om FOTO
PEEL EN MAAS
Werkgroep Mondiale
Vorming
Leesprogramma
Dikke Vrienden
in de bibliotheek
Fietsvierdaagse
Overloon
Demonstraties bij
Leo Hendriks
Loterij Anjerfonds
Rommelmarkt in
Maashees
Dansavond
in 'de Wis' J
PEEL EN MAAS
Donderdag 10 juni - Pagina 18 p££
Grote Kerk
Pastorie, Eindstraat 6, tel. 81275; ad
ministrator H. de Wit O.F.M., Pa-
tersstraat 29, tel. 82385 b.g.g.
85855; kapl. L. Houben, Dr.
Poelsstraat 4. tel. 11664. H. Missen
bestellen: ma l/m za 0930-1030 uur
Eindstraat 6.
Zaterdag 12 juni:9.00 Voor roe
pingen tot het priesterschap, diako-
naat en het religieuze leven 19.00
ZONDAGSDIENST: ouders Peter
Jansen-Pillen en zoon Herman
(eoll.); Hcrmand de Bruyn (coll.);
Harrie Minten (coll.); Maria
Ebberink-Henckens (coll.); Albert
Stevens (coll.); Jrd. Truus en Gerrit
Zweden; Louisa Jans-Beken-
Volleberg (coll.); Anna van Dooren
van de Ven (coll.); Jan Arts (coll.); Ad
Ihminiau (coll.); Marriet en Martha
Goumans-Janssen; Nelly van
Bruggen-van Noord; Gérkrd Beter
mams en overl. familie; Tonie Cox-
Derikx; Ben Geurts en An Geurts-
Versteegen.
Zondag 13 juni: Hoogfeest van
sacrementsdagB.OO Voor de paro
chie 9.30 Tbt zekere intentie; Her
man Nagelhout (coll.); Marieke
Jacobs-Theunissen (coll.); Zswd.
Joos Ariaens (coll.); An toon Lucas-
sen (S.); Jrd. deken A. Loonen (S.);
Bert van Veghel; ter nagedachtenis
aan drie goede vrienden.11.00: Mia
Verheden (coll.); Dora Theeuwen-
Welbers (coll.); Kitty Pouwels; Tbn
de Koster (coll.); Herman Theeuwen
(coll.); Cor Janssen (coll.); overl.
ouders van den Boom-Ousters; Jo
hannes Swaghoven (coll.); Sjaak
Janssen (coll.); Mia Wynhoven-
Munninghof (coll.); overl. echtpaar
Gerrits-Hermans en overl. ouders
(S-); Harry Janssen.
Maandag 14 juni: H. Lidwina,
maagd.9.00 Ibt een bijzondere
intentie
Dinsdag 15 Juni: 9.00 Voor alle
levenden en overleden weldoeners
van de parochie. 19.00 voor een zie
ke neef
Woensdag 16 juni:9.00 Uit
dankbaarheid
Donderdag 17 junl&OO Voor al
le studenten die vandaag de uitslag
van hun examen ontvangen. 19.00
Wout Lenssen-Jeuken
Vrijdag 18 junhlioogfeest van
het H.hart van Jezus 9.00 T.e.v. het
H. Hart
De kerk is ter bezichtiging open
op dinsdag t/m zaterdag van
14.00 tot 16.00 uur.
Akolleten: Zo: 9.30 Hans van Pelt
en Louis Truyen
Misdienaars en lektoren: Za:
19.00 Mark en Joris Timmermans,
G. de Groot Zo: German en Pieter
Reminders, T. Verbeek..
Vincent van Gogh Instituut
St. Servatiuskapel
Zaterdag 12 juni: 18.30 Liturgie
viering met volkszang Voorganger:
G. v. Loenen, intentie: Jan Cuypers
namens oud collega's. Lekt: B.
Kuiper
Zondag 13 juni: 9.30 Liturgievie
ring met koor. Voorganger: G. v.
Loenen. Lekt: L. Heutinck.
Maandag 14 juni: 16.45 Liturgie
viering in de kapel.
Dinsdag 15 Juni: 13.30 Schrift-
instuif. We bespreken de lezingen
van de komende zondag. Iedereen
is welkom in het Stiltecentrum bo
ven Den Kerkdijk (ingang aan de
achterkant).
Woensdag 16 juni: 16.45 Litur
gieviering in de kapel.
Paterskerk
Zaterdag: 8.00 Mathilde Was-
scher en Lev. H.Geest 17.00 Gele
genheid om te biechten. 1830
ZONDAGSVIERING, overl. fam.
Janssen-KriJns; Sjeng Jeurissen
(kol!.); Gerrit van Meijel (koll.); Zus
Janssen (koll.)
Zondag: Viering van sacre-
tnentsdag 9.00 Run Arts-Janssen
11.15 jrg. Harrie Janssen; jrg Mar
tij n Wismans; Gerrit Arts
Maandag: 8.00 overl. medebroe
ders; 19.00 Le.v. SL Antonius (T.).
Dinsdag: ROO Run. Peters-Arst;
19.00 Constant en Clemens Pyls;
Sjeng Jeurissen.
Woensdag: 8.00 Le.v. SL Anthoni-
us 19.00 Jan Peters
Donderdag: 800 geen int; 19.00
overl. ouders Vousten-Willems.
Vrijdag: Feest van het H.Hart
van Jezus800 overleden (olferb-
sus); 1330 tot inL van het
bruidspaar lbm v.d. Heijden en Lia
ne Woelm; 19.00 Gezinsmis: voor
het levende en overl. fam; overl.
fam. Lucassen-Maassen; ouders Eu-
wals, Jan en Harrie.
Akolieten: Za: 18.30 Jaap Jans
sen. Zo: 9.00 Bernard Swüste; 11.15
Pascal Kuste rs.
Parochie Brukske
Zondag: Viering van Sacre-
mentsdag 10.00 Hoogmis. \bor
Francisca Verhelst-van Mil.
Voor afspraken kunt U bellen
naar de pastorie van de Paterskerk:
tel. 80202.
Vredeskerk
Zaterdag 12 juni: 8.00 ter ere
van de H.Maagd Maria, moeder
van de Kerk.1800-1830 Gelegen
heid om te biechten. 19.00 Yoora-
vondmis voor de Sacramentsdag.
KjnderwoorddiensL \bor overl.
ouders Relouw-Linders, jaardienst
voor Jan Nelissen, voor Jep Jans
sen, voor overl. fam Wynhoven-
Vollenberg, jaardienst voor Gerlach
van Ass, voor Bertha T(jssen-Pelzer
(coll.), voor overl. fam.
Duivenvoorden-Martens en uit
dankbaarheid b.g.v. een 40 jarig hu
welijk, voor Piet v.d. Geugten (coll.),
uit dankbaarheid v.d. fam. Kerkhof-
Vermeulen, voor Tinus Matysen,
voor An toon Creemers.
Zondag 13 juni: Hoogfeest van
het H.SacremenL 830 Voor het
geesteiyk en tydeiyk welzyn van
de parochie, voor overl. ouders
Drabbel-Klaassen. 10.00 Hoogmis,
gregoriaans. Voor Harrie Janssen,
voor Maria v. Meyel en overl. fam.le-
den. voor Sien v.d. Berg.
Maandag 14 juni: H.Lidwi
na. 19.00 Voor de Christenen die
vervolging ïyden.
Dinsdagl5 Juni:19.00 Voor de
Cam. Pas-Manders
Woensdag 16 juni:l9.00 Voor
vrede en gerechtigheid.
Donderdag 17 Juni:19.00 Voor
priester- en diaken roepingen en
roepingen tot het religieuze leven.
Vrijdag 18 juni: Hoogfeest van
het H.Hart van Jezus.14.15 Kapel
Huweiyk van Johan Schwartz-
Bauer en Odette v.d. Helm 19.00 Ter
ere van het H.Hart van Jezus.
In verband met dakreperaties
komt in de maand juni de ochten-
mis van 8.00 uur te vervallen.
Parochie Oostrum
Zaterdag: 19.00 Tbon Muller (na
mens de bewoners van de Ooster-
Thienweg), Giel Vennekens en echt
genote en wederzydse familie.
Zondag: 8.30 Voor overl. ouders.
10.00 Sacramentsprocessie met
hoogmis op Trans-Cedron. Overl.
ouders Jans-Verheggen, Harry
Thuyls, Lei en Gér Janssen, Harry
Valckx en overl. familie, Tbon van
Arsen en echtgenote en Harry,
Jeanne Pans-Kersten en overl. fami
lie, gesL jaardienst Gertrudid
Derks, gest. jaardienst Theodora
Camps-Strybosch en Sjang Camps,
Johanna Baltussen-Peeters (na
mens de bewoners van Boshuizen),
Giel Vennekens en echtgenote en
wederzydse familie. (Harmonie en
gem. koor).
Maandag: 9.00 Tbt byzondere
intentie
Dinsdag: 9.00 Voor een zieke
Woensdag: 9.00 Toos Bemaerts
Donderdag: 9.00 Wies Janssen
Vrijdag: 9.00 Alfons Op 't Veld,
i4.00 voor het bruidspaar Koolen
van der Sluis.
Zaterdag: 10.00 Herman de
Kleyn, Herman Verheyen, Theodo
ra van Arsen-Loonen, Martin Moor-
rees, Wim Versleyen, overl. ouders
Graat Verhaag. Pierre Jacobs, overl.
ouders Haegens-van Lin, Huub van
de Venne, Nel v.d. Berg-Linskens,
Ties Joosten, Gerrit Rutten (koor
Harmony).
Misdienaarsbeuren: Zaterdag
19.00 uur Linda Stammen, Maijo-
lyn Moraal, Gwenda Nielen, Linda
v.d. Wielen; Zondag 830 uur Iris
van Dyk, Maud Lepsi, Maud Kes-
sels. Kim Kessels; 10.00 uur Saskia
Janssen, Lisette Janssen, Bianca
Camps, Judith Philipsen, Susan
Frederix, Annet Jeuken, Susan
Janssen, Fieke Basten.
Sacramentsprocessie
By goed weer houden we zondag
a.s. onze jaarlykse Sacrementspre
cessie. Om 10.00 uur vertrekken we
vanuit de kerk processiegewyze via
Mgr. HanssenstraaL Watermo
lenstraat en Ran de rade naar Trans
Cedron, waar de Openluchtmis zal
plaats vinden, opgeluisterd door
onze Harmonie en ons Gem. koor.
Parochie Oirlo
Zaterdag: 19.00 Eucharistievie
ring waaronder toediening van het
H.Saerament van het H.Vormsel
door Vicaris PunL (Jonge Garde
Koor). Thei Classens (Dep. Pe-
tersstr.). overl. fam. Heetkamp-
Hekking, Thei Classens (Blakt),
Theodora Schepers-Woker, Pastoor
Brummelhuis
Zondag: 11.00 Hoogmis (Heren
koor). SL Engelbertus Lenssen en
Ouders, Maria Heidens-Snellen. Ka-
rel Achten en overl. ouders Achten-
Gommans, Harrie Rongen, Grad
Rongen. Woensdag: 9.00 H. Mis
Hendrikus Houwen en Margaretha
Boyens. T.e.v. O.L. Vrouw (G) Vrij
dag: 9.00 H. Mis T.e.v. H.Hart van Je
zus en voor priesterroepingen.
Parochie Castenray
Zaterdag 12 juni: 19.00 Jaar
dienst Gerrit Rambags. jaardienst
Hay Reynders, Gerrie Kleeven-
Wismans en Martien Wismans,
Tbon Classens, Hendrika Reynders-
Weys, overl. ouders Janssen-
Einonts en kinderen, uit dankbaar
heid (voor een 96-jarige), Marie en
Sjang van Kuyck en overl. ouders
van Kuyck-VerrydL.
Zondag 16 juni: 10.00 O.LVr. van
Altyd Durende Bystand (zy die
offeren).
Misdienaars: lbm en Jos.
Parochie Leunen
Sacramentsdag: Heilige Sacra
ment van het Lichaam en Bloed
van Christus.
Zaterdag: 14.00 Huwelijksmis
van Twan Willems en Ria
Peetersl9.00 Lsm. v. Zuster Bama-
ba Emons, Mathys Litjens en echt
genote, Wim Bouten, Marie
W illemse-Jan ssen
Zondag: 10.00 Hgm. Wim Hei
dens, en Drika Iieldens-Smits,
Aloys Lucassen, Leo Cox en overl.
fam. 11.15 Maandd Herman van
Leipsig en zoon Frans.
Maandag: H.Lidwina,
maagdl9.00 Lsm. Le.v. H.Antonius
van Padua (k j pastoor Jaques Hae-
nen en overl. fam. gesL jrd v. Jo
Weys, overl. ouders en Piet Weys
Dinsdag: geen avondmis
Woensdag: 19.00 Lsm. overl. fam.
Willems-Loonen, weekd Helm van
Rens (4).
Donderdag:19.00 maandd. overl.
ouders Martens-Smedts en Henri
Martens.
Vrydag: Hoogfeest van H.Hart
van Jezusl3.30 Huwelyksmis van
Roger Jacobs en Christel Hendriks;
19.00 Lsm. Le.v. H.Hart (vw of
ferblok).
Misdienaars: za 19.00 Erik Lit
jens en Roel Litiens; zondag 10.00
Hgm. Nanette van den Berg Maay-
ke Jenniskens en Jenny Jennis-
kens; 11.15 Marieke Gommans en
Bianca Achten.ma t/m vr: 19.00 Mi
ke Buise en Davy Leyendeckers
Lektoren: Za: 19.00 Mevr. Mia
Theunis. Zo: 11.15 Mevr. Annie
Reintjes.
Rek to raat Smakt
Zaterdag: 19.00 Avondmis voor
fam. Rouwens-Smits, fam. Naus-van
Gorp, fam. Jeurissen, fam. van Riel
en uit dankbaarheid.
Zondag: Sacramentsdag 830 H.
Mis te Holthees voor Petronella
Logtens-Secoo (buurt en vrienden),
ouders Smits-Zeegers. 10.00 Hoog
mis voor Piet Geurts (buurt en
vrienden), Jeu Custers (buurt en
vrienden) en fam. Trienes.
Woensdag: 9.30 H. Mis Le.v. de H.
Jozef voor alle gevraagde intenties
en Lev. O.LVrouw van Lourdes.
Rektoraat Veulen
Sacramentsdag.
Zaterdag: 19.00 Hgm. Jan Fleur-
kens, Wilhelmina Aerts, Marlie
Weys.
Zondag: 1030 Hoogmis voor
Christian Erben, Martin Hagens na
mens oudervereniging.
Maandag: 8.00 H. Mis parochie.
Dinsdag: 8.00 H. Mis Peter Ma
thys Kunen en Maria Sypilla van
Rens, Gerardus van Rens..
Woensdag: 8.00 H. Mis v.d. over
ledenen.
Donderdag: 8.00 H. Mis uit dank
baarheid.
Vrydag: 8.00 Feest van het
H.Hart van Jezus. H.Mis
Akolieten: Za: Ruud Bexkens en
René Reintjes.
Misdienaars: Zo Sandra Smets en
Karin Jeuken.
Parochie Ysselsteyn
Zaterdag: 19.00 (Samenzang)
Geestelyk welzyn v.d. parochie.
Zondag: Sacramentsdag 9.30 M.
de Wit-Geerets (fam. v.d. Bekerom);
11.15 overl. parochianen.
Maandag: 19.00 Jrd. Tbon Mar
cellis.
Woensdag: 19.00 Ouders
Wismans-van Veghel en Harrie
Geurts.
Vrydag: 19.00 Mathieu Arts en
overleden familie.
Misdienaars: Za: 19.00 I en J
Slangen. Zo: M. Arts en T. v. Asten.
Maandag: H. de Hoff en S. Ewals,
Woensdag tot en vrydag K. Jaspers
en W. Verheyen, Zondag 11.15 uur
N. Jaspers en R. Keyzer
Spreuk van de week: "Wat re
gelmatig plaatsvindL is aan sleur
onderhevig" Augustinus.
Doopschema: (Juli) Op de zonda
gen 4 en 18 kan in onze kerk het H.
Doopsel worden toegediend.
Parochie Merselo
Zaterdag: 19.00 Anna van
Lankveld-Giesbers (van de buurt)
Misd.: Roel Wismans en Patricia
Arts.
Zondag: 10.00 voor de parochie
Misd.:Linda Poels en Diana vd
Duyn
Dinsdag: 830 Peter Ger. van Enc-
kevort en ouders, jgt
Woensdag: 19.00 Karei van Veg
hel, jgt; Petronella Versteefen-
Verlinden (Leunen) Misd.: Paul Arts
Vrydag:8.30 Feest van het H. Hart
van Jezus.
Zaterdag; 19.00 Lei van Dyck
Misd. Ai\ja van Dyck en Ellen Poels.
Kerk poetsen: Mevr. Hendriks-
Flinsenberg en Mevr. Eyssen-v.
Dyck.
Rektoraat Vredepeel
Zondag:10.00 Jaargetyde Ber-
dien Poels
Woensdag: 19.00 bidden van het
rozenhoedje
Misdienaars: Olga en Peter
Lektoren: Maria Lenkens-
Ermens
Protestantse
Kerkengemeenschap
Venray e.o.
Op zondag 13 juni zal in het Inter
ven College. Leunseweg 2a te Ven
ray, Mevr.ds. W. Weersma voorgaan
in de dienst waarin de maaltyd van
de Heer wordt gevierd. Aan-
vangstyd is 9.30 uur. Tydens de
dienst is er kinderopvang en wordt
er kindemevendienst gehouden.
In de Ned. Herv. Kerk te Blitters-
wyck zal Mevr. Ds. W. Weersma te
vens voorgaan in de dienst.
Aanvangstyd is hier 11.00 uur. Hier
is geen kinderopvang en geen kin
demevendienst. Na afloop is er kof
fiedrinken.
REKTORAAT HEIDE
Zondag: Hoogfeest van het Hei
lig Sacrament van het Lichaam en
Bloed van Christus. Sacraments
dag. 10.00 uur Plechtige Hoogmis
waaronder eerste H. Communie van
de kinderen. De plechtige H. Mis is
voor de Truus van Kempen
(coll.),overl. ouders Maas-Janssen,
Wilhelmina Janssen-Janssen v.w.
de fam. Janssen.
Donderdag 17 juni:9.00 uur
H.Mis om kracht van de H.GeesL
Oecumenische
Basisgroep
As. zondag 13 juni is er een
woorddienst van de oecumenische
basisgroep "Heel de kerk, heel de
wereld". Thema van deze viering is
"Bidden met het lichaam". Plaats:
Kapel bejaardencentrum Het
Schuttersveld, Bergweg, Venray.
Aanvang: 11.15 uur. Voor de kinde
ren is er een kindemevendiensL
Rehoboth nieuws
Ned. Hervormde Evangelisatie op
G.G. Kerk: Cuppenpe^je 2a Horst
Pastorie: Clapvaeren 4, Horst tel.
87786.
Kerkdiensten: Zondag 13 juni
om 10.00 en 14.30 uur. Voorganger:
Dhr. L. v.d. Sluys uit Veen endaal.
Tydens de middagdienst is er kin
deroppas. Na de middagdienst is er
zondagsschool en koffiedrinken.
Bybel/Kontaktavond: Donder
dag 10 juni om 20.00 uur. Thema
Lieflyke Bergen'. Iedereen is wel
kom. De avond wordt gehouden aan
het Cuppenpecye 2a.
Afri ka-Museum
Zaterdag 12 juni a.s. is er een ex-
cusie naar het Afrikamuseum te
Nymegen. Na het picknicken bezoe
ken we een speeltuin. Wie mogen
meel Iedereen die maar zin heeft.
Oud en jong, kerkelyken en onker-
kelyken. Her reisje is gratis! Graag
opgeven by de evangelist
'n abonnement waard
Denk hier eens! over na:
Wordt u er ook wel eens moede
loos van?
Van al die ellende in de wereld zo
als burgeroorlogen, hongersnood
en onderdrukking?
Vindt u ook dat de tegenstellin
gen tussen Noord en Zuid alsmaar
groter worden en dat er dus weinig
lykt te verbeteren?
Dat deze ongelykheid het bestaan
van vele groepen wereldbewoners
bedreigt?
Dat er slechts één wereld bestaat
en geen eerste, tweede of derde en
dat we van elkaar afhankelyk zyn?
Dat het belangryk is die weder
zydse afhankeiykheid duideiyk te
maken?
Dat we werkely k iets kunnen ver
anderen, niet alleen in onze hou
ding maar ook in ons handelen.
Als u het hiermee eens bent en u
hebt tyd en energie over, dan bent
U de juiste persoon voor onze Werk
groep Mondiale Vorming.
U weet wel: de Werkgroep organi
seerde in oktober j.l. samen met
een grote groep mensen het festival
500 jaar Columbus in het Odapark.
Neem die stap in de richting van
het Zuiden zodat de verschillen
kleinder worden. Nu nog is er een
wereld van verschil!
Neemt u contact op met een van
onze werkgroepleden.
Werkgroep Mondiale Vorming:
Ais Bistervels tel. 84238
Ans v. Oers tel. 83385
Maria Welschen tel. 88029
Han van Weers tel. 84136
De Jeugdbibliotheek organiseert
van 7 juni tot en met 2 juli 1993 een
leesprogramma voor de jeugd. Het
leesprogramma heeft als thema
Dikke Vrienden. Er zyn allerlei
Dikke Vrienden Boeken over
vriendschap tussen kinderen,
vriendschap met volwassenen,
vriendschap met dieren, vriend
schap tussen dieren, boeken over
ruzie, over fantasievriencyes, ver
liefdheid en vriendenclubs. A deze
boeken staan tot 2 oktober by el
kaar in de Dikke Vrienden Hoek.
Het doel van het organiseren van
een leesprogramma is: kinderen tot
lezen te stimuleren door er een be
loning tegenover te stellen: kinde
ren die meedoen worden lid van de
Club van Dikke Vrienden.
Kinderen van 4 tot en mer 12 jaar
kunne meedoen met het leespro
gramma. Het is de bedoeling dat zy
by het inlichtingenbureau van de
jeugdafdeling een informatiefol-
derije vragen en een Dikke Vrien
den Boek kiezen. Nadat ze het boek
gelezen hebben en er iets over ver
teld hebben kryzen ze een Dikke
Vrienden Lezerspas. Elk boek levert
een sticker in de pas op. Voor kin
deren die graag kleuren, tekenen of
schryven, zyn er kleurplaten en
harten, ook hiervoor krygen de
kinderen by inlevering een sticker
in de pas (bovendien maakt de
leukste kleurplaat en het leukste
hart kans op een klein prysje). Bij
5 stickers is de pas vol, een volle
pas levert een kleine verrassing op
en tevens worden kinderen met
een volle pas in fr Kinderboeken
week (met dit jaar als thema:
Vriencyes, maatjes, kameraadjes)
uitgenodigd voor de Byeenkomst
van de Club van Dikke Vrienden.
Tydens deze byeenkomst krygen
de kinderen een Oorkonde van de
Club van Dikke Vrienden
De openingstyden van de bi-
blitheek:
maandag tot en met donderdag
14.00-18.00
vrydag 14.00-21.00
zaterdag 10.00-13.00
Elke woensdagmiddag wordt
voorgelezen van 15.30 tot 16.30 uur.
Ven 28 juni tot en met 1 juli
wordt in Overloon voor de elfde
keer de T.K.O. Fietsvierdaagse ge
houden.
De route's die uitgezet zyn in de
omgeving van Overloon lopen door
bossen en heide, langs water, over
mooie landwegen en nieuwe
fietspaden. De startplaats is evenals
voorgaande jaren by 't Hof van
Loon. Deelnemers kunne kiezen
uit drie afstanden, namelyk 20-35
en 50 km. Indien men minimaal
drie keer fietst ontvangt men op de
laatste dag een herinnering Op de
pauzeplaatsen kan men genieten
van gratis koffie of limonade en van
het vaak mooie uitzichL
Degene die de 20 of 35 km fietsen
kunnen ook gratis deelnemen aan
de routekwis, zowel voor jong als
oud. De pryzen van deze kwis zul
len op de laatste dag uitgereikt wor
den (s.v.p. wel een pen
meebrengen).
Inschryven en starten kan men
iedere dag by 't Hof van Loon van
16.00 tot 19.30 uur. De routes zyn'
met pylen aangegeven, terwyl men
daarnaast iedere dag een routebe-
schryving ontvangL Er zyn ten op
zichte van vorig jaar weer
veranderingen in de routes aange-
brachL
De organisatie heeft ook dit jaar
de inschryfkosten zo laag mogelyk
gehouden, volwassenen betalen
voor 4 dagen fietsen ƒ9,-. terwyl de
jeugd tot 14 jaar voor ƒ6- mee kan
fietsen. Ook is er de gelegenheid
per dag deel te nemen. De kosten
bedragen dan voor volwassenen
ƒ3,- en voor kinderen tot 14 jaar
ƒ2.-.
Tevens is er dit jaar ook de gele
genheid om fietsen te huren by
Fiets-Plus Ger Maurix aan de Vier-
lingsbeekseweg 7 te Overloon, tel.
04781-41270. Men dient wel van te
voren te reserveren.
Voor inlichtingen kan mpn bel
len: J. v. Osch tel. 04781-41488 of J.
v. Kempen tel. 04781-42049.
Voor een vakman is er veel te zien
op donderdag 10 en vrydag 11 juni
by E-Norm Leo Hendriks BV. Het
Festo-demonstratieteam is dan by
de zaak te gast met het nieuwste
elektrisch gereedschap. Machines
voor vakmensen. Demonstrateurs
tonen u de fyne kneepjes van scha
ven, schuren, het werktafelsysteem
Basis Plus en nog veel meer. Don
derdag duurt de demonstratiedag
van 10.00-17.00 uur en vrydag van
10.00-20.00 uur..
Festo maakt geavanceerd elek
trisch en pneumatisch handge
reedschap voor schuren, schaven,
frezen en zagen. Met ingebouwde
stofafzuiging, elektronische rege
ling en talloze handige snufjes. De
ze produkten, die gebruikt worden
door de professionele vakman en
de deskundige doehet-zelver zyn
van hoogwaardige kwaliteit en ge
baseerd op de aktuele Europese
veiligheids- en milieu-eisen.
Het accent by Festo ligt op techni
sche eigenschappen, milieubewust-
zyn, comfort, veiligheid,
gebruiksmogelykheden, levens
duur en voorlichting. Zaken die de
vakman aanspreken. Op 10 en 11
juni wordt het gereedschap uitge
breid gedemonstreerd.
Kenmerkend voor de Festo-
produkten is de tientallen jaren er
varing by de bouw van kwaliteitsge
reedschappen. Meerdere
honderdduizenden gebruikers in
vele vakgebieden en in de industrie
werken uit overtuiging dagelyks
met Festo gereedschappen. Hoge
kwaliteitsstandaard, robuuste
bouwwyze, groot prestatievermo
gen zy zwaar industrieel gebruik
en vele speciale gebruiksvoordelen
zyn eigenschappen van het Festo
elektrisch gereedschap.
E-Norm Leo Hendriks BV is sinds
twee jaar dealer van Festo. De zaak
is gespecialiseerd in yzerwaren, ge
reedschappen, machines, hang- en
sluitwerk en bouwkundige bevei
liging.
Ontdek het verschil en bezoek de
demonstratie van Festo gereed
schap by Leo Hendriks BV, Hof
straat 6 te Venray, tel. 04780-81069.
In juni zyn ook dit jaar in heel
Limburg weer duizenden mensen
op pad om toten voor het Aryer-
fonds Limburg te verkopen. In hun
eigen leef-en woonomgeving bieden
zy de loten van de Aiyerlotery 1993
aan. Binnenkort kunt ook u een
van deze lotenverkopers aan uw
deur verwachten.
De prys per lot is op ƒ1,50 ge
handhaafd, maar de lotery zelf is
geheel vernieuwd. Zo is het aantal
pryzen van voorheen 25 stuks ver
hoogd naar thans 100 stuks en ook
het pryzenpakket is geheel gewy-
zigd. Geen geldpryzen meer te win
nen, maar vele aantrekkelijke
pryzen zoveel mogelyk aangepast
by de doelstellingen van het Anjer
fonds. Wat dacht u van een drie
weekse reis voor 2 personen naar
de Grand Canyon en Disneyland in
Amerika, een exclusief kunstwerk,
een vierdaagse vliegreis voor twee
personen naar London, een ballon
vaart, een schouwburgabonnement
een bezoek aan Thermae 2000 en
nog veel meer!
Ook zullen de loten er dit jaar ge
heel anders uitzien. Bovendien is
aan de loten een zogenaamd stock
gemaakt, waarop de verkoper de
naam van de koper van het lot kan
vermelden. Zo is by de vereniging
bekend waar de loten zyn verkocht
en kan bevorderd worden dat alle
pryzen daadwerkelyk worden afge
haald. Verder zijn de oude raamaffi-
ches vervangen door moderne
affiches van de lotery.
Het Ayerfonds Limburg hoopt
dat dit jaar het aantal verkochte lo
ten flink zal stygen. Werden er de
afgelopen jaren rond 170.000 loten
verkochL dit jaar streeft men naar
een verkoop van ongeveer 200.000
loten. Voor alle zekerheid is het
aantal te verkopen loten vastgesteld
op maximaal 250.000. Voor elk ver
kocht lot ontvangt de verkopende
vereniging ƒ0,50.
Door het kopen van loten levert u
bovendien een bydrage, die in uw
eigen omgeving goed zal worden
besteed. Geven om cultuur die je
lief is staat by het Anjerfonds Lim
burg hoog aangeschreven.
De Roeërkar op twee houten
spaanwielen met yzeren band er
om heen heeft afgedaan en is ver
drongen door de moderne vierwie
lige platte wagen op luchtbanden.
Ook met dit transportmiddel is nog
enkele jaren dagelyks de melk by
de boeren opgehaald en by de zui
velfabriek afgelevert.
Op deze foto zien we voerman Sef
Koenen uit Leunen. Vanaf de vroe
ge morgen zagen we Sef dagelyks
by de melkleveranciers (de boeren)
in Castenray, de volle bussen melk
ophalen en deze voor verwerking
van zuivelprodukten naar de zuivel-
fabrie brengen.
We zien op deze foto de wagen
met de lege melkbussen, op weg
van Leunen naar Castenray in de
buurt van 't Schoor aan de Horster-
weg. Van de ca. 90 melkbussen (30
ltr.) zyn er enkele gevuld met on-
dermelk, ook wel Fuüs genoemd.
Door de boeren werd deze gebruikt
als veevoer.
De kleine 5 liter melkbusjes die
links en rechts langs de wagen han
gen maken dagelyks de reis naar de
fabriek mee om aldaar gevuld te
worden met karnemelk. De boerin
bereidde hier de bekende bötter-
melksepap van.
De foto werd destyds gemaakt
door dhr. Bertje van Rhee uit
Castenray.
Op zondag 4 juli organiseert vol
leybalvereniging M.V.C. '64 weder
om haar jaarlykse rommelmarkL
welke voor iedereen wel wat pas
send te bieden heeft.
U bent byvoorbeeld al lange tyd
op zoek naar dat ontbrekende stuk
je van uw verzameling of anders
zins, gegarandeerd dat u het in
Maashees op het dorpsplein kunt
vinden.
Zo vindt u er kramen met huis-
houdelyke artikelen, kleding,]
speelgoed, elektra, curiose, boeken
en meubelen.
De betere en mooiere voorwerpen
worden by opbod en afslag ver
kocht. Ook worden er loten ver
kocht a ƒ1,-. De hoofdprys van deze
lotery is een draagbare kleurente
levisie.
De verkoop start om 15.00 uur
precies.
Maandag 14 juni is er in gemeen
schapshuis 'de Wis' in Castenray
een gezellige dansavond. Aanvang
20.00 uur.
Alcoholcontrole
In de nacht van zaterdag op zon
dag hield de politie in samenwer
king met leden van de
reservepolitie en onder toeziend
oog van medewerkers van de Peni-
traire inrichting De Maashegge in
Stevensbeek weer een controle
naar het alcoholmisbruik. De con
trole richtte zich op de kermis in
Leunen en werd gehouden op de
kruising Abionstraat-Zuivelweg en
Abionstraat-Veulenseweg. Er werd
aan 157 bestuurders gevraagd de
blaastest te ondergaan.
Een 20-jarige inwoner en een
44-jarige inwoner van Wanssum
kregen een transaktie aangeboden
om ƒ400,- te betalen.
Een 28-jarige bestuurder van een
bromfiets uit Horst kreeg een ry-
verbod van 7 uur en proces verbaal
aangezegd.
Een 34-jarige inwoonster van
Maasbree kreeg naast een ry verbod
ook proces verbaal aangezegd, ter
wyl van een 40-jarige inwoner
naast een ryverbod en proces ver
baal terzake ryden onder invloed
ook zyn rybewys werd inge
vorderd.
Fietsend meisje in
gezicht geslagen.
De politie vraagt dringend om ge
tuigen die hebben gezien hoe don
derdagmiddag om 16.20 uur op het
fietspad langs de Overloon seweg
een 13-jarig meisje door een fietser
in haar gezicht werd geslagen
prikstok
Vrydagmiddag heeft een 29-jarige
bestuurder van een personenauto
uit Bergen by de politie aangifte ge
daan van bedreiging met een elec-
trische prikstok, die
varkenshouders gebruiken om hun
varkens te porren om te lopen waar
de varkenshouder dat wil.
Vrydagmidddag rond 3 uur had
de Bergenaar zyn auto volgens de
onbekende lullig geparkeerd by het
Postkantoor en hy had daar hinder
van. De beid bestuurders kregen
daarover een woordenwisseling. Zo
wel de bestuurder van de onbeken
de auto als zyn byryder kwamen
uit de auto en bedreigden met de
prikstok.
De politie heeft een onderzoek in
gesteld, maar gezien het feit dat de
Bergenaar geen kenteken van de
auto kon opgeven, moest men later
het onderzoek staken. Zy hoopt
echter dat er getuigen zyn geweest
die wel het kentekennummer heb
ben opgenomen en dat aan de poli
tie kunne doorgeven. De politie kan
door die hulp van getuigen deze on
bekende prikaktie een vervolg
geven.