OPENING
café
Halicarnas
BELONING
m
LOON
KIENEN
NEW
FOUR
192.250,-
KOTA B4W4
LA VITA
9
1
f,
H/VJZER
ROUW- ->><
A S S U RUIN
mm
BEGRAFENISONDERNEMING
f 29.75
Rlle voetjes hartelijk
dank en tot ziens!
"Riet
't Hof van
SMITS
YSSELSTEYN
café-zaai "Molenzicht"
donderdag
17 september
vanaf 20.00 uur
Henseniusstraat 47
04780-12190
E KOE
I^DANCING^
vDE BREYENBURi
BEL
04780-81259
ED CAMPS
VENRAY
-Ij
verzekert en verzorgt
de uitvaart
betrouwbaar en betrokken
04780 - 8 91 99
ZONDAG
Theo Arts
t
t
bloemwerk (!»huyl$hof
ONDERLINGE
PAARDENVERZEKERING
[MAAS
Pagina 19
elzoij
emt*
Un»
maan
1936;
Ly-Hfl
ïnotl
[ere sc
Lnhiej
n de
rlingi
vragfi
leze
nel
kenc
intej
periii
f
Begrafenisverzorging - Crematieverzorging
Dag en Nacht bereikbaar
Xelefoon 04780- 88889
Elke
Particuliere opdracht
Alle
Verzekeringspolissen
Hg Goumans bv Noordsingel 24, 5801 GK VENRAY
vanjfSINVID Tl VIDEO
FACILITEITEN
op it bij ons terecht voor:
-den |eo produkties passend in elk budget
Kerks |eo reportages van elke aard
implete montage studio
ieerwerk naar elk systeem (en hoeveelheid)
erking van aangeboden videomateriaal
"3n van film naar video
«G
Ai EEKSCHOUWBURG VENRAY
telefoon 04780-82468
KAARTEN BESTELLEN VOOR
GEHELE SEIZOEN
lag 27 sept. 11.30 uur
Zondagochtendconcert Mannenkoor
Venray, fanfare St. Oda Merselo
v 2 oktober 20.00 uur
SIKULU grootse Zuidafrikaanse musi
cal, wereldniveau. In geheel Neder
land zijn alle voorstellingen reeds
uitverkocht. In Venray nog een be
perkt aantal kaarten voor deze spec
taculaire voorstelling.
45,-, Passen f40,-
ndag 5 oktober 20.00 uur
DE MARKIEZIN blijspel van
Noel Coward, sterbezetting WILLEM
NIJHOLT, ANNE WILL BLANKERS. Vo
rig jaar was "PRIVATE LIVES" de
beste toneelvoorstelling van het jaar.
Nu dus weer zo'n voortreffelijke Co
ward voorstelling die men zich niet
mag laten ontgaan, f30,- Passen f25,-
kus
Wli S
it tui
len ll
ITE
teven derdag 8 okt. 20.00 uur
H'laii.
Venray 04780-81161
Pr. Marijkestraat 19
DE BARBIER VAN SEVILLA Opera van
Warschau. Enige voorstelling in Lim
burg van dit gezelschap. "Die Zauber-
flöte" en "Cosi fan Tutte" door
ditzelfde gerenommeerde gezelschap
waren hoogtepunten. Laat u zich de
ze kwaliteit dus niet ontgaan. Theater
op wereldniveau.
f45,- Passen f40,-
bg 9 oktober 20.00 uur
WALL STREET CRASH muziektheater
op wereldniveau, 10 man sterk "Neil
Drinkwater Band" ondersteunen vijf
zangers en zangeressen in een show
vol verbijsterende effecten. Geen
muziek- en zangliefhebber mag zoiets
missen, f50,- Passen f50,-
NU UW KAARTEN voor dit
n3TERK seizoensbegin. De eerste vier
stellingen zijn van een niveau, waar de
theaterliefhebber niet aan voorbij kan
r-Vbor dit soort voorstellingen moet u
pal gesproken naar Londen of New
vordt
de a
ogie
sine,
dm
die
inisa
si 'NU
ligt! TB
van
ruk
maas en peel helden bv
in- en verkoop bemiddeling onroerend goed
n ,|W!I venray
exclusief nieuw vrijstaand landhuis met
royale garage/berging, royale achtertuin,
ngêf^'Nr. 1991.
n i pand is optimaal geïsoleerd en w vloerver-
oetfwg. Zeer luxe en degelijke afwerking en
prachtige ligging in een rustige en
w woonwijk.
in)(|fuime hal met garderobe, luxe tegelvl. sch.
pw- ruime en zonnige woonkamer met
tuindeuren, gesloten keuken met zeer
Men aanbouwkeuken met div. apparatuur,
legelvl., betegelde bijkeuken, provisie kei-
Zeer royale garage/berging met smeerput
ie^ Mer. 1e verd.: 3 ruime slpks, exclusieve en
1 eeD getegelde badk. met ligbad, douche, 2e toi-
f J lyw"'ruime bergzolder.
gr. 283 m2 Koopsom op aanvraag.
hwntoor Horst, Tel. 04709-85757
leita
.i f gekookt spek
forst
,iifM, ZATERDAG
soepvlees v/d rib
magere runderlappen
leis magere cotelette
iet# rundersaucijzen
am braadworst en
)r t "am magere speklappen
«MG, DINSDAG
suü am gehakt
n'S BURGERS
iteit HSDAG
Jm magere speklappen
jm vleesribjes
«m varkenspoulet
U KRDAG
11 dr am braadworst
jlarf am rundergehakt
iüi 'NKEN
m r i-
100 gram 110
100 gram 095
100 gram 095
500 gram 200
750
875
610
525
samen 750
375
550
325
395
350
595
410
525
300
CHINEES - JAPANS - RESTAURANT
Vierlingsbeekweg 4, Overloon
Telefoon 04781-41902
SPECIAAL AANBEVOLEN
WEEKMENU VOOR 2 PERSONEN
2 st. chin, loempia's
babi pangang
koeioe yuk
kipfilet met ananas
kroepoek
2 st. saté
nasi of bami of witte rijst
voor afhalen
RESTAURANT
■k Sfeervol restaurant
k Uitstekende keuken
k wisselende seizoengerechten
k zalen voor bruiloften en party's
k Oud-Hollands spellencircuit
Voor reserveringen:
Museumlaan 33
5825 AJ Overloon
tel. 04781-41272
ELKE MAANDAG EN WOENSDAG
Aanvang 19.30 uur. Hoofdprijs f 250,-.
EXTRA SERIE f 5,-
Zaal in den Engel Poststraat 1, Venray
LET OP! 's Maandags hoofdprijs f 300,-
SLOOTONDERHOUD
voor uitmaaien
uitdiepen, opschonen
graven van nieuwe sloten
telefoon 04780-41788
HET BEDRIJF MET DE LANGSTE ERVARING
ELKE MAANDAG
Superkienen in Oploo
met o.a. 7 x 125,- geldprijzen en
2 hoofdprijzen van samen 450. -
Aanvang 20.00 uur iu
Grotestraat 27 Oploo
telefoon 08858-1287
AAN DE RAND VAN DE BLEEK
zondag 20 september
Het Kwartet van Dam
standards en jazz-dassics
aanvang 17.00 uur
dinsdag 22 september
Herfstfeest
- terwijl Peter Verberne z'n re
pertoire zingt, genieten van ver
se mosselen en heerlijke wijn. -
lUr-r'/1 '-'A'w
Zaterdag 19 september
Vrijdag 2 oktober
r. Bekkar—traat 56 Udeaokw l»LM)8g58jj1Mj
Geldleningen
Patersstraat 21a Venray
Kruidenlaan,
Verhoeven Venray BV realiseert aan de rand
van het uitbreidingsplan Landweert III een
14-tal vrije sector woningen meteen moderne
architectuur en werkelijk zeer ruime in
deling.
Indeling: Hal met directe verbin
ding naar garage, ruime woonkamer met deels
uitgebouwde open keuken en schuifpui aan tuin-
zijde, extra grote garage van 7.5 m. lang.
De afmeting van de garage maakt het mogelijk
om i.p.v. de garage een extra (werkjkamer alsook
berging te realiseren (of een bijkeuken met ber
ging). Eerste verdieping: ruime overloop, 3 slaap
kamers en badkamer met ligbad err tweede
toilet, ruime hobbyruimte (of 4e slaapkamer).
De woningen worden traditioneel gebouwd met
optimale isolatievoorzieningen.
Bel voor een nadere afspraak.
Perceelgroottes vanaf 228m2.
Inruil eigen woning bespreekbaar
Koopprijzen vanaf:
r
makelaardij bv
f
SI Marttnusslraal70/5911 CK Venlo
Telefoon 077-512944*
Venray: Qude Oostrumseweg 6
voor zowel particulieren als alle verzekerden
dag en nacht bereikbaar
Op woensdag 23 september ho
pen wij ons zilveren huwelijksfeest
te vieren.
Uit dankbaarheid zal om 16.00 uur
een eucharistieviering worden op
gedragen in de kerk van St. Jan
de Doper te Merselo.
U bent van harte welkom op de
receptie van 19.00 tot 20.00 uur in
zaal 't Anker, Grootdorp 73
Merselo.
Tevens worden Jeu en Jo die dag
50 jaar.
Jeu en JBertha Janssen-Leijssen
Ton en Rnita
Wonique en John
Deskesven 11
5815 EA Merselo
§eert en §ina van Houdt-Lemmen
zijn dinsdag 29 september 1992
25 jaar getrouwd.
Wij vieren dit op zaterdag 26 sep
tember 1992.
Ter gelegenheid hiervan nodigen
wij u uit voor een receptie van
18.00 tot 19.30 uur in zaal Martens,
Albionstraat 32 te Leunen.
Hun kinderen
Jolanda - Leon
mark
Leunen, augustus 1992
Trynesstraat 11, 5809 AR Leunen
Komt de gedachte aan een kadootje bij u op.
stop het dan maar in een SJ
Maar hetgeen waarmee u ons het meest verblijdt,
is uw komst en uw aanwezigheid
Op 26 september 1992 zijn onze
ouders
Wlartien en JJercla Jeuken
25 jaar getrouwd.
Dit willen wij niet ongemerkt voor
bij laten gaan.
Daarom beginnen wij de dag om
15.30 uur met een H. Mis in de St.
Michaelskerk te Wanssum.
We zouden u graag op de recep
tie welkom heten, die gehouden
wordt van 19.00 tot 20.00 uur in
gemeenschapshuis ,,De Zand
hoek" te Wanssum.
Rngelie - John
Rudi - T)\ana
Venrayseweg 7
5861 BB Wanssum
kadotip E
AKTIEF EN KREATIEF IN ONROEREND GOED
U kunt rekenen op een aantrekkelijke beloning voor aanwijzin
gen die leiden tot de aanhouding van de daders van de
INBRAAK gepleegd in de nacht van woensdag op
donderdag 9/10 september 1992 in een parfumeriezaak aan
de Passage te Venray en tot terugverkrijging van de daarbij
ontvreemde parfums van een groot aantal merken waaronder
Jill Sander, Yves St. Laurent, Givenchy, Chanel, Christian Dior
en Estee Lauder.
Voor informatie, die vertrouwelijk zal worden behandeld, kunt
u contakt opnemen met:
ONDERZOEKS- EN ADVIESBUREAU
Postbus 2215, 4800 CE Breda
Tel. 076-221144, buiten kant.uren 06-52134744
Tot 4 april houden wij onze
winterslaap op
cafe'
cafe\\
TUpke
vanaf die datum
bent u weer van
harte welkom.
't Upke
Begrafenis- en Crematie-onderneming
Venrayseweg 104
5961 AJ Horst
04709-87099
Dag en nacht bereikbaar
Wij verzorgen alle opdrachten voor
mensen die niet verzekerd zijn als
ook voor alle verzekeringspolissen
en begrafenisfondsen.
Naar u gaat mijn verlangen Heer,
Heer mijn God, ik ben zeker van u.
Met droefheid delen wy u mede dat, na reeds
lang gesterkt te zyn door het sacrament van
de zieken van ons is heengegaan
Zuster Anna
Nella Claessens
geboren te Venray-Brukske 5 juni 1911.
Venray fam. Claessens-Wilms
fam. Claessens-Philipsen
neven en nichten
Wychen Zusters Clarissen
La Vema, 13 september 1992
Leemweg 134, 6603 AM Wychen
De Eucharistie ten afscheid vieren wij in de
kapel van Huize La Vema op vrydag 18
september om 15.00 uur. waarna wij haar te
ruste leggen op het kloosterkerkhof aldaar. Na
de plechtigheid gelegenheid tot condoleren.
"God heeft gegeven,
liefde in het leven,
moed in het lijden,
troost in het scheiden."
Intens bedroefd om zyn afscheid, maar dank
baar dat hem meer lijden bespaard is geble
ven, moet ik u mededelen dat is overleden,
myn innig geliefde man
Sjef Ewals
echtgenoot van
Elisabeth de Lauw
hy werd 75 jaar.
5801 BX Venray, 10 september 1992
De Gouden Leeuw 64
De plechtige uitvaardienst werd gehouden op
maandag 14 september om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Antonius van Padua te
Veulen, waarna wy Sjef te rusten hebben
gelegd op het R.K. kerkhof aldaar.
Tuincentrum
Theo
bedankt voor de fijne tijd en wij wensen
Willemien en familie heel veel sterkte toe.
Duivenbos vrienden
Het is voor ons een grote steun en troost ge
weest dat wy zoveel hartelyk medeleven heb
ben mogen ondervinden by het plotselinge
overlyden van onze zonen en broers
Mare en Charles
Hiervoor onze oprechte dank.
Gerard en Nelly Sybers-Nooyens
Joan
Deume, september 1992
Maassingel 53
De halfjaarlijkse schatting van paarden en po
ny's wordt in Venray gedaan op:
donderdag 24 en
vrijdag 25 sept. nam. a.s.
Indien de dieren niet thuis zijn zal een boete van
/10,- in rekening gebracht worden.
DE VERZEKERINGSADVISEURS
VOOR AL UW
VERZEKERINGEN
BEL 04709 - 8 41 41
ASSURING Horst - Venray b.v.
A.M. Mulders
Westerholtstraat 37 - 5961 BH HORST
