Venrayse ondernemers zetten
zich samen in voor de toekomst
Militairen hebben weinig
moeite met verhuizing
Militairen stellen voorlichting zeer op prijs
Informatiebij eenkomst
Milieubeleidsplan
25% korting
knoopgulp van
Levi's en Mustang
Tweede open tuin bij
voormalige kapelanie
op alle spijkerbroeken met
LEVI'S MUSTANG
Orange Tabs
618-818
42933- nu 97.50
Red Tabs
510-518-528-538
449=95- nu 112.50
Red Tabs
501-901
Levi's specials
401
44935 nu 112.50
Dakota
45935- 119.95
Yucon
JOHN'S JEANS SHOP
Zorg over
iekomst lager
27 EN 23 JUNI
OOSTSINGELVENRAY
sk oepsonderwijs
459=95- nu 119.95
109.95 105.00
42935- 97.50
41935 89.95
EN MAAS
Donderdag 25 juni - Pagina
Uw vertrouwde adres
Grotestraat 76 Venray
AL IN VENRAY GEWEEST
By Jan van de Voort, van de afde
ling voorlichting van de gemeente
Venray, zitten even later dhr. en
mevr. Von Gabain. Hy is electronic-
kaspecialist bij de verbindingen en
al 9 jaar in Stolzenau. Zijn echtge
note woont daar al 15 jaar en kwam
als dochter van een Nederlandse
militair mee naar Duitsland. Voor
hun kind. 9 maanden oud. zal de
verhuizing minder problemen
opleveren als by het gezin Horsch.
Zy laten zich door Jan v.d. Voort
voorlichten over de woningbouw-
mogelykheden in Venray. Omdat ze
familie in deze regio hebben wonen
zyn ze al regelmatig langs Venray
gekomen en onlangs ook maar
eens in het centrum wezen kijken.
Voor hen is het woon
werkverkeer van belang terwyl ze
de voorzieningen die Venray bied
als positief punt ervaren. Jan v.d.
Voort geeft de diverse voorzienin
gen aan die Venray heeft. "Venray
heeft alle voordelen van een stad
maar ook die van een dorp' zo
schets hy onze gemeente.
Nederlandse militairen in
snau stelden de voorlichting,
W dens de gemeentebeurs werd
F en, zeer op prys. 'Ik ervaar de
natie als zeer positief laat
lorsch weten. Hy is werkzaam
iministrateur in Stolzenau
1979. In 1995 zal hy worden
plaatst naar De Peel. Afgelo-
was hy een van de vele
len die de gemeentebeurs
Net als alle andere be
lenden noemt hy de beurs
le zaak'. 'Je doet zo ideeën
1 Horsch heeft geen enkel pro
lmet de overplaatsing naar De
is al enkele jaren be-
t een keer zou gebeu-
rom kyk ik er nuchter
Voor ons (het gezin
t twee kinderen van 10
machtbasis vanuit Venray èn de ar
beidskansen van zyn vrouw. Hy
weet immers niet hoe het straks zal
gaan. De buitenlandtoelage komt te
vervallen. 'We moeten straks af
wachten hoe het gaat. Het is in
ieder geval zo datje niet kunt uitge
ven wat je niet hebt'.
Jan v.d. Voort nodigt het echtpaar
vervolgens uit om, als men nog
geen keuze heeft kunnen maken,
nog eens in Venray te komen ky-
ken en om gebruik te maken van de
door de ondernemers aangeboden
lunch. Terwijl dhr. Von Gabain de
lunchbonnen in ontvangst neemt
zegt hy lachend 'daar kwamen we
voor', wat een indicatie geeft van de
ontspannen sfeer waarin gemeen
ten en militairen met elkaar in
kontakt zyn gebracht.
Winkeldiefstallen
26-jarige inwoner werd in de
P narld in De Bleek op heter-
betrapt, toen hy twee pakjes
onder te betalen wilde mee-
is aan de politie over-
echtpaar met twee kinderen
vrijdagmiddag kans gezien
een textielzaak in De Bleek
lersweater en een T-shirt,
te betalen, mee te nemen,
ontdekt werd was het echt-
kinderen al in de drukte
ien. Het personeel van de
kon een goed signale-
het viertal aan de politie
KOM COMSO 9 SIPS N
Niet alleen de gemeente Venray,
maar ook ondernemend Venray, is
aktief bezig om het luchtmachtper-
soneel, dat vanaf 1994 vliegbasis De
Peel gaat bemannen, naar Venray te
krygen. Zoals U elders in dit blad
kunt lezen is de gemeente Venray
aanwezig op de gemeentebeurzen,
die door de Koninklyke Lucht
macht in de plaatsen Stolzenau en
Blomberg worden georganiseerd.
Behalve materiaal van en over de
gemeente zelf, kunnen de mogely-
ke nieuwe Venrayers ook kennisne
men van informatie over de Ven
rayse aannemers en makelaars.
Het Winkelcentrum Venray, de
Venrayse garagehouders, de In
dustriële Club en een aantal andere
bedryven is aktief betrokken by de
'nazorg' van deze gemeentebeurs.
De in Duitsland gestationeerde mi
litairen worden tydens de beurs nl.
uitgenodigd om in Venray te komen
kyken. Tussen 17 juli en 12 septem
ber ontvangt de gemeente Venray
dan wekelyks op vrydag en zater
dag gezinnen die nu nog in Duits
land wonen. Zy zullen op het
gemeentehuis ontvangen worden
en krijgen vervolgens een rondrit
door de gemeente.
De gezinnen zullen al.v. VW-
hostessen de Venrayse woning
bouwvereniging. het arbeidsbureau
en een school voor voortgezet on-
derwys bezoeken. Daar wordt infor
matie gegeven over woon-, werk- en
leermogelykheden in Venray. Ook
zal een bezoek worden gebracht aan
de Venrayse woonwijken en by
thans in aanbouw zynde wo
ningen.
De Venrayse ondernemers steu
nen de gemeente in hun plannen
door deze gasten een lunch aan te
bieden. 'Noem het investeren in de
toekomst' laat Martien v.d. Beek, de
nieuwe voorzitter van Het Winkel
centrum Venray weten. 'Ons be
stuur was zo enthousiast over het
idee van de gemeente, om deze
mensen te ontvangen, dat wij de
reeds ingekorte zomeraktie hier
voor laten wyken'.
Het is overigens niet zo dat de ak-
tie "Vive mon père' door het WCV is
afgeblazen om deze aktie te on
dersteunen. De leden van het WCV
hadden enkele maanden geleden,
tydens de ledenvergadering, al
besloten om dit jaar rond vaderdag
geen aktie te houden.
'Het in Duitsland gestationeerde
luchtmachtpersoneel heeft weinig
moeite met de verplaatsing van
hun groep geleide wapens naar De
Peel' laat kolonel J. Tees, comman
dant van de kazerne in Stolzenau
desgevraagd weten. 'Op onze basis,
waar 850 mensen werken, hebben
slechts zes personen laten weten
dat ze hier niet zo bly mee zijn'. De
kolonel zal zelf waarechynlyk de
laatste zyn die Stolzenau gaat verla
ten. Naar De Peel komt hy niet 'Als
ik hier de sleutel voor het laatst heb
omgedraaid, zal ik hem in Den
Haag afleveren, om dan te gaan ge
nieten van myn pensioen'.
De kolonel noemt het niet ver
wonderlijk dat er maar zo weinig
mensen tegen deze verplaatsing
zyn. 'Die komt ook niet van het een
op het ander moment Enkele jaren
geleden is al duidelijk gemaakt dat
deze verplaatsing eraan zat te ko
men. De luchtmacht heeft ervoor
gezorgd dat de militairen slechts
kort in onzekerheid hebben geze
ten. Nu weet 99% wanneer hy of z\j
waar naar toe zal gaan binnen nu
en driejaar'.
Volgens de kolonel gaat het hier
om een van de grootste verplaatsin
gen uit de geschiedenis van de
luchtmacht 'De militairen zyn er
zelf ook aktief by betrokken via de
bewonersvereniging. Verder zal al
les via Den Haag centraal geregeld
worden. Hoe deze operatie verder
begeleid gaat worden, wordt nu
uitgekristalliseerd'
MINDER BLIJ
Minder bly is de bevolking van
Stolzenau. Deze plaats telt nu 6500
inwoners waarvan byna 3000 Ne
derlanders. Na sluiting van de ka
zerne zal het inwonersaantal met
byna de helft verminderd zyn.
"Voor Stolzenau is dit een economi
sche ramp' verklaart kolonel Tees.
'De Nederlanders zorgen voor meer
dan de helft van de omzet in dit
dorp. Bovendien is er weinig kans
dat de kazerne door de Duitse land
macht zal worden overgenomen.
Verder zyn er hier geen indu-
striëen zodat de klap hier hard zal
aankomen'.
Die miyoenenomzet zal zich dus
verplaatsen naar onze regio en elke
gemeente wil daarvan een graantje
meepikken. 'Begrypelyk maar het
is toch de eerste keer dat gemeen
tes bly zyn dat er militairen by hun
in de buurt gestationeerd worden'.
I
sns de diploma-uitreiking op
ilieke Technische School
de zorg uitgesproken over de
nst van het lager technisch
jpjjs. Zowel dhr. De Veen, di-
ir van de KTS, dhr. Puyn,
iter van het schoolbestuur
dhr. F. Stollman, voorzitter
Industriële Club Venray e.o.
len zich bezorgd. Het aantal
ryvingen van nieuwe leerlin
ge KTS bedroeg ongeveer de
van het aantal leerlingen dat
par slaagde aan diezelfde
En dat terwijl het bedryfsle-
deze regio een zeer grote
ie heeft aan technisch ge
il personeel.
slaagden er 97 leerlin-
ior het LBO diploma. 17 Leer-
waaronder een meisje,
aast het LBO diploma ook
landelijk erkende lasdiplo-
iikt Van de geslaagden
ongeveer 40% het bedrijfsle-
lkz|j de inzet van dhr. Cadirci,
dit jaar aan leerlingen van
seaiRomst ook een diploma in
iirks worden overhandigd.
liyks wordt voor die leerling,
lor de leraren als het beste is
leeld, door de Industriële
I Venray e.o. een legpenning
Drkonde beschikbaar gesteld,
dhr. Stollman, die deze leg
ing mocht overhandigen,
'^Industriële Club veel waar-
leze legpenning. De in-
dryft nl. op goed
«joolde vakmensen met een
iloma. De verminderde be-
tclling voor het LBO zou daar-
ir het bedryfsleven ramp-
ilgen kunnen hebben,
'erbetering van het LBO
opleiding meer in de be
ling kunnen brengen, ook
e wie dit jaar legpenning
gen was niet gemakkelyk
tlbch waren de leraren het
intern over eens dat die aan
IWolters uit Rips toekwam,
irling heeft inmiddels al een
j het installatiebedryf De
kregen de leerlingen Er-
Abdessamed Houbban,
Brauer, Leon Fleuren, Wil
len, Sander Janssen en
issen ook nog een prys
omdat zy de afgelopen ja-
goed gedrag en het goede
hebben getoond.
Getuigen gevraagd
Vrydag werd van een aan de Pr.
Bemhard geparkeerde personen
auto van een inwoner de buiten
spiegel er af 'gereden'. Dat merkt
normaal iedere bestuurder, maar
deze stopte niet en ging er vandoor.
Getuigen worden verzocht zich bij
de politie te melden.
Zaterdagmorgen werd de rechter-
zyde van een aan de Oude Oostrum-
seweg geparkeerde personenauto
door een ander motorvoertuig 'ge
ramd'. Ook deze veroorzaker vond
het niet nodig om te stoppen. De
30-jarige eigenaar van die bescha
digde auto zit nu met een behoorly-
ke schade, tenzy het de politie,
dankzy getuigen, lukt die veroorza
ker te achterhalen.
In het derde geval wordt gezocht
naar de 'wegpiraat', die in de nacht
van vrydag op zaterdag het op de
hoek van de Veltumse Kleffen-
Blauwververstraat staande kastje
van de kabel-tv ramde. Het ongeval
vond plaats om ongeveer 04.30 uur.
Er waren op dat moment drie per
sonen ter plaatse maar toen de poli
tie arriveerde waren de getuigen
verdwenen. Deze getuigen worden
dringend verzocht kontakt op te ne
men met de politie. Dat kan ook de
bestuurder van de rood-witte Ford
Escort, die het ongeval veroor
zaakte.
Even niet opletten
Een 25-jarige inwoonster liet haar
portemonnee even onbewaakt lig
gen in een winkelwagentje in de
supermarkt in De Bleek. De porte
monnee was ineens verdwenen.
Daarin zaten haar bankpasje, ver
schillende cheques en een geldbe
drag van 200,-. Het voorval vond
zaterdagmiddag plaats.
'Dan gaan we eens kyken in de om
geving. Tydens de vakantie zullen
we ergens in de regio gaan kampe
ren om dan alle plaatsen te bekij
ken. Op deze beurs zelf kun je toch
geen keus maken. Dat kun je alleen
als je in de omgeving gaat kijken'
laat dhr. Horsch weten.
KINDEREN
Voor zyn kinderen voorziet hy
weinig problemen by de verplaat
sing naar De Peel. 'We gaan elk jaar
naar Nederland op vakantie, zodat
de kinderen het land ook leren
kennen. Bovendien is het onder-
wys hier geheel geënt op het Neder
landse onderwys, dus ook daar zyn
er geen problemen. De kinderen
zullen zich waarschijnlijk makke-
lyker aanpassen dan wy'.
WONEN
'Wy zoeken eigenlyk een niet te
oud, leuk huis. wat we in eerste in
stantie willen huren en, indien dit
mogelyk is, later willen kopen,' laat
mevr. Von Gabain weten.
Op de vraag hoe duur ze willen
gaan wonen, geeft het echtpaar aan
dat het wonen hun wel wat waard
is. Jan v.d. Voort wyst hen vervol
gens op de diverse huurmogelykhe-
den en op de wyk Landweert 3,
waar gevarieerd en betaalbaar ge
bouwd wordt en gaat worden. Ook
wyst hy op de speelmogeiykheden
voor kinderen in de wyk.
JAMMER
Ergens vindt het echtpaar Von
Gabain het jammer dat ze weg gaan
uit Stolzenau. 'Het is hier wel ge
zellig'.
Ze zyn wel bly dat men in een
omgeving komt met goede stedely-
ke faciliteiten. 'Hier moesten we
voor grotere inkopen naar Hanno
ver of Minden. Dat kon vaak alleen
op zaterdag maar dan zyn de win
kels al om 13.00 uur dicht' licht
dhr. Von Gabain toe.
Hy noemt dat ook een van de po
sitieve kanten van Venray, evenals
de bereikbaarheid van de lucht-
LEGPENNLNG
Onlangs is het concept Milieube
leidsplan (MBP) voor de gemeente
Venray verschenen. Het plan geeft
een aanzet voor een jaarlyks op te
zetten aktieprogramma.
Vandaag, donderdag 25 juni,
wordt u uitgenodigd voor de infor-
matiebyeenkomst over het concept
Milieubeleidsplan. De byeenkomst
vindt plaats in de burgerzaal van
het gemeentehuis en duurt van
19.30 tot 21.00 uur. De verantwoor-
delyke wethouder en het begelei
dende adviesbureau geven dan
toelichting op het MBP.
INSPRAAKPROCEDURE
De inspraakprocedure voor het
concept MBP duurt 4 weken. Van
maandag 8 juni Vm vrydag 3 juli.
Voor de verwerking van de in
spraak reakties zyn 2 a 3 weken uit
getrokken. De definitieve versie van
het MBP, met de daarby behorende
inspraakreakties zullen volgens
planning voor het eerst op dinsdag
15 september in het college van
b&w besproken worden. Op 27 ok
tober kan het concept-MBP in de
gemeenteraad worden behandeld.
U kunt het concept-MBP inzien
in de ontvangstruimte van het ge
meentehuis, Raadhuisstraat 1 te
Venray, elke werkdag van 09.00 tot
12.00 uur.
U heeft t/m 3 juli a.s. de gelegen
heid schriftelyk op dit plan te rea
geren by de burgemeester en
wethouders van Venray: Postbus
500, 5800 AM Venray (onder ver
melding van Inspraak concept-
MBP).
Op de pagina Gemeentepraat
volgt een samenvatting van het con
cept Milieubeleidsplan.
en 12 jaar) zal het wel betekenen
dat we iets anders moeten gaan le
ven. De buitenlandtoelage en het
wegvallen van het belastingvrye
voordeel betekent financieel een
stap terug'. Dhr. Horsch denkt dat
het wel mee zal vallen. Ze hebben in
Stolzenau 'normaal' geleefd en kun
nen sparen.
Het feit dat hy als geboren en ge
togen Zuidlimburger naar het door
hem als 'niet echte Limburg' om
schreven Noord-Limburg wordt ver-
plaast vormt evenmin een obstakel.
POSITIEF
Behalve het financiële nadeel ziet
dhr. Horsch ook positieve kanten
aan de verplaatsing. 'Hier wonen
we in een zg. ziedlung (woonwyk
met alleen maar Nederlandse mili
tairen). Dat hopen we straks in Ne
derland niet te vinden.'
Daar staat volgens hem weer wel
tegenover dat de bescherming die
zo'n ziedlung biedt - iedereen kent
iedereen en er is een grote sociale
kontrole - er straks niet meer zal
zyn.
INFORMATIE
De informatie die hy en zyn
vrouw op de beurs hebben gekre
gen zullen ze eerst gaan verwerken.
ytnieester Waals presen-
'Jtet uitgebreide folder
een ynogelijke
*bge inwoners van
tuin van Frits Ruyten tot uiting kan
brengen.
IMKER
Op deze tweede open tuin is ook
een imker aanwezig. Jan Hengen zal
alles over byen, byenteelt, byen-
zwermen en andere "bij-zaken' aan
de bezoekers uitleggen.
MUZIEK
De open tuin zal deze keer muzi
kaal worden opgeluisterd door het
Venrayse Strykquartet o.l.v. R. Shar-
pe en door het koperquintet 'Bras-
scinq' uit Blerick.
Het Venrays Strykquartet bestaat
uit Bas Grotemaat, le violist; Femke
Verhey, 2e solist; Maria Grotemaat,
celliste en Roy Sharpe, altviolist.
Het quartet is ontstaan uit het Ven
rays symphonie-orkest en speelt nu
ongeveer 1,5 jaar. Het zyn echte
amateurs die barok-, kamer- en plu-
chemuziek ten gehore brengen. Ze
spelen veelal by tentoonstellingen,
als verzorging van de achtergrond
muziek. De vier leden van het Ven
ray Strykquartet spelen overigens
in diverse andere orkesten.
Het koperkwintet Brasscinq staat
al.v. Jacq. Sanders, die trompet
speelt De verdere leden zijn Ger
Smits, trompet; Wim Tammere,
Hoorn; Ger Reynders, Trombone en
Jan van Osch, bas-tuba.
Alle leden zijn afgestudeerd aan
het Maastrichtse conservatorium
en werkzaam als muziekdocent of
dirigent ergens in Limburg. Bras
scinq bestaat ruim vyf jaar. Het re
pertoire bestaat uit hoofdzakelyk
uit ragg-time muziek van o.a. Scott
Joplin en Arnold Tulle.
Baume Mercier
GENEVE
LA SEMAINE
BAUME MERCIER
A.s. zondag zal voor de tweede
keer deze maand door tuinarchi-
tekt Frits Ruyten een open tuin
worden georganiseerd. Tussen
11.00 en 17.00 uur kunt U weer ge
nieten van een byzonder sa
menspel van natuur, kunst en
muziek in de sfeervolle oude kape-
lanietuin aan de Raadhuisstraat 18.
Net als de open dag op 14 juni
staat het bloemsierkunst van Ietje
Janssen uit Meterik, de beeldhouw
kunst van Therèse Schaeffere en de
keramiek van Mieke van Vroonho
ven centraal. Uit de reakties van de
bezoekers van de eerste open tuin
is gebleken dat deze kombinatie
van kunst en natuur zeer gewaar
deerd wordt
Met name de demonstraties Raku
stoken van Mieke van Vroonhoven
was het aanzien meer dan waard.
Mieke van Vroonhoven woont sinds
vorig jaar in Geysteren en is kera
miste. Zy heeft zich de technieken
zelf eigen gemaakt, waarna ze nog
diverse kureussen heeft gevolgd. Zy
heeft zich met name op het Raku
stoken toegelegd.
Ietje Janssen is erkend bloem-
sierkunstenaar. Zy is bezig met
plantaardige materialen in het alge
meen. Dus niet alleen de bloemen,
maar ook andere delen van de plan
ten komen aan bod. Het mooie van
bloemen vindt zy dat het leeft, dat
het verandert. Werkstukken zyn in
principe nooit kant en klaar. Veel
last-minute-werk vereist een opti
male creativiteit die zy, ook in de
BEYOND PERFECTION.