PEEL EN MAAS
Jubilerende schouwburg vraagt
iringend financiële medewerking
ROVER
Hofkoër viert jubileum
met uitgave van een CD
Poolse delegatie op werkbezoek
«Frans v.d. Heuvel in
- het zonnetje gezet
Drukke dagen
in de schouwburg
Opera 'Cosi fan tutte' climax
van viering 25 jaar schouwburg
Vrijdag 4 t/m
ZONDAG 6 OKT.
Regiogemeenten en provincie uitgedaagd
|<S
Zilveren Kromme' voor toneelmeester
2 x 11 jaor Hofkoër
PCV ondersteunt Psychiatrisch Ziekenhuis Lodz
DE NIEUWE
TENSON
KOLLEKTIE IS
BINNEN.
'Bij de viering van het zilveren
jbileum van De Beejekurf kan
iet voldoening en dankbaarheid
orden teruggezien op het verle
en, maar vandaag begint een
iuw hoofdstuk. De toekomst zal
orden bepaald door de mate
sarin dit centrum zich als een
mtruni VAN en VOOR de ge
meenschap kan blijven profile-
Aldus de heer L.M.M.
aurensse, voorzitter van de
jcbting Cultureel Centrum De
leejekurf, vrijdagavond in zijn
lespraak, voordat de jubileum-
ering begon van Mozarts opera
osi fan tutte'. De aanwezigheid
de heer Pleumeekers, die
rond als waarnemend Commis-
van de Koningin, en
estuurders van gemeenten uit
Ufkê regio, nam de heer Laurensse
l baat om dringend financiële
edewerking te vragen om de fi-
iciële pijn van dit ogenblik
voor een belangrijk stuk te kun
nen wegnemen.
REGIO-GEMEENTEN
Wethouder J. Driessen richtte
zich duidelijk tot de gemeente
besturen van Noordelijk Limburg
en Oostelijk Brabant. Hij vroeg zich
af of hun jaarlijkse bijdrage (als die
er is) niet marginaal is. 'Een sterke
financiële ondersteuning is niet al
leen wenselijk, het is eigenlijk een
voorwaarde om die culturele cen-
trumfunktie voor de hele regio te
waarborgen', aldus de wethouder,
die een beroep op de besturen van
de regiogemeenten deed om samen
blijvend de schouders er onder te
zetten.
GEEN MIS-INVESTERING
Na 25 jaar schouwburg kon de
heer Laurensse stellen, dat De Bee
jekurf geen mis-investering is
De drie vrouwelijke en drie man
ielij ke solisten en het orkest van
ameralna van Warschau kregen
rjjdagavond een minutenlang ap-
laus, een staande ovatie en een
loemenhulde van de jubilerende
chouwburg voor hun grootse ver-
i>iking van Mozarts opera 'Cosi fan
utte'. Deze uitvoering, mogelijk ge-
U.Vfaaflkt, door de Industriële Club
run fenray e.o. by gelegenheid van het
ig bestaan van de schouw
burg, werd de grandioze climax
t® rond de jubileumviering.
Voor de viering was met opzet
liet gekozen voor een van de grote
ousicals, die dit jaar op het pro-
ramma staan, maar voor een stuk,
lein van opzet, maar groot van
waliteit. En dan gebracht door een
an de weinige gezelschappen in de
.««bereid, dat gespecialiseerd is in het
Jozartrepertoire. Uitstekende so-
:n dus met een voortreffelijk or-
est, dat feilloos Mozart uitvoerde,
en onzichtbaar, achter de coulis-
in opgesteld, koor en een eenvou-
ige originele enscenering. Een
ouden greep van schouwburgdi-
jkteur Romain Cattoir.
LIBRETTO
Dat de heer Kockelkom, gedepu-
èrde voor cultuur, de voorstelling
de zilveren schouwburg niet kon
jwonen, omdat hy ergens tussen
aastricht en Ven ray vast kwam te
in in een verkeersopstopping,
leeft het publiek uiteraard niet ge-
uerkt. Maar wel, dat de man, die
jet de programmaboekjes op weg
Ven ray in dezelfde verkeers-
ihaos terecht kwam. Zo werd 'Cosi
m tutte' ongewild een door velen
inbegrepen' opera... Zij hadden ge-
oopt op een boekje met de rolver
deling en een kort overzicht van
het door Da Ponte geschreven li
bretto, waarvoor Mozart een jaar
voor zyn dood (1790) de muziek
voor zijn opera-buffa schreef.
Daarom een kleine handreiking
aan de toeschouwers van vrydag jl.
om alsnog te kunnen begrijpen wat
zy gezien en gehoord hebben.
De rijke en oude Don Alfonso is
er van overtuigd, dat alle vrouwen
trouweloos zijn: Cosi fan tutte: Zo
doen ze allemaal (de vrouwen) en
om dat te bewijzen gaat hij met de
twee jonge officieren, Ferrando en
Guglielmo, een weddenschap aan.
De jongelui zijn verloofd met de
zusjes Fiordiligi en Dorabella en
moeten van Alfonso een dag alles
doen om de meisjes op de proef te
stellen. Zij gaan zg. op reis, maar ko
men vermomd als rijke Albaniërs
terug. De zusters blijven ongevoelig
voor hun avances en daarom wordt
de kamenierster Despina door Don
Alfonso omgekocht. Onder haar in
vloed blijken de jonge vrouwen niet
ongeneigd tot een klein avontuur
tje. Guglielmo ruilt zelfs met Dora
bella een gouden hartje voor het
portret van Ferrando. Fiordiligi
geeft tenslotte ook toe, wanneer
Ferrando dreigt zichzelf te doden.
Beide mannen willen nu breken
met hun verloofden, maar Alfonso
houdt hen tegen met zijn lijfspreuk
'Cosi fan tutte!' als men op het punt
staat de door als notaris verklede
Despina opgemaakte huwelijksak
ten te ondertekenen, komen de
twee officieren terug. Snel verber
gen de Albaniërs en de notaris zich.
Wanneer de zusters hun verloofden
verwelkomen voelen zy zich in
schuldige verlegenheid, maar na de
slotduetten volgt het happy-end.
Het zag er in de vroege donder-
135 dagavond niet naar uit, dat de 'In-
Btuif voor alle Venraynaren' bij
H ielegenheid van het zilveren
lestaansfeest van het cultureel cen-
rum De Beejekurf de veronder
steld 'georganiseerde chaos'
worden. Maar naargelang de avond
rorderde en de plaatselijke vereni;
igen met steeds meer sukses op
ie podia hun kunnen vertoonden
lieten horen, kregen de pessi-
Disten van de eerste uren volko
mmen ongelijk. Tbt in de kleine
lurtjes was de schouwburg gevuld
net een enthousiast publiek, dat
niet alleen genoot van de optre
dens, maar ook van de konsump-
ies, die deze avond tegen de prijs
)r van 25 jaar geleden werden aan-
leboden.
\PI
zyn 'pupil' Louis Janssen, die nu
inspecient is bij de Toneelgroep
Amsterdam.
geweest Met een gemiddelde bezet
tingsgraad van 80% bij de theater
programma's scoort de Ven ray se
schouwburg zeer hoog. Maar de te
rechte voldoening over het bereikte
maakte het bestuur niet blind voor
de werkelijkheid van vandaag. 'Al
enkele jaren staat de exploitatie van
dit cultureel centrum onder zware
druk', zei de heer Laurensse. Als
voornaamste oorzaken noemde hy
de explosief toegenomen kosten
van uitkoopvoorstellingen en het
gebrek aan ruimte binnen het ge
bouw, waardoor deze schouwburg
qua kapaciteit en faciliteiten niet
meer beantwoordt aan de eisen van
vandaag en morgen.
UITBREIDING/VERBOUWING
Wil Venray en de regio ook in de
naaste en verder toekomst kunnen
blyven beschikken over een goed
funktionerende schouwburg, dan
zyn strukturele maatregelen nu on
ontkoombaar. Vandaar dat een plan
tot uitbreiding en verbouwing is
ontwikkeld, dat voorziet in een uit
breiding van de schouwburgkapaci-
teit en in een aanpassing van de
multifunktionele gebruiksmoge
lijkheden van het gebouw.
De heer Laurensse kon medede
len, dat het college van b. en w. van
Venray inmiddels welwillend van
het plan heeft kennisgenomen en
alle steun heeft toegezegd b(j de
verdere ontwikkeling en het ver
werven van de benodigde financie
ringsmiddelen.
Het provinciaal bestuur herin
nerde hij er aan, dat 25 jaar geleden
slechts in geringe mate een beroep
op de provincie behoefde te worden
gedaan. Nu het beleid van de pro
vincie weer duidelyk is gericht op
nieuwe ekonomische impulsen ter
versterking van de regiofunktie, die
Venray te vervullen heeft, hoopte
hij in Maastricht een willig oor te
vinden bij de komende bespre
kingen.
Wethouder Dreissen haalde
aan, wat depute Kockelkom een
week eerder by de opening van
'Beeldige Kleding '91' in het St.
Odapark had gezegd over de 'revi
val van de cultuur' in Venray. 'Dat
is niet alleen een gezegde, maar
dat houdt ook daadkracht in en
ondersteuning om die revival in
de voorwaardenscheppende sfeer
mede vorm te geven. Dan mag
een beroep niet vergeefs zijn', al
dus onderstreepte de wethouder
de vraag van de voorzitter om pro
vinciale steun voor het verwezen
lijken van de plannen.
Overigens had de wethouder ook
nog enige tips voor het bestuur. Na
er op gewezen te hebben alle kan
sen, die een versterking van de ho-
recafunktie bieden, te benutten, zei
hy, dat de tyd van alleen leunen op
de overheid geen reële optie meer is
DONDERDAG 3 OKTOBER 1991 Nf. 4(Ui
I HONDERDENTWAALFDE JAARGANG
Vinia Vera voor de vrouw.
die zelf haar mode bepaalt -
i--=i|
SCHOOLSTRAAT 38 VENRAY
in de huidige tyd. Hij adviseerde
het bestuur vernieuwende taken te
durven aangaan, als bestuurder te
durven vernieuwen en aktie te dur
ven ondernemen. In dat verband
noemde hy als akties: sponsoring
certificaten, obligaties en fondswer
ving 'De gemeente is bereid over
uw schouder mee te kijken en mee
te denken om gezamenlijk te zoe
ken naar financiële bronnen' aldus
wethouder Driessen.
BEDRIJF EN CULTUUR
Na de operavoorstelling presen
teerde in besloten kring de heer F.
S toll man, voorzitter van de Indus
triële Kring Venray e.o. de nieuwe
stichting 'Bedrijf en Cultuur'. Deze
stichting wil de Venrayse schouw
burg in de toekomst met raad en
daad helpen bij de organisatie van
culturele aktiviteiten en zich on
dersteunend opstellen met betrek
king tot de revitaliseringsplannen
van de schouwburg. De heer Stoll-
man kon mededelen, dat intussen
een twintigtal bedrijven zich bereid
heeft verklaard jaarlijks ƒ5.000,- bij
de dragen aan de stichting waar
door een beginstart met een ton is
gemaakt Bekeken wordt of b.v. ook
deelsponsoring mogelijk is. Burge
meester J. Waals tekende als voor
zitter van de stichting deze avond,
ten overstaan van notaris Lunter,
de stichtingakte.
De burgemeester noemde sponso
ring door de bedrijven een goede
zaak en gebruikte de hem toegewe
zen spreektijd verder om hulde te
brengen aan het bestuur en de
mee-jubilerende direkteur, de heer
Romain Cattoir.
Inbraak in Koninkrijkszaal
Op zeer grove wijze was toegang
verkregen tot de aan de Henri Du-
nantstraat gelegen Koninkrijkszaal
van de Jehova's getuigen. Ont
vreemd werden de geluidsappara
tuur, het koffiezetapparaat en de
klok. Hier bedraagt de schade vele
honderden gulden.
Vandalisme
Er werd weer aangifte gedaan dat
met graffiti diverse leuzen en te
kens waren aangebracht op de
muur van een basisschool in Land-
weert. Verwij dering daarvan zal wel
weer enkele honderden guldens
gaan kosten.
In het kader van het 25-jarig jubi
leum van de Venrayse streek-
schouwburg, worden er deze dagen
veel voorstellingen, voor groot en
klein, in de schouwburg georga
niseerd.
Vanavond, donderdag 3 oktober,
wordt het blijspel 'En ik dan?' opge
voerd. In dit blijspel, geschreven
door Annie M.G. Schmidt, worden
NIEUW EN GEBRUIKTE
BRITISH WEEKEND
AAN DE "ENGELSE"-WEG
IN HELMOND
IN ONZE FEESTTENT.
jm
Helmond B
0 6 - 5 2 1 2 7 9
V
5 5
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMGEVING
de hoofdrollen vertolkt door Henny
Orri en Carol van Herwynen. De re
gie is in handen van Berend Boude-
wyn. Het stuk gaat over een ietwat
frivole, gescheiden moeder van een
jonge employe van de stichting
Nieuw Positief. Zoonlief heeft een
beetje in de boeken geknoeid en
om de zaak te redden gaat moeder
werken by de stichting. Ze veroor
zaakt daar, met de beste bedoelin
gen, de grootste verwarring. Ze weet
zich echter op meesterlijke wijze
uit iedere situatie te redden.
KUNST
Wie aan Kunst denkt, denkt niét
meteen aan Brigitte Kaandorp.
Kunst is het nieuwe programma
van deze cabaretière die nauwelijks
nog enige introduktie behoeft.
Daarmee slaat zij een andere weg
in. Kunst gaat over de eeuwig du
rende strijd tussen goed en kwaad,
over het verlangen iemand anders
te zyn en over de wil van het indivi
du te overleven binnen een steeds
ingewikkelder wordende samenle
ving. Brigitte Kaandorp is vrydag 4
en zaterdag 5 oktober te zien in de
schouwburg.
MAARTEN PETERS
Ter ondersteuning van zyn laat
ste CD, A Scare Thle, tourt Maarten
Peters door Nederland onder het
motto 'Fighting for the Queen'. Dit
is ook een van de nummers van die
CD. Overigens zal Maarten Peters
niet alleen op de bühne staan. Hij
wordt bijgestaan door Margriet Es-
huys (piano en zang), Jan van Woe-
zik (basgitaar), Ruud de Grood
(toetsen), Peter van Benthem (gitaar
en zang) en Norman Bonnink
(drums). Maarten Peters zingt zijn
nummers en bespeelt de gitaar.
Maarten Peters speelt zaterdag
avond in de schouwburg.
BERINI'S
De Berini's bestaan uit Annie op
de contrabas en Harrie op de ukele-
le. Zij brengen het "programma Het
naadje van de kous. Dit is een
avondvullend programma voor het
theater waarin Annie en Harrie het
publiek meenemen in hun leven
van alledag. Het leven van twee mu
zikanten met hun dromen, hun so
res en hun muziek. Dinsdagavond
8 oktober dus een avondje leuk
amusement voor een zacht prijsje.
Het Venrayse Hofkoër bestaat 2 x
11 jaar en wil dat dit carnavalssei
zoen niet zomaar voorby laten
gaan. Op vrijdag 21 en 22 septem
ber jl. werd bij Jan en Cecile Thee-
len in Munstergeleen in de studio
gedoken om samen met de Hofka
pel en een studio-orkest oude en
nieuwe nummers op te nemen. Het
eindresultaat is een CD met de titel
Hofkoër Rooy, 2 x 11 jaor. Op zon
dag 24 november a.s. zal de officiële
doop van de CD plaatsvinden.
ONTSTAAN
In het carnavalsseizoen
1969-1970 werd vanuit het Venrays
Mannenkoor het Hofkoër opge
richt. Initiatiefnemers destijds wa
ren o.a. Jeu Arts, Wim Smits en
Theo van Dijck, toenmalig voorzit
ter van het Venrays Mannenkoor.
De formule was eenvoudig. Liedjes
zingen over Venray en Venrayse
dingen met een humoristische ach
tergrond, zonder echter iemand te
kwetsen. Het eerste jaar stond het
Hofkoër nog onder leiding van Vic
tor Beerkens maar daarna volgde
Frans Verhofstad hem op tot 1981.
Het tieiyarig bestaan werd ge
vierd met het uitbrengen van een
LP.
Hetzelfde gebeurde by gelegen
heid van het 15-jarig bestaan van
het Hofkoër. Ondertussen was de
muzikale leiding overgenomen
door Otto Kooien en Sjaak Janssen.
Eerstgenoemde werd vervolgens
vervangen door Wiel Swaghoven en
later door Stan Cruysberg. Nu, bij
het 2 x 11-jarig bestaan is de muzi
kale leiding opnieuw in handen
van FransVerhofstad, samen met
Sjaak Janssen.
JUBILEUM
Het Hofkoër zal de komende
maanden nadrukkelijk laten weten
dat het jubileert. Daarom werd on
langs naar Munstergeleen getrok
ken om een CD op te nemen. De
solozangers waren daarvoor vrij
dags al om 10.00 uur present om de
nummers in te zingen. Rond zes
uur 's avonds voegde de rest van het
Hofkoër zich by de solisten om het
Met veel elan zingen de leden van
het Hofkoër de diverse nummers in,
die straks op de CD te beluisteren
zijn.
geheel af te ronden. Na bijna 12 uur
hard werken waren de opnames ge
reed. Zaterdags herhaalde zich het
verhaal, nu voor de Hofkapel die
met vijf instumentale nmmers op
de CD vertegenwoordigd zal zijn.
Op de CD zal een groot aantal
nummers van de laatste zeven jaar
te horen zijn. maar opk enkele 'ol
dies' van de LP's. De oude banden
en de nieuwe opnames worden
thans gemixed, waarna de produk-
tie van de CD kan starten. Op 24 no
vember volgt dan de officiële'
presentatie.
De viering van het 2 x 11 jaor be
staan zal plaatsvinden tydens het
traditionele zondagochtendcon
cert, de week voor Vastelaovend. Te
gen die tijd komen wij daar
uitgebreid op terug.
Psychiatrisch Centrum Venray
zal op korte termijn het Dr. Babin-
ski Psychiatrisch Ziekenhuis in
Lodz, Polen, gaan ondersteunen. De
ondersteuning vanuit het PCV zal
met name gericht zijn op des
kundigheidsbevordering en vorm
krijgen in de uitwisseling van
medewerkers en het aanbieden van
korte introduktie- en trainings
stages met betrekking tot specia
listische behandelmethoden en
management
Sf VAN OORSCHOT
MODE
Gfoleslraat 73. Venray
Helmond, Roosendaal, Boxmeer, Oss, Venray.
Bovendien zal het PCV het Ba-
binski Psychiatrisch Ziekenhuis
hulp bieden by het verwerven van
noodzakelijke medische appara
tuur en administratieve voorzienin
gen. De Poolse delegatie logeerde
tijdens haar verblyf in Noord-
Limburg in het gastenverblijf van
het PCV. Initiatief voor het oriënte
rende bezoek lag by de Venlose Ro-
taryclub 'Land van Gelre'.
Tydens een bespreking op 29
september bleek in het psychia
trisch ziekenhuis van Lodz met na
me grote behoefte bestaan aan een
betere begeleiding van chronische
psychiatrische patiënten, kennis
van de behandeling van alkohol-
verslaving en de behandeling van
acute psychiatrische problematiek.
De laatste tijd krijgt het ziekenhuis
bovendien steeds vaker met aids-
patiënten te maken. Tydens de
bespreking sprak M. van Wëers, di
rekteur patiëntenzorg van het PCV,
uit dat het voor een juiste inschat
ting van de situatie waarin de psy
chiatrie in Polen zich bevindt
noodzakelijk is dat de Noordlim
burgse gastheren van de delegatie
zich in Lodz op de hoogte zouden
moeten stellen. Dan zou ook kon-
kreet invulling kunnen worden ge
geven aan de ondersteuning. Het
PCV wil snel onderzoeken welke
mogelijkheden er zijn voor konkre-
te uitwisseling van deskundigheid
en welke bijdrage het daar aan kan
leveren.
Het Babinski Psychiatrisch Zie
kenhuis heeft in toenemende mate
te maken met bezuinigingen. Er is
verpleegkundig een grote onderbe
zetting. De bezuinigingen leiden er
ook toe dat er materieel veel te wen
sen is. Er is groot gebrek aan
therapeutisch speelgoed voor de
kinderen. Het laboratorium ver
keert in slechte staat en ook de ad
ministratieve voorzieningen zyn
minimaal. In de bibliotheek ont
breekt belangrijke psychiatrische
literatuur uit het Franse, Engelse,
Scandinavische en Duitse taalge
bied. Het PCV zegde toe inspannin
gen te willen doen om ook aan de
Poolse wensen op materieel terrein
tegemoet te komen.
De bereidheid het Poolse zieken
huis te ondersteunen werd uit
gesproken tydens een bespreking
tussen de direktie van het PCV en
een delegatie van het Dr. Babinski
Ziekenhuis. De delegatie bezocht
van 21 september t/m 28 september
verschillende instellingen voor
geestelyke gezondheidszorg, waar
onder verslavingskliniek Paschalis
en enkele andere klinieken voor
specialistische hulpverlening van
Psychiatrisch Centrum Venray. Ver
der stonden bezoeken aan het Cen
trum voor zwakzinnigenzorg
Nieuw Spraeland in Oostrum, Op
leidingsinstituut d'n Hoebert in
Venray, het Riagg in Venlo, het
Maartensgasthuis in Venlo, kinder
en jeugdpsychiatrische kliniek 't
Hoekske in Venlo en het SL Elisa
beth ziekenhuis in Venray op het
programma.
Doel van het bezoek van de Poolse
delegatie was kennis te vergaren
over westerse behandelmethoden
van psychiatrische patiënten en,
indien mogelyk, een uitwisseling
tussen het PCV en het ziekenhuis
in Lodz tot stand te brengen. Initia
tief voor het verblijf van de Poolse
hulpverleners in Noord-Limburg
was de Venlose Rotaryclub 'Land
van Gelre'. Op verzoek van 'Land
van Gelre' trad oud-geneesheer-
direkteur A.L. Kroft als tussenper
soon en als een van de begeleiders
van de Poolse delegatie gedurende
haar verblyf in Nederland. Hij ver
bleef in januari 1990 enige tyd in
Lodz om daar poolshoogte te ne
men. Zyn analyse van de situatie
daar leverde een aantal gegevens op
die uitgangspunt waren voor de
bespreking tussen het PCV en het
Babinski Psychiatrisch Ziekenhuis.
Grote ravage
Een paviljoen van SL Servatius
waar momenteel een verbouwing
plaatsvindt was op een ergerlijke
manier doelwit van vandalen ge
worden. Nadat een toegangsdeur
was opengebroken hadden vanda
len de waterkranen opengedraaid.
De lampen waren vervolgens losge
draaid met grote kans op kortsluit
tin^ Gelukkig is de kortsluiting
uitgebleven, maar de schade be
draagt toch vele duizenden guldens
èn vertraging in de bouwwerk
zaamheden.