83656
Ti
PERZEN 0 Waterbed
BoerenBond |(ttj
ini v.d. Leur
APK
KEURING
gigantische
magazijnverkoop
Verhuizen?
<?5 BABY
GEBOREN?
ini v.d. Leur
X
GRATk
l(,
ilVliffliMl
i rnmwimiM i
GESLOTEN
J
GESLOTEN
GRATIS
LEENDERS
VENRAY 04780-11990
Vai1BreeD eurne
KWALITEIT UfclaiMrS!
PEEL EN MAAS
Donderdag 22 juli Pagina 15
Geboren
JORN
JaroJjé-Helafeqs
éseweg 5a
<025 HM Overlook
\Wy zyn erg bib/het
Ge geboorte van:
SEBASTIAAN/
Elian\Benjan<in
Onzeyzootr is geboren
op woensdag 14 juli
1993 X
Margöt/vah
Eeuwyk-Gielen
Petof van EeViw^k
Floris
A(delbertweg 29\
1)801 JP Venray
/tel.: 04780-10994
jyzyn blij met de
gebt
zoon
JENS
Hubertus
15 juli
Ben, Jol
Vullin^s-Litjens
Rol
5811 BA Casten ray
rtje
Wy zyn bly met de
geboorte van onze/
\zoon
G1JS
Johannes Mapfinus
Hij\s gebj/en op 15
juli
Jos en aninemiek
PouwefeWeys
Titjn/sstrivat 4
5806 AR Lelmen
Gés is petekind van
"Vlaijon en Roniv
Met vreugde geven
wij kennis van de
V boorte van onze
dochter en myi
usje
FIET"
Josefehina Jacóba
Petronella Adriana
M.A.A.M. Mulders
M.J. Mul
Petronelj
5801 KA Venray
15 juli
Etnal/an 5
Moe/er en kifed rusten
13.00 tot *(>.30 uur
P<
<yH.M. van den Hfepvel
Meter:
/A.W.T.M.
van den Heuvel-Jan.'
Wy zijn blij met de
geboorte van onze
ichter
LISA\
i Franpi
103
Joke
en-\ullings
Wij zijn bly met de
geboorte van
onneke Willemyy
16 juli 1993,
j noemen
LONNEKE
Gerarasjlasi)
Karin
Klein Gohjéwyk
Noortje
Agter de/lo\en 18
5861 CJ/W anS^sum
Tel. 04/84-26!
Peter ên Meter:'
Ridyyen Ronald feevers
Karin en Lonnekfe ver
blijven tydelyk ingiet
Sfr Elisabeth ziekenhuis
i Venray. Kamer 25.
Geboren op 19 juli
1993
Cmdstine CatJ/erina
lengte 48 c
gewicht /l85 gr
dochw
Chrissy/Sn Peter
Pelzer-Smei
Boterbloem
5803/CL Venn
tely04780-8125?
Elke is petekind
"Trenda Pelzer en
•Ingeborg Smetsers
Wj zyn dolgelukk
met de geboorte, v
onzeNmon
DANNY
pok al is het de y\er-
keer, het bh
b^onders, t^Jkens
we«
Myn'
FRITS
Ik ben Aboren op
16 julrly!
Myi/broertjes z\jn
Tom Jop Bj
nyn ouders:
ns en Petra
onen-Raij makei
f Koepas 6 5808 AB Oi^jo
Hallo, hier ben ik
\dan, wel wat laaj
taaar toch...
ik ben geboreh op 17
juK 1993 ei/myn
1 is
IJESSE
zoon vi
Math en Tfcudy Linders
Pol kastraat
58QZ JS Ven
|M 04780-89005
JPetekind van
/[Silvia Janssen
Frans Linders
)ankbaar en bly l^i
we jullie wet
d^Mjy ons een/zoon
raren.
Zijn rii»
WOUTERN
broertjé varRJasper
Martien en Lis^tte
Janséen-van Dyll
20/uli 1993
Hoef 3
>809 EM leunen
y^Vy zyn dolgelukkig
^et de geboorteyvan
je zoon
JOI
Antonhys Her
Broer
Geboren
20 juli 19)5
Marina W«j
Bert Hend
Veenmo/12
5813 CM Ysselst
tel. 04/80-41861
PeteiToon
Mebfr: Hennie
Wjfl rusten 13.00 tot
.00 uur en na
52.30 uur
rikus
RENE
icis Bastiaans ej
Tre\W Atkinson
trouwen op vrij
30 juli om 1/.15 uur
in het geipeentehuis
te Vem
De kectfelnke inzege-
ning/vindt\r>laats om
15JJ0 uur irv de Vel-
tumse Kapel/
relegeheid tot^felici-
'teren van 18.30\ot
20.00 uur in Hot(
Asteria, Maashese\tfeg
80a te Venray.
Willy Diebeis en
Monique de Wit
gaan trouwen op 1
30 juli 1993y
14500 uur in he
meehtehuis te Ven
ray. De kerifelyke
inzegening vindt
plaats oio~14.30 uur
in de 9t. Retrus' Ban
den kerk to. Venray.
Wn/vieren o^s feest
(yior genodigden) in
iet Pelgrimshuis te
Smakt.
^6 juli 1993
<en onvergpfcély-
ke dag>Hetwtts een
grandioo^^t. Ieder
een vaifnarte
be^afikt.
en Linda Huwaë
T> Ven rayse
Muzikantendag,
nieuwe Venrayse
pop- en bluesband
presenteren zich.
Zondag 25 juli
vanaf 14.00 uur
Café De Bonte Koe
Pasfoto's
Klaar terwijl u lacht
inzwart-wit of kleur
Rfoto I video
Patersstraat 10, VENRAY
Venrays
grootste huiskamer
is ook zéér geschikt
voor uw compleet
verzorgd feest
Danscentrum
Jeanne Paul
Janssen
Raadhuisstraat 6. Venray
Tel. 04780-10500
Rommelmarkt bij
1$ de Bonte Koe
zondag 25 juli
vanaf 12.00 uur
Kunstgebit?
reparatie
van kunstgebitten
Peter van Kuijk
tandprotheticus
De Gouden Leeuw 1a
5801 BX VENRAY
04780-88895/10108
i
ür
Auto
Lenders
Wilhelminastraat 29a
Venray
Tel. 04780-11113
GEVRAAGD 2^5"
halfvrystaand
woonhuis met gara
ge. Prys tot
200.000,- k.k. Liefst
tuintje erby
Brieven onder nr 292
UW WONING 7j?T
VERKOPEN?
Bel ons voor een
vrybiyvend gesprek
Maas en Peel Helden BV
Stel. 04709-85757
O
vrijdag 23 juli
10.00-18.00 uur
zaterdag 24 juli
10.00-17.00 uur
inruil en partij
meubelen tegen
weggeefprljzen
OP=OP
CONTENT
MEUBELEN
Industrieweg 21
Deurne
tel. 04930-20314
FUCHSIA SHOW
2^ van 17 t/m 25 juli
D'n Hof Overloon
zie tekstpagina
Un
gratis info
"DE VERHUIZER"
Schoolstraat 2a
VENRAY
04780-12992
open
ma.-vr. 13-17 uur
JKOOP
tachim
deurSkgptóst, tafel-
mcKipHuhslkast,
jvrles, ^hfiornuis
r 08850-14945
T^T
KLUSSENBEDRIJF
BEN GEURTS
Beekweg 32. 5804 BE
Tel. 04780-80268 Venray
Binnen 1 uur zorgen
wij dat uw eerste foto's
klaar zijn en
levert u bij het opha
len van uw foto's het
geboortekaartje in,
dan ontvangt u van
ons een leuke attentie
Rfoto I video
Patersstraat 10 "- VENRAY
tRvKOOP
kinTEsriletS
en en 1
^Lafigstraat 8t
sVQiray
TE KOOP
4oij>ere ket
porruj3w*£L
ïk
teLJJ4780-10
TETLDOP
eiken banks
3 1-N
kussen,"^ér mooi
en go
hou
Patefsstraat 30
taf 04780-81825
TE KOOP
Ford Sierra]
deur&^^LY^. km
860OtHnï5-4D90
Js/17750>>
r 04780-87869
TEJ^OOP
koelkast - gpRT- bak
oven erhjXjits gas-
comfprfT Eêtvkoop
ie Oostrumseweg 3
Dakdekkers
onderhoudsbedrijf
P. WILLEMS
voor al uw 1
DAK-, lood-, jJ
zinkwerken,
nieuwbouw reparatie
onderhoud
Bazuinstraat 20 Venray
tel. 04780-80373
uw 1 koloms agboorte
of trouwadve/fentie in
PEEL EN MAAS
indien Ij uw kaarten
heeft latefydrukken bij
van den munckhof
grotestraat 68 venray
telefoon 0478S)-82727
tweekoloms advertenties
halve prijs
6 jaar 5 o
Café De Bonte Koe
Ik bedank iedereen,
die de Koe zo geva
rieerd liet loeien
Wilbert Jeuken
1b koop govraagd:
BOEKEN
tweedehands
boekwinkel-antiquariaat
emdstraat 2a
5801 cr venray
tel. 04780-10734
08855-73825
TE KOOP
lauwe bessen,
heerlijk en ge-
zon(L wij^bieden
aan planten en
verse vruchten, u
kunywok zelf
plukReiK tevens
gevDftagd Wauwe-
ssen-plultkers
J. Philipsel*
'Dorperpeelwe^vl
America
tel. 04764-1877
PRACHTIGE
COLLECTIE
geloogd grenen
meubelen nieuw
van de laatste beur
zen, kom beslist
eens kijken.
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
Hoofdstraat 25 Liessel
Tel. 04934-1277
O
TAXI EN TRANSPORT
TWAN PEETERS
OVERLOONSEWEG 71
5804 AT VENRAY
dag en nacht
bereikbaar
Elektra Martens
De zaak met het eigen
lijntje van AEG t/m Zanussi
blijft toch de betrouwbaarste
Bel bij storing 04760-85S66
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
^APK klaar
I terwijl u wacht I
Langstraat 49 Venray
Tel. 04780-87360 _JJ
OUD PAPIER
dinsdag 3 en 10
augustus is de
container voor het
oud papier van:
TAFELTENNISVER.
RED STARS
Verder kunt u iedere
dinsdag van
t8.00-20.00 uur te
recht voor uw oud
papier (partlkulier)
Int.: Jac Linders 88411
of: Peter Bouwmans
89134
77
2>S"
na gebrulktt
TE KOOP
1300 ma gebruikte
betonstraats tenen
met opsluitbanden,
af te halen of franco
gestort, tegen zeer
aantrekkelijke prys.
Ook deelpartyen
mogelijk
tel. 04780-83149
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Huur een
tapijtreininger/schrob-
machine/waterzuiger
Langeweg 50
Tel. 04780-82624»
Venray
Q
"DE DRIESPRONG'
Auto Verhuur
I Personenbusjet
I Verhuiswagen»
Autohulpdienst - Autoschade expertises
|9a Tel. 04780-8 58 28
TAKEL-BERGING
Brienshoekweg 9. Leunen-Venray
TE KOOP
■indtegels 40/40^,
i2 zeskanti
gelsrsd<»ej»n^e 20
cmj'
tel^04780-41533^
TE KOOP
kindertajgelf'3 in 1
grys^bdïye>N§tand-
maxi cosi
04780-89250
OEKT U
en eengezinswo-
nmg 3 slaapk
metSqyername
luxe Dkdkanibr, wc,
verlaagcNntufonds,
steenstrips» portas
deurenX.., diw huis
koml^per sep\vry.
Moét wel ingesebre-
€n staan bij w.o>v
04780-83895
OUD PAPIER
nsdag 3 en 10
augustus is de
container voor het
oud papier van:
TAFELTENNISVER.
RED STARS
Verder kunt u iedere
dinsdag van
18.00-20.00 uur te
recht voor uw oud
papier (partlkulier)
Inl.: Jac Linders 88411
of: Peter Bouwmans
-JV 89134
BEREGENIN G8-
ITALLATIES
brbqboringen^-fuin-
puttehvDonlpen
Alards Arpeoi
Ge rard^m ulavrsst r. 14
59€
l 04764-1233
BETONNEN
betonklinkers,
afrasteringspalen,
grindtegels,
betonschuttingen
betonbuizen,
sierhekken en
bloembakken (J C
Betonberdryf
L. DE GROOT
Dr. Verbeeklaan 23
SL Anthonis
Tel 08858-2446
Al meer dan
10 jaar!!!
vergroting bij de geboorte
van uw baby
Nu maakt u deze
zelf in 5 minuten
bij
Foto Printshop
Venray
VOOR HET SLIJPEN VAN:
(kartel)messen, scharen,
handzagen, circelzagen (ook
wildiaj, lintzagen, kettingza
gen, (schaafbeitels,
grasmaaiers, schaatsen etc
Langstraat 28, Venray
Telefoon 04780-84190
WORDT UW
AUTOVERZEKERING
ook zo duur*?
Hoeft niet Kan al
vanaf ƒ15,00 p/mnd.
incl. alle kosten.
Bel 04709-84141
ASSURING HORST-
VENRAY BV
A.M. Mulders
"\Noveen, SL Cla
J angry k. Vn
lleen positie/e~
igen, bid p dagen
hek wees gegroet by
eenDranfunde kaars,
ook Ms y er geen
zin inNhéett, vraag 2
dingecr\die bijna on-
mogoïijiL l(jken om
verboordVe worden
iets wak u heel
ter harfie IlgL
de 9e dag de
geheel fepbran-
den en publiceer dit
bericht U kry^
u vroeg.
U WEET TOCH
dat wy 100
^bankstellen op voor
raad hebben dus
vlotte levering en
door de grote aantal
len zeer scherpe
pry zen.
Kom beslist een kij
ken, ook nog enkele
showbankstellen te
gen zeer lage
pryzen.
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
Lo. de molen
Hoofdstraat 25 Liessel
tel. 04934-1277
Vrijwel direkt droog
Speciale vlekverwijdering
o.a. kauwgom - vet - verf - wijn - bloed -
roest - etc.
Vuilafstotende beschermlaag
Geen versnelde vervuiling
Wij reinigen bij u aan huis of bedrijf
Speciale behandeling Perzen en Berbers
WONINGEN. WINKELS. KANTOREN EN HORECA
Bel voor gratis demonstratie, folder of offerte
Regio Noord-Limburg
en Berbers Al strctch- top -systeem
j 30 tot 50% korting VA
PERZEN WATERBEDDEN
Schommerveld 21 Deurne Bel: 04930-20150
EXTRA
WORDPERFECT 5.1/
1 beginnerscursus^
\de eerste week
lugustus staryeen
ctra cursus Word
Perfect voomx'gin-
De cu
it uitr5 b(jeen-
komst^n/an 2'/s
uur. j
er in
voor f
een 1
konfst waj
keilnis ku
kén met
'ordPerfectX
lichtingen/Opg
ierda Meesters,
'tel. 04780-71467
WIL DE JONGEN y
je my dinsdag 13
juïvheeft aangere
den Ynet dé fiets
hoek èjjKoolstraat,
Martytétraat s.v.p.
:t met my
jnemen
04780-8434$
DE LOTERIJ
Lb.v. de kerkjrf Vre-
depeel is getmkken.
ZEER GOEDE INRUIL-
MEUBELS
zoals bankstellen -
slaapkamers - salon-
kasten enz. enz.
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
Hoofdstraat 25 Liessel
Tel. 04934-1277
AUTOBANDEN
z.g.a.n. alle maten,
bek. merken ook
50410-65-70 TRX
series vanaf ƒ25,-
fnel. monL
balanceren
Geopend 's maandags
en 's woensdags van
18-22 uur. 's Zaterdags
van 9-17 uur.
Inl. 04781-31297/31220
U WEET TOCH
dat wy het zeer be
kende Hydro sfeer
waterbed leveren In
alle maten, vlotte le
vering
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
Hoofdstraat 25 Liessel
Lo. de molen \j
tel. 04934-1277
BIELZEN
Zagen en bezorgen
mogelijk
STOFFELHOEVE
Stationsweg 86 Oostrum
tel. 04780-85956
O of 80361
TE KOOP
Geraniums - fuch
sia's - perkplanten -
kuipplanten - aard
beien in emmer en
doordragers, u kunt
ook 's avonds by
ons tereehL
M. Huys Langstraat 64
Horst Hegelsom r.
tel. 04709-83552 K_)
PARK£TVLOER£
opschiïö»w=Cr"
bet-OfTSO-1063
VQOR ONZE ZOON
4 mnd. zoek/
w(Veen lieve op/
die\evens JhtohI Is
h u islio udel y Wwerk
te vendt'hteïi
Dit betW'fiA 30 uur
per weelu/schoolva-
kanties Vry. Spreekt
deze o/roép je aan,
bel oés da
Tel. Jfeakties zie\ wy
graég tegemoet tel
80-86368 (na lb
fur)
GEVRAAGD
ienplukkers
vanaf l3
Wisjï
Imikenberg 12
FELKE
EENSTAANDE/
pevrouw, of <yider-
litpaar in Venray
Is lM*reid, iny, nette
alleMistaa/(le
vrouw, e^ii kamer
besehrknaar te stel
len, Mmf langere
duuof inVuil voor
hejrechoobhouden
haar wbning en
gezelschap tX hou-
^den etc.
brieven onder nr\93
XJENS
ANNULERING
te hovrykkaiitle-
huis axhsd£j>our-
dog><e, van i
ifort voorzlenN
'eriode 14-28 au
gustus
inl. tel. 04780-82622
ÏHUUR GEVRAAtj
I h ain p ig»<rfiee I
oflo
opsl*g7RMtUfs-
flmte
brieven
/en ttdTï^r i
