal er in bovengenoemde
kerk een H. Mis worden opgedragen om 19.00
uur waarin w(j hem bijzonder willen
gedenken.
Zy die afscheid van hem willen nemen worden
hiertoe in de gelegenheid gesteld op donder
dagavond van 18.15 tot 18.45 uur in de rouwka
pel van het St Elisabeth ziekenhuis te Venray.
(Toegang via hoofdingang)
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren voor
de avondmis en voor de uitvaartdienst in de
kerk.
Zij die geen kennisgeving hebben ontvangen,
gelieve deze aankondiging als zodanig te willen
beschouwen.
/7'
Met grote ontsteltenis vernamen wij het
overlijden van onze zeer gewaardeerde
secretaris
Henk van de Heuvel
We verliezen in hem een zeer toegewijde
kracht die meer dan 25 jaar zich heeft
ingezet voor onze visclub.
Namens bestuur en leden
H.S.V. De Roerdomp
BLOEMWERK
HET GROENE WARENHUIS
THUYLSHOF B.V. VENRAY
Langstraat 133 Tel. 04780-88585
HAIRSTUDIO
Een moderne coupe -
voor man en vrouw.
Hairstudio Essenziale
doet het voor u.
HAIRSTUDIO
Openingstijden:
dinsdag t/m donderdag
08.30-1730 uur
Merseloseweg 80 vr'jda?
5801 CE Venray zaterdag 08.00-16.00 uur
tel04780-10700 Alleen volgens afspraak
