strummer maakte
5 maanden deel uit
kan VN Vredesmacht
Tater Albertus Beckers
viert in Leunen
jn robijnen priesterfeest
PEEL EN MAAS
Leopold van Asten
voor de derde maal naar
Europese kampioenschappen springen
Renovatie van
operatiekamers en EHBO
van St Elisabeth-Ziekenhuis
Wij gaan met vakantie van
maandag 17 augustus t/m
dinsdag 1 september.
Woensdag 2 september
staan wij weer voor u klaar.
Prettige vakantie wenst u
Slagerij Drabbels
en medewerkers
PEEL EN MAAS
PEEL EN MAAS
OPENINGSTIJDEN:
maan-, woens-,
donder-, vrijdag: 16.00 - 2150 uur
zaterdag 16.00 - 21.30 uur
zondag 14.00 - 2150 uur
dinsdag gesloten
Hoenderstraat 2 5801 CK Venray
Tel. 04780-12038
RESERVEREN GEWENST
dh, jtramse korporaal Iterry
[hoven kwam vorige week
acht aan in de ouderlyke
an de Goetsenhof, nadat
b, tnden, met een onderbre-
14 dagen vakantie, in het
burgeroorlog verscheurde
riê had doorgebracht Met
ïljevol andere Nederlan-
irmde hy een verbin-
voor de Deense
1 acht van de Verenigde Na-
3 bord-Kroatië.
voor de uitzending
lavië kwam vry onver-
moest hy er op rekenen
teldi ms op uitzending zeer wel
was.
Jjj istrumse korporaal heeft
■andakte van 5 jaar by het
skend, waarvan er inmid-
ar zjjn verstreken. Hy is
l ja ie specialist by de 107e ra-
pa agnie van de landmacht in
f75 i Ingedeeld.
ek voor zyn vertrek op 10
het voormalige Joe-
draaide in het leger de ge-
troom al op volle toeren.
jav igavond hoorde hy dat hy
mei i(j zou zyn, maar zaterdags
te horen dat hy zou wor-
izonden. Wat kan men op
dag nog regelen, als men 's
15 klaar moet staan voor
De banken zyn gesloten
'va ir nog boodschappen ge-
^fieten worden.
HOOP
DL hoelang hy afscheid zou
bj nemen van zyn verloofde
van zyn ouders en familie,
Jem daar te wachten zou
waren toen nog allemaal
Tferry behoorde tot de
iep, zeg maar gerust de
nakers of de pioniers. De
nt'; lindingsmannen werden
TUevo gevlogen, de hoofd-
Bosnië-Hercegovina "Wy
daar 's avonds aan en wer-
let Holiday Hotel onderge-
De eerste vier
mochten wy het hotel niet verlaten.
Pas de vyfde dag mochten wy on
der begeleiding vart de Zweedse
blauwe baretten op straat komen".
"Wat wy daar ervoeren maakte op
ons een diepe indruk. De mensen
zwaaiden naar ons, de auto's toeter
den. De mensen leefden toen de
hoop, dat met de aanwezigheid van
de Vredesmacht, de oorlog binnen
kort voorby zou zyn". We weten nu
dat het anders zou uitkomen.
OP AFSTAND
De Nederlandse verbindingscom
pagnie had de opdracht de commu
nicatie te verzorgen tussen de 26
lokaties van de VN Vredesmacht in
Kroatië en Bosnië-Hercegovina. La
ter werd het aantal Nederlandse sol
daten uitgebreid naar 312.
"Onze groep werd overgeplaatst
naar Pancevo waar wy in een oude
brandweerkazerne werden onder
gebracht De toiletruimte daar was
eigenlyk te vies om naar binnen te
gaan. Gelukkig duurde het verbiyf
in die kazerne maar 3 dagen. Uit-
eindelyk kwamen wy terecht in
Kostunica, een plaatsje in het ge
bied Krayna (Noord Kroatië) dat
door Servië is ingelyfd. Het kamp
op enkele kilometers afstand van
het frontgebied.
In die 5 maanden hebben wy
eigenlyk geen oorlogsgeweld aan
den lyve ondervonden. Wel was op
afstand het grove geschut te horen,
evenals de zware inslagen.
PROBLEMEN
"Eén van de taken welke wy
moesten uitvoeren, was via de fax,
telex en autotelefoon berichten
doorgeven naar de onderdelen van
de Vredesmacht De elf leden van
onze groep verzorgden de commu
nicatie voor de ruim 800 Deense
militairen die in Kostunica gele
gerd waren. In het begin sliepen de
Nederlanders net als de Deense col
lega's in een voormalige kazerne.
Na verloop van tyd onstonden er ir
ritaties. Dan moesten wy koken, de
afwas doen of wachtlopen, terwyl
wy 8 uur in een bloedhete tent ons
werk eigenlyk moesten doen. De
temperatuur in die tent liep wel
eens op tot boven de 35 graden, we
hebben zelfs een temperatuur van
60 graden gemeten, en het uniform
mocht niet uit Van alles is gepro
beerd om wat verkoeling te krygen
maar de middelen die ontbraken".
"Om echte problemen tussen de
Nederlanders en de Denen te voor
komen werden de Nederlanders in
een pensionnetje ondergebracht
Dat was een verademing. Nu lagen
de Nederlanders met 3 man op een
kamer en dat was heel wat anders
dan met 25 Denen. Wel had dat ver
biyf een nadeel, want wy moesten
ongeveer anderhalve kilometer
lopen".
CONTAKT
In het begin was het met de be
richten vanuit Nederland maar
droevig gesteld. De kranten waren
soms 14 dagen oud. Dat veranderde
toen er een schotelantenne kon
worden geplaatst met een decoder,
waardoor het mogelyk was RTL 4 te
ontvangen.
FAXPAPIER
Wat de Oostrumse korporaal da
gelijks zag was, dat 's morgens
vroeg de Servische soldaten, soms
zelfs nog kinderen, ten stryde trok
ken. Verschillende malen werd ge-
contateerd dat die soldaten niet
geheel nuchter waren, 's Avonds
kwamen de soldaten weer terug om
de nacht thuis door te brengen.
Ibch werd de Oostrummer enkele
malen echt met het oorlogsgeweld
geconfronteerd."Het faxpapier was
op en voor de communicatie is het
van levensbelang voor de Vre
desmacht Dus in een auto gestapt
en op advies van een collega heb ik
steeds 100 kilometer per uur gere
den, want dan hebben de sluip
schutters minder kans om het
voertuig te raken. Om meer zeker
heid te hebben maakt ik de rit niet
DONDERDAG 13 AUGUSTUS 1992 Nr. 33 HONDERDENDERTIENDE JAARGANG
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMGEVING
in myn eentje maar kreeg ik gezel
schap van een Kroat of een Serviër,
afhankelyk van de streek die wy
moesten passeren. Voor die 2 rollen
faxpapier heb ik meer dan 100 km
afgelegd, dan deels door het front
gebied".
VERWOEST
De eerste post die Terry van Duin
hoven vanuit Oostrum ontving
toen, na 5 weken verbiyf in Noord-
Kroatië. Hy heeft veel van dat land
gezien maar ook hoe het verwoest
is geworden door die burgeroorlog.
"Plaatsen als Venray zyn als het wa
re van de aardbodem verdwenen,
en in puinhopen veranderd. Men
sen die eeuwen in vrede naast en
met elkaar hebben geleefd zijn nu
vyanden in eigen plaats geworden.
Het land is een mooi gebied en wat
zal het mooi zyn geweest om daar
de vakantie te mogen doorbrengen.
Die bevolking is vriendelyk en
gastvry".
De Nederlanders hebben veel
kontakten kunnen legen, "de oude
ren die spreken en verstaan Duits
terwyl het eigenaardig is, maar de
jeugd die spreekt een goed woordje
Engels. Met de Denen bestond een
goede verstandhouding maar in
één gebouw, dat gaat, moeilyk.
AFLOSSING
Nu is dus de aflossing gekomen.
"Wy hebben voor die groep het bed
je gespreid, want in dat pension is
het goed toeven. De stad die in de
buurt ligt is byna verwoest en er is
niets te koop. Wy kregen vanuit Ne
derland wel voldoende aangevoerd,
zelfs erwten met wortelen. Van het
meel dat wy kregen wordt door de
inwoners brood van gebakken. De
bevolking komt veel te kort en als
men aan de zwarte handel wil be
ginnen dan is er veel geld te verdie
nen, maar de Nederlanders denken
daar niet aan. We verkopen wel
eens een pakje sigaretten, maar
dan voor de prys die we er ook voor
betaald hebben".
Terugblikkend op de 5 maanden
in het verscheurde Joegoslavië zegt
korporaal van Duynhoven een fan
tastische periode in zijn leven te
hebben mogen meemaken, die hy
voor geen goud zou hebben willen
missen. Als hy echter nog eens zou
worden opgeroepen voor een twee
de uitzending dan zal hij liever
thuis willen blyven. "Maar als de
opdracht komt, dan heb ik te gaan,
want dat zyn de consequenties van
het tekenen van een verbandakte".
'n abonnement waard
Weer brandjes
langs spoorbaan
Vrydagmiddag moest de brand
weer in aktie komen voor het blus
sen van enkele bermbrandjes langs
de spoorlyn, ter hoogte van de St
Jozeflaan in de Smakt Omdat de
bran (yes aan beide kanten van de
spoorbaan waren uitgebroken
moesten er twee wagen worden in
gezet Gelukkig kon de brandweer
voorkomen dat het vuur oversloeg
naar de naby gelegen bossen. De
treinen moesten vervolgens met
lastgeving ryden wat betekend ter
plaatse stapvoets. Vermoedeiyk was
ook deze brand ontstaan door von
ken veroorzaakt door het af
remmen.
Kelderbrand
Het was een groot geluk dat een
brand in een kelderruimte onder
een flat aan de Mozartstraat tydig
was ontdekt Die brand, ontstaan in
de nacht van vrydag op zaterdag,
even na middernacht had ernstige
vormen aan kunnen nemen. Nu
kon de brandweer voorkomen dat
die brand zich kon uitbreiden. De
schade bleef beperkt tot verbrande
goederen in die kelderruimte en
een bromfiets welke totaal onbruik
baar was geworden. Het is bijna ze
ker dat deze brand opzettelyk is
gesticht De woningbouwvereni
ging zorgde voor noodmaatregelen
voor de andere kelderruimten.
Gevaarlijk vuurtje
stoken
Drie knapen konden door de poli
tie in de kraag gegrepen worden,
omdat deze zich schuldig hadden
gemaakt aan het stoken van een
vuurtje naby de overstortvyver aan
de Baggerweg. Door die branies
hadden zy de jonge eendjes uit hun
nesten verdreven waarna de kna
pen de eency'es kapot knuppelden.
Een voorby ganger had dit opge
merkt en de politie gewaarschuwd.
De knapen werden door de politie
onderhouden in het byzyn van
hun ouders die beloofden er op te
zullen toezien dat hun kinderen
dat niet meer zullen doen. Met die
waarschuwing en die belofte werd
deze zaak als afgesloten beschouwd.
uw weekblad
«lag 18 augustus zal de uit
ifoomstige Dominicaan Pa
lus (Joos) Beckers in de pa-
fk van St Catharina te
m 18.00 uur een plechtige
lieviering opdragen ter ge
lvan zyn 40-jarig Priester-
zal dit feest worden
hn zaal Martens, waar hy
117 augustus 1952 na zyn
schtige H.Mis te hebben
ook een receptie hield.
LEUN8E JONG
ton nog eens even stil
die eerste H.Mis, toen
Prek hadden met deze,
^«elfzegt "enne echte Leun-
'dat ben ik gebleven, al
n ook pastoor van de paro-
Maria Geboorte in Nyme-
1 kerk waarop hy trots is
id* i dat deze by de Waalbrug
terk op de Monumenten-
ïtffPlaatst.
fHe H.Mis zal ik nooit ver-
3 4 D2® waarop de parochie-
kap zich had uitgeslooft,
^brengen van een versie-
'er nog dagenlang werd
Die eerste H.Mis werd
W h in concelebratie vol-
^atinicaanse ritus,
vjj Plechtig Lof wat de jonge
'middags opdroeg, bracht
•kok aan allen die hem
h - het altaar moge-
fea gemaakt.
Albertus
i er één,
heeft hy zich voor het jeugdwerk
en het godsdienstonderwys
ingezet.
Zyn eerste standplaats was
Utrecht gevolgd door Schiedam
maar 28 jaar geleden werd hy be
noemd tot kapelaan van de paro
chie van Maria Geboorte in
Nymegen. 16 jaar geleden werd hy
daar benoemd tot pastoor. Toch zag
het er even naar uit of hy zou naar
het bisdom Roermond zyn gegaan
als pastoor van de parochie Molen
hoek. Een pastooraat in een lande-
lyke parochie, dat wilde hy wel.Met
het kerkbestuur was al over
eenstemming evenals met bisschop
Gysen. Maar het was bisschop
Bluyssen van Den Bosch, die pater
Beckers wist te bewegen pastoor in
Nymegen te blijven.
Gevraagd hoelang hy nog pastoor
zou willen blyven, antwoordde hy:
"Och ik moet nog enkele jaren mee
want ik ben laat begonnen. Als de
Heer hierboven my nog wil hebben
en myn parochianen my nog niet
moe zyn wil ik nog wel enkele ja
ren doorgaan. Maar daarover geen
zorg eerst myn feest in Leunen vie
ren want myn geboortedorp kan en
wil ik niet vergeten. Waarom het
feest in Leunen? Ik kan het myn
vele neven en nichten, die ik alle
maal gedoopt heb, toch niet aan
doen myn feest ergens anders te
vieren. In september zal ik dat feest
nog eens dunnetjes overdoen in
myn parochie waar ik nu al 28 jaar,
lief en leed met hen deel.
Van 13 t/m 16 augustus worden in
Stockholm de Europese kampioen
schappen voor ponyruiters verre
den. Na diverse selectie wedstrijden
wist Leopold van Asten, 15 jaar, uit
Ysselsteyn, lid van PC de Welsh rui
ters, zich als beste Nederlander te
plaatsen. Na j^j. te hebben
deelgenomen met Catherson Red-
gold, zal hij dit jaar starten met de
pony Squeek.
Naast Leopold is er nog een ande
re Noord-Limburgse vertegenwoor
digt nl. Valerie Timmermans. Het
verdere team bestaat uit Niels Nan-
ning, Sabine van Steenpaal en
Bram Landa.
Om voldoende ervaring op te
I
doen zyn door deze ruiters al diver
se internationale wedstryden be
zocht. Hier wist Leopold enkele
zeer goede klasseringen te behalen.
Deze vyf ruiters staan onder lei
ding van de bekende springruiter
Rob Ehrens. Zy zullen proberen om
het vorig jaar behaalde resultaat,
zilver, te evenaren of te verbeteren.
hy het ons ook nu nog verklaarde,
van de late roepingen. Hy had im
mers zyn stiel al gevonden want hy
had het van leerling-kleermaker,
begonnen in het atelier van zyn va
der, zelfs tot meester kleermaker
gebracht Daarna ging hy werken
in Den Haag en Wassenaar. Maar in
het begin van de oorlog zag hy toch
kans om het sluimerende gevoel
om priester te worden werkelyk-
heid te laten worden door in te tre
den in de Orde van de Paters
Dominicanen. Op 34-jarige leeftyd
werd hy tot priester gewyd.
Met name de jeugd heeft een
aparte stempel gedrukt op zyn
priester loopbaan, want in al de pa
rochies waar hy mocht werken
Met het officiéél in gebruikne-
men op dinsdag 15 september van
de grondig gerenoveerde poliklinie
ken, is er nog geen einde gekomen
aan het verbouwen van het Venray-
se St Elisabeth Ziekenhuis. Uit de
Ziekenhuiskrant informatieblad
van de Ziekenhuizen Noord Lim
burg, blykt Den Haag het groene
licht heeft gegeven om voor een be
drag van byna 1,5 miyoen gulden
de operatiekamers en de EHBO te
renoveren. In totaal zal dan een be
drag van 9,6 miyoen gulden zyn
gestoken in de renovatie van het
Venrayse ziekenhuis.
By de nieuwe bouwfase staat het
aanpassen van de operatiekamers
en de EHBO aan de hedendaagse ei
sen voorop. De drie bestaande ope
ratiekamers zullen rigoureus
worden vernieuwd en uitgebreid
met een vierde, volledig nieuwe,
operatiekamer. Omdat daarvoor
o.m. een stukje van de huidige EH
BO moet worden gebruikt zullen
diverse ruimten opnieuw worden
ingedeeld.
TIJDELIJK ONDERKOMEN
De renovatie van de operatieka
mers en de EHBO zal op zich al een
hele operatie worden omdat er
eerst uitgebreide voorbereidingen
zullen moeten worden getroffen om
het goed functioneren van deze
voor het ziekenhuis zo vitale afde
lingen te kunnen garanderen.
Volgens de planning zal op 5 okto
ber worden begonnen met de op
bouw van een tijdelyk onderkomen
van beide afdelingen. Tussen de
nood-poli en het personeelsrestau-
rant worden 26 containers aaneen
geschakeld met een totale
oppervlakte van 500 m2. Hierin
worden o. m. de behandelkamers
en twee operatiekamers onderge
bracht Uiteraard zal dan aanpas
sing van de werkwyzen nodig zyn,
omdat normaal drie operatieka
mers ter beschikking staan. Daar-
by zal ook kritisch moeten worden
gekeken naar het transport van de
patiënten, omdat de afstand tussen
de afdelingen en de tijdelyke
operatie- en behandelkamers groter
wordt
"KAALSLAG"BU EHBO
Om deze bouwfase te kunnen rea
liseren, zal by de huidige EHBO-
afdeling sprake zijn van een
"kaalslag". Geen wand zal overeind
blyven, terwijl ook de centrale ste
rilisatieruimte eenzelfde lot bescho
ren zal zyn. Crashroom,
behandelkamers en gipskamer zul
len bij de herindeling worden be
trokken. By de nieuwe EHBO wordt
een balie aangebracht om een bete
re ontvangst van de patiënten te ga
randeren. By de aanpassingen
worden de luchtbehandeling, de in
richting - zoals de operatielampen
en de aansluiting voor anesthesie-
apparatuur - vernieuwd. Zowel voor
de operatiekamers
van het Venlose St Maartens Gast
huis als voor het Venrayse zieken
huis wordt gezocht naar nieuwe
bewakingsapparatuur.
NEGEN MAANDEN
Het opbouwen en de inrichting
van de containers - die er zullen uit
zien als een strak wit kantoorge
bouw - zal op 5 oktober beginnen
en tot begin januari 1993 duren.
Daarna kan worden verhuisd en
daadwerkely k begonnen met de re
novatie van de operatiekamers en
de EHBO. Naar verwachting zal dit
negen maanden duren. "Een lange
tyd voor alle betrokkenen, die in
krappe, maar goed geoutilleerde
ruimten zullen moeten werken.
Maar zy krygen er wel een werk
plek voor terug, waar de kwaliteit
van de patiëntenzorg nog beter tot
zyn recht zal komen", aldus de Zie
kenhuiskrant
W inkeldiefstallen
By de op de Bleek gevestigde su
permarkt werd op heterdaad een
28-jarige inwoonster betrapt toen
ze zonder te betalen voor een be
drag van3 gulden en 99 cent
goederen wilde meenemen. Zy
werd aan de politie overgeleverd.
Die ontdekte dat ze in haar tas nog
een aantal andere spullen (o.a. een
douchegordyn) had, welke ze elders
in het centrum had meegenomen
zonder deze te hebben betaald. Na
dat ze op het politiebureau ver
hoord was, en proces verbaal was
opgemaakt werd zyn huiswaarts ge
zonden.
Dankzy attendheid van winke
lend publiek kon de politie twee
mannen, die tydelyk in Stevens
beek verblyven, aanhouden. Die
hadden een aantal draagtassen ach
ter een container gezet op het ter
rein van een winkel op het Gouden
Leeuwterrein. Ze vonden dat maar
vreemd. Het bleek om 11 draagtas
sen te gaan die ze in een winkel aan
het Henseniusplein hadden meege
nomen zonder te betalen. De tassen
hadden een winkelwaarde van
260,45.
De mannen, 45 en 20 jaar oud,
werden naar het politiebureau over
gebracht en zy konden, na verhoor
en opmaking van proces verbaal,
naar hun tydely ke verblyfplaats te
rugkeren.
Infoplaten ontvreemd
Vanaf het bedryventerrein van
een garagebedryf aan de Leunse-
weg werden een zestal infoplaten
(model kentekenplaat) ontvreemd,
waar informatietekst staat