83656
$kzusï
RUI
BoerenBond
D
gazonmaaier-
Chem-Dry«
2$
VENRAY 04780-11990
Hi
Houthandel
H. Janssen Venray
ga^onmaaier-
sh0w
nieuwe
aardappelen
CUSTERS BV
OIRLO
baby
geboren?
ini/v.d. Leur
l'eenders
"apk gratis1
KOPIETJES
lartin
jypers
voor iedereen
RZEN 0 Waterbed
APK
KEURING
Q
'EEL EN MAAS
Donderdag 27 mei - Pagina 15
Putten
iriart van Rooij
i mag iedereen
n,
i broertje is
5f geboren./
Zjjn\riaam is
7,MART
groetj
17 r
[linie
.artens
/eenmos/l9
5813 Cl/YsselVeyn
Annie
Rudie
•y-
2.00-15.00 uur
OjA vrijdag 4 juni
1998 geven
MarcekVogelsangs eli
Nancy Verkoyen
elkaar >hun ja-woofrd.
Dit gebeurt om Ï3.15
uur op Wet gemeente
huis te Vm
De kerkeljW inzege
ning vindt Xm 14.00
uur plaats/imde
St. Mich^/élskXfk te
Wanssn
Van 19/00 tot 2fe.OO
uur hemden wy
receptie in het gét
meenschapshuis
De Zandhoek,
DevLeonardsweg 1
terWanssum.
Oné adres:
Sreegse Peel weg 21
jS809 EC Leunen
Drabb<;ls
i Camps j
'1 dgcem-
r het
ja-wt»ord in Wet ge-
meentehuiyte
VenraV
Op 4 jimi/1993 om
14.00 uiV doen wy
dit weer/Wi de Heilige
Oda 1
Ysselsj/
Gele#
at felici-
BejK Ine en Niqk
Iders
'arantellastraat 6
>802 NG Venray
Wy zyn bly met c
1 geboorte van onak"
broèrtje va
Maikte en^tyn
19 meVlG93
in|Peter eiyMarij
'fpCoch-dé KJ^yn
loet^/nhof
CC Oosté
'ttante:
ithilde Kretsclïmar
'eetoom: Leo de Kl^yn
.Geboren, 20 mei^l983
L00jfT4
i3 HT Venray
1780-87910
Hallo, hier met Ro^J
Maayke en Kim.
Wy willen eventi
ertellen dat op
broerije
JOOST
$93 is
geboden.
Zyn cfbopriamen zyn
j Joost Pe\rMS Hubertus
Onze pajpa en mama
zijn
Henk enr Gterda
WUlem/-Ja nissen
•ft Achter/de Linde 48,
!K Over
en Joosl\zyn nog
«rg /noe en wiliten
rusten,
e/slapen van 12.\)0 tot
"1.00 uur en
avonds na 22.00 ^ur.
/oor een bezoek gr
éérst even bellen.
Wie dit kleine mensje
ziet,
\elooft zijn eiget
ten niet.
zal moeter
.men,
■.ren méak je
altijd samen.
Met grote blijdschap
gevemwij Kennis
van deNgepoorte van
onze zoq
TWAN
Hendrikué ^Cornelius
21 mei 1893\
Joep en/Mielt
Verst
CoppeWnberg 2^
5815 Aj MerseloN
petea Leon v. Loo\
meter: Mary Michels-
Veipteegen
lelyk adres:
Elisabeth
/ekenhuis Venray
amer 251
Wy zyn bly met c
V geboorte van on^t'
TOon en broeij
22 i^ei 19#
Ton
Undersrtbeyen
8ann«
5rabbelsshaat 9
AH MeteriR\
Toon en Dieni Jacobs
\laten u weteiyuat
un dochtej
Dortohé
op donderdag 3 juni
't ja-woórd geeft aan
Peter y&hder Meer
genteentehuis te
Vlagen ingt
1 adres bli
jówlespark 3:
•Vageningen
ÜKBETUIG1NQ
J willen iedejx
hiermede bedanken
voor ctedelicitaties,
gelukwprl^n, cado's
die \yy op oh.
lag mocli
jfitvangen
'1 Gertie
QELOPEN
8 mm^oud
tertje r<
Hebt u hoJïKgev. bel
ons even, wyxpmen
heimdolgraag hXlen.
i4£iffïb.g.g. 86403
Wist u dat wij
burostoelen
verkopen
vanaf 23*-
|excl. BTW
Nieuwe
hnaf f220r
excl. BTW
Hahebo bv.
Transportcentrum 8
te Beugen
Tel. 08856-2626
STAURANT
VACHE"
fcenderstraat 2
601 CK Venray
bi. 04780-12038
Kunstgebit?
0 Vervaardiging en
(T) reparatie
yan kunstgebitten
Peter van Kuijk
tandprotheticus
De Gouden Leeuw 1a
5801 BX VENRAY
04780-88895/10108
kan opV
fselsteyn.
kadotip IS
ireel Classens
ëi Heidens
trouwen op vrydag 4
juni 1993 om 1V00
uuK in het gemeente
hui» te Venr.
De kWkelyké inzege
ning vindt .plaats om
14.00 Vur/in de
H. MattKjöskerk te
Castenn
U benyvaVi harte wel
kom Op deVeceptie
van j/9.00 to\20.00 uur
l 'De R.V
Hoofdstraat 43yjte
Oirlo.
On/ adres blyft:
Bcradenbroek 6
5808 AK Oirlo
tel.: 04780-71274
VERSLEIJEN OIRLO
Castenrayseweg 14
Tel. 04780-71941
Ad Verhagen en
qnriëtte Bistervelts
an trouwen op
'4 juni 1993 om7
14]O0 uur in het gtf
meentehuis te
Venray.
De huwelijksinzege
ning \dndt plaats om
14.45 u\ir in de kapel
van het Bt. Eljsabeth-
ziekenhius te/ Venray.
Wy zouden het leuk
vinden onmi te mo
gen begroetten op on
ze receptie vai
19.00-20(00 uur in
Hotel Asteria
Maasheseweg 8
580YAD Venra^
Ka,
Als/iet niet uitrt
u geeft,
fragen wij bescheiden,
ar beleefdSI
yOp 4 juni is het
aver!
Lilian Stoffels
Mare THoedemaékers
trouwen omr 11.45
uur iiiGiey gemeente
huis vaV/Meerlo. De
kerkelijke inzegening
is om $4.00 uur in de
kerk &.L. Geboorte te
Blitterswyck
U b/nt van hKrte wel
kom op onze rteceptie
17.30-19.00yur
Danscentrum
/Janssen, Raad
huisstraat 6 te
Venray
Ad Fleurkens en
Tdos
Fletirkens-Wetterhahn/
Opy3 juni a.s. zijn on
iders en grooton
dersMo jaar
getrouwd.
Uit dankbaarheid/
er om lVoO uuryeen
H. Mis worden Opge
dragen in l^e S$ Jo
zefkapel te Smakt.
Van 19.00 uXr tot
20.00 uur dr gele
genheid om h^n te
felicitere/
grimshuis", St. Vozef-
laan 52r, Smakt.
Hun daJikbare
kindecén en
kleinkinderen,
AGNES en WIM
AN$OON en TONNIE
Jaap en Dirk
IM en YOLANDA,
litchell
hB,
Pasnfoto's
Klajr terwijl u lacht
inzwart-wit of kleur
Rfoto I video
ini v.d. Leur
Patersstraat 10, VENRAY
BETONNEN
betonklinkers,
eringspalen,
Itegels,
^nschuttingen
mbuizen,
érliekken en
4oembakken
/onberdrijf
L DE GROOT
Dr. Verbeeklaan 23
SL Anthonis
Tel. 08858-2446
ifippendales
IA
Jack van den Goor f
Dominique Ceulerj
gaan trouwen c
1't).15
buis
tte Venray.
De, kerkelijke inzege-
Jaatsvinden
op vttjdag om 13.00
uur ii? <fe H. Antoni-
Padua-kerk te
Veulqi
Van harte wel
en ze receptie
tot 20.00
fetee de
kurflioeve,
Vliddenpeel^feg 1,
5975 MZ Sevönum.
Drieral zeer gunstig ge
legen voormalige cham
pignoncellen (6.00 m
breed; 14.00 m lang;
3.60 m hoog) met grote
schuifdeuren, water
aansluiting en ver
lichting.
Uiterst geschikt voor
opslagruimte. Is v.v. bre
de oprit, ruime verharde
laad-/losplaats alsmede
parkeergelegenheid.
Gel. aan invalsweg
Horst-Sevenum.
Huurtijd: in onderling
overleg
Huurprijs: f5000,-
per cel/per jaar
Kantoor HORST
Tel. 04709-85757
VERLOREN
au we kindei
d aïïKtjidpw^Kenne-
djinarSruijsen route
•dstrum-SmTÉ
taf. 04780-10588
JONGEDAME
jaar zoekt i
Uwoonpdlmte
(kiuncrVüTvenray of
omgj
teL^WySO^ööSsS.v.p.
"agen naar Clauct
MET SPOED
tèshuur gevraagd;^
kamfeKdiefstJ
nend mh^én idere
en/opdleenst; inde
d^i
1
Voor dak- en wand-
eplating, nieuw-/
uw- reparatie
renovatie
Tévens te koop:
v^plaatsbére
garagebox in diver-
tingen,
hondenhokken en
t^uisjes
Lil EN
9 Lom de Berghlaten 45
lottum tel. 04763-2320
.JU ZICHZELF
dynamisch, kunt ii
dfstandig werken
5 uur r
bestéden. Bj/nt u
modeh^wjist en
min. 2l^jaar oud in
bezit ymi. auto en
tel. Dkn bWnt u de
geknikte persoon
or ons teaü
Vo6r vryblyvends. inl.
A. 09-32-32.32.35/8
TE KOOP GEVRAAGD
gasve^armfngska-
chehj<r^HJtoelkast
prrtsloopjc^ravan
04780-86744
TE HUUR GEVRMtJD
qr alleeimt^ande
vroihv; wdning met
min. jpwqapkamers
entmn inVqnray of
ngeving
04780-12135
ET SPOEDTE^CÖOP
qrt L&Lj 5 drs,
siep^éfgen, bwj '85
teK04780-80587
PARTNERKEUZE
VAN UITSTEKEND
MAATSCHAPPELIJK
NIVEAU
Al ruim 10 jaar slaagt
70% van de ingeschreve
nen via onze
PERSOONLIJKE
bemiddeling.
Voor iedereen betaalbaar!
Mper/jveten? Bel:
10-83295
iéy'r. v. Schalk
J77-517471
ïvr. Toebosch
077-520353
Hoofdkantoor
ÏATIS BROCHURE:
postbus 520
5900 AM Venlo
MENS EN
RELATIE
Erkend bureau geeft
vertrouwen (avr)
Limburgs grootste bureau!
Verhuizen?
gratis info
"DE
VERHUIZER"
schoolstraat 2a
VENRAY
04780-13048
open
'Tia.-vr. 13-17 uur
zijden
bloemep, planten en bomen
O J3°k verhuur
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Huur een
tapijtreininger/schrob-
machine/waterzuiger
Langeweg 50
Tel. 04780-8262.
Venray
De Peel
RESTAURANT
"LA VACHE" a
Hoenderstraat 2 A
5801 CK Venray V
tel. 04780-12038
Wist u dat
HAHEBi
ook gebruikte
puters en
verkoopt?
Hahebo b'
Transportcentrui
te Beugen y
Tel. 08856-2626/
MOTORVEIilt
reser\'eren
Hotel Wieënhof
tel. 04780-89393
Vrijwel direkt droog
Speciale vlekverwijdering
o.a. kauwgom - vet - verf - wijn - bloed
roest - etc.
.O Vuilafstotende beschermlaag
Geen versnelde vervuiling
Wij reinigen bij u aan huis of bedrijf
*""x Speciale behandeling Perzen en Berbers
WONINGEN. WINKELS. KANTOREN EN HORECA
Bel voor gratis demonstratie, folder of offerte
Regio Noord-Limburg
«K'S!
leenties
DIEPVRIES KLAAR
THUISBEZORGD
runderachterbout
0 /8,95/p.kg,
halve/varkens
p.kg. 4.50,
Vleesbedrijf Goumans
tel. 04780-86035
TE
KOOP
Ford Capri 2.0 8 6
cilinder, voorzien
r.s. 8portvelgen
t brede banden,
ur antraciet zil-
!r, een zeer mooie
ito
04780-12976
kinderkamer behange/
vraag naar onze
nieuwe collectie
behangboekenüi
Bij aankoop van behar
gebruik van behangtaféi
afstomer gratis
ruime parkeerplaai
TUINMEUE
SHC
e
JvN Autotechniek
Langstraat 49 Venray
Tel 04780-87360 -1
Te koop gevraagd:
BOEKEN
tweedehands
boekwinkel-antiquariaat
VERSLEIJEN OIRLO
Castenrayseweg 14
Tel. 04780-71941
Houtwerf
Kleindorp 37 Merselo Tel. 04780-46338
-«■ rond en halfrond hout
gefreesd paalhout
tuinhout schutting hout enz
'maandag t/m vrijdag 8.00-17.00 uur
zaterdag 10.00-12.00 uur
EERLIJK
zijn er weerjf
rdbeiën
rdbéien
aardbeien
rectftstreeks van
het land
H.^feuken
Antoniusvèldweg/
hoek stationsweg
TB KOOP
4ksBMW velgén
banJHB^/60 R14;
ba.
Kuiperstraat"^
(a 18.00 uur
JvN Autotechniek
TE KOOP
weg.
kleii
fl
r. 04784-1672
Tel. 04780-71282/71824
Oirloseweg 7
Binnen 1 uur zorgen
^warnat uw eerste foto's
r\ \lklaar zijn en
ne|èrt u bij het opha
len Van uw foto's het
geboortekaartje in,
dan ontvangt u van
.ons een leuke attentie
Rfoto I video
Patersskaral 10 1 VENRAY
VERSLEIJEN OIRLO
Castenrayseweg 14
feb>04780-71941
VOOR HET SLIJPEN VAN:
(kartel)messen, scharen,
handfagen, circelzagen (ook
wil ie), lintzagen, kettingza-
ien, (schaaf)beitels,
^gr. Jnaaiers, schaatsen etc
Langstraat 28, Venray
Telefoon 04780-84190
TE KOOP
Ford Taunus
HEEFT ER
dens de Griekse
ond op 19 mei j.l.
I verkeerde
hesjas mee-
lomen?
leks Restaurant
Plaka Passage 6 Venray
tel. 04780-89445
Wasmach'ne
in staking?
Bel Eiektro Marlens
Detail b.v.
P4780-85666
o
c*-
I bjf grote beurt
J^éngstraat 49 Venray
Tel. 04780-87360
SPECIALE PRIJZEN
GRjDTERE AANTALLEN
lÉHCfcLSTRAAT 26 04760-86616
Boerenbond Leunen, St. Apolloniastr. 5 Leunen, tel. 04780-81495
Boerenbond Merselo, Haag 4 Merselo, tel. 04780-46443
pais en Berbers Al stretch - top - systeem
30 tot 50% korting VA .Sg?;.
Brcc jyeurne
PERZEN WATERBEDDEN \/l
Schommerveld 21 Deurne Bei: 04930-20150
KWALITEIT l.'fct ai:Ui75n
KOOP
lmng- en staande;
ranKniis en fup"
sla's,XnoIIjegonia's,
hangveV
vola eiu<*enz. vele
soortpn kuipplanten
P. Wevnjdt
Gej>«e.rseweg 29 v
dstrum
Auto
Lenders
Milhelminastraat 29a
Venray
Tel. 04780-11113
HEEFT U ONZE
PRACHTIGE
collectie meubelen
al eens gezien?
k >m dan zeker eens
V 'k jk( n, alle soorten
y^ei i s ylen staan voor
u op gesteld tegen
o ig<floofiyke scher
pt pr\jzen
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
Hoofdstraat 25 Liessel
to. de molen
UW BANKSTEL
VERSLETEN!
I 10 nieuwe kussens
q\ m de allerbeste stof-
iftii nu slechts
Complete
Woningiiylchting
van Hout/en Janssen bv
HooRkdmat 25 Liessel
Lo. de ynolen
TE KOOP
wegens ovepl
pleet CL
11(^86 i
vr.pr. fï5
<T. 04780-71424
TE KOOP
Renault 9 TL (J//
bouwjr. '82 apki
'94 i.pr.st. ƒ30
tel. 04780-10401
of 89526
TE KOOP
Saab 99 bj '72
elefctfLjpj. automaat
U;K)4780-883lS
TE KOOP
ÏXI EN SNELTRANSPORT
WAN PEETERS
OVERLOONSEWEG 71
5804 AT VENRAV
dag en nacht
bereikbaar
P.MJ. Smeeta
E.A. van Ilijsuhjck
fiscaleen
bedrijfseconomische
adviseurs
Ondernemende en startende ondernemers, wij a/lnsertn u
ten aanzien van uu.' financiële en belastingtechnische vra
gen en zijn punktueel m het verzorgen van I
Uw boekhouding q| 1
Uw aangifte omzetbelasting 1
Uw aangirte loonbelasting
Oude Ooatrumseweg 56, 5802 CB Venray
TVL 04780-80474. FOJ 0478047565
"DE DRIESPRONG1
Auto Verhuur
Jel.
J KOOP
Jen alleen op
bestelling en variaf
zaterdagvdagpty ks
verseaai uBqle n
L. vaw^Dyck
ifenhofoteg 6 Leunêïi
Per*on«(Tw»gen»
Be*telw»g«ni
Per»onent>u»|c»
Verhul«w*g«n»
Autohulpdienst - Autoschade expertises
Tel. 04780-8 58 28
TAKEL - BERGING
r
