t
rouw- l7lvr
t
t
t
t
KIENEN
inalfa
le P.
0
ZWEMLESSEN
Houwbedrijf Fleuren
;;arkensverzorger
Korte Drilweg 6
5801 HP Venray
tel. 04780-11204
Fax 04780-11757
april
w ins/rock roll avond
!|kest:
olden Memories
BRYAN bekend van
emeenschapshuis
DE BRINK
'lemens v/d Ven
ie Freddy Mercury
'jribute
Te koop
Ifil MONUTA
verzekert en verzorgt
de uitvaart
betrouwbaar en betrokken
04780 - 8 91 99
bloemwerk (Lhuyljhof
Theo Arts
I MAAS
Donderdag 16 april - Pagina 25
ter
•kten
%if
eerd
kerbo
J ENG GOUMANS bv
04780-88889
24 uur bereikbaar
Volledige verzorging
Begrafenissen en Crematies
Gespecialiseerd in
Opbaring thuis
In droeve omstandigheden
tellen alleen persoonlijke wensen
Sinds 1950 een vertrouwd adres
eepci
Balie
iVismi
Een kaart
Een stevige handdruk
Mooie bloemen en kado's
Een dag om nog lang van na
te genieten.
Het was geweldig, bedankt.
n en ïlflonique
n (Dijck-Kersten
Iseweg 9, 5812 AA Heide
jr de opleiding v.d. diploma's B,
sis en Zwemvaardigheid zijn
y 1 mei nog enkele plaatsen vrij.
Inl. A. Darmstadt tel. 80986
le 1 reswijziging
klas
»t ingang van 17 april 1992
und! inlichtingen: 08858-1245 (09.00-12.00)
le^ sSt. Anthonis BV, St. Anthonis
gevraagd
t.b.v. mest- en opfokbedrijf.
Ervaring vereist.
Opleidingsnivo LAS/MAS
KE MAANDAG EN WOENSDAG
Aanvang 19.30 uur.
Hoofdprijs f 250,-.
EXTRA SERIE f 5,-
al in den Engel Poststraat 1, Venray
nj»
iziek uit
;wJ jaren '60-'70
nummers van o.a.
Elvis Presley
Fats Domino
Cliff Richard
uziek voor jong en oud.
lundmix show's
un
o! nger
aanvang: 21.00 uur
;n df -
ui-—-
ingfi
aiivi
lifll
zwaï
Tj' U
'o, aanvang 18.30 uur
Keop grootbeeld, nvang 19.00 uur
3 ïnfJP°DIUM
..flUISSTRAAT 2B, TELEFOON 81143
Op 8 april zijn onze ouders
Jan Vlogen en
Viel Vloijen-Qlaessens
25 jaar getrouwd.
Dit feest gaan wij vieren op vrijdag
24 april 1992. Om 14.00 uur zal uit
dankbaarheid een H. Mis worden
opgedragen in de H. Gertrudiskerk
te Oirlo.
Gelegenheid tot feliciteren van
19.00 tot 20.00 uur in zaal
,,De Ruif" te Oirlo.
ftnja
YVlirjam John
Cduard ïlatasja
Blakterweg 3a, 5808 BL Oirlo
Op dinsdag 14 april 1992 zijn ons
pap en mam
Qhns van Quyck en
Tïlieke van Quyck-Hemmen
25 jaar getrouwd.
Dit willen wij vieren op vrijdag 24
april a.s. Deze dag beginnen we
om 13.30 uur met een H. Mis in
de Onze Lieve Vrouw Geboorte
kerk te Oostrum.
Gelegenheid tot feliciteren van
18.30 tot 20.00 uur in het
parochiehuis, Watermolenstraat 2,
5807 BJ Oostrum.
Serty-geert
John
Garien
April 1992
v. Broekhuizenstraat 35, 5807 AK Oostrum
Vrijdag 24 april 1992 vieren
JJemrd TBarents en
Dieny JSarents-ïïlanders
hun 25-jarig huwelijksfeest.
Als dank zal er om 14.00 uur
een H. Mis worden opgedra
gen in de Veltumse Kapel.
Gelegenheid tot feliciteren van
18.30 tot 20.00 uur in zaal
,,ln Den Engel".
Wlonique en 'Rob
De directie van Inalfa B.V. heeft het ge
noegen u uit te nodigen voor de af
scheidsreceptie van
de heer Th. A. de Keyzer
stafmedewerker bedrijfsleiding,
voormalig hoofd kwaliteitsdienst
Na een dienstverband van 31 jaar wenst
hij gebruik te maken van de mogelijk
heid tot vervroegde uittreding.
De receptie zal worden gehouden op
vrijdag 24 april 1992 van 16.30-18.30 uur
in de kantine van ons bedrijf.
INALFA B.V.
Maasheseweg 83, 5804 AB Venray
De tands des tijds
Na meer dan 37 jaar als tandarts in Venray
werkzaam te zijn geweest heb ik besloten per
1 mei a.s. de praktijk over te dragen aan
Mevrouw Drs. S.A.A.M. BilletTandarts.
Met Tandarts S. Billet zal Mevrouw Marij
Janssen, onze zeer gewaardeerde assistente,
de u bekende tandheelkundige dienstverle
ning blijven voortzetten.
Het praktijkadres en het telefoonnummer
blijven ongewijzigd:
Hoek Poststraat, Julianasingel 32 5802 AW
Venray 04780-81458
Wij zeggen u bijzonder dank voor het ver
trouwen dat u vele jaren in ons heeft gesteld
bij de uitoefening van onze praktijk.
Drs. J.H.M. Janssen, Tandarts
Mevr. Th.A.F. Janssen-Schols
Op dinsdag 19 mei zijn onze
ouders en grootouders
Jac Qmonts en
Viel Cmonts-Qremers
50 jaar getrouwd.
Dit hopen wij te vieren op vrijdag
22 mei a.s.
Uit dankbaarheid zal op die dag
om 13.30 uur een H. Mis
worden opgedragen in de kerk
van de H. Matthias te Castenray.
Gelegenheid tot feliciteren in zaal
'De Ruif', Hoofdstraat te Oirlo
van 18.30 tot 20.00 uur.
Hun dankbare kinderen,
klein- en achterkleinkinderen
Castenray, mei 1992
Matthiasstraat 16 5811 AN
Cadeautip 0
Donderdag 16 april zijn wij 40 jaar
getrouwd.
Op woensdag 22 april vieren wij
ons huwelijksfeest.
De H. Mis uit dankbaarheid zal om
14.00 uur worden opgedragen in
de tijdelijke parochiekerk v/d H.
Oda, Ysselsteynseweg 113 te Ys-
Receptie van 19.00 tot 20.00 uur in
't Gemeenschapshuis "Smelehof".
JPiëne Ketjnders
Wies 'Reijnders-Vouwels
maart 1992
Veenmos 14, 5813 CM Ysselsteyn (L)
kadotip IS
Op 19 april zijn onze ouders
Jan Qox en
Viel Spreeuwenbevg
veertig jaar getrouwd.
Zij hopen hun huwelijksfeest op
zaterdag 25 april te vieren.
Om 14.00 uur zal er een H. Mis
worden opgedragen in de
St. Matthiaskerk te Castenray.
Receptie van 19.00 - 20.00 uur in
zaal de Ruif, Hoofdstraat 43 te
Oirlo.
Hun kinderen en kleinkinderen
Horsterweg 26
5811 AC Castenray
Op donderdag 23 april 1992
hopen wij
Thei Veters en
ïlellehe Veters-lVlichels
met onze kinderen en kleinkinde
ren ons 40-jarig huwelijksfeest te
vieren.
Om 14.00 uur zal er uit dankbaar
heid een H. Mis worden opgedra
gen in de tijdelijke parochiekerk te
Gelegenheid tot feliciteren van
19.00 tot 20.00 uur in zaal
'Roelanzia' te Ysselsteyn.
5813 AP Ysselsteyn
Timmermannsweg 90
Kadotip
Ueng en ïlelly
Jdrts-JJjielen
hopen op vrijdag 24 april 1992
hun 40-jarig huwelijksfeest te
vieren.
Uit dankbaarheid wordt om
13.30 uur een H. Mis opgedra
gen in de parochiekerk van de
H. Johannes de Doper te
Merselo
U bent van harte welkom op
onze receptie van 18.30 tot
20.00 uur in Zaal ,,'t Anker",
Grootdorp 73 te Merselo.
Merselo, april 1992
Coppelenberg 2, 5815 AJ
In Ysselsteyn, Van Montfortstraat 1,
vrijstaand woonhuis met
grote vrijstaande garage.
Indeling: hal, L-vormige woon
kamer met open haard en par
ketvloer; grote keuken;
berging; toiletruimte
Verdieping: badkamer met
douche en toilet; 3 slaap
kamers.
Aanvaarding in overleg, p.n.o.t.k.
Bezichtiging is mogelijk na telefonische
afspraak met H. Jacobs: 04780-41733.
Venray: Oude Oostrumseweg 6
voor zowel particulieren als alle verzekerden
dag en nacht bereikbaar
Bedroefd, maar zeer dankbaar voor alles wat hy
voor ons heeft betekend, delen wy U mede, dat
heden, na een kortstondige ziekte, voorzien van de
H. Sacramenten der zieken van ons is heengegaan,
mijn dierbare man, onze zorgzame vader en lieve
Hendrikus Martinus van Hoof
echtgenoot van
Wilhelmina van Tilburg
in de leeftijd van 82 jaar.
De bedroefde familie:
Merselo: W. van Hoof-van Tilburg
Merselo: Harrie
Merselo: Nico en Maria
Ruud
Emiel
Overloon: Diny en Ger
Sjoerd
Anke
Familie van Hoof
Familie van Tilburg
5815 AJ Merselo, Coppelenberg 24
15 april 1992
De plechtige uitvaartdienst zal worden gehouden
op zaterdag 18 april 1992 om 10.30 uur in de paro
chiekerk van de II. Johannes de Doper te Merselo.
Aansluitend zullen wij hem begeleiden naar zijn
laatste rustplaats op het R.K. kerkhof aldaar.
Bijeenkomst in de kerk om 10.15 uur.
Op Goede Vrydag zal Vader bijzonder worden
herdacht in de gebedsdienst om 19.00 uur in
bovengenoemde kerk.
Voor hen die afscheid van Vader willen nemen,
bestaat hiertoe de gelegenheid op vrijdag van 18.15
tot 18.45 uur in de rouwkapel van het St. Elisabeth
ziekenhuis te Venray. (Toegang via hoofdingang)
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren, voor de
uitvaartdienst, achter in de kerk.
Zy die geen kennisgeving mochten ontvangen
gelieve deze aankondiging als zodanig te willen
beschouwen.
Geloven in elkaar
elkaar een thuis geven.
Maar voelen dat je nu iemand mist,
na een afscheid dat aangaf
dat er meer is na dit leven.
Voor ons die achterblijven
was er
een blik
een gebaar
een woord
van veel mensen
die daarmee lieten zien
dat we er niet alleen voorstaan.
Die zekerheid hebben we na het overlijden van
Lucie dankzij uw blijken van meelevende belang
stelling nog steeds.
Daarom komt door de tranen heen toch weer de
eerste lach.
Henk, Susan en Annemiek Raedts.
Voor de hartelijke blijken van medeleven tij
dens zijn ziekte, bij het overlijden en de begra
fenis van onze broer, zwager en oom
Jozef Raemakers (Boerke)
zeggen wij u allen onze oprechte en welge
meende dank.
Een speciaal woord van dank aan het verzor
gend personeel en bewoners van het Lintven,
Nieuw Spraeland, dokter Géi Obeling. Pastor
Ruud Willems en voetbalclub S.W.
Familie Raemakers
De zeswekendienst zal op zondag 26 april wor-
den gehouden om 10.15 uur in de Itapel van St.
Fasctuüis.
Tuincentrum
Langstraat 133 Venrav
Tel 04780 88585
Op 2 februari was het 40 jaar
geleden dat
ZusteV §ewasia (Bets Kerntjes)
intrad bij de Zusters van
Barmhartigheid.
Dit willen we samen vieren op
zaterdag 25 april 1992.
Om 15.00 uur is er een
Eucharistieviering in de parochiekerk
van de H. Catharina te Leunen.
U kunt haar feliciteren in zaal
Martens, Albionstraat 32 te Leunen tot
17.30 uur.
Zusters van
Barmhartigheid Fam. Reintjes
Geldropseweg 170 p/a St. Catharinastr. 31
5613 LN Eindhoven 5809 AL Leunen
Kadotip [3 voor de opleiding van de Zaïrese
zusters, die haar werk overnemen.
Begrafenis- en Crematie-onderneming
Venrayseweg 104
5961 AJ Horst
04709-87099
Dag en nacht bereikbaar
Wij verzorgen alle opdrachten voor
mensen die niet verzekerd zijn als
ook voor alle verzekeringspolissen
en begrafenisfondsen.
Met diepe droefheid en in grote verslagenheid
delen wij u mede dat door een noodlottig
ongeval, in de bloei van haar leven, van ons is
heengegaan, onze dochter, mijn vriendin,
onze zus en tante en mjjn kleindochter
Harriëtte Philipsen
3 november 1961
t 13 april 1992
Venray
Venray
Venray
Nymegen
Venray
Venray
Venray
Venray
Venray
Venray
Pap en Mam
Michiel
Riet en Henk
Marco
Ans en Jan
Jeanne en Theo
Paul, Marian, Rob
Frits t
Theo en Elena
Peter en Desiree
Alex en Marian
Oma Helwegen
Fhmilie Philipsen
Fhmilie Helwegen
Homilie Diebeis
Langstraat 66, 5801 AE Venray
De plechtige uitvaartdienst wordt gehouden
op Goede Vrydag 17 april a.s. om 10.30 uur in
de parochiekerk van Onze Lieve Vrouw van
Zeven Smarten (Paterskerk) te Venray, waarna
wij Harriëtte begeleiden naar haar rustplaats
op de algemene begraafplaats 'Boschhuizen'.
Bijeenkomst in de kerk.
Op witte donderdag 16 april, zal Harriëtte
bijzonder worden herdacht in de avondmis
van 19.30 uur in voornoemde kerk.
Voor beide diensten kunt u in de kerk het
condoleanceregister tekenen.
Liever geen bezoek aan huis.
Harriëtte
Jij met je energie en al je idealen,
je levenslust en spontaniteit
Opeens ben je er niet meer,
we voelen ons machteloos.
We zullen je nooit vergeten.
Michiel en familie heel veel sterkte.
Petra, Bart, Lilian, Patrick, Lilian, John,
Fun, Mariètte, Frank, Chantal, Tbn, Marion,
Theo, Carla, Huub, Jeanne.
Jet we missen je.
Veel te vroeg moeten we afscheid nemen van
onze vriendin
Harriëtte
bedankt voor alle fijne jaren.
We zullen je missen.
We wensen Michiel en de familie veel sterkte
toe.
Lilian, Marti, Paula f. Els, Karin,
Will, Maija, Gerdie, Petra
Omdat wij dankbaar zijn voor al zijn liefde en
zorgen gedurende een lang leven, zijn wij nu
verdrietig dat van ons is heengegaan, op 80
jarige leeftijd, mijn innig geliefde echtgenoot,
onze vader, grootvader en overgrootvader
WIM PEETERS
echtgenoot van
Maria Maessen
Venray M.J. Maessen
Noordwijk Ann Peeters en Jan Verwey
Venlo Mien Peeters en Herman
Wijnhoven
Venray Thea Peeters en Piet
Hendriks
Venray John Peeters en Lona
Steenbekkers
Kleinkinderen en achter
kleinkinderen
Venray, 12 april 1992
Weg in de Berg 18, 5801 ST
De uitvaartdienst heeft plaatsgevonden op
woensdag 15 april j.l. in de Parochiekerk
Christus Koning (Vredeskerk) te Venray, waar
na aansluitend de crematieplechtigheid heeft
plaatsgevonden in het crematorium te Venlo-
Blerick.
Zij die geen kennisgeving ontvangen hebben,
gelieve dit toe te schryven aan de droevige
omstandigheden waarin wij verkeren.
DANKBETUIGING
Allen die met ons meeleefden tijdens de ziekte en
het overlijden, alsmede iedereen, die aanwezig was
bij de uitvaart van mijn lieve vrouw, onze moeder
en oma:
Nel Verstappen-Stevens
zeggen wij liartelijk dank,
A \ferstappen
Joep Ria, Hanneke en Tbn
Diny, Jos, Suzan en ftml
Oirlo, april 1992
