t
a
x
i
c
e
t
r
a
I
e
1
O
O
O
O
Jt
f
■J
nm
Tl
HCB57
D
STOMERIJ
BABY
GEBOREN?
„de kemp"
APK
KEURING
„de kemp"
GLAS
midweek
special
Bowling-restauranT
VENRAY
JUM MERSELO
streetcorner
„de kemp"
familie
feestje?
VENRAY™
JUM MERSELO
streetcorner
„de kemp"
LEENDERS
„de kemp"
ruit kapot?
"uit"
eten
Bowling-restauranT
VENRAY
JUM MERSELO
streetcorner
„de kemp"
„de kemp"
250
SOORTEN
BEHANG
VANAF
/5,-
PER ROL
cim i'aiivt
VEBF6*
part-time
verkoopster
PIJPERS
JUM MERSELO
streetcorner
iini v.d. Leur
EEL
linaj
EN MAAS
Donderdag 16 januari - Pagina 17
at waren we het
:hten zat,
•ruit moest ik en dat
dat.
tit is iets om nooit te
-ergeten,
:n voortaan zal ik
heten.
Sid is geboren op
29 december 1991.
By het Doopsel krygt
hij de namen
jhannes Gerardus
De overgelukkige
familie
oven-Bongers
eysterseweg 7
807 AT Oostrum
fjj rusten van 12.00
k 15.00 uur
Na lang verblijf bij
mama, wilde ik ook
wel eens naar myn
papa!
Met een kreet heb ik
laten horen, dat ik op
7 januari 1992 ben
geboren.
Ik weeg 3680 gram,
ben 51 cm lang en
mijn naam is
EFFREY
Mijn gelukkige ou
ders zyn:
aricia en Jan
puwel
hvanestraat 50
B02 LM Venray.
feter: Frank de Beer
(eter: Martina Helmus
Een groot wonder,
een mensje teer en klein
zorgt ervoor dat wy voort
aan met zyn vieren zyn.
IEBBY
jendrika, Anton, Pe-
rus, Josepha
Gewicht 2810 gram.
Geboren: 9 januari
11992 om 21.54 uur.
jnita, Susan en Bert
s-Beken-Verbruggen
ndelstraat 17
102 HL Venray
Dankbaar en blij zyn
'wij met de geboorte
van onze zoon en
dochter
EROEN
üiristianus Henricus
'Peter: ome Pieter
1 Meter: tante Riny
ISTRID
oil an na Theodora
Peter: ome Henk
Meter: tante Leonie
•wan en Corinne
tolleberg-Seuren
leerlosebaan 39
)B61 CP Wanssum
El. 04784-1333
(januari 1992
jaat ons even weten,
fanneer u beschuit
aet muisjes komt eten.
Na een donkere tyd,
schynt nu ook voor ons,
weer de zon
Dankbaar en blij zijn
i wij met de geboorte
van onze dochter
OM
iertruda Carol us
zusje van Kevin f
10 januari 1992
jon en Marian
Irts-Reijnders
Iverestlaan 1
1801 KB Venray
'etekind van oom Ka-
el en tante Trudy
12 januari 1992
Wij zijn bly met de
geboorte van
IUITS
Zoon van
lan Janssen en
lybill Winkelmolen
leidseweg 56
(812 AB Heide
Op 17 januari gaven
elkaar het jawoord
!0R BIJL
uit Amsterdam en
IELLY FLINSENBERG
uit Venray.
fns nieuwe adres is:
lavanestraat 58
802 LM Venray
Wy gaan trouwen op
vrydag 24 januari
1992 om 14.00 uur
in de kerk van de
Heilige St. Oda te
Ysselsteyn.
U bent van harte wel
kom op onze receptie
van 18.30 tot. 20.00
uur in zaal Roelanzia,
Lovinckplein 2 te Ys-
1 selsteyn.
jOHN HOUWEN en
IANON WISMANS
Ins adres:
Uaktweg 15
B62 NG Melderslo
lAURICE DERKS en
INGELIQUE VAN DEN
IEUVEL
gaan trouwen op don
derdag 30 januari a.s.
.in de St. Petrus Ban-
^1 den kerk te Venray o
1 m 14.00 uur.
Receptie van 19.00-
i20.30 uur by Jeanne
^en Paul Janssen,
^Raadhuisstraat te
[Ven ray'
E HUUR
Heteluchtkanonnen,
infraroodstralers,
kettingzagen', hoge-
drukreinigers, hout-
kleefmachines,
verticuteermachine,
bosmaaier en be
tonmolen.
Koeken,
tevensstraat 60
'esterbeek
i. 08858-4260
S KOOP GEVRAAGD
antieke meubelen,
klokken, enz. enz.
gr. Geurtsstraat 50
aashees, 04782-519
voor al uw:
taxibusjes t/m
8 personen
rolstoelvervoer
particulier zie-
kenvervoer en
VGZ-verzekerden
pakket
goederendienst
voor binnen- en
buitenland
personeels-
groepvervoer
G.A.K. (leefkilo-
meters)
trouwauto's en
volgauto's
65+ kaart
OVER HET HOE EN WAT
MET DE COMPUTER
Extra MS DOS cur
sus maandagavond
3 febr. 10 Lessen
ƒ225,00
Bel Volksuniversiteit
Venray 04780-80185
KAMER TE HUUR
ail-in
Brieven onder nr. 14
THUISN AAISTERS
GEVRAAGD
(machines worden
ter beschikking
gesteld)
tel. 04780-89111
STOELMATTERIJ
DE BIESBOSCH
dan zit u meteen
goed
tel. 04783-2105
RECREATIE
BADMINTONCLUB
zoekt nog enkele le
den mnl/vr op de
dinsdag van 19.00
tot 21.00 uur
Inl. 's avonds na 18.00
uur, tel. 83115
WIE
wil my bijles geven
na wi le klas MTS
tel. 04785-1378
TE HUUR CARAVAN
in Groede, Zeeland
en Vianden Luxem
burg, ook weekends.
Tevens te huur tour
caravan 4-persoons,
alles compleet in
gericht,
tel. 04782-848
NETTE JONGEMAN
(39) met goede baan,
zoekt m.i.v. 1 febr.
a.s. woonruimte,
app. of kamer(s),
(evt. by alleenstaan
de) in Venray. Hoge
huur geen bezwaar,
tel. 04780-89869
CURSUS BINNENHUIS
ARCHITECTUUR
VERVOLG
start dinsdagavond
10, maart. 8 Lessen
75,-.
Volksuniversiteit
tel. 04780-80185
VOGELKWEKERS
wy kopen zaterdag
van 11-12 uur on
derstaande vogels:
kanaries mannen
Uchte kl. ƒ10,- p.st.;
popjes ƒ5,- p.st.;
grasparkieten ƒ4,-
p.sL; kanaries rood
zalm ƒ15,- p.st.;
roodpigment ƒ11,-
p.st.; valkparkieten
wit-parel-bont ƒ15,-
p.st.; zebravinken
ƒ5,- p.p.
Vogels brengen:
Dr. Kortmanweg 5
Venray
TE HUUR
kamer naby cen
trum Venray
tel. 10450
VOOR EEN
VAKKUNDIGE
anti-roest behande
ling van uw auto
(tectyleren) en/of ML
behandeling
Voor inlichtingen of
afspraak:
tel. 08858-2550
CURSUS ONDERHOUD
EN SNOEIEN VAN UW
TUIN
start in maart 1992.
8 Lessen ƒ100,-.
Volksuniversiteit
tel. 04780-80185
TE KOOP GEVRAAGD
witte of eiken
commode
tel. 04780-82520
TE HUUR
grote driewielige
fiets voor de carna
val met goed idee;
geschikt voor 5 k 6
personen
tel. 04709-82131
GEVRAAGD
vertrouweiyke
poetshulp voor en
kele uren p/week
't Allemanscafé
Oostrum, tel. 81325
'T STOFFELTJE
voor de betere 2e
hands kinder- en da
meskleding
Tot ziens, Nell en Carlie
Stationsweg 86
Oostrum, tel. 80013
Binnen 1 uur zorgen
wij dat uw eerste foto's
klaar zijn en
levert u bij het opha
len van uw foto's het
geboortekaartje in,
dan ontvangt u van
ons een leuke attentie,
Rfoto I video
ini v.d. Leur
Patersstraat 10 - VENRAY
TOT
ZATERDAG
ytMRAy
KRISTO
schoonmaakbedrijf
Wij verzorgen
het onderhoud van uw
vloeren (marmer,
tegels, linoneum enz.)
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
Auto
Lenders
Wilhelminastraat 29a
Venray
Tel. 04780-11113
schoonmaakbedrijf
Huur een tapijt?
reinigingsmachine
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
SPOED
Venray-Boxmeer
terug. Met wie kan
ik meerijden tegen
vergoeding? Werkty-
den 6-2/2-10, 4x
p.week
tel. 04780-85024
BASISINFORMATICA
Extra cursus op
woensdagavond,
start 19 febr. 10
Lessen ƒ70,-.
V olksuniversiteit
tel. 04780-80185
voor al uw dakwerkzaamheden
bel04780-11094
dakwerken
julianasingel 35, 5802 at Venray.
EDI#EilV\
KMItülll#
veel soorten
uit voorraad
leverbaar
Ook grote
maten!
J.THEUWS
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 04780-86888
's maandags de gehele/
dag geopend
INRUIL
KLEUREN TV
Vanaf ƒ150,-
stereo-apparatuur
electro
martens
85666
elke woensdag
diner en bowlen
voor f32,50 p.p.
mgr. hanssenstraat 10
oostrum
telefoon 04780 - 83223
p. JACOBS zn
Akkerweg 49 Venra1,
telefoon 04780-81405
installatie materialen voor
gas, water, electr.
sanitair
—i pompen en toebehoren
rijwielen - onderdelen
gereedschappen
ijzerwaren, verfartikelen
HAPPY
yoor vakman en Musser
Harrie Schelbergen
25 jaar
ervaring met garantie
Kunstgebitreparaties pp
afspraak binnen 15 min.
klaar, vanaf /15,-.
Ook 's avonds en op
zaterdagmorgen.
Venray - 04780-82356
18 januari
Prinsebal
Na afloop van de
Prinseproklamatie
Muziek met:
Hofkapel
Basement Band
EERST GOED
UITZOEKEN
wat er bij jou past
en daarna pas een
keuze maken voor
werk en/of opleiding.
Dat doe je (kosten-
loos) bij 't WeB.
Voor meer informatie:
Stichting RISC,
tel. 04780-83730
GEVRAAGD
medewerkster voor
inpakken van eieren
4 uur per dag
Gebr. Classens, Oirlo
tel. 04787-1346
WIJ LEVEREN
weidehooi - stro -
bierborstels - gedor-
sen hooi:
o.a. veldbeemd - En
gels raai-roodswenk
etc. in grote en klei
ne balen
Giel Korsten Fourage-
handel, Maasbree
tel. 04765-1789
JONGEMAN
39, z.k.m. jonge
vrouw voor vaste
danspartner, brons
eind jan.'92
tel. 04780-81998
VOGELS KIJKEN EN
HUN MILIEU
start dinsdagavond
31 maart. 6 Lessen
55,-.
Volksuniversiteit
tel. 04780-80185
'T STOFFELTJE
vanaf heden kunt u
ook uw carnavals
kleding weer bren
gen, voor kinderen
en volwassenen. Te
vens vragen wy po
sitiekleding
Tot ziens, Nell en Carlie
Stationsweg 86
Oostrum, tel. 80013
GEVRAAGD
preischoonmakers
F. Swinkels
Meerselsepeel 6
Ysselsteyn
tel. 04785-1241
THUISN AAISTERS
GEVRAAGD
(machines worden
ter beschikking
gesteld)
tel. 04780-89111
TE KOOP GEVRAAGD
draagbare KTV
tel. 89873
GEZOCHT
wat ouder echtpaar
zoekt hulp in de
huishouding, 2x per
week, tyden
bespreekbaar; vrouw
werkt full-time
tel. 85166 na 19.00 uur
TE KOOP GEVRAAGD
speldjes of spelcyes-
verzameling
tel. 076-611674
MEDEWERKERfSTER)
GEVRAAGD
voor 20 uur per
week. Hoofdzakeiyk
weekend
Inlichtingen:
Videotheek
VIDEOCORDA
Henseniusstraat 10
Venray, tel. 82156
WERKEN OF LEREN?
Hé, heb jij al een
idee? Het WeB,
Werk- en Beroepen-
oriëntatie, start eind
januari met een cur
sus in Venray.
Voor meer informatie:
Stichting RISC,
tel. 04780-83730
Zondag 19 jan.
Aanv. 16.00 uur
Open 15.00 uur
entree gratis
schoonmaakbedrijf
Vuile tapijten,
persen of berbers
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
INRUIL
KLEUREN TV
Vanaf ƒ150,-
stereo-apparatuur
electro
martens
85666
ZEER SPECIALE
AANBIEDING
massief grenen ledi
kant 90/200 met lat-
tenbodem nu
speciale pry's ƒ199.-
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
Hoofdstraat 25 Liessel
tel. 04931-1277
KLUSSENBEDRIJF
BEN GEURTS
Beekweg 32. 5804 BE
Tel. 04780-80268 Venray
Te koop gevraagd:
BOEKEN
tweedehands
boekwinkel-antiquariaat
eindstraat 2a
5801 cr venray
tel. 04780-10734
08855-73825
dan naar
Bowling-restaiiranT
mgr. hanssenstraat 10
oostrum
telefoon 04780 83223
Zondag 19 jan.
Aanv. 16.00 uur
Open 15.00 uur
entree gratis
schoonmaakbedrijf
Vuil bankstel
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
in- en verkoop van
gebruikte
kasmaterialerr-
Renokas
Beekstraat 7, Horst
's zaterddags geopend
Tel. 04709-87459
b.g.g. B. van den Male
Tel. 0478040069
TE KOOP
dr. eiken wandmeu-
bel; spild raai t rap
tel. 04780-80316
TE KOOP
kinderzwemvest
(ook voor zee) 75,-
lx gebruikt
Camps, tel. 10740
na 17.00 uur
TE KOOP
ATAG 4-pits gascom-
fort; koperen kroon
luchter
tel. 80103
TE KOOP
eiken toogkast; eetr
hoek; salontafel; tv-
kast; stereotoren
tel. 10191
TE KOOP
hoekbank met 2
stoelen geschikt
voor speelkamer en
keuken; radio; ver
gulde hanglamp; 2
schemerlampen
tel. 83485
TE KOOP
VW Golf GTI 3-89,
Airco schuifdak, aUe
opties
tel. 077-873646
TE KOOP
Ford Escort 1600
okt'82 met.blauw
i.z.g.st. ƒ4.750,-
tel. 04784-2165
na 17.00 uur
TE KOOP
Saab 900 GLS bouw
jaar 1983, apk 3-92,
4-deurs ƒ3.500,-
tel. 04780-12810
TE KOOP
Teutonia kinderwa
gen 3x1; stoelije
voor op kinderwa
gen; 1 buggie;
wipstoeltje; flessen-
warmer; 2 deken
tjes; 2 badstan-
daards; houten
kinderschommel;
campingbecye; trap-
hekje; 2 luierem-
mers; bedhek
tel. 04780-88898
TE KOOP
zwarte moderne kast
met verlichting
br.320x218h. ƒ350,-
tel. 84593
Q
"DE DRIESPRONG
Auto Verhuur
PareorvanbutJ**
Autohulpdienst - Autoschade expertises
Tel. 04780 -8 58 28
TAKEL - BERGING
Brienshoekweg 9, Leunen-Venray.
INRUIL
KLEUREN TV
Vanaf ƒ150,-
stereo-apparatuur
electro
martens
85666
VOOR HET SLIJPEN VAN
(karteljmessen, scharen,
handzagen, circelzagen (ook
wildia), lintzagen, kettingza
gen, (schaafjbeitels,
grasmaaiers, schaatsen etc.
Langstraat 28,Venray
Telefoon 04780-84190
TE KOOP
gebruikte autoban
den vanaf ƒ25,- met
opleggen en uitba
lanceren. Geopend
van maandag t/m za
terdag van 9.00-
17.00 uur
tel. 04786-519
Venrays
grootste huiskamer
is ook zéér geschikt
voor uw compleet
verzorgd feest
Danscentrum
Jeanne Paul
Janssen
Raadhuisstraat 6, Venray
Tel. 04780-10500
THUISBEZORGD
GEZINSPAKKET,
500 gram haascar-
bonade
500 gram soepvlees
500 gram fricandeau
500 gram runder-
braadvlees
500 gram verse
worst
500 gram gehakt
500 gram tartaar
500 gram rosbief
500 gram runder-
poulet
500 gram var-
kenspoulet
4 biefstuk
4 halscarbonade
4 runderlappen
4 snitsels
4 blinde vinken
samen ƒ100,-
Vleesbedryf Goumans
tel. 04780-86035
Voor al uw
autoschade
Autoschade
Hulsterdreef bv
VRIJBLIJVEND
SCHADETAXATIE
De Hulst 18 - Venray
Achter VERA
Tel. 04780-88881
TE KOOP
Mercedes 300D 1988
tel. 077-873646
Openingstijden
Café 't Podium
ma. 19.00-02.00 u.
di. 19.00-02.00 u.
wo. gesloten
do. 19.00-02.00 u.
vrij .-zat-zon.
14.00-02.00 u.
81143
schoonmaakbedrijf
Huur een
schrobmachine
toebehoren
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
Kristo wert ut
nie, mar weej
wel. Trio '92
E^iniivv
bel dan
GLAS-SERVICE
Jt
J.THEUWS
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 04780-86888
's maandags de gehele
dag geopend
Wette wie d'r
Prins wert?
a>WI
ONZE NIEUWBOUW
is klaar, daarom vele
koopjes uit onze ou
de magazijnen, zoals
b.v. losse toilettafels,
wit eiken en grys,
losse stoelen,
kasten, tafeltjes enz.
enz. Kom beslist
eens kyken.
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
t.o. de molen
Hoofdstraat 25 Liessel
tel. 04934-1277
Ik wer d'n 47e
Prins '92
WIJ ZUN GESTART
met onze grandioze
knalopruiming. Vele
bankstellen, eethoe-
ken, salonkasten,
slaapkamers enz.
enz. tegen zeer
scherpe prijzen.
Kom, beslist eens
kyken.
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
Hoofdstraat 25 Liessel
-o. de molen
lel. 04934-1277
Trio '91
bedankt
Trio '92
SKATEBIKE NU UIT
VOORRAAD LEVERBAAR
EN NOG ENKELE FIETSEN
TEGEN LEUKE KORTING
enROOTDORP^-^.
«wieiers MERSELO j
04786-482 J
UITLAATSERVICE
Jan van Nies
Langstraat 49 - Venray
Tel. 04780-87360
Ös geduld is
host op
Trio '92
ook zonder bowlen
mgr. hanssenstraat 10
oostrum
telefoon 04780 - 83223
Zondag 19 jan.
Aanv. 16.00 uur
Open 15.00 uur
entree gratis
schoonmaakbedrijf
Waterschade?
Huur een waterzuiger
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
TE KOOP
modern klassiek
bankstel 3 jaar oud
met dons kussens
ƒ1.000,-; eiken spin
newiel ƒ100,-; thee
wagen 75,-; eiken
miniset ƒ50,-; eiken
radio meubel ƒ150,-
tel. 04780-85839
TE KOOP
centrifuge ƒ65,-
tel. 04780-12810
TE KOOP
racefiets v.a. 7 jr.;
babybedje met
matras
tel. 04780-86558
TE KOOP
VW Passaat Variant
3-89, 55.000 km, als
nieuw
tel. 077-873646
TE KOOP
Mechelse salontafel
bellen né. 18.00 uur
tel. 81501
TE KOOP
Mazda 323-hb bj'87
tel. 04780-12127
TE KOOP
Opel Kadett 13 SR 5
bak, bj'83, vraag
prijs ƒ4.250,-
Drabbelseweg 7
Veulen
TE KOOP
wandmeubel, salon
tafel, eethoek, tv-
meubel. Alles mo
derne styi.
tel. 04788-2150
TE KOOP
BMW 316 I 8-89
incl. LPG
tel. 077-873646
TE KOOP
zacht gele 3 in 1
kinderwagen
Klaproos 52
TE KOOP
ledikant 140x190;
toilettafel bankje;
2 stoelen styi: Empi
re wortelnoten
i.z.g.st. 3 stel
nieuwe lakens
slopen, sprei, 2
nachtkastjes e.d.
Gommans, Langstr. 109
tel. 81281
TE KOOP
donker eiken secre
taire 50,-; komplete
tv- en radio-antenne
ƒ100,-, 3 jaar oud
tel. 87869
TE KOOP
eikenhouten bank
2 stoelen, losse kus
sens, opnieuw
gestoffeerd
Seven um
tel. 04767-3739
na 17.00 uur
TE KOOP
Volvo 343 automaat,
als nieuw, prys
ƒ3.600,-
tel. 04780-87427
TE KOOP
3 dakisolatieplaten
merk Opstalon
4,4x1 mtr.
tel. 04784-2454
TE KOOP
oude keukenkast,
2-delig, grootmoe-
derstyd; orgel Gem
Wizard 326
De Houten Hoek 13
TE KOOP
Kadett 1.6S Berlina,
'79, LPG, i.g.st.,
APK 8-92, ƒ1.250,-
tel. 04780-87186
tussen 17.00-19.00 uur
TE KOOP
printer voor C64
tel. 86230
TE KOOP
2 k.t.v.'s beiden met
12 kanalen, 1 klein-
1 grootbeeld
tel. 10984
TE KOOP
15 moderne creatie
CLOWNSPAKKEN
tel. 04709-82131
Openingstijden
Café 't Podium
ma. 19.00-02.00 u.
di. 19.00-02.00 u.
wo. gesloten
do. 19.00-02.00 u.
vrij .-zat.-zon.
14.00-02.00 u.
s 81143
schoonmaakbedrijf i
Gratis halen en bezor
gen van tapijten, gor
dijnen en of machines
(Venray en omstreken)
Langeweg 50 j
Tel. 04700-82624
Venray t
Paterslaan 7
Venray
Telefoon 04780-82810
gevraagd
met toekomstige
uitbreiding naar
volledige baan
Aanvaarding m.i.v.
1 maart 1992
leeftijd:
minimaal 18 jaar
Schriftelijke
sollicitaties aan:
BAKKERIJ
Grote Markt 19
5801 BL Venray
INRUIL
KLEUREN TV
Vanaf ƒ150,-
stereo-apparatuur
electro
martens
85666
Zondag 19 jan.
Aanv. 16.00 uur
Open 15.00 uur
entree gratis
Pasfoto's
Klaarterwijlu lacht
in zwart-wit of kleur
fe foto I video
ersstraat- 10, VËNRAY
RADIO EN ANTENNEBOUV.'
Reparaties en nieuwbouw
R. POTS
Hoebertweg 4a
5966 ND America 04764-133:
STOMERIJ
"veltum"
Pr. Marijkestraat 19
5802 BV Venray
Telefoon 04780-81161
Fax 04780-13162
Video-produkties passend in elk budget
Video-reportages van elke aard
Montage-studio, u-matic, computer-animaties,
effecten enz.
Kopieerwerk naar elk systeem
Scannen van dubbel-, single, super 8 en 16 mm
films
Afwerking aangeboden video-materiaal