Verkeersmaatregelen 1
en 1/8 Triathlon VenraP
13 en 14 juni a.s.
'Team Ysselsteyn'
in internationale
24-uurs estafetteloo
l
15 Jaar De Zonnebloe
m
OUDE
Hinderwet
PEEL EN MAAS
Bouwvergunning
aangevraagd
Bouwvergunning
aangevraagd
ev
,n', ai
or
jiU'EEL EN MAAS
Donderdag 11 juni
Grote Kerk
'eken C.J.R. Buschman. Eindstraat
tel. 81275; kapl. H. de Wit O.F.M.,
atersstraat 29, tel. 82385 b.g.g.
5855; kapl. L. Houben, Dr.
oelsstraat 4, tel. 11664.
Zaterdag: H. Antonius van Pau
la. 9.00 Lsm. Nelly Janssen-Muis.
1.00 PI. Huw.rais bruidspaar Geert
Ipollenberg en Rianne Hendriks,
•Vilhelminastraat 35. 19.00 ZON
DAGSDIENST; Tbos v.d. Ven-Janssen
.koll.); jrd. Jeanny Peters-Moons
ikoll.); Piet Coenen (koll.); Bert v.d.
3 roek (koll.); Jan Verbruggen (koll.);
^uders Van Soest-Backus en zoon
Jan; Broeder Antonius en pater
Dhris Houben; Johan Moorrees;
'Gerrit Thomassen en overl. fam.
Thomassen-Peeters; Nelly van
13ruggen-van Noord; jrd. Tbny Cox-
Derikx; Mia Aerts (koll.): Herman
Verhagen (koll.); Ans Jacobs-van
Meijel (koll.); P. Linders (fam.
Linders).
I Zondag: H. Drieëenheid, hoog
feest 8.00 Lsm. voor de parochie.
'9.30 Lat. Hgm. Henk v.d. Voort
I (koll.); overl. echtp. H. Gerrits-
t Hermans en overl. ouders; jrd. de
ken A. Loonen (S); Antoon Lucas-
sen (S); Mien Hendricx-Hunnekens.
11.00 H. Mis met volkszang; Martha
en Marie Goumans-Janssen; overl.
ouder De Bruijn-Saris; Gerrit Rut
ten (koll Jo Denissen.
Maandag: H. Lidwina. 9.00 Lsm.
Mathieu Arts.
Dinsdag: 9.00 Lsm. Dora Greef-
kens. 19.00 Lsm. oude stichtingen.
Woensdag: 9.00 Lsm. tot zekere
intentie (A).
Donderdag: 9.00 Lsm. Piet Na-
buurs. 19.00 Lsm. tot zekere inten-
j tie. 20.15 Orgelconcert.
1 Vrydag: H. Romualdus, abt 9.00
1 Lsm. t.e.v. H. Hart van Jezus voor
roepingen tot het priesterschap, di-
akonaat en het religieuze leven.
Op dinsdag t/m zaterdag is de
kerk van 14.00 tot 16.00 uur ter be
zichtiging open.
Akolieten: Zo: 9.30 Louis Truijen
en Piet Vosbeek.
Lektoren: Za: 19.00 G. de Groot.
Zo: 11.00 T. Verbeek.
Misdienaars: Beurten volgens
lijst.
Vincent van Gogh Instituut
St. Servatiuskapel
Zaterdag: 18.30 Liturgieviering
met volkszang. Lektor: P. Wit-
tenbols.
Zondag: 9.30 Liturgieviering met
koor. Lektrice: L. Heutinck.
Maandag: 16.45 Liturgieviering
in de kapel.
Dinsdag: 13.30 Schrift-instuif.
We bespreken de lezingen van de
komende zondag. Iedereen is wel
kom in het Stiltecentrum (Pav. G.).
16.45 Groepsmeditatie in het Stilte
centrum.
Woensdag: 16.45 Liturgieviering
in de kapel.
Donderdag: 16.45 Groepsmedita
tie in het Stiltecentrum.
Paterskerk
Zaterdag: SL Antonius van Pau-
da. 8.00 Earn. Arts-Janssen. 17.00
Gelegenheid om te biechten. 18.30
ZONDAGSVIERING. Overl. ouders
Oudenhoven-Evers en dochter Ber
tha; overl. ouders Derickx-Jacobs
en Karei; Toon Jeuken; Johanna
Lormans-Gerrats en Wim Lormans;
Bèr Tonen (koll.); Gérard Beterams;
overl. ouders Swinkels-Munsters en
lam.
Zondag: H. Drieëenheid, hoog
feest. 9.00 Overl. fam. Janssen-
Krijns. 11.15 Jrg. Harrie Janssen;
Nelly Bierens-Litjens; jrg. Harrie
Swüste en overl. fam. 18.00 T.e.v. St.
Antonius.
Maandag: 8.00 T.e.v. St. Antonius.
19.00 Overl. fam. Philipsen.
Dinsdag: 8.00 Fam. Peters-Arts.
19.00 Antoon Lucassen.
Woensdag: 8.00 Ram. Ewals-van
Osch. 19,00 T.e.v. H. Geest.
Donderdag: 8.00 Overledenen
(offerbus). 19.00 Lev. en overl. fam.
Vrydag: 8:00 Overl. medebroe
ders. 19.00 Gezinsmis; ouders Eu-
wals, Jan en Harrie.
Voor de Nederlandse missionaris
sen konden we ƒ980,- overmaken.
Hartelijk dank.
Misdienaars en akolieten: Za:
18.30 Martin Leenders. Zo: 9.00 Leo
Pouwels; 11.15 Johan Pouwels;
18.00 Pascal Kusters. Ma en wo:
19.00 Saskia. Di en vr: 19.00 Roel.
Parochie Brukske
Zondag: H. Drieëenheid, hoog
feest 10.00 Hoogmis. Voor To van
Rijn en overl. fam.
Voor afspraken kunt U bellen
naar de pastorie van de Paterskerk:
tel. 80202.
Vredeskerk
Zaterdag: H. Antonius van Pa
dua- 18.00-18.30 Gelegenheid om te
biechten. 19.00 Vooravondmis voor
de voor het feest van de H. Drieëen
heid. Kinderwoorddienst. Zang
door het jongerenkoor Chrisko.
Voor Antoon Creemers; jrd. Hendri-
na Franssen-van Gerwen; Leonar-
dus Franssen en Gerarda Huibers,-
Wim Hendriks en zoon Martien
(koll.); overl. ouders Relouw-
Linders; Trees Reynders-v. Kuyk;
Piet. v. Tilburg.
Zondag: H. Drieëenheid, hoog
feest 8.30 Voor het geestelijk en tij
delijk welzyn van de parochie.
10.00 Hoogmis, Gregoriaans. Overl.
ouders Willems-Jansen; Harrie
Janssen.
Maandag: 8.00 Voor priester- en
diakenroepingen. 19.00 Overl. fam.
Pas-Manders.
Dinsdag: 8.00 Om de gave van
liefde te vragen. 19.00 Voor de zie
ken van de parochie; jrd. fam. Arts-
Lenssen en kinderen.
Woensdag: 8.00 T.e.v. de H. Jozef.
19.00 Piet Emonts en overl. fam.
Emonts-Nellen en uit dank
baarheid.
Donderdag: 8.00 T.e.v. de II.
Eucharistie. 19.00 T.e.v. de H.
Eucharistie.
Vrijdag: H. Romualdus. 8.00
Ouders Van Rooy-Hendriks en
overl. zonen. 19.00 Annelies Be
terams.
N.B.: In het weekend van 13 en 14
juni is er een deurkollekte voor de
aktie 'Honger in Afrika'.
Parochie Oostrum
Zaterdag: 19.00 Nel v.d. Berg-
Linskens; overl. ouders Muijres-
Derks; gest. jrd. Gertrudis Derks;
gest. jrd. Theodora Camps-Strijbos
en Sjang Camps; Giel Vennekens en
echtgen. en wederzijdse fam..
Zondag: 8.30 Overl. ouders Jans-
Verheggen: Antoon Janssen. 10.00
Lies Janssen-Wolters; Harry
Thuijls; overl. ouders Volleberg-
Litjens; Sef v.d. Brandt en Louisa
Weijs; Jbon van Arsen en echtgen.;
Harry, Jeanne Pans-Kersten en
overl. fam.; overl. ouders Haegens-
van Lin; jrd. Jan Kessels; Giel Ven
nekens en echtgen. en wederzijdse
fam. (Gem. Koor).
Maandag: 9.00 tot zekere in
tentie.
Dinsdag: 9.00 Jan Comelissen
(namens vrienden).
Woensdag: 9.00 Harrie
Claessens.
Donderdag: 9.00 Voor de overle
denen van hen die offerden met Al-
leizielen.
Vrijdag: 9.00 Uit dankbaarheid.
15.00 Voor bruidspaar Camps-
Kuijpers.
Misdienaars: Za: 19.00 Saskia, Bi-
anca en Monique Janssen, Ursula
Cornelissen. Zo: 8.30 Erik Schuur-
mans. Joep Vaessen, Tom Vaessen,
Maurice van Mill; 10.00 Karlijn Ja
cobs, Yvonne Thielen, Daphne
Reijntjes, Irene Camps.
Parochie Oirlo
Zaterdag: 19.00 Gez. H. Mis (Da
meskoor). Overl. ouders Custers-
Keursten; overl. ouders Wolters-
Janssen; overl. ouders Baltissen-
Ingepass en kinderen; overl. ouders
Peters-Kemmelings; Jan Peeters;
pastoor Brummelhuis; Nel
Verstappen-Stevens (namens ken
nissen S).
Zondag: H. Drieëenheid, hoog
feest 11.00 Hoogmis. (Herenkoor);
Overl. ouders Custers-Keursten; st.
Engelbertus Martens en Maria Phi
lipsen; overl. ouders Linders-
Versteegen; overl. ouders Geurts-
Spreeuwenberg en overl. kinderen;
overl. van de fam. Maessen-Gooren;
overl. ouders Gommans-van Rhee.
Woensdag: 9.00 H. Mis st. Engel
bertus Lenssen en ouders.
Vrijdag: 9.00 H. Mis Carolien Phi
lipsen; Hendrikus Houwen en Mar-
garetha Boyens.
Parochie Leunen
Zaterdag: 19.00 Lsm. overl.
ouders Janssen-Achten en zoon
Gerrit; Gerrit Bouten en pverl. fam.;
Drika Heidens-Smits (oude buurt);
overl. ouders De Mulder-
Hendrickx; gest. jrd. Frans Janssen
en echtgen. Johanna Michels.
Zondag: H. Drieëenheid, hoog
feest 10.00 Hgm. Tbon Hendrickx;
Mathys Litjens en echtgen.; Gerard
Reintjes en Petronella Reintjes-van
Megen; gest. jrd. Mina Bomm. 11.15
Gest. jrd. Jo Weys, overl. ouders en
Piet Weys.
Maandag: Geen avondmis.
Dinsdag: Geen avondmis.
Woensdag: 19.00 Lsm. overl. tam.
Van Rens-Loonen; maandd. overl.
ouders Martens-Smedts en Henri
Martens.
Donderdag: 19.00 Lsm. Grada
Heldens-Direks.
Vrydag: 12.00 Huw.mis Michel
Baltissen en Willy Litjens. 14.00
Huw.mis william Smeets en Sandie
Baken. Geen avondmis.
Misdienaars: Za: 19.00 Cécile van
Pol en Jolanda Achten. Zo: 10.00
Paul, Frank en Mark de Klein; 11.15
Jeroen Hamann en Rudi Linders.
Wo en do: 19.00 Jeroen Hamnn en
Rudi Linders.
Lektoren: Za: 19.00 Gonny Weys.
Zo: Jan Reintjes.
Huwelijksafk.: Michel Baltissen
uit Maashees en Willy Litjens uit
onze parochie (3e roep); William
Smeets en Sandie Baken, beiden
uit onze parochie (3e roep); Ludo
Arts uit Ysselsteyn en Carien Man-
ders uit onze parochie (le roep).
Rektoraat Heide
Zondag: H. Drieëenheid, hoog
feest 10.00 Hoogmis voor Johanna
Maas-Janssen (koll.); Maria Nellen-
Hendriks; jgt. Gertruda v. Meyel-
Seylcens.
Woensdag: 8.00 H. Mis uit dank
baarheid en als eerherstel van de H.
harten van Jezus en Maria. Misd.:
Richard Drabbels en Geert-Jan
Derikx.
De kollekte voor de Nederlandse
missionarissen heeft opgebracht
ƒ122,45 waarvoor hartelijk dank.
Rektoraat Veulen
Zaterdag: Fesst van St Antoni
us, patroon van de kerk. 19.00
Hgm. t.e.v. St. Antonius t.i.v. de offe
raars; jgt. overl. ouders Fleurkens-
Aarts; jgt. G. Hendrix en H. v. Dyck;
Marlie Weys.
Zondag: H. Drieëenheid, hoog
feest 11.00 Hoogmis als gest. jgt.
Peter Mathijs Kunen; Maria Sybilla
v. Rens en Gerardus v. Rens; Anna
Timmermans-Roosen; uit dank
baarheid.
Maandag: 8.00 H. Mis voor de pa
rochie.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor de
overledenen.
Woensdag: 8.00 H. Mis voor de
parochie.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor de
overledenen.
Vrydag: 11.00 Hgm. b.g.v. 40-jarig
huw. Gerard Jenneskens en Tilla
Poels.
Akolieten: Za: Marcel Vermulst
en Paul Litjens.
Misdienaars: Zo: Annelie Reint
jes en Tom Derks.
Gedoopt: Cynthia Hubertine
Nabuurs.
Parochie Ysselsteyn
Zaterdag: 19.00 Mndd. Gr.
Spreeuwenbeig; Jan Janssen (fam.
Van Gompel); jrd. Toon Marcellis
(Kinderkoor).
Zondag: H. Drieëenheid, hoog
feest 9.30 Overl. fam. Peters-
Michels. 11.15 Mndd. B. Camps;
Wim en Tjeu In 't Hulst; overl.
ouders en fam. Juffermans.
Maandag: 19.00 Overl. fam.
Mulders-Maessen; voor de zieken.
Woensdag: 19.00 Overl. fam.
Flinsenberg-Arts; overl. ouders
Wismans-v. Vegchel; H. Geurts.
Vrydag: 19.00 Overl. paro
chianen.
Misdienaars: Za: 19.00 D. v.d.
Burgt en R. Jenniskens. Zo: 9.30 N.
Jaspers en B. Pouwels; 11.15 H. v.d.
Hoff en I. Potten. Ma: T. v. Asten en
B. Poels. Wo en vr: Sj. Ewals en R.
Keyzer.
Spreuk van de week: 'Gebruik je
verstand, maar vooral je hart!'
Doopschema: (juli) Op de zonda
gen 12 en 19 kan in onze kerk het
Sacrament van het Doopsel worden
toegediend.
Parochie Merselo
Zaterdag: 19.00 Jgt. Peter b. v.
Enckevort. en ouders. Misd.: Ahja v.
Dijck en Ellen Poels.
Zondag: 10.00 In dankbaarheid.
Misd.: Kim Thielens en Anke
Broeren.
Dinsdag: 8.30 Peter Mathys Gie-
len en overl. kinderen.
Woensdag: 8.30 Schoolmis. 18.40
Rozenhoedje. 19.00 H. Mis Johanna
P. Hendrix-Pluk. Misd.: Yvonne
Tijssen.
Donderdag: Geen H. Mis.
Vrijdag: 8.30 Martinis H. de Ryk.
Kerk poetsen: Mevr. Michels-
Klaassen en mevr. Arts-v.d. Ven.
Opbrengst kollekte voor de Ne
derlandse missionarissen ƒ474,60.
Heel hartelyk dank.
Rektoraat Vredepeel
Zaterdag: H. Antonius van Pa
dua. 19.00 Harrie Arts.
Zondag: H. Drieëenheid, hoog
feest 10.00 Jgt Berdien Poels;
Sjaar Willems-Maessen en fam.
Maandag: H. Vitus. 8.30 Byz. Int.
(MJ).
Dinsdag: H. Lutgaris. 8.30 Voor
de zieken.
Woensdag: 8.30 T.e.v. H. Sa
crament.
Donderdag: Geen H. Mis.
Vrydag: H. Romualdus, abt 8.30
Voor de vrede.
Misdienaars: Za: Maaike en Kora.
Zo: Antoon en Patricia.
Lektoren: Za: Josien Claessens.
Zo: Jan Classens.
Gedachte: Het eerste was ons
moeder ons leerde over onze gods
dienst was een kruisteken. Kennen
wij het nog? en maken we het ook
tenminste zo nu en dan?
Rektoraat Smakt
Zaterdag: 19.00 Avondmis voor
lam. Verbeme-van Zoggel; Sjef
Schaeffers; uit dankbaarheid en
voor gevraagde intenties.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
uit dankbaarheid; t.z.i. en voor onze
lam. 10.00 Hoogmis voor Dora
Versteegen-van Kempen; Nöll de
Hoog en ouders Does-Sikking en
v.b.i.
Woensdag: 9.30 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef en uit dankbaarheid en voor
alle gevraagde intenties.
Protestantse
Kerkengemeenschap
Venray e.o.
Op zondag 14 juni zal in het Inter
ven College, Leunseweg 2a te Ven
ray, ds. P. Goedendorp uit Deurne
voorgaan in de dienst. Aanvangstijd
is 09.30 uur. Tydens de dienst is er
kinderopvang en wordt er kinder-
nevendienst gehouden.
In de Ned. Herv. Kerk te Blitters-
wyck gaat ds. P. Goedendorp even
eens voor in de dienst.
Aanvangstyd is 11.00 uur.
Rehoboth nieuws
Ned. Hervormde Evangelisatie op
G.G. Kerk: Cuppenpedje 2a Horst.
Pastorie: Clapvaeren 4, Horst, tel.
87786.
Kerkdiensten: Zondag 14 juni
om 10.00 en 14.30 uur. Voorganger:
ds. P. de Vries, Opheusden. 's Mid
dags zondagsschool voor kinderen
van 4-12 jaar.
Kennisgeving bekendmaking
aanvraag
Burgemeester en wethouders van
Venray maken bekend, gelet op de
Wet algemene bepalingen milieu
hygiëne, dat by hen een aanvraag
om vergunning ingevolge de Hin
derwet is binnengekomen van:
Mts. Swinlcels, Paardekopweg
13, 5813 AT Ysselsteyn voor een
nieuwe, de gehele inrichting omvat
tende vergunning voor een var
kenshouderij gelegen aan de
Puttenweg 78 te Ysselsteyn;
Amstélland Materieel Service
BV, Stationsweg 92, 5807 AC Venray
voor het uitbreiden/wijzigen van
een bedrijf voor opslag, onderhoud,
herstel en verhuur van bouw-
plaatsmaterieel waar elektromoto
ren worden gebezigd met een
gezamenlijk vermogen groter dan
1,5 kW, met een opslagloods voor de
opslag van chemisch bouwafval ge
legen aan dé Stationsweg 92 te
Venray;
Kroef bv, Beukenlaan 61, 5409
SX Odiliapeel voor het uitbreiden/
wijzigen van een aardappelbewaar
plaats gelegen aan de Metaalweg 10
te Venray;
J. Heesen, Laagriebroekseweg
30, 5809 ET Leunen voor een nieu
we de gehele inrichting omvattende
vergunning voor een varkens-
mesterij en fokkery gelegen aan de
Laagriebroekseweg 30 te Leunen;
Gebroeders Zanders, Zand
hoek 13a, 5808 BK Oirlo voor een
nieuwe, de gehele inrichting omvat
tende vergunning voor een pluim
vee- en schapenhouderij gelegen
aan de Zandhoek 13a, Bremmen-
kamp 2 en 4 te Oirlo.
De aanvraag en de bijbehorende
stukken kunnen op het raadhuis,
Raadhuisstraat 1 te Venray, kamer
309 elke werkdag van 09.00 tot
12.00 uur worden ingezien tot 11
juli 1992.
Tot deze datum kunnen de stuk
ken ook, na telefonische afspraak,
worden ingezien op elke donderdag
van 16.30 tot 19.30 uur.
Tot bovengenoemde datum kun
nen gemotiveerde bezwaren schrif
telijk worden ingediend bij
burgemeester en wethouders van
Venray. Degene die een bezwaar
schrift indient, kan verzoeken zijn
persoonlijke gegevens niet bekend
te maken.
Wij zijn voornemens om voor de
ingediende aanvraag een openbare
zitting achterwege te laten, omdat
daaraan naar verwachting geen be
hoefte bestaat. Indien men echter
hierom verzoekt (bij de onderafde
ling milieubeheer) kan men tot één
week voor het verstrijken van bo
vengenoemde termijn in de gele
genheid worden gesteld ook
mondelinge bezwaren in te bren
gen. Daarbij bestaat dan tevens de
mogelijkheid tot een gedachtenwis-
seling over de aanvraag tussen het
bevoegd gezag, de aanvrager en ove
rige aanwezigen.
Alleen degenen die bezwaar heb
ben gemaakt naar aanleiding van
de aanvraag en alleen degenen die
kunnen aantonen dat zy daartoe re-
delykerwys niet in staat zyn ge
weest, kunnen tijdens de verdere
procedure bezwaar maken tegen de
ontwerp-beschikking en/of beroep
indienen tegen de uiteindelijke be
schikking.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
namens dezen,
het hoofd van de afdeling volks
huisvesting, ruimtelijke ordening
en milieubeheer,
ir. G.J.F.M. Frencken
V
'n abonnement waard
(art 19 WRO/50, lid 8 Woningwet)
Burgemeester en wethouders zijn
voornemens om met toepassing
van artikel 19 van de Wet op de
ruimtelijke ordening en/of artikel
50. lid 8, van de Woningwet, mede
werking te verlenen aan de navol
gende bouwaanvragen:
het bouwen van een woonhuis
aan de Meerselsepeel 7a te Ys
selsteyn, t.n.v. A.G.M. Backus.
De op dé bouwaanvragen betrek
king hebbende stukken liggen met
ingang van 12 juni 1992 gedurende
14 dagen voor een ieder ter inzage
bij de onderafdeling bouwbeheer,
kamer 310, van het raadhuis (van
9.00 tot 12.00 uur).
Gedurende deze termyn kunnen
eventuele bezwaren schriftelijk bij
burgemeester en wethouders wor
den ingediend.
De burgemeester van Venray,
drs. J.F.H.A.B. Waals
Burgemeester en wethouders zijn
voornemens aan de volgende bou
waanvragen medewerking te
verlenen.
hét restaureren van een boer-
derij aan de Steegse Peeldijk 26 te
Leunen,, t.n.v. Y. Qreidanus, De Vlies
26 te Veulen;
het slopen van een woning
met garage en bouwen van 2 wonin
gen aan de Min. Ch. Ruysstraat 14
te Venray, t.n.v. H. Bom, Spij
kerstraat 13 te Aalter (België);
het uitbreiden van een ber
ging tot garage/berging aan de Ko
ningskaars 52 te Venray, t.n.v. F.A.
Verdonschot.
De op de bouwaanvragen betrek
king hebbende stukken liggen met
ingang van 12 juni 1992 gedurende
14 dagen voor een ieder ter inzage
bij de onderafdeling bouwbeheer,
kamer 310 van het raadhuis (van
9.00 tot 12.00 uur).
Gedurende deze termijn kunnen
eventuele bezwaren schriftelijk by
burgemeester en wethouders wor
den ingediend.
De burgemeester van Venray.
drs. J.F.H.A.B. Waals
TIMMERWERKEN
voor: ramen, deuren, kozijnen
isolatieglas, renovatie
dakvernieuwing,
verbouwingen
Timmer- en
onderhoudsbedrijf
J. van de Ligt
Wanssum,
De Cuyperstraat 37
04784-2184
Autokrakers
in de kraag gegrepen
In de vroege vrijdagmorgen werd
een echtpaar aan het Christoffel-
kruid wakker door geluiden die af
komstig bleken te zijn van de voor
hun woning geparkeerde auto. De
man bedacht zich geen moment en
ging met zyn hond, de inbreker
achterna. Het gelukte hem de da
der, een 13-jarige inwoner, in zijn
kraag te grypen (overigens zonder
assistentie van zijn hond). Hij gaf
de knaap over aan de inmiddels
door zyn echtgenote gealarmeerde
politie. De jongen bleek niet alleen
op het inbrekerspad te zijn maar
was in gezelschap van zyn 14-jarige
vriend. Die werd later door de poli
tie aangehouden.
Tijdens de verhoren bekende het
tweetal zich al achtmaal schuldig te
hebben gemaakt aan auto-inbra
ken. Na verhoor en opmaking van
proces-verbaal zijn ze beiden aan
hun respektievelyke ouders over
gegeven.
Harde knal
Woensdagavond werden bewo
ners van een woning aan de Tam
boerijnstraat opgeschrikt door een
harde knal. Bij onderzoek bleek
een thermopane ruit een gat van
2V2 cm te hebben. De politie denkt
dat het gat veroorzaakt is door een
kogeltje uit een zwaar luchtdi*uk-
geweer.
Ook deze week, zoals belooft
een mooie foto als aandenka
de Mariale dagen ter ere
'Sterre der Zee' in 1954. zoalsi
de foto zien, wordt het genadd
vanuit de hoofdingang vrn
klooster Jerusalem uitgelj
daan en overgeplaatst naari
na. Links op de foto zien i
speciaal voor dit doel ontw
platte wagen met daarop e
versierde zogenaamde bald
waaronder een waardige plaat
het verdere vervoer van hel)
J. v.d. f
Op zaterdag 13 en zondag 14 juni
1992 wordt in Venray de 1/4 en 1/8
triathlon gehouden, georganiseerd
door Triathlon Vereniging Venray.
In verband hiermee worden een
aantal verkeersmaatregelen getrof
fen om de veiligheid van de deelne
mers zoveel mogelijk te waar
borgen.
Zaterdag 13 juni 1992:
Loopparcours: Kempweg tussen
Westsingel en Hardeweg.
Fietsparcours: Westsingel, Park
weg, Hoopweg, Aan den Dril, Merse-
loseweg. De Steeg, Op de Ries,
Ossendyk, Zandstraat, Weverslo,
Janslust, Kiekweg, Handrik, Pas,
Haag, Grootdorp, Merseloseweg,
Aan den Drik, Hoopweg, Parkweg,
Westsingel.
Start en finish van loop- en
fietsparcours by zwembad De
Sprank.
Van 17.00 tot 22.00 uur zullen
de volgende wegen voor bestuur
ders (alle verkeer m.u.v. voetgan
gers) gesloten zijn: Westsingel
tussen Merseloseweg én Kempweg,
Kempweg tussen Westsingel en
Hardeweg, Sanshofstraat tussen
Hubenhof en Westsingel, Huben-
hof, Hoopweg, Aan den Dril, Ooste
lijke aansluiting Kempkensberg
vanaf de Midden Peelweg, Kiekweg,
Handrik.
Merselo en het ziekenhuis bly ven
normaal bereikbaar via de route
Merseloseweg.
Bezoekers vaan De Sprank wor
den voor parkeren verwezen naar
het parkeerterrein Kennedy
lévens zal van 17.00 tot
een feesttent worden geëxplo
op het grasveld by de Hubenb
01.00 uur mag geen muziek
ten gehore worden gebracht
Zondag 14 juni 1992:
Loopparcours: Kempweg
Westsingel en Hardeweg.
Fietsparcours: Loonsedijk,
weg. Deskesven, Op de Ries,
dorp, Beekweg, Westsingel,
straat, Deumeseweg (fi«
Midden Peelweg (fietspad),
weg. Westsingel.
Start en finish van
by zwembad De Sprank,
fietsparcours bij Het Schaart
Overloon en finish bij De
Van 10.00 tot 18.00 uuri
de volgende wegen voor
ders (alle verkeer m.u.v. vu
gers) gesloten zijn: Westsin#
Noordsingel tot Langstraat,!
weg tussen Westsingel en 1 1
weg Beekweg, Ossendyk I 'fc
Kempkensberg en Zaai
Zandstraat, Weverslo, Jai
Kleindorp tussen Op de
Beekweg.
Merselo en het ziekenhuis!
normaal bereikbaar via
Merseloseweg.
Bezoekers voor De Sprankel
den voor parkeren verwezen
het parkeerterrein KennedJ "0(
Tevens zal van 12.00 tot 20J)Nen
een feesttent worden geëxplo fe (j,
op het grasveld bij de Hubeiii
ndi
Op 29 en 30 mei jl. heeft een team
van voornamelijk hardlopers uit Ys
selsteyn, voor de 4e maal deelgeno
men aan de 14e internationale
24-uurs marathon estafetteloop te
Apeldoorn. In totaal deden 86 ploe
gen mee uit binnen- en buitenland.
Na een eerdere 5e en tweemaal een
3e plaats eindigde het Ysselsteynse
team nu wederom op een eervolle
5e plaats.
De Ysselsteynse ploeg bestond uit
de volgende lopers: Robert Arts,
marcel Arts, John v. Ass, Geert De
ters, Math van Dyck, Jeroen Hesen,
Henk Jenniskens, Piet Swinltels,
Ad Matysen, Frank Marcellis, Rob
Peters (soigneur) en Paul Fleurkens
(coach).
De 24-uurs loop .o
wedstrijd waarbij de teams|l
de van 1666 meter gedurei
uur zoveel mogelijk moeten
gen, waarbij elke ronde een a
loper van de ploeg moet star»
ploeg, dit uit max. 10 persons 'mp
bestaan, die de grootste afsta
legt is de uiteindelijke winn
Het is duidelijk dat dezew»
het uiterste van het lichaam
omdat men 24 uur aan
touw is, en men tussen de n
nauwelijks tot rust komt
De ploeg gesponsord dft
selsteynse ondernemers, wiSflKtSt
ze race (onder zeer wanne
omstandigheden) een afstai;
393 km af te leggen.
'U
De Zonnebloem regio Venray vier
de 2 juni jl. haar 3e lustrum. Het
bestuur, de vrijwilligers, gasten en
genodigden begonnen de dag met
een feestelijke H. Mis, opgedragen
door pastor Ruud Willemse en ge
zongen door het koor Venrode. Het
Provinciaal Bestuur was vertegen
woordigd door mevr. Rops, voor
zitster, en de heer De Rouw,
bestuurslid, en ook het distrikts-
hoofd de heer Janssen was aan
wezig.
Mevrouw Rops mocht namens de
nationale Vereniging De Zonne
bloem aan een van de vrijwilligers
de eremedaille en de gouden
draagspel uitreiken. Deze eer viel
mevrouw Nellie Willems-Janssen
uit Heide te beurt. Mevrouw Wil-
lems is al vanaf 1946 aktief met het
bezoeken van zieken en gehandi
capten en het maken van Sinter
klaaspakjes vér voordat in Venray
een Zonnebloemafdeling bestond.
Sinds de oprichting van de Zon
nebloem afdeling Venray in 1977 is
mevrouw Willems kontaktpersoon
en vrijwilligster in Heide. Ze is vaak
meegeweest met de regi®
kantieweken en ook tydens
boottochten deed ze haar 1'
de gasten een onvergetelijk'
bezorgen.
De onderscheiding verrei
vrouw Willems volkomen
zelfs niet een gemerkt
bestuur haar zus, mevrou»
had uitgenodigd om de
vertegenwoordigen
In Heide kan het Zoni
werk gewoon doorgaan
huidige kontaktpersoon 1
zorgd voor twee aktieveenj Dg
volgsters en zij kan er nul
gerust hart een punt achtf
Nellie bedankt; we hopes
vaak tegen te komen.
De huldiging werd gevel
een borreluurtje en een f<*
lunch, 's Middags verzot
vrijwilligers een feestpw!
met zang, declaratie en tofl
streeks 17.00 uur werd de*
me maar toch fijne
en kregen alle gasten een"
tentie ter ere van het fees'1
Kiens
pe
