ZEELEN-Yd
BURGTUÏ
BEN BRUINING
JEUKEN
OPERATOR
MAKELAARSKANTOOR
VENLO - Goltziusstraat 9 - Tel. 077-511852
VENRAY - Merseloseweg 13-17 - Tel. 04780-831
mjsen/gramco
service en kwaliteit
altijd in de aanbieding
ANTENNEBOUW
R-POTS «5? 04764-1335
reparatie en
nieuwbouw radio-
tv antennes
VERKOOP EN VERHUUR
ZONNE-APPARATUUR
Elektrotechniek
té
TONGFANG
Feestzaal
„'t Anker"
VAN HAM REIZEN!!!
Bij van Ham zit u goed!
HEROPENING
tweede Pinksterdag
Attentie...
Unieke Aanbiedin
de'
Jan v. Go j
'EL EN MAAS
Donderdag 4 juni-f
EN
VENRAY, Klaproos NIEUW!
Royale, uitstekende geïsoleerde, halfvrijstaande
woning met garage op 199 m2 grond. De tuin is
op het zuid-westen gelegen, met achterom. Ind.
hal, toilet, woonkamer, inloopkast, moderne keu
ken; 1ste verd. overloop, 3 slaapkamers, badka
mer met ligbad; 2de verd. via vaste trap naar
een ruime kamer. De garage is zéér ruim! Alg.
vrijwel het gehele pand is v.v. dubbel glas; aan
achterzijde ligt een speelterrein voor kinderen.
Koopsom f169.000,- k.k.
irwlM'
laars-en assuran^e^0'1*''
M«selosewe9l3-'7.5B01
I zeelen:wurgj_7b0W
Onze kantoren zijn op zaterdag gesloten.
YSSELSTEYN, Van Montfortstraat
Fraai gelegen vrijstaand hoekpand met garage
op 350 m2 grond, in kindervriendelijke buurt, na
bij het centrum van Ysselsteyn. Tuin op het
westen gesitueerd. Bouwjaar 1960. Indeling hal,
kelderkast, ruime L-vorm woonkamer (ca 32 m2)
met open haard en eiken parketvloer, in de aan
bouw een royale eetkeuken, bijkeuken en toilet;
aparte garage, iste verd. overloop, 3 slaapka
mers, dakterras, doucheruimte met wast. en 2de
toilet. Vliering met c.v.- en warmwaterapp.
Koopsom f209.000,- k.k.
,akelaars-en assuranttekanUx»
Metseloseweg 13-'
In bemiddeling gevraagd,
woningen in alle prijsklassen!
Met behulp van ons bestand van
woningzoekenden (in alle prijsklas
sen) is dit de kans om uw woning
zonder problemen en met deskundi
ge hulp via ons kantoor te verko
pen. Ook bij een "stille verkoop"
kunnen wij u discreet en succesvol
terzijde staan.
Maak vrijblijvend een afspraak om
de mogelijkheden voor de verkoop
van uw woning te bespreken!
l Mersetoneweg 13-17,bBUIU
OVERLOON, Baanseweg NIEUW!
Goed onderhouden degelijke gebouwd half-
vrijstaand woonhuis, ca. '60/'65 en aanbouw ge
bouwd in 1990. Perceeloppervlak 245 m2.
Indeling hal, toilet, kelderkast, woonkamer, ap-
parte eenvoudige keuken, ruime bijkeuken in de
aanbouw. 1ste verd. overloop, 3 slaapkamers,
doucheruimte met 2de toilet en wast. Vliering
met beschoten kap.
Vraagprijs f139.000,- k.k.
makelaars-en
a^ucantiekanuxx
l Zeelen-^burgt1|b^I
Metseioseweg 13 v.
VENRAY, Hofstraat NIEhu
BELEGGINGSOBJECT!!
Voormalige discotheek Pentagon met eenti»
ne grond van ca. 220 m2 netto vloeroppervfe sl
op de eerste verdieping ca. 240 m2 netto v ts 1
oppervlak. Kleinere 2de verdieping. Soutsfon
is gewelfkelder ca. 47 m2. Na enige v
wingswerkzaamheden eventueel makkeliJen
verhuren, met name geschikt voor horeca ilifj'
rieuze gegadigden kunnen informatie verhpat
bij ons kantoor in Venray.
makelaars-en assurantrekantrai
I ZEELEN VIBURGT
mengvoeders
Een moderne, middelgrote onderneming met inmiddels
vijftig werknemers, gespecialiseerd in de produktie van
varkens-, rundvee- en pluimveevoeders en bedrijfsbe-
geleiding van moderne agrarische bedrijven, vraagt
wegens vertrek van één van de huidige medewerkers,
voor haar geheel computergestuurde malerij-mengerij-
perserij in Veulen, een
die in 3 ploegen-dienst. werktij
den in onderling overleg, in
teamverband wil werken aan
een goed eindprodukt. Een
goede motivatie is een eerste
vereiste. Een MAS- of gelijk
waardige opleiding strekt tot
aanbeveling.
Militaire dienst vervuld of vrij
hiervan.
Inlichtingen kunnen worden in
gewonnen bij de heer P. Litjens.
Gelieve uw schriftelijke sollici
tatie te richten aan: Mengvoe-
derbedrijf Nijsen B.V. t.a.v. de
heer P.W.A. Nijsen Veulense-
weg 20, 5814 AC Veulen-
Venray tel. 04780-81574
Hoebertweg 4a
5966 ND America
Brunchbuffet
aanvang 11.00 uur
2 eiergerechten
2 soorten warm vlees
div. vleeswaren, kaas, zoet
broodassortiment
fruit en vlaai
jus d'orange, koffie, thee, melk
Kosten: 24,75 p.p.
kinderen 6-11 jaar/12,50 p.p.
I Reserveren gewenst!
Dinchbuffet
aanvang 14.30 en 18.00 uur
3 voorgerechten
2 soepen met stokbrood
4 hoofdgerechten
div. aardappelen en groenten
uitgebr. rauwkost en saladebuffet
nagerechtbuffet 'Grande Superieur*
Kosten:/32,50 p.p.
kinderen 6-11 jaar/16,25 p.p.
Kinderen t/m 5 jaar gratis.
CDe Wingerd
Indien 'De Wingerd" niet
beschikbaar is zijn brunch en
dinch in Hofstee de Turfhoeve
Volvo 340 DL 3 drs
Volvo 340 GL1.7 5 drs
Volvo 340 Base diesel 3 drs
Volvo 360 GL inj. Sedan
Volvo 360 GLT
Volvo 440 GL
Volvo 440 GL
Volvo 460 GLE Ipg
Volvo 240 Van diesel
Volvo 740 GL Estate Ipg
Volvo 760 GLE Estate
Volvo Golf G Ipg 3 drs
Opel Kadett 1.8 i Ipg 2 drs
Honda Accord 1.6L
Honda Accord 2.0 iEX Ipg
Mitsubischi Lancer 1.2 GL
Mazda 626 GLX Autom Ipg
Suzuki Swift 1.3 GLX 5 drs
1985
1986
1989
1987
1988
1989
1990
1990
1987
1988
1989
1985
1989
DUURZAAMHEID DOOR VAKMANSCHAP
- Zonnehemel met 4QQE
gezichtsbruiner van 2495 nu
- 14 Lamps zonnehemel 1395.-
- Diverse showroommodellen
- Snelbruinlampen v.a. 15.-
Eindstraat 16
5801 CR Venray
Tel 04780-86632
^|^/Zonne- en beautystudio
voorheen Rap-Sun
Programma Peeltournooi 1992
75 jaar Fanfare O.L.V. Gilde
Holthees - Smakt
Vrijdag 12 juni 19.00-01.00
Zaterdag 13 juni 14.00 -22.00
Zondag 14 juni 12.00-21.00
Vrijdag 19 juni 20.00- 01.00
Zaterdag 20 juni 14.00-15.30
17.30-21.00
21.00-01.00
Muzikale omlijsting door de Vilt
Echo's uit Beugen en de
Kon. Harmonie uit Loitum
Peeltournooi (15
Groots examenireffen met orkest
Avanti (Top 40 en Goud
van Oud). Entreckaan geelt kans op
een gratis tweepersoons vakantiereis
naar Bemdorm (beschikbaar
gesteld door Van Ham's Busreizen)
Kinderprogramma Pimpernel
Hafa-Peeltoumooi (5 korpsen)
Dansavond met Die Orginal Eugener
Muslkanten
Zondag 21 juni 13.30-21.30 Hala-Pcelioumooi (11 Korpsen)
Peeltournooi per dag FL 2,50
Passe-Partout voor 4 dagen FL 5,00
Examcntreffen - FL 5,00
„voor de betere rij-opleiding"
Verkeersschool
NU OOK IN VENRAY EN OMGEVING
Door onze speciale lestechniek slaagt u sneller,
dus voordeliger!
Ter kennismaking cursus personenauto, 22 rij
lessen van 60 minuten, incl. CBR-rijexamen
voor f975,- (termijnbetaling mogelijk)
Theorieles iedere week in Venray, met de mo
dernste leermiddelen.
Motorcursus 11 rijlessen van 60 minuten, incl.
CBR-rijexamen f675,-
Altijd bereikbaar via autotelefoon 06.52.943.643
of na 18.00 uur 04780-85388
Nassauplein 2 5802 BP Venray tel. 04780-82693
Erkend PLEM-installateur
voor al uw elektro-technische installaties in
nieuwbouw en verbouwingen
CHINEES INDISCH RESTAURANT
Kennedyplein 13-15 Venray Tel. 04780-84950
2e Pinksterdag van 17.00 tot 21.00 uur
zelfbedieningsbuffet a 21.50 p.p.
kinderen tot 12 jaar halve prijs. U stelt uw me
nu samen en kiest uit verschillende gerechten.
Afhalen juni aanbieding f19.50
voor 2 personen
(2 mini loempia's, tjap tjoy, gehaktballetjes met
pikante saus, 2 stokjes saté, atjar, bami, nasi of
rijst naar keuze)
tornt u op 5 juni t/m 8 juni eten in ons verbouwd
restaurant dan krijgt u de 2e consumptie van de
zaak.
Airconditioning en ruime parkeergelegenheid.
Familie Lin
REINIGEN VERVEN IMPREGNEREN
REPAREREN STOPPEN
VERHUURTAPIJTREINIGER
REINIGEN VAN:
KLEDING, (VLOER-) KLEDEN DEKENS,
DEKBEDDEN, (VITRAGE-) GORDIJNEN,
TROUWJAPONNEN. (TUINSTOEL-) KUSSENS,
TAPIJTEN.
Winkelcentrum Veltum 58a Tel. 84257
Poststraat 6 Venray (nabij Postkantoor) Tel. 82025
HEEFT U IETS TE VIEREN?
in Merselo
biedt u talloze mogelijkheden
afgestemd op de wensen van
onze gasten.
O.a. verzorging van: bruiloften
personeelsfeesten
partijen
enz.
Voor groepen vanaf 20 pers.
pyramidegrillen
steengrillen
Oud Hollandse spelen
Ruime parkeergelegenheid aanwezig.
Voor informatie: 04780-46217
VAN HAM REIZEN VENRAY 04780-81725
Na een grootscheepse interne
verbouwing van onze sauna en
zwemschool willen wij u graag
hiervan het resultaat laten zien.
ter gelegenheid hiervan houden wij op
tussen 14.00 en 18.00 uur open huis.
U bent van harte welkom.
TOT DAN....
Theo en Toos Coenders
Kloosterstraat 4
5844 AN Stevensbeek
Tel. 08858-3390
Als u tijdens onze open dag voor een van
onze activiteiten inschrijft en het inschrijfgeld
voldoet ontvangt u
gratis een leuk tt shirt
Openingstijden: 'sauna'
In de zomermaanden juli en augustus
maandag van 19.00 uur tot 23.00 uur
zaterdag van 14.00 uur tot 22.00 uur
TT.
Als u op zoek bent naar nieuwe
autobanden mag u Gommans def^1
niet overslaan! Want naast ons
vertrouwde, uitgebreide assortiment
hebben we tijdelijk een
'0
BRIDGE-STONE SF 2 l\
175/70-13
inclusief montage en balan
ceren:
Prijs per
stuk
incl. BTWj« 71 «Jl
slechts
VREDESTEIN 155/13
inclusief montage en balan
ceren: Prijs per stuk incl.
BTW slechts
BOVAG
Erkend APK keuringsbedrijf.
Inruilen, financiering en lea:
behoren tot de' mogelijkhedeaft
•zellenbaan
Ge*
1 Telefoon
04780
5813 EA*f*j
41945
po
elektromotoren- en generator»
Voor het wikkelen, repareren en revisere Dg
reduktoren
elektro-ag?
(tevens veH"1
TELEFOON 041
FAX 0471
elektromotoren
ventilatoren
waterpompen
STATIONSWEG 119
5803 AB VENRAY
Caféf'O
f* KEGELS jj
'T KEGC h
voor sport m
11'
personeel ïk
Ook voor groepen,
ed. tot 80 pers.
Eventueel verzorging van hapjes,
fet, barbeque.
Tel. 04780-10450 b.g.g. 89257
Stationsweg 16 Venray