LA VIT
DECIMBE
de Hop
Swing Ba
t
ES
Ifl MONUTA
t
^sinlrqtuin
part-time
verkoopster
LOON
ROUW BLOEMWERK
Gevraagd:
Driemaster'
DANCING
DE BREYENBURG
SV VENRAY
B.V.V. DEN BOSCH
PRINS PETERM
JOEKSKAPEL
Bungelow Bill
CD-KOERIER
04780-12042
Peter van Elswijk
weekaanbieding
't Hof van
Stuur özze Prins Peter I
d'r ök enne
t
t
t
verzekert en verzorgt
de uitvaart
betrouwbaar en betrokken
CXD o
04780 - 8 91 99
Theo Arts
t
t
agina if EL EN MAAS
Donderdag 4 februari Pagina 17
neidec
Mol
ikracb
lijk,,
len t
ïomei
lbou
f
Voor zowel verzekerden
als particulieren
Uitvaartverzorging
GOUMANS b.v.
Telefoon 04780-88889
Dag en nacht bereikbaar
cAoeve
Gespecialiseerd in
opbaring thuis
jmerej
ikens
voor de vrijdag
en zaterdag
Sollicitaties telefonisch
of schriftelijk
Winkelcentrum Veltumse Kleffen 58,
5801 SH Venray Tel. 04780-80934
zaterdag 6 februari
V tno -
dansen met orkest
in café d'n Oldtimer
Tot ziens bij Theo Jolanda
Iedere vrijdag een
gezellige disco-, dansavond!
Vrijdag 5 februari
Zaterdag 6 februari1
Mgr. Bekkersstraat 56 Ledeacker tel.:08858 - 3133
As weej ow zien dan zien
weej ok blie!
Kommende zondag
HOOFDKLASSE
Aftrap dur
en zien adjudate
Cor en Frans
Muziek van enne keigoeie
Weej beginm
um half drie
Sportpark
De Wieën
AAN DE RAND VAN DE BLEEK
zondag 7 februari
pure rock and roll
aanvang 17.00 uur
ATTENTIE: 14 februari:
Feesten na het zondagochtendconcert met:
Franky's got the Flue
Maasbreese 70-80 jaren feestband met
blazers-sessie, aanvang 17.00 uur.
ATTENTIE: zondag 21 januari:
'T VASTELAOVESCAFÉ
zing je eigen carnavalslied,
(Zie elders in dit blad)
a
Bestelde CD's kunnen voor definitieve aan
koop worden beluisterd.
Bestelling is geen aankoopverplichting.
Zaterdagmiddag van 12.30 tot 16.30 uur kunt u
beluisteren en afhalen. Niet afgehaalde
worden gratis bezorgd.
Maximum prijs CD f 36,95
prijs CD-single f13,50 f 8,50
Binnen een week bezorgd.
Afhalen beluisteren:
Julianasingel 49, zij-ingang.
CD-KOERIER 04780-12042
zondag 7 februari a.s.
aanvang 20.30 uur
(12 man-formatie uit Vierlingsbeek e.o.,
muziek van verschillende genres)
LET OP:
zondag 14 februari:
Het 2e Nakse Dakrame Festival (carnaval)
(programma: Peel en Maas volgende week)
CAFÉ 'T PODIUM
KRUISSTRAAT 2B, TELEFOON 81143
Chocolade roomtaart stuk
van 9,25 VOOr 7,95
10 ronde witte broodjes halen
8 betalen
Oat Bran
van 1,95 voor 1,80
RUIME PARKEERGELEGENHEID
Geldig van donderdag 4-2
tot en met woensdag 10-2
Winkelcentrum Veltumse Kleffen 51
5801 SH Venray Tel. 04780-80934
In de avond van 27 januari hebben w(j toch nog
onverwacht afscheid moeten nemen van m(jn lieve
man en onze zorgzame vader, schoonvader en opa
Herman Jan Nagelhout
echtgenoot van
Fried Meerhoff
en sinds 1939 weduwnaar van
Berta Ensink
16 juni 1910 f 27 januari 1993
Wy zyn bedroefd maar ook daukbaar voor het vele
goede dat wy van hem mochten ontvangen.
Venray Fried NAgelhout-Meerhoff
Bussum Zr. Rief Nagelhout
Eindhoven Leo on Riet Nagelhout
en
jelhout
Jlarrie Bovée-
Nagelhaut
Trees er\ Paul Winkes-
Nagelhoül
Frank en'Piet van Tbngeren-
Nagelhout
Frits en The^Nagelhout-
Sangen
en zyn veertienNldein-
kinderen
1 Venray. 27 januari 191
£-Beek 82
Kronenberg
Leunen
De viering van ons 25-jarigJ1uwe-
lijksfeest is een onvergetel
geworden.
Bedankt voor uwjsdfhst. kaarten,
emen, cadperijx en alle goede
hs^n.
Wij zuflfefSjiog vaak met voldoe
ningen deze dag terugdenken,
Willy, Jo en LwtvJB eerhens
5801 JrfC Venray. februari 1993
Hagelweg 12
Op vrijdag 12 februari a.s/"
vieren wij
;amen met onaé kinderen, kleinkinde
ren. familie er/vrienden ons 40-jarig
huwelijksfee;
Ter gelegenheid hiervan zal op c
dag om l/.OO uur een H. Mis worden
opgedragen in de St. Willibrordus kerk
Geysferen.
U beóf van harte welkom op onze
receptie van 19.00 tot 20.00 uur in zaal
Kipéven, NieuWtendsestraat 3 te
iteren.
februari 199:
Dorpstraat 2a, 5862 AE Geysteren
Komt de gedachte aan een kadootje bij u op
stop hevdan maar in een
Maar hetgeen waarmee u ons het meest verblijdt,
y/komst en uw aanwezigheid
RESTAURANT
Museumlaan 33
5825 AJ Overloon
Tel.: 04781-41272
Heeft u iets te vieren?
Bruiloft
receptie
personeelsfeest
verjaardag
of 'n diner in ons sfeervol restal
Garantie voor een goede verzorging
Lid van L'Europe Table
Informeert u eens naar onze uitgebreide
mogelijkheden
7p 14 februari is het Valentijnsdag
zo'n geweldige Prins stuur je
dan toch een kaartje!
Surprise Grotestraat 65
Woorden zullen nooit in staat z(jn om alle
gevoelens uit te drukken zoals ze bedoeld zyn.
W\j zyn bedroefd omdat aan dit leven nu te
vroeg een einde kwam maar ook dankbaar
voor de ïyne jaren die hy in ons midden was.
Op maandag 1 februari 1993 overleed, voor
zien van de H. Sacramenten der zieken, myn
inniggeliefde man, onze lieve pap en opa
JAN JAKOBS
echtgenoot van
in de leeftyd van 59 jaar.
Casten ray Dien Jakobs-Smits
Tbgelen Mieke en Har
Oirlo Petra en Tbon
Fred
nray Erik en Erna
nray Leo
Horst Moeder Jakobs
Familie Jakobs
Fhmilie Smits
5811 AJ Casten ray. 1 februari 1993
Lollebeekweg 9
De plechtige uitvaartdienst zal plaats hebben
vrydag 5 februari 1993 om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Matthias te Casten ray
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op het
r.k. kerkhof aldaar.
Byeenkomst voor de uitvaartdienst in de kerk
om 10.15 uur.
In de avondmis van donderdag om 19.00 uur
in de bovengenoemde kerk zullen wy Jan
byzonder gedenken.
Jan is opgebaard in de rouwkamer van het
verpleeghuis Elzenhorst, dr. v.d. Meeren-
donkstraat 2 te Horst, waar U afscheid van
hem kunt nemen, donderdag na de avondmis,
flbegang via achterzyde)
Gelegenheid tot schriftelyk condoleren voor
de avondmis en voor de uitvaartdienst, achter
in de kerk.
Zy die geen kennisgeving ontvangen hebben,
gelieve deze advertentie als zodanig te willen
beschouwen.
Met grote verslagenheid hebben wy kennis
genomen van het vry plotseling overiyden
van ons gewaardeerd lid
Jan Jakobs
Wy wensen zyn vrouw en kinderen veel
sterkte toe by het dragen van dit zware
verlies.
Bestuur en leden
P.D.V. De Valk America
Sterven in vrede is,
met een gerust hart je ogen sluiten
Na een liefdevolle verzorging in bejaardencen
trum 'Het Schuttersveld' en de laatste drie
weken in 'Huize Beukenrode' te Venray is in
de Vrede van Christus, voorzien van de H.
Sacramenten, toch nog onverwacht van ons
heegegaan, onze pap en lieve opa, myn broer,
onze oom en neef
Sjef Vermeulen
weduwnaar van
Christina Albers
in de gezegende ouderdom van byna 94 jaar.
P. Schwachöfer-Vermeulen
A. Schwachöfert
E. Vermeulen-Vermeulen
H. Vermeulen t
Chr. Barents-Vermeulen
J. Barents
J. Schwachöfer-Vermeulen
P. Schwachöfer t
M. Wester-Vermeulen
J. Wester
P. Vermeulen
M. Vermeulen-Sybers
J. Vermeulen
C. Vermeulen-Philipsen
Opa's klein- en
achterkleinkinderen
Fhmilie Vermeulen
Fhmilie Albers
Venray. 31 januari 1993
Huize Beukenrode, afd. Wierde
Corr. adres-. M. Wester-Vermeulen.
Pr. Ire nest raat 2, 5802 BS Venray
De plechtige Uitvaartdienst, gevolgd door de
begrafenis op begraafplaats Boschhuizen,
heeft donderdag 4 februari plaatsgehad in de
dekenale kerk van SL Petrus' Banden te
Venray.
Zy die geen persooniyke kennisgeving moch
ten ontvangen, gelieve deze als zodanig te
beschouwen.
Venray: Oude Oostrumseweg 6
voor zowel particulieren als alle verzekerden
dag en nacht bereikbaar
Begrafenis- en Crematie-onderneming
Venrayseweg 104
5961 AJ Horst
U4709-87099
Dag en nacht bereikbaar
W(j verzorgen alle opdrachten voor
mensen die niet verzekerd zyn als
ook voor alle verzekeringspolissen
en begrafenisfondsen.
Wij willen je rust gunnen
al is vol droefheid ons hart.
Je lijden zien,
je niet kunnen helpen,
dat was onze grootste smart
Bedroefd, maar met een onuitwisbare herin
nering aan zyn leven, hebben wy toch nog
onverwacht afscheid moeten nemen van onze
pap. lieve opa en vriend
Herman de Bruijn
weduwnaar van
Nelly van der Voort
liy overleed in de leeftyd van 65 jaar.
Venray Hanny en Hans
Elke. Ard
Venray Riek
Venray, 29 januari 1993
Scheperstraat 21
Corr. adres: Familie Janssen-de B
Beekweg 36. 5804 BE Venray
We hebben afscheid van pap genomen tydeT
een plechtige uitvaartdienst op woensdag 3
februari j.l. in de SL Petrus' Bandenkerk te
Venray. waarna we hem te rusten hebben
gelegd op 'Boschhuizen'.
Getroffen zyn wy door het overiyden van ons
lid
Herman de Bruijn
Met respect zullen wy aan hem blyven
denken.
Bestuur en leden
Biyartver. 't Anker
Maan
Nog diep onder de indruk van zyn plotselinge
heengaan, maar dankbaar voor wie hy was.
delen wy u mede dat van ons is heengegaan,
myn lieve man. onze onvergeteiyke vader en
opa
Harrie Minten
echtgenoot van
Anna Maria Swinkels
in de leeftyd van 68 jaar.
Venray A.M. Minten-Swinkels
Venray Peter en Henny
Stefan, llianne. Leon
Cuxhaven (Did.) Herman
Martin. Axel
Deventer Annie en Tbon
Roy. Linda
Venray Wim en Maria
Sandra, F'rank. Eric
Well Rieky en John
Yvo
Venray Martien en Jolanda
Nathalie. Boxanne
5804 AS Venray. 1 februari 1993
Overloonseweg 51
De plechtige Uitvaartdienst zal gehouden
worden op vry dag 5 februari om 10.30 uur in
de dekenale kerk van SL Petrus' Banden
(Grote Kerk) te Venray. Byeenkomst in de
kerk.
Aansluitend zullen wy Vfc gezamenlijk bege
leiden naar crematorium 'Berkendonk' te
Helmond.
Tydens de avondmis op donderdag 4 februari
om 19.00 uur in voornoemde kerk zullen wy
V& byzonder in onze gebeden gedenken.
Voor de avondmis is er in de rouwkamer van
het SLElisabeth ziekenhuis te Venray gelegen
heid om persooniyk van hem afscheid te
nemen van 18.15 uur tot 18.45 uur. flbegang
via de hoofdingang.)
Gelegenheid tot schrifteiyke condoléance,
voor beide diensten, in de kerk.
HET GROENE WARENHUI
THUYLSHOF B.V. VENRAY
Langstraat 133 Tel 04780-88585
