1335
berden
beiden
RAP-SUN
Y0UNGHa/r shop
full-time/part-time
verkoopster
Grote belangstelling voor
jubileumvoorstellingen
duo Grad en Petran Venray
Limburg aan
de wandel
Ooit
een echte
sigarenmaker
gezien?
DE PAPAGAAI
dringend gevraagd!
Uw sigarenspecialist
ZONNEHEMELS
CAR WASH O
WONEN IN 'T GROEN
IN VENRAY....
ONDER DE TWEE TON...
P. van Rijswick-Kneepkens
MEERLO 04789-2151
I PEEL EN MAAS
Donderdag 12 september - Pagina 12
MAAS en PEEL HELDEN bv
in- en verkoop bemiddeling onroerend goed
Voor een groeiend aantal kandidaat
kopers zoeken wij
WOONHUIZEN
IN DE PRIJSKLASSE VAN
f 100.000,- TOT f 300.000,-
REGIO:
VENRAY
Door de snelle vekoop via Maas en Peel
Helden BV vinden steeds meer kandidaatko
pers hun weg maar ons kantoor.
Mocht u van plan zijn uw pand te verkopen
verzoeken wij u vriendelijk zo spoedig
mogelijk contact met ons op te nemen voor
een vrijblijvend c
GEEN VERKOOP,
GEEN KOSTEN
Openingstijden:
maandag-vrijdag9.00-18.00 uur
zaterdag9.00-15.00 uur
MAAS PEEL HELDEN BV
Kantoor Horst - Telefoon 04709-5757
Gebr. van Doornelaan 15,5961 BA Horst
LET OP!!!
M.i.v. zaterdag 14 september 1991
wordt ons telefoonnr.
04709-85757
Op zondag 15 september kunt u
één van de weinige nog echte
sigarenmakers bij ons aan het werk
zien met produkten van het
befaamde merk
Grote Markt 22 Venray
Telefoon 04780-82196
VERKOOP - VERHUUR
12-lamps hemel 1195,-
zonnetunnels v.a. 2350,-
snelbruinlampen v.a. 15,-
Eindstraat 16 - Venray - Tel. 04780-86632
Stadscentrum De Bleek 70 Venray
Wie zoekt,
kent de Young Hair Shop
kappers niet
Wie de
Young Hair Shop kappers
kent, zoekt niet
Op maandag vanaf 13.00 uur en op koopavond
geopend
Volvo 340 DL 3 drs
Volvo 340 DL 5 drs automaat
Volvo 340 GL sedan 1.7
Volvo 340 GL 5 drs
Volvo 340 DL 3 drs 1.7 Ipg
Volvo 340 DL 3 drs diesel
Volvo 340 DL 3 drs aut.
Volvo 360 Sedan Ipg
Volvo 440 DL
Volvo 240 GL Van diesel
Volvo 240 GL Sedan Ipg
Volvo 740 GL Sedan Ipg
Volvo 740 GLE Sedan
Volvo 940 GL Sedan
Volvo 740 GL Sedan in
Ford Escort 1.4 bravo 3 drs.
Ford Sierra 2.0 CL 4 drs
Mitsubishi Colt 1.2 EL 3 drs
Opel Corsa 1.3 S 3 drs
Opel Rekord 2.0 E sedan
VW Jetta 53 KW Ipg 2drs
VW Jetta C 51 KW 2 drs
"BOVENSTAANDE
OCCASIONS ZUN 100%, DAT
GARANDEER IK U."
J Repkcs
1985
1988
1988
1986
1986
1988
1989
1984
1989"
1987
1987
1986
1987
1991
1989
1987
1989
1988
1987
Zoekt u een FEESTZAAL
met RUIME
parkeergelegenheid?
feestzaal 't Anker te Merselo
biedt u deze mogelijkheid
Het vertrouwde adres voor uw:
bruiloft
personeelsfeest
jubileum
receptie
reünie
Tevens een uitstekende mogelijkheid tot:
Creatief tafelen
eventueel in combinatie met
Oud Hollands Spellencircuit
Tijdig reserveren gewenst.
Voor vrijblijvende informatie: 04786-217
TOPSHOP - POPSHOP - DUMPSHOP
LEGERSHOP
G. TERSCHUREN—D1JKS
Museumpark 5, Overloon, tel. 04788-1311
gelegen aan de parkeerplaats Oorlogsmuseum
T-shirts en Sweathers
Vindt u bij ons in een groot assortiment van onge
veer 1000 stuks o.a.
Metallica, Antrax, Iron Maiden, Normaal, U2, Na
palm death, Megadeth, Guns'n Roses, W.A.S.P.,
Marrilion, Bon Jovi, Faith no more, Mötley-crue,
Kreator, Overkill e.a.v.
Dump- en legerkleding
Vindt u ook bij ons in een groot assortiment zoals:
petten, bodywarmers, riemen, camouflagepak
ken, legerjassen, legerbroeken enz.
Voor de voetballiefhebbers
Vlaggen (groot en kleig)&, minidress, sjaals, mut
sen, caps, kusens, speldjes, foto's enz.
Ook uw adres voor kado-artikelen,
sigaretten en souveniers
Onze najaarscollectie is binnen o.a.
Patchwork en viltstoffen,
waaronder kerststoffen.
Cursus sierdozen maken
op dinsdagavond,
duur cursus 2 avonden.
Openingstijden:
maandag
13.00-17.00 uur
dinsdag t/m vrijdag
9.30-12.00, 13.30-17.00 uur
zaterdag
9.30-12.30, 13.00-16.00 uur
Nelly's modestoffen
Oirlo, Past. Gerardstraat 8, tel. 04787-1838
VENRAY
GROTESTR. 23
is een modehuis voor het hele gezin in het
betere midden-genre
Voor het versterken van ons team zijn wij op
zoek naar een
vanaf 25 jaar
afdeling dameskonfektie,
die zelf mode bewust is en het mode-
gevoel kan omzetten in een optimaal
advies. Liefst met verkoopervaring.
Heeft u interesse in bovenstaande
funktie, schrijf dan een sollicitatiebrief
met recente pasfoto aan:
VENRAY
GROTESTR. 23
VOOR AL UW HUISSLACHTINGEN
EN UITSNIJDEN
F. KUYPERS
MILHEZERWEG 68, DEURNE
TELEFOON 04930-11560
agenda's
1992
zijn binnen
van den
munckhof bv
CALLANETICS BIJ:
Fitnesscentrum Pe
ter Stiphout Gouden
Leeuw 6 Venray
Tel. 04780-86110
Verder verzorgen
wij van 's morgens
tot 's avonds senio
ren groepstrainin
gen 35+ en 50
algemene groepstrai
ningen; fit-aerobic
groepstrainingen;
fitness training;
krachttraining; Bok
sen; Kickboksen;
konditietraining;
sauna; zonnebank
In diverse groepen zijn
nog enkele plaatsen
vrij
TE KOOP
Keyboard Yamaha
PSR 27 4 wielen
met banden voor
Volvo 340/440. Te
vens te koop ge
vraagd een
landschildpad,
tel. 04780-97310
TE KOOP
Eiken bankstel beige
bruin, 4 keukenstoe
len inmaakglazen
inlichtingen tel.
04782-509
TE KOOP
Aanhangwagen
tel. 04780-10878
PARKET VLOEREN
opschuren
bel 04780-10632
TE KOOP
z.g.a.n. MTD zitrnaai-
er (tractormodel) 16
pk bjr '88 maai-
breedte 110
tel. 04780-89973
TE KOOP
Eiken wandmeubel
tel. 04780-86123
TE KOOP
Yamaha keyboard
PS6100 n PSS-140
prijs resp. ƒ750,- en
75,-
tel. 04780-89905
TE KOOP
crossmotor Maico
500CC ƒ325,-
tel. 04780-86075
TE KOOP
Roland E30 keybo
ard - synthesizer
z.g.a.n.
tel. 04780-85413
(na 19.00 uur)
TE KOOP
AT-286 comp. met
div. toebehoren
tel. 04780-84299
TE KOOP
Ford Fiësta i.z.g.s.
dec. '84, prijs
n.o.t.k.
tel. 04780-87062
TE KOOP
Antieke Grenen buf
fetkast; grenen 1
pers. bed, commode,
2 deurs kast
tel. 04780-12570
TE KOOP
Eiken bankstel 3-1-1
met losse kussens
tel. 04780-81438
TE KOOP
jonge bastaard-pubs
tel. 04780-83721
TE KOOP
Off The Road bj '86
tel. 04780-10915
TE KOOP
VW Jetta GLS aut.
i.z.g.sL bwjr 81
Hatendonkstr. 5
Oostrum
TE KOOP
Omafiets, damesfiets
Kempweg 123
SURPRISE VOOR
INLIJSTWERK
Grotestraat 65 Venray
04780-11015
GEVRAAGD
INVALLERS OM
PEEL EN MAAS
TE BEZORGEN
tel. 82727
Optimaal gebruik
maken van je
lichaamsenergie
Cursus: Yoga
Bel Volksuniversiteit
04780-80185
Vraag voor Bekaert
Gaas, en of draad,
08858-4250 voor
gratis raad.
De kleinste prijs
voor 't beste
prod u kt.
Zodat het ook u
goed lukt!
Bekaert Gaas en of
draad
Egelmeers vragen
is slagen
Schoolstraat 2
Westerbeek
TE KOOP
Datsun sunny 1200
de luxe bj '81 apk
aug '92
Foxtrotstraat 5
tel. 04780-10135
INTERRELATIE L.C.H.
Relatiebemiddelingsburo
met de grootste part
nerkrant, keuze uit
duizenden, unieke rei
zen voor alleenstaan
den en feestavonden.
Voor meer informatie in
uw regio:
Mevr. Th. v.d. Heuvel
Tel. 04780-11215/85887
of 043-256745
TE KOOP
Boeken NIMA-A Eco
nomisch Avond Col
lege Venray
tel. 04767-3870
TE KOOP
Cross auto Polo
1300 sloopaut Derby
1300
tel. 04789-1347
TE KOOP
Husgavarna motor-
kettingzaag
tel. 04780-82569
In het centrum Venray, op een kavel van 550
m2, een ruim woonhuis met garage en ver
warmde hobbyruimte. Woonkamer van 48 m2
eetkeuken, bijkeuken, tuinkamer, kelder en op
de verdieping drie grote slaapkamers, badka
mer en vlizotrap naar de zolder.
De ruimte die in het huis zit, ziet u niet aan
de buitenkant en ook met de grote tuin aan
de achterzijde: een stukje rust in het
centrum.
Vraagprijs: /198.000,- k.k.
Een vrijstaand pand op een goede hoeklo-
katie in Landweert, aan één zijde geschakeld
door de garage. Ruim uitzicht aan de voorzijde
en zonnige achtertuin.
Bouwjaar 1988, goede isolatie en er zijn lichte
kleuren bij de afwerking gebruikt.
L-woonkamer, keuken, drie slaapkamers en
badkamer op de eerste verdieping. Vaste trap
naar de zolder met 4e kamer Ruime garage
met bergzolder.
Vraagprijs: /198.000,- k.k.
In Oostrum, een in 1977 gebouwd pand, aan
twee zijde geschakeld met garage, op kavel
van 320 m2, met tuin op zuiden.
Ruim pand met inhoud van ca. 640 m3, als
volgt ingedeeld: entree in hal, toilet, trappen
huis. Woonkamer met open haard, half-open
keuken met eetkamer, speelkamer en gara
ge met berging. Op de eerste verdieping 3
slaapkamers en badkamer met 2e toilet. Vaste
trap naar 2e etage met nog twee royale slaap
kamers. Gedeeltelijk v.v. isol. glas.
Vraagprijs: /199.000,- k.k.
makelaar en beëdigd taxateur
TE KOOP
Opel Kadett station
car diessel '84
tel. 04780-10878
TE KOOP
Philips kleurentele
visie 55 cm, vertika-
le lamellen met rails
wit 2.20 br. - 1.75 h.
buitendeur met glas;
wandelwagen met
voetenzak
(blauw/wit); grenen
kap/hal spiegel; di
verse moderne lam
pen (wit) alles
z.g.a.n.
Kamperfoelie 71
tel. 10118
TE KOOP
Rolluiken
tel. 04780-80744
TE KOOP
APPELS en PEREN,
weer geregeld ver
krijgbaar. Dinsdags
gesloten.
Fruitbedrijf 'De
Boerderij'
W. Drabbels-Mertens
Ysselsteynseweg 2
Heide
BETONNEN
beton klinkers,
afrasteringspalen,
grindtegels,
betonschuttingen
betonbuizen,
sierhekken en
bloembakken
betonbedrijf
L. DE GROOT
Dr. Verbeeklaan 23
St. Anthonis
Tel. 08858-2446
GEZOCHT
gymnastiekdocente
of balletpedagoge ter
overname van 'n
kleuterklasje en 'n
klas rythmisehe vor
ming voör 6-10
jarigen
brieven onder nr 378
TER OVERNAME
AANGEBODEN
huurhuis van VB T
in Pavanestraat
Brukske
tel. 04780-80168
TE KOOP
waterpomp 4m3
slang 20 m
sproeiers; houtka-
chei, i.z.g.st.
tel. 04786-675
TE KOOP
Computer Laser
AT/2, VGA mono
chroom, 1 MB RAM,
40MB Harddisk, 3V2
en 51/» inch disket
testation. MSDOS
5.0 en veel pro
gramma's
Vraagprijs ƒ2300,-
Tel.: 04784-2323
TE KOOP
Bouvierpups met
stamboom, ing.
ontwormd beide
ouders aanw.
tel. 04788-2176
TE KOOP
BMW 318i 1984 4
deurs wit ƒ12.500,-
tel. 04780-87103 of
81630
TE KOOP
Snij- en prinses-
sebonen
W. Voesten
Veulenseweg 8
tel. 04780-81514
Het in deze regio vermaarde ko
mische duo Grad en Petran viert
eind november het elfjarig jubi
leum met him camavalsaktivitei-
ten. Het duo wordt gevormd door
Tten Duyf (Meerlo) en Joep Joosten
(Oirlo). Grad en Petran schreven en
componeerden de afgelopen jaren
vele liedjes die zij op meesterlijke
wyze vertolkten tijdens honderden
carnavalszittingen en andere optre
dens in zuid-Nederland.
Het jubileum bestaat onder meer
uit twee grote jubileumvoorstellin
gen op vrijdag en zaterdag 22 en 23
november 1991 in Schouwburg De
Beejekurf te Venray. De opbrengst
komt ten goede aan het vakantie
huis voor geestelijk gehandicapten
't Raayke in Tienray. De titel van de
voorstelling is 'Gér Gedaon'.
PREMIÈRE
De kaartverkoop start zaterdag 14
september aan de kassa van de
schouwburg in Venray vanaf 10.00
uur. Voor de première van vrijdag
zyn 500 kaarten beschikbaar. De
zaterdagavond is speciaal bedoeld
voor collega's van Grad en Petran,
carnavalsverenigingen en spon
sors. Voor deze avond is nog een be
perkt aantal kaarten beschikbaar.
De kaartjes kosten 17,50 per stuk.
Uit de reakties blijkt dat de belang
stelling voor de voorstellingen
enorm groot is.
Tijdens de jubileumvoorstellin
gen treden tal van carnavaleske
top-artiesten op die in de loop van
de afgelopen elf jaar samen met
Grad en Petran op de bühne heb
ben gestaan. Vanwege het goede
doel werken de artiesten belange
loos mee aan deze voorstellingen.
GRANDIOOS TOPPROGRAMMA
Het programma van deze voor
stellingen staat garant voor een
grandioze avond. Met Grad en Pe
tran treden op het bekende Horster
zangduo Um en Um, de Limburgse
kampioen buuttereedner van 1989
uit Melderslo Pierre van Helden en
de Blerickse humoristische zang
groep Neutjes 4. Speciaal voor deze
jubileumvoorstellingen maakte de
van Circus Mök bekende groep De
Trennesetters uit Venray een spe
ciale act. Het tachtig jongeren tel
lende Horster Jongerenkoor onder
leiding van Joop Mittelmeyer pre
senteert enkele vlotte liedjes. Het
flitsende dans- en showwerk wordt
gepresenteerd door de van de RTL-
televisie play-back-show van Henny
Het jubilerende humoristische duo
Grad en Petran.
Huisman bekende showballetgroep
Poertwa uit Liessel. Voor de muzika
le ondersteuning tekenen de blaas
kapel Béter As Niks uit Meerlo en
het Venrayse toporkest Burlesk.
Grad en Petran vormen de rode
draad van het programma en lood
sen het publiek de voorstelling
door. Bovendien presenteert het
duo hun beste liedjes.
MUZIEKCASSETTE
Bij gelegenheid van dit bijzonde
re jubileum komt er ook een mu-
ziekcassette uit met daarop een
verzameling van de beste liedjes. De
muziekcassette wordt opgenomen
in de studio van Nard Reijnders
(Broekhuizenvorst) met medewer
king van het orkest Burlesk o.l.v.
Thei van Eist en arrangeur Otto
Kooien.
Het duo heeft van meet af aan
gesteld dat de eventuele opbrengst
ten goede moet komen aan het ge
handicapte kind. Van de opbrengst
van de twee jubileumvoorstellingen
en de muziekcassette worden spe
ciale familiefietsen aangeschaft
voor het vakantietehuis voor geeste
lijk gehandicapten 't Raayke in
Tienray.
KOMMISSIE
Om de jubileumvoorstellingen en
de organisatie rond de muziekcas
sette rond te krijgen is anderhalf
jaar geleden de Kommissie 11 jaor
Grad en Petran opgericht. In deze
kommissie hebben zitting Jos Ver-
sleijen (Meerlo), Jan Rutten (Oirlo),
Kees Kousemaker (Venray), René
Poels (Meerlo), Wiel Lemmen (Oir
lo), Jos van de Boom (Venray). Deze
kommissie heeft gezorgd dat er
voldoende sponsors bereid werden
gevonden om de organisatie finan
cieel te ondersteunen en hielpen
het duo Grad en Petran by de voor
bereidingen van de voorstellingen
en de muziekcassette. Van de zijde
van de direktie en de medewerkers
van de zilveren Venrayse schouw
burg kreeg de kommissie alle me
dewerking.
Onder het motto 'Wandelen doet
Wonderen' gaan donderdag 19 sep
tember a.s. duizenden mensen
door Limburg wandelen. In bijna
elke gemeente van Limburg zal een
feestelijke wandeltocht worden ge
organiseerd. Dit alles in het kader
van het 20-jarig bestaan van het
Provinciaal Steunpunt Beweging-
saktiviteiten Gezondheidszorg
(PSBG).
Het PSBG staat meer bekend on
der de naam van zijn aktiviteiten:
het Meer Bewegen voor Ouderen
(MBvO), het Meer Bewegen voor
Hart-vaatpatiënten (MBvH), het
Meer Bewegen voor CARA-patiënten
(MBvC) en het Meer Bewegen voor
Fibromyalgie-patiënten (MBvF).
I
VENRAY
In de gemeente Venray gaan aan
deze feestelijke, sportieve wandelin
gen ruim 300 ouderen meedoen.
Alle deelnemers worden om kwart
voor twee op het plein van de
Kemphaan verwacht. Om twee uur
zal het startschot gegeven worden
(door wie? dat is nog een verras
sing). Alle deelnemers die 2 km
gaan lopen zullen als eerste om
twee uur vertrekken. Daarna volgt
de grootste groep van de deelne
mers die 6 km gaan lopen. Tijdens
de wandeling zal er binnen in de
Kemphaan een leuk alternatief pro
gramma geboden worden voor alle
deelnemers die niet kunnen
wandelen.
De wandelaars zullen uitgeleide
gedaan worden en ook weer bin
nengehaald worden onder vrolijke
muzikale klanken van het Senio
ren orkest.
Het IVN te Venray heeft de wan
delroutes voor deze dag uitgezet en
zal ook een bijdrage leveren aan het
alternatief programma.
MBvO-leidsters, kontaktpersonen
van de groepen en een heel stel vrij
willigers vormen samen met funk-
tionarissen van het ouderenwerk
Venray een team die er samen voor
proberen te zorgen dat dit groot
scheepse gebeuren goed en gezellig
zal verlopen.
-4*
*4"
