A.P.K.
SPEELGOED
BEURS
op 16,17 en 19 oktobe
HERFSTVAKANTIE
AANBIEDING
Jeans,
STOKS
emVU&ffSS'tMzeea
zaterdag 17 oktober
van 10.00 tot 12.00 uur
Peuterspeelzaal 't Ukkenest
Geloogd Grenen
Meubelen
Diverse aanbiedingen
l
FRANS LEMMERS
WONINGINRICHTING GOEDSLAPEN
1
59.95
2 voor 79.95
mt 98-164
voor alle kinderen een leuke attentie....
maandag a.s. vanaf 10 uur geopend.
PEEL EN MAAS
NIEUW!!!
CASTENRAY - Matthiasstraat
Ruim vrijstaand woonhuis met aanbouw, zeer
royale verwamde garage. Gel. in rustige
woonstraat. Ind: Entree, hal, ruime doorzon-
woonkamer (35m2), ruime leefkeuken met
kunststof aanrechtblok, bet. douche, provisiekel
der, achterportaal, bet. toilet, bijkeuken. 1e Verd:
overloop, 4 slaapkamers.
Perc.gr. 820 m2 Vraagprijs f 239.000,- k.k.
Kantoor Horst, Tel. 04709-85757
Kantoor Horst, Tel. 04709-85757
Kantoor Horst, Tel. 04709-85757
RUSTIG WONEN AAN DE MAASII
ARCEN - MAASSTRAAT
Zeer goed onderhouden vrijstaand woonhuis
met royale garage/schuur (8.00 x 12.00 m), tuin
op het zuid-westen, fraai betegeld terras. Schit
terende ligging op korte afstand van de Maas
(ca. 400m). Hal, betegeld toilet, ruime woonka
mer, moderne gesloten keuken, bijkeuken,
schuur/garage. 1e verd.: overloop, 4 slpkms, ge
deeltelijk bet. badkamer met douche en v.w.
Perc.gr. 2.515 m2. Vraagprijs f289.000,- k.k.
NIEUW-BERGEN - J. Ruysdaelstraat
J Zeer goed onderhouden royaal vrijstaand woon
huis met aangeb. ruime garage, zeer royale ge-
Iheel onderkelderde dubbele garage (geschikt
voor maken 2e woning). Royale sier- en
moestuin. V.v. h.h. kozijnen en dubbel glas. Gel.
in rustige woonstraat in bosrijke omgeving. 5
slpkms, waarvan 1 beneden. 2 Badkamers,
waarvan 1 beneden.
Perc.gr. 1.263 m2 Prijs op aanvraag.
MAAS en PEEL HELDEN bv
*1- «n vt/koop MimOMUig omot'êna 90«O
MAAS en PEEL HELDEN bv
in- en verkoop bemiddeling onroerend goed
MAAS en PEEL I
verkoop bemiddeling or
HORST - Venrayseweg:
Zeer goed onderhouden vrijstaande bungaJow met aperte
bedrijfsruimte (55 m«) met ketelhuis, royale moderne vrij
staande loods/bedrijfsruimte (16 *40 m) met 2 rol poorten
(4 m hoog), fraai beklinkerde oprit met laad/tosplaats, zeer
royale en mooi aangelegde aiertuin ca. 1.500 m', achter- I
gei. perceel landbouwgrond en langsgeiegen strook boe- I
grond. Zeer gunstig gelegen. Ind. woonhuis: ruime hal, I
bergkasL Ruime woonkamer, ruime gesloten keuken met I
eiken inbouwkeuken met app., bijkeuken, royale ouder- I
alpkm, bet badk. met ligbad, douche en v.w. Apart bel toi
let Op 1 e verd. 2 royale slpkms. Geheel fraai betimmerde
aiaap-Zhobbykamer. Perc.gr. ca. 2.40.75 ha. Koopsom
op aanvraag.
Kantoor Horst, tel. 04709-85757
Ideaal woonhuis voor jong en oud II
VENRAY - Kogeldistel
Zeer goed onderhouden moderne semi-
I bungalow, geschakeld middels de berging, vrije
I achterom, zeer fraai aangelegde siertuin met
I meerdere vijver- en rotspartijtjes. Met GIW-
I garantie gebouwd. Mooie rustige ligging in een
jonge woonwijk. Ruime hal, ruime modern bete
gelde badk. met ligbad, v.w. en aansluiting voor
wasmachine, berging, open keuken met modern
wit keukenblok, ruime eethoek, ruime doorzon-
woonk. met schuifpui naar achtergel. tuin, ruime
inloop-/provisiekast, royale slaapkamer. Op 1e
verd.: 2 ruime slpkms. Bergkamer/zolder.
Perc.gr. 227 m2 Koopsom f 189.000,- k.k.
Kantoor Horst, Tel. 04709-85757
VENRAY - Knopkruid
Halfvrijstaand woonhuis met uitgebouwd
ge, carport, kantoorruimte, achtertuin
1988, verb. 1990. V.v. dubb. glas. Gel. inea
ge woonwijk. Ind.: hal, toilet, L-vormige*
mer met eethoek. Half-open keuken
modern kunststof keukenblok. 1e Verd
loop, 3 slaapkamers. Ged. bet. badkams
ligbad en v.w. 2e Verd.: via vaste trap naar
zolder en 4e slaapkamer.
Perc.gr.: 216 m2. Koopsom: f175.000,
Kantoor Horst, Tel. 04709-8:
Telefoon 04780-81725
Telefax 0478060118
Maasheseweg 73 - 5804 AB Venray
B.V. AUTOBUS- TOURINGCARBEDRIJF- EN REISBUREAU
Indien uw auto niet goedgekeurd is,
dan binnen 14 dagen gratis herkeuring.
Zonder afspraak, klaar terwijl u wacht
VAN HAM REIZEN Maasheseweg 73 Venray, Tel. 04780-81725
Kapelweg 4, Leunen
Sportlaan 10 (in de molen)
Venray
Open: zaterdags 9-4 uur of op afspraak
BEN EN ELLY
Hartelijk bedankt voor
het fijne feest afgelopen
zaterdag.
Vrienden en bekenden
SURPRISE
TEXTI EL-
DRUKWERK
T-SHIRT BEDRUKT
GOEDE KWALITEIT,
LAGE PRIJS
Grotestraat 65, Venray
OPEN HUIS
Met veel genoegen willen wij u bij deze uitnodigen voor een bezoek aan ons
bedrijf ter gelegenheid van een OPEN HUIS op 16, 17 en 19 oktober.
Nu wij 2 (zeer drukke) jaren in de Patersstraat gevestig'd'zijn, hebben wij -
onze collecties interieurtextiel verfijnd, het aanbod in slaapmaterialen uit
gebreid en de bijbehorende prestaties aangepast.
Voor ons gevoel is onze zaak 'af' en zelf zien we dit OPEN HUIS als een
soort VERLATE OPENING en wij zullen u derhalve gaarne feestelijk ont
halen. Daar wij ons vak zeer persoonlijk en ambachtelijk uitoefenen, leek
het ons een aardig idee om tijdens deze gelegenheid 2 andere ambach
telijke vakmensen uit de familie te laten assisteren: keurslager Lemmers
uit Beneden Leeuwen zal de hartige hapjes verzorgen en banket- annex
broodbakker Maas-Lemmers uit Loosdrecht het zoete gedeelte.
Midden in oktober woonmaand zullen wij naast het nieuws van de vak
beurs Interdecor speciaal presenteren:
- Boxsprings met bijpassend bedtextiel van Jan des Bouvrie
- De totaal gewijzigde linoleumcollectie (natuurprodukt)
- De nieuwe Obca-tapijtcollectie (echt 1600 patronen en kleuren)
Ook geven wij extra aandacht aan het decoratief hangen van gordijnen
met tevens de daarbij toe te passen ophangsystemen. Niet te vergeten
zijn de Poseidon waterbedden en de schuifdeurwanden van The Doors.
En natuurlijk zijn er diverse feestaanbiedingen.
Prik een gaatje in uw agenda en mis deze feestelijke dagen en al dat
mooie nieuwe niet. Wij verheugen ons op uw bezoek en zullen u graag
i ontvangen.
PATERSSTRAAT 31 VENRAY
TELEFOON 04780-85552
Parade
wollen tapijt
Obca
nylon tapijt
Intertest
vinyl
Krommenie
linoleum
Een van onze specialiteiten is
de vakkundige manier, waar
mee onze medewerkers op
ambachtelijke wijze vloerbe
dekking aanbrengen.
Extra trots zijn we op het leg
gen van de echte linoleum van
Krommenie, waarbij onze
stoffeerders al hun kunsten
kunnen uitleven.
Binnenkort in ons theater:
presentatie van de diverse li
noleums met alle nieuwe kleu
ren.
Cordima
vitrage
Kendix
overgordijnen
Riloga
roedes
Silent gliss
railsystemen
Als u ons nog niet zou kennen,
staat u bij een bezoek aan de
Patersstraat versteld van de
uitgebreide collecties gordij
nen. Er is een verzamelaar
aan het werk geweest, die al
dat moois niet kon weerstaan
en die voor jong en oud, mo
dem of tijdloos of klassiek ge
oriënteerd, dat allemaal bij el
kaar gebracht heeft. Let u ook
eens op de manieren waarop
gordijnen geconfectioneerd
kunnen worden en tevens de
decoratieve "hangsystemen".
Luxaflex
verticals
Nichibei
jalouzieën
Sunway
rolgordijnen
Verosol
plissées
Over zonwering spreken we
niet meer zozeer. Zonwering
is intussen in uitvoering en
kleur zo uitgebreid en echt
mooi geworden, dat we het nu
meer hebben over raamdeco-
ratie.
Een voorbeeld: de Nichibei ja
louzieën worden in wel 200
kleuren geleverd en men kan
deze zelfs toepassen voor
driehoekige en ronde ramen.
Zoekt u een driedelige erker-
jalouzie in Chinees rood?
Bij ons kunt u het vinden.
Auping
spiralen
Poseidot
waterbeddi
Swissfle
lattenbodei
tel
Zevenslai
boxspring
Let wel: er is niet "ra
bed". Er zijn vele on
zeer verschillende sla i.
temen en dat kan voor
een anders zijn, als he "J
en
geen plank met gala re
moet allereerst uw
slaapwensen vaststeli"1
daarbij rekening houd
uw postuur, gewicht, i
en vochtregulaiie. Als mi
weegt overte gaan tol1
der bed", laat u zich 4
ons eens voorlichte ij]
goed slapen, van d*
spannen vlakspiraal
meest geavanceerde
trisch bedienbare
dem met 3 motoren
standsbediening.
Marktstraat 6
Venray
tel. 04780-88567
Hoogkoor-Passage 1 t
Boxmeer
tel. 08855-78083
ij
