X
i
c
e
t
r
a
I
e
1
O
O
O
O
J
c
G
aardappel-
persvezel
perspulp
BABY
GEBOREN?
250
SOORTEN
BEHANG
VANAF
/5,-
PER ROL
LEENDERS
nieuwe
aardappelen
CUSTERS BV
OIRLO
nVJDD/
ini vd. Leur
Chem-Dry®
VENRAY 04780-11990
CCOQ30
qp
hooi en stro
Giel Korsten
J! O MAAS
Donderdag 27 augustus - Pagina 13
tyen, kleertjes wassen,
stogen oon de lijn.
|bi, kleertjes vouwen,
au voor wie ze z^n.
los Michels- Mortens
cdeZwijgerstraor l
(l ïl Ponningen
en op
[ustus 1992
n Petra
Justus 1992
Hendrik
en broertje van
José en Katie
rzitli
eelweg 24
Leunen
is 1992
t n^tekind van
Diny
en van 12.00
toudfO uur
n bly met de
rte van onze
flopnamen zyn:
erus Christiaan
iSybers
ohanna
ais 1992
n Marloes
b Jolanda
p-van den
berg 12
I Ysselsteyn
s en Ai\ja
i Peter
stus 1992
le van
nTwan
H(jens
Joseweg 50
■J Ysselsteyn
rsf [«van:
1 f^rs-Pranssen
%ns
Wy zijn heel bly met
de geboorte van onze
'zoon
JELLE
Henricus Gysbertus
Hy weegt 3360 gram
en is 50 cm lang
22 augustus 1992
Henny en Eugène
Crooymans
Lange akker 34
5825 GA Overloon
04781-42135
Petekind van
Marion en Otto
Als U Jelle wilt komen
zien,
bel dan eerst, anders
hy misschien.
Geboren
NIELS
Zoon en broertje van
Wouter, Hermien
en Teun van den Brand
24 augustus 1992
Baltussenweg 4
5825 JJ Overloon
Wy rusten van
12.00 tot 15.00
en na 22.00 uur.
Voor velen een
verrassing
Voor ons een grote
maar zeker geen
vergissing
Geboren op 25 au
gustus 1992
Anne
Hanny en 8 raar
Gooren
Op de Smelen 18
5863 BM Blitterswyck
Geboren
MIKE
25 augustus 1992
zoon van
Martien en Anita
Teunissen-Klabbers
Jan Poelsweg lc
5813 BN Ysselsteyn
04780-41957
Theo Arts en
Ingrid Janssen
Delen u mede dat we
op vrydag 4 septem
ber 1992 elkaar het
ja-woord willen geven
en wel om 13.15 uur
in het gemeentehuis
te Venray.
De kerkelyke inzege
ning van ons
huwelyk zal plaats
vinden om 14.00 uur
in de H. Johannes de
Doperkerk te Merselo.
U bent van harte wel
kom op onze receptie
van 18.30 tot 20.00
uur in danscentrum
Jeanne en Paul Jans
sen, Raadhuisstraat 6,
5801 MA te Venray.
Ons adres is:
Koningskaars 26,
5803 JC Venray
Wilbert Janssen en
Mariëtte Janssen
gaven elkaar het ja
woord voor de ambte
naar van de Burger
lijke Stand op 17 mei
1991.
De kerkelijke inzege
ning vindt plaats op
4 september a.s. om
13.30 uur in de St.
Willibrorduskerk te
Geysteren.
U bent van harte wel
kom op onze receptie
van 18.30 tot 20.00
uur welke gehouden
wordt in zaal 't An
ker, Grootdorp 73 te
Merselo.
Ons
Kroonkruid 54
5803 JE Venray
Kadotip E-3
DE RINGEN ZIJN
GEPOETST...
WANT WIJ GAAN
TROUWEN.
Op 4 september 1992
geven
René Janssen
Monique
Linssen
elkaar het ja-woord.
Dit gebeurt om 15.30
uur in de
huwelijkskapel van het
gemeentehuis te
Venray.
Wij nodigen u hierbij
uit om dit samen met
ons te vieren op onze
receptie van 19.00 tot
20.30 uur in Tennishal
„de Schaapskooi",
Kempweg te Venray.
Ons adres:
Spinetstraat 38,
5802 LV Venray.
\^Kadotip:
Binnen 1 uur zorgen
wij dat uw eerste foto's
klaar zijn en
levert u bij het opha
len van uw foto's het
geboortekaartje in,
dan ontvangt u van
ons een leuke attentie
Rfoto I video
ini v.d. Leur
Patersstraat 10 - VENRAY'
voor al uw:
taxibusjes t/m
8 personen
rolstoelvervoer
particulier zie-
kenvervoer en
VGZ-verzekerden
pakket
goederendienst
voor binnen- en
buitenland
personeels-
groepvervoer
G.A.K. (leefkilo-
meters)
trouwauto's en
volgauto's
■I- 65+ kaart
De voordeur blijft het-
De beiooners ook.
Toch verandert er
iets.
Wij gaan trouwen.
Op vrijdag 28 au
gustus 1992 om
14.45 uur in het ge
meentehuis te
Venray.
John Huyts en
Angelique Stevens
Ons adres:
Knopkruid 4
5803 JT Venray
Wy,
Ruud Hagens en
Jolanda van Aarssen
geven u kennis, dat
de kerkelyke bevesti
ging van ons
huwelyk
plaats zal vinden op
5 september 1992 om
14.00 uur in de
St. Catharinakerk te
Wellerlooi.
U bent van harte wel
kom op onze receptie
van 18.30 tot 20.00
uur in Hotel, Restau
rant Rooland, Roobee-
kweg 1, in Arcen.
Ons adres blijft:
Vinkenkamp 37
5856 AZ Wellerlooi
kadotip S3
Na bijna 9 jaar,
is het dan eindelyk
waar!
Wij gaan trouwen!!
Hans Beerkens en
Marian Janssen
op vrijdag 4 septem
ber 1992 om 15.00
uur in het gemeente
huis te Horst.
Wij zullen op zater
dag 5 september naar
de H. Gertrudiskerk
in Oirlo gaan en daar
om 11.00 uur voor 't
altaar staan.
In zaal 't Wiel, St.
Odastraat 3 te Mel-
derslo kunt U tussen
18.30 en 20.00 uur
met ons een borreltje
drinken en samen op
een goede toekomst
klinken.
Ons adres is en blyft:
Langevenseweg 2
5962 NK Melderslo
Wilt U ons iets f
ken en weet U niet tvat,
dat probleem hebben
wij ook menigmaal
gehad.
Maak het U niet moei
lijk en los het simpel
op,
doe Uw geschenk in een
envelop.
Doch waarmee U ons
het meest verblijdt,
is met uw aanwe-
Cindy Janssen en
Walter van Diesen
gaan trouwen op vry
dag 28 augustus 1992
om 14.00 uur in de
noodkerk v.d. H. Oda
te Ysselsteyn.
Onze receptie is van
18.30 tot 19.30 uur
in zaal Roelanzia te
Ysselsteyn.
Ons adres:
Jan Poelsweg 8
5813 BN Ysselsteyn
1 september wordt
Harry Pelzer
50 jaar, echt waar.
de koffie staat klaar,
in de Montegom-
rystraat 9. Kom dins
dag allemaal.
5 september
Live!! Barry van
Vliet in Café 't
Amsterdammertje
(zo noemen we Pi-
cardie voor 1 dag)
GEVRAAGD
leuke oppas om re
gelmatig op te pas
sen op 2 kinderen
Tel. 11786
TE KOOP
Citroën GSA XI bj.
'83 apk juni '93,
motor klein defekt
ƒ650,-
Tel. 04780-81
TE HUUR
CARAVANSTALLING
Tel. 46304
TE KOOP GEVRAAGD
damesfiets en game
Boy
TE KOOP
kinderfiets, wit le
ren bankje, nieuwe
en gebruikte golf
platen
Tel. 04781-41408
WIJ ZOEKEN EEN
ervaren commerciële
kracht voor het
zelfstandig opstarten
en managen van een
telefoon-service-
bedrijf. Naast een
enthousiaste instel
ling verwachten wy,
dat reflectanten een
goede secretariële
opleiding afgerond
hebben.
Brieven onder nr. 351
TE KOOP GEVRAAGD
boeken le jaars
MEAO
Tel. 04780-82346
BNOBO
HOCKEYSTICKS met
25% korting en ga
rantie
Tel. 80589
LYNN STEVENS
zangdocente kan
nog enkele leerlin
gen plaatsen voor
klassiek, musical of
modern.
Tel. 04780-89905
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Huur een tapijt-
reinigingsmachine
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
COIIPitlMT
VERTS'
Paterslaan 7
Venray
Telefoon 04780-82810
Te koop gevraagd:
BOEKEN
tweedehands
boekwinkel-antiquariaat
eindstraat 2a
5801 cr venray
tel 04780-10734
08855-73825
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Wij verzorgen
het onderhoud van uw
vloeren (marmer,
tegels, linoneum enz.)
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
WIJ ZOEKEN
met spoed, een lieve
en gezellige oppas
voor onze 2 meiden
van 3 en 5 jaar voor
15 uur per week.
Schoolvakanties vr(j.
Ook licht huishou-
deiyk werk
tel. 04780-89034
WIJ VRAGEN
voor in de sla-oogst
huisvrouwen of
vutters
A. Droesen,
Heidseweg 8, Heide
tel. 83048 (tussen
19.00-20.00 uur)
LET OP!!
FEEST! 5 sept.
opening
't Amsterdammerye.
Live vanaf 22.00 u.
Barry van Vliet
PARKET VLOEREN
opschuren enz. enz.
Bel 04780-10632
HUISHOUDELIJKE
HULP
gevraagd in Wan-
ssum voor Vfe dag
per week
Tel. 04784-2491
TE HUUR
kamer met gebruik
van keuken en
badkamer
Brieven onder nr. 352
GEVRAAGD
tomatenpluk-
kers(sters) voor de
morgenuren. Beta
lingsregeling vol
gens tuinbouw cao.
H. Kuypers, Castenray-
seweg 1, Oirlo, tel.
04780-71313
CARAVANSTALLING
vouwwagen, boten,
caravans (binnen en
buitenstalling) pr.
v.a. °125,-
Tel. 04784-2637
HOUTHANDEL
H. Janssen, Venray
Tel. 04780-81044
Houtwerf: Kleindorp 37, Merselo
tel. 04780-46338
rond, halfrond hout voor afrasteringen,
taluds, pergola's enz. (ook gefreesd)
planken 20 mm dik, 15 cm breed
voor schuttingen, in 6 lengtes (grenen)
jI(
mooie schaaldelen 20 mm dik, in div.
breedtes tot 25 cm gesorteerd.
- onder vacuüm en druk verduurzaamd
- meer dan 80 maten in voorraad
GEOPEND:
maandag t/m vrijdag 8.00-17.00 uur
zaterdag 10.00-12.00 uur
AUTOBANDEN
z.g.a.n. alle maten,
bek. merken ook
50-60-65-70 TRX
series vanaf ƒ25,-
incl. mont.
balanceren
Geopend 's maandags
en 's woensdags van
18-22 uur. 's Zaterdags
van 9-17 uur
Inl. 04781-31297/31220
Ven rays
grootste huiskamer
is ook zéér geschikt
voor uw compleet
verzorgd feest
Danscentrum
Jeanne Paul
Janssen
Raadhuisstraat 6, Venray
Tel. 04780-10500
BEKAERT GAAS
EN OF DRAAD
08858-4250
Egelmeers vragen
slagen
Schoolstraat 2
Westerbeek
Voor al uw
autoschade
Autoschade
Hulsterdreef bv
VRIJBLIJVEND
SCHADETAXATIE
De Hulst 18 - Venray
Achter VERA
Tel. 04780-88881
APK GRATIS
BIJ GROTE BEURT
Jan van Nies
Langstraat 49 - Venray
Tel. 04780-87360
EXPOSITIE
van Ellen Wynhoven
uit Uden
Vanaf 21 augustus
a.s. in
Restaurant
"Den Boogaard"
Wanssumseweg 1
te Geysteren
TE HUUR
2 kamers keuken
Tel. 04781-42330
GEVRAAGD
gelegenheidsarbei
ders vanaf 16 jaar
op een sierteeltkwe-
kery in de avondu
ren en zaterdags
Loonsedijk 6 Merselo
tel. 04780-46210 na
18.00 uur
TE KOOP GEVRAAGD
allerlei Bar
biespullen
Tel. 41785
WEGGEVLOGEN
groen gek. graspar
kiet, omgeving Sere
nadestraat Brukske
Tel. 89378
TE HUUR
woning met garage
Tel. 86122
SNEL GEZOND
en verantwoord af
vallen 5 tot 15 pmd.
Bel. 04781-42304
KURSUS MACHINE-
BREIEN
kralenwerk, kant
klossen bij Cora
Inl. 04780-83894
TE KOOP
koelkast tafelmodel
gascomfort ƒ150,-
Tel. 89325 bgg 85622
TE KOOP GEVRAAGD
opklapbed met
gesloten ombouw,
damesfiets met 5
versnellingen
Tel. 89693
WIJ KOPEN
het hele jaar nesten
jonge ras en hele
nesten jonge
bastaardhonryes
Tel. 04104-74141
WIJ ZOEKEN EEN
lieve oppas voor on
ze vier jongens,
waarvan drie school
gaand. We hebben
haar een week per
maand nodig van 8
tot 15 uur. In het
weekend zijn we er
zelf. We wonen in
Oirlo
Tel. 04780-71738
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Huur een
schrobmachine/water-
zulger toebehoren
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
BETONNEN
betonklinkers,
afrasteringspalen,
grindtegels,
betonschuttingen
betonbuizen,
sierhekken en
bloembakken
betonbedryf
L. DE GROOT
Dr. Verbeeklaan 23
St. Anthonis
Tel. 08858-2446
VOOR HET SLIJPEN VAN
(kartel)messen, scharen,
handzagen, circelzagen (ook
wildia), lintzagen, kettingza
gen, (schaafbeitels,
grasmaaiers, schaatsen etc.
Langstraat 28, Venray
Telefoon 04780-84190
H0BBY-
KWEEKKASJES
en gebruikte
kasmaterialen, o.a.
balkhout, verzinkt
ijzeren profielen,
kasglas etc.
RENOKAS
Beekstraat 7, Horst
Tel. 04709-87459
Alleen 's zaterdags
geopend
Tel. 04780-71282/71824
Oirloseweg 7
TE KOOP GEVRAAGD
antieke meubelen,
klokken, enz. enz.
Mgr. Geurtsstraat 50
Maashees, 04781-36519
p. JACOBS e zn
Akkerweg 49 Venra-,
telefoon 04780-81405
Installatie materialen voor
gas. water, electr.
sanitair
pompen en toebehoren
rijwielen - onderdelen
gereedschappen
ijzerwaren, verfartikelen
HAPPY
IAHV%V
worvakman en klusser
MEUBELS OP MAAT
EN
EIGEN ONTWERP
BANKSTELLEN
op UW
zit/hoogte, zit/lengte
SLAAPKAMERS
kasten t.v.-meubelen
boekenkasten
VIERUNGSBEEKSEWEG 40A
OVERLOON TEL. 04788-1400
Elektro Martens
De zaak met het eigen
lijntje van AEG t/m Zanussi
blijft toch de betrouwbaarste
Bel bij storing 04780-85666
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
EURONICS
Pasfoto's
Klaar terwijl u lacht
in zwart-wit of kleur
Rfoto I video
Patersstraat 10, VENRAY
Noord-Limburg
Tapijt- en meubelreiniging
Vrijwel direkt droog
Speciale vlekverwijdering
o.a. kauwgom - vet - verf - wijn - bloed -
roest - etc.
Vuilafstotende beschermlaag
Geen versnelde vervuiling
Wij reinigen bij u aan huis of bedrijf
Speciale behandeling Perzen en Berbers
WONINGEN. WINKELS, KANTOREN EN HORECA
Bel voor gratis demonstratie, folder of offerte
DE DRIESPRONG"
Auto Verhuur
Personenwagens
Bestelwagens
Autohulpdienst - Autoschade expertises
Tel. 04780 - 8 58 28
TAKEL - BERGING
Brienshoekweg 9. Leunen-Venray
'T AMSTERDAM
MERTJE
i.p.v. Picardie Bar.
5 September wel, li
ve vanaf 22.00 uur
Barry van Vliet
GEZOCHT
een zelfstandige met
frisse energie wer
kende hulp a
ƒ12,50, 3 uur in de
week, die een wer
kend koppel in de
buishouding komt
verlichten.
Tel. 04780-11550
Heden overleed
LODEWIJK II. Wy
hebben hem te
rusten gehangen in
de hoogste boom.
WIJ WILLEN
STARTEN
met de mogelykheid
tot overblyven op
basisschool De hei
in Heide. Daarom
zoeken wy iemand
die met onze kinde
ren wil overblyven,
vooreerst 1 keer per
2 weken op maan
dag. Ervaring met
kinderen is gewenst.
Tel. 10104
NAAICURSUS
op maandag 7 sep
tember a.s. start er
weer een naaicursus
Tiny Reukers, Mr.
Jansplein 1 Geysteren
Tel. 04784-1782
GEVRAAGD
dames voor de ver
koop van gezond
heids/
afslankprogramma
byv. via housepartys
Tel. 04780-87007
TE KOOP
Jonge handtamme
chinchilla's
tel. 04780-12034
TE KOOP
Complete antieke ei
ken slaapkamer
tel. 04780-11032
TE KOOP
2 stalen bureaus 2 x
- 3 laden, afm. 150 x
75, 1 kleur gryswit
en 1 kleur roomwit,
vr.prijs ƒ250,-
p.stuk
tel. 04780-85212
TE KOOP
Fitnesstoestellen
compleet ƒ500,-
Maijolein 1, Landweert,
na 17.00 uur
TE KOOP
V.W. Golf 1600 bwj.
'78 APK 7-'93
tel. 04780-86156 na
20.00 uur
TE KOOP
MBA-boeken 1 jaar
oud
tel. 41409
TE KOOP
Draadloze telefoons
ƒ250,-
tel. 46657
TE KOOP
VHS Video ƒ200,-
8 mm Video Camera
Verdistraat 5
TE KOOP
1 ha. landbouw
grond a ƒ6,- m2
tel. 04780-80506 Na
18.00 uur
TE KOOP
Eethoek, salontafel,
4 antiek biezen
stoelen
St. Odastraat 1
tel. 11352
TE KOOP
Sony MSX 2 Compu
ter Kleuren moni
tor toebehoren
tel. 04780-88415
TE KOOP
Z.g.a.n. Renault 19
Cham ad a, diesel,
d.grys, Jan.'92,
15000 km gelopen,
tel. 04780-83395
TE KOOP
Garagedeur Horman
tel. 81182
TE KOOP
massieve blank eik.
toogkast
tel. 04780-84454
Kunstgebit
reparatie
Vervaardiging en
reparatie
van kunstgebitten
Voor informatie en/of
afspraak:
Peter van Kuljk
tandprotheticus
Aronskelk 67
5803 BL VENRAY
04780-10108
TE KOOP
Jonge leghennen, te
gen de leg, ook met
hele snavels
tel. 04780-46588
TE HUUR
Gesloten ruimte
voor vouwcaravans
e.d. Ysselsteyn
tel. 04780-41392
nat?
Bel Elektro Marlens
Detail b.v.
04780-85666
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
TWAN LJ
PEETERS
tel. 83656
Voor AL uw vervoer
dag en nacht
bereikbaar
TE KOOP
Appels en peren.
Ook 2e keuze appels
voor moes.
Fruitbedryf
A. v. Kempen
Horsterweg 8 Leunen
tel. 04780-82135
Alleen vrydags en za
terdags open
KLUSSENBEDRIJF
BEN GEURTS
Beekweg 32, 5804 BE
Tel. 04780-80268 Venray
BLAUWE BESSEN
voedzaam en
gezond.
U kunt ze by ons
kopen of zelf
plukken.
Tevens gevraagd
blau we-bessen-
plukkersfsters)
J. Philipsen
Dorperpeelweg 1
America
Tel. 04764-1877
DIEPVRIESKLAAR
THUISBEZORGD
halve runderachter
bout v.a. ƒ9,- p.kg,
halve varkens
p.kg. 4.95,
Vleesbedrijf Goumans
tel. 04780-86035
Tennishal
"DE SCHAAPSKOOI"
Met spoed gevraagd
weekendhulp m/v
voor bediening
lfL 20 jr
ervaring gewenst
tel. 88549
QP
SENIORSERVICE
VENRAY
50-plussers die zich niet
willen binden, maar wel
op afroep kennis en er
varing willen delen met
anderen, zijn welkom bij
SENIORENSERVICE
Loop eens bij ons
binnen, Marktstraat 8
Geopend maandag,
woensdag, vrijdag van
14.00 tot 16.00 uur
Of bel ons tel. 12139
TE KOOP
en
Fouragehandel
Maasbree 04765-1789
Het Algemeen
Dagblad
zoekt een
bezorger m/v
voor Venray, Liefst
in Veltum of omg.
Leuke verdienste.
Bel voor info
en opgave 80527
b.g.g. 010-4066006
NIEUW
CURSUSAANBOD
VOLKSUNIVERSITEIT
VENRAY E.O.
Programmaboekje
'92-'93 is gratis af te
halen bij:
gemeentehuis,
bibliotheek,
VVV-kantoor,
Rabobank
VOLKSUNIVERSITEIT
VENRAY E.O.
tel. 04780-80185
Alleenstaande
iedere zaterdagavond
gezellig dansen
bij romantisch kaarslicht.
Min. leeftijd 30 jaar.
A.s. zaterdag
THE FELLOW'S
Café-Restaurant
De Postkoets
HORN
BIELZEN
STOFFELHOEVE
Stationsweg 86 Oostrum
tel. 04780S5956
of 80361
voor al uw dakwerkzaamheden
bel04780-11094
DAKWERKEN
julianasingel 35, 5802 AT Venray
