t
a
x
i
c
e
t
r
a
I
e
1
O
O
O
O
Jt
F
i
fM&è
A
Leo
Claessens
voor al uw:
„ZOSJE?"
(ffëg,
1e
internationaal
Pau
250
SOORTEN
BEHANG
VANAF
/5,-
PER ROL
nieuwe
aardappelen
ruit kapot?
J.THEUWS
md\
LEND
AARBEIEN!
AARDBEIEN!
AARDBEIEN!
ambachtelijk
bereid
kwaliteits-ijs
APK
KEURING
Auto
Lenders
HOBBY
Zeilmakerij
boot-
luchtbed-
pomp
ook voor
bedrijfs
wagens
GLAS
J.THEUWS
H. Janssen, Venray
PEEL EN MAAS
i
uonceraag 4 juii - Hagma 17
Ik leef en stel geen
vraag daarover
maar eens zal ik
weten
dat aan de dageraad
van mijn bestaan
liefde is voorafgegaan.
ROMANO
Romano Petrus
Johannes
Hy is geboren op
26 juni 1991 om
12.04 uur.
Zjjn lengte is 49 cm
Zijn gewicht is
2770 gram
Familie Trebini
Griegstraat 42
5802 HJ Venray
Telefoon 04780-82769
Peter en meter zyn:
Peter en Nelly
Als u beschuit met
muisjes
wilt komen eten,
laat het dan eerst even
met een telefoontje
weten.
Wij rusten van 13.00
tot 15.00 uur
Blij zijn wij met de
geboorte van ons
zoontje en broerye.
Wij noemen hem:
KEVIN
Kevin Peter Henrico
26 juni 1991
Sjaak, Christma en
Melanie van Mil
Pavanestraat 66,
5802 LM Venray
Peetoom: Paul van Mil
Peettante: Rachel David
Warm, geluk,
tevreden,
lig je daar gekomen
als zovelen.
Uniek als geen ander.
Hallo, m\jn naam is
SANDER
Ik ben geboren op 28
juni 1991.
Mijn ouders en zusjes
zyn:
Theo en Willy Peetere
Dory en Dafne
Meerloseweg 12
5808 AM Oirlo
Peter: Ome Toon
Meter: Tante Anny
Ik leef en stel geen
vraag daarover,
maar eens zal ik we
ten dan aan de dage
raad van mijn
bestaan
liefde is voorafgegaan
Wij zijn blij met de
geboorte van onze
dochter
SUSAN
Rien en Hetty
Hendriks-Hesen
30 juni 1991
Rumbastraat 19
5802 JP Venray
Hetty en Susan rusten
van 12.30 tot 15.00 uur
Op vrijdag 28 juni
1991 werd ons
zoontje
JESPER
geboren.
Broertje van Marloes
José en Bert
Albere-Driessen
Langstraat 103
5801 AC Venray
Wij zyn bly met de
geboorte van onze
dochter
MARISSA
Piet en May
Voesten-Hebben
Kruidenlaan 2
5803 BB Venray
30 juni 1991
Peter: Leo
Meter: Gerda
Ik leef en stel geen
vraag daarover
maar eens zal ik
weten
dat aan de dageraad
van mijn bestaan
liefde is voorafgegaan.
Wy zyn bly met de
geboorte van onze
dochter
SUSAN
Rien en Hetty
Hendriks-Hesen
30 juni 1991
Rumbastraat 19
5802 JP Venray
Hetty en Susan rusten
van 12.30 tot 15.00
uur.
Hoera... hier ben ik!
Vandaag mag ieder
een 't weten
dat ik ANOUK zal
heten
1 juli 1191
zusje van Kevin
Bemie en Sjaak
Vermeulen-Bouten
Randen rade 29
5807 BL Oostrum
Peter: Jos
Meter: Tiny
Op 1 juli 1991
gekomen
De zoon van onze
dromen.
Zyn naam is
FRANK
Franciscus Johannes
Ik weeg 3630 gram
Zoon van -.
John en Petra
Hendriks
Past. de Botstraat 10
5815 AM Merselo
Leon Veldere en
Heidi Willems
geven elkaar het ja
woord op vrijdag 12
juli 1991 om 11.00
uur in het gemeente
huis te Venray.
De kerkelijke inzege
ning vindt plaats om
13.30 uur in de St.
Johannes de Doper-
kerk ter Merselo.
U bent van harte wel
kom op onze receptie
van 18.30 tot 19.30
uur in feestzaal 't An
ker, Grootdorp 73 te
Merselo.
V
taxibusjes t/m
8 personen
rolstoelvervoer
particulier zie-
kenvervoer en
VGZ-verzekerden
pakket
goederendienst
voor binnen- en
buitenland
personeels-
groepvervoer
G.A.K. (leefkilo-
meters)
trouwauto's en
volgauto's
65+ kaart
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Waterschade?.
Huur een waterzuiger
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
PAUL FRAN8SEN en
MONIQUE RUTTEN
Wy trouwen op vry-
dag 5 juli 1991 om
13.30 uur in de R.K.
kerk van Oostrum.
We ontvangen u
graag op onze recep
tie van 19.00 tot
20.30 uur in 'Den
Boogaard', Wanssum-
seweg 1, 5862 AA
Geysteren.
Ons adres:
Kamperfoelie 88
5803 HJ Venray
Ja... wij trouwen.
Op vrydag 5 juli wil
len wy dit met jullie
vieren om 18.00 uur
in het gemeente
huis van Horst en
om 20.00 uur op ons
(tuin) feest. Massen-
weg 12 te Melderslo.
Tot dan,
Theo en Peet
Marcel Lenssen
Marie-José Wilmsen
Trouwen op 12 juli
1991 om 11.45 uur
in het gemeentehuis
van Venray.
Onze huwelijksmis is
om 14.00 uur in de
O.L.V. Geboortekerk
te Oostrum.
U bent van harte wel
kom op onze receptie
van 18.30 tot 20.00
uur in zaal van Dyk,
Mgr. Hanssenstraat
29 Oostrum
Rob Euwens en
Ingrid van Bommel
trouwen op vrydag
12 juli 1991 om
13.00 uur in het ge
meentehuis
te Vierlingsbeek.
De kerkelijke inzege
ning zal plaatsvinden
om 14.00 uur in de
St. Antoniuskerk te
Maashees.
Wy zouden het fyn
vinden u te zien op
onze receptie van
19.00 uur tot 20.00
uur in 'Het Pelgrims
huis', St. Jozeflaan 52
te Smakt-Venray.
Ons adres is:
De Mergen 6
5821 GM Vierlingsbeek
Wil Weys en
Leny Kessels
gaan trouwen op 12
juli a.s. om 14.00 uur
in de St. Odakerk te
Ysselsteyn.
Receptie van 18.30
tot 19.30 uur
Gelegenheidsadres:
zaal In Den Engel,
Poststraat 1,
5801 BC Venray.
Ons 40-jarig huwe
lijksfeest werd mede
door uw belangstel
ling voor ons, onze
kinderen en klein
kinderen een onver-
getelyke dag.
Wy willen u by deze
dan ook hartelijk
danken voor alle ge
lukwensen in welke
vorm dan ook.
Sjeng Voermans 8c
Marie
Voerman s-van Gerven
Molen hofweg 21
5809 EZ Leunen
Erik en Petra v.d. Pas
bedanken iedereen
die hun trouwdag tot
een onvergetelijke
dag hebben gemaakt.
Dankbetuiging:
Langs deze weg wil
len wy iedereen heel
hartelijk danken, die
op welke wyze dan
ook er toe heeft bij
gedragen dat onze
huwelijksdag onver
getelijk is geworden!
Ton en Dimphy
v. Duuren-Basüaansen
Testrik 2
5815 CK Merselo
a.s. zaterdag
Rowwen Heze
„Dingus"
GEVRAAGD
part-time
VERKOOPSTER
voor omgekeerde
osmose microfiltra
tie - waterfilter
systeem en nieuwe
safe alarm beveili
gingsinstallaties
voor klantenbezoek
J. Koopmans
Gildestraat 24 Holthees
tel. 04782-245
BABY
GEBOREN?
Binnen 1 uur zorgen
wij dat uw eerste foto's
klaar zijn en
brengt u bij het opha
len van uw foto's het
geboortekaartje mee,
dan ontvangt u van
ons een leuke attentie.
Rloto I video
ini v.d. Leur
Patersstraat 10 - VENRAY
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Vuile tapijten,
persen of berbers
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
ISeulena
ïttatnrte
3Herleeft
Zoniiag 21 tuit
fiets
vierdaagse
DeP«H
23 t/m 26 juli
een
fantastisch
geheel
Hartelijk
bedankt voor
de getoonde
belangstelling
bij het behalen
van de
Combinatie
Cuppen-Siebers
COKPftlWT
VEBFfr
Paterslaan 7
Venray
Telefoon 04780-82810
Te koop gevraagd:
BOEKEN
tweedehands
boekwinkel-antiquariaat
eindstraat 2a
5801 cr venray
tel 04780-10734
08855-73825
en uien
CUSTERS BV
OIRLO
Tel. 04787-1282/1824
Oirloseweg 7
fiets
vierdaagse
De Peel
23 t/m 26 juli
Ingeschreven?
Wees blij,
straks niet in
de rij
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Vuil bankstel
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
BETONNEN
betonklinkere,
afrasteringspalen,
grindtegels,
betonschuttingen
betonbuizen,
sierhekken en
bloembakken
betonbedryf
L. DE GROOT
Dr. Verbeeklaan 23
St. Anthonis
Tel. 08858-2446
Combinatie Cuppen-
Siebere proficiat, ge
weldig zo'n Interna
tionale overwinning.
Ja, al jaren ben je al
uren met de duiven
bezig.
Je zag er in de krant
erg moe uit.
Weinig geslapen na
tuurlijk. Je krygt er
toch een mooie belo
ning van je duiQes
voor terug.
Ik had je graag per
soonlek willen ko
men feliciteren maar
het vliegtuig vertrok
enkele uren later.
Eind augustus kun
je me zeker ver
wachten.
Chris en Ger nog
veel geluk.
Maryke en Wim
TE KOOP GEVRAAGD
le jaare boeken
MTW WTB Helmond
tel. 84495
PARKETVLOEREN
opschuren
tel. 04780-10632
Doodvallen, mag je
van my. jy die afge
lopen dinsdag die
city-bike hebt gesto
len aan het
zwembad.
Wellicht is dat min
der pynlyk dan
wanneer ik je aan
tref met deze fiets,
welke myn zoon zelf
byeen spaarde.
Gerrit Nooijen,
Maijolein 27
Raszuivere Hol
landse
WITKUIFHOENDERS
zwarte kippen met
gróte witte kuif
Gunhoekweg 3, Oirlo
tel. 04787-1903
PEULEN
te koop
J. Janssen
Lorbaan 10
tel. 04780-81531
Hallo, myn naam is
Steffy Clephas en ik
ben myn knuffel
Micky Mouse verlo
ren in 't centrum
van Venray. Als ie
mand Micky (zwart
met rood) gevonden
heeft bel my dan
a.u.b. op
tel. 04780-81695 of
84865
Auto- en Motorry-
school
Loet Janssen
Leon - bedankt voor
het ook al in een
keer halen van myn
motor-rybewys
Leon Bosch
2 JONGEDAMES
zoeken 'n oppasa-
dres voor in 't week
end of 's avonds
tel. 11810 en 83586
PARKETVLOEREN
opschuren
tel. 04780-10632
GEVRAAGD
zelfstandige huis
houdelijke hulp
voor 5 uur p.w.
tel. 04780-85633
Uitslag trekking lotery
fancy fair COMEO
Pry zen op: 231 344
892 1662 1737
1983 2340 3622
3876 4055 4748
4757 4832.
Pryzen af te halen:
maandag t/m vrijdag
10-12u v.m., in de
alg. bibliotheek
so us te re rain Camil-
lushuis '8t. Servali
us' Venray.
TE KOOP GEVRAAGD
ryiaarzen mt. 41, ry-
broek mtr. L.
tel. 86441
'T STOFFELTJE
.RUIMT OP!!
Van 5 t/m 20 juli alles
halve prijs.
Denkt u ook aan het op
halen van niet verkochte
kleding.
Na 20 juli wordt niet op
gehaalde kleding aan
een goed doel
geschonken.
DE DRIESPRONG
AUTOVERHUUR
nieuw
Speciale
vacantie
tarieven
incl. km
04780-85828
Pr. Marijkestraat 19
5802 BV Venray
Telefoon 04780-81161
Video-produkties passend in elk budget
Video-reportages van elke aard
Montage-studio, u-matic. computer-animaties, effec
ten enz.
Kopieerwerk naar elk systeem
Scannen van dubbel-, single-.super 8 en 16 mm
films
Afwerking aangeboden video-materiaal
iwnv
bel dan
GLAS-SERVICE
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 04780-86888
TE KOOP
kinderkopjes, zeer
goedkoop
tel. 04780-89508
Pasfoto's
Klaar terwijl u lacht
inzwart-witof kleur
h foto I video
iini v.d. Leur
BIELZEN
STOFFELHOEVE
Stationsweg 86 Oostrum
tel. 04780-85956
ol 80361
VOOR HET SLIJPEN VAN
(kartel)messen, scharen,
handzagen, circelzagen (ook
wildia), lintzagen, kettingza
gen, (schaaf)beitels,
grasmaaiers, schaatsen etc.
LEENDERS
Langstraat 28,Venray
Telefoon 04780-84190
Slagerij
Bart Oomens
Veltum
Wat dacht U
van onze
Souvlakilappen?
Ook voor de
barbeque!
Voor al uw
autoschade
Autoschade
Hulsterdreef bv
VRIJBLIJVEND
SCHADETAXATIE
De Hulst 18 - Venray
Achter VERA
Tel. 04780-88881
Harrie Schelbergen
Niessenstraat 12 Veltum
Kunstgebitreparaties op
afspraak binnen 15 min.
klaar, vanaf f15,-. Ook 's
avonds en op zaterdag.
Venray - 04780-82356
HP
Tom Bouwman
Paardekopweg 17
5813 AT Ysselseyn (L)
Tel. 04932-9462
Geeft volledige
opname van mineralen
en sporenelementen
voor rundvee!
Rechtstreeks
vanaf het land.
Ook voor de inmaak.
H.JEUKEN
St. Antoniusveldweg/
hoek Stationsweg
KLUSSENBEDRIJF
BEN GEURTS
Beekweg 32, 5804 BE
Tel 04780-80268 Venray
Panken Snacks
Schoolstraat 31
Venray
GEVRAAGD
INVALLERS OM
PEEL EN MAAS
TE BEZORGEN
TIJDENS DE
VAKANTIE
PERIODE
Opgeven in onze
winkel of tel. 82727
TE KOOP GEVRAAGD
Autostoeltje
9 mnd - 4 jr
tel. 04780-10391
TE KOOP GEVRAAGD
2-delige Kettler
schommel
AF TE HALEN
tegen advertentie-
prys: beige zithoek
combinatie
TE KOOP
wandelwagen
tel. 86140
SPEEL PAINTBAL
personeelsfeesten -
clubdagen
tel. 04780-87087
TE KOOP GEVRAAGD
Spekyes of speleyes-
verzameling
tel. 076-611674
WELKE BOEKHOU
DER/STER)
heeft nog enkele
uren in de maand
vry voor klein
bedryf
Tel. 04782-245
zelfs met bowlen
is dat manneke ons
da baas
P. V. V. D. 1/1.
GEVRAAGD
Krantenbezorger
voor Dagblad v. N.L.
29 juli t/m 17 aug.
wyk Westeinde
tel. 04780-85363
TE HUUR
Gesloten ruimte
voor stalling van ca
ravans
tel. 04780-81607
GEVRAAGD
Oppas voor onze
zoon van 6 maan
den, 2 dagen in
de week
brieven onder nr 271
TE HUUR
caravanstalling
tel. 04786-304
TE KOOP
tweedehands fiets
z.g.a.n., een lisimo,
kastje, tafel met
twee stoelen, bloe
men vaas
Klopkruid 34 Venray
TE KOOP
Commodore 128D
incl. diskdrive, mo
nitor en software
tel. 04780-83198
TE KOOP
Opel Ascona '79
ƒ750,-
Mambostraat 98
TE KOOP
Fitnessbank ver-
sch. gewichten
ƒ280,-
tel. 04780-11716
TE KOOP
Betonmolen 140 li
ter nieuwwaardig
tel. 04780-11716
TE KOOP
Nieuwe aardappelen
G. Claessens
Oirloseweg 14 Oirlo
tel. 04787-1380
TE KOOP
BMW 320 op
knapper
Honingklaver 93 na
18.00 uur
TE KOOP
Opel Corea 1.2 GLS
bj '85 apk juni '92
tel. 04780-10191
Wilhelminastraat 29a
Venray
Tel/ 04780-11113
TE KOOP GEVRAAGD
antieke meubelen,
kloltken, enz. enz.
Mgr. Geurtsstraat 50
Maashees, 04782-519
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Huur een tapijt-
reinigingsmachine
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
|yjy]
Tom Bouwman
PaanJafcopweg 17
5813 AT YsuHstayn (t)
Tel .04932-9462
TE KOOP
hooi stro
(ook kleine partijen)
zakken zaagsel
zaagsel los gestort
's zaterdags
huisverkoop
Slagerij
Bart Oomens
Veltum
Heeft u onze
Grillworst
al geprobeerd?
Ook voor de
barbeque!
Fransen
Autoschade
Voer
Taxatie, reparatie
Spuiten
Prijsopgave vooraf
Ruitreparatie
(kostenloos v.a. W.A.-
extra)
Inbouw Zonnedaken
Focwa kenmerk voor vakwerk
Huurauto beschikbaar
De Breid 4a Maashees
tel. 04782-856
Privé 04781-1612
Ven rays
grootste huiskamer
is ook zéér geschikt
voor uw compleet
verzorgd feest
Danscentrum
Jeanne Paul
Janssen
Raadhuisstraat 6, Venray
Tel. 04780-10500
VOOR UW FIETS,
VOOR UW BROMFIETS:
VOOR UW ONDERDELEN:
VOOR UW REPARATIE NAAR
@~fl00TD0RP
ewielers MERSELO J
0478+482
APK GRATIS
BIJ GROTE BEURT
Jan van Nies
Langstraat 49 - Venray
Tel. 04780-87360
Heulens
ïiiBtnrte
Herleeft
Znnötig 21 juli
TWAN LJ
PEETERS
tel. 83656
Voor AL uw vervoer
dag en nacht
bereikbaar
TE KOOP
Vouwwagen "Messa-
ger" met oplooprem
tel. 04780-87639
Voor al uw
autoschade
Autoschade
Hulsterdreef bv
VRIJBLIJVEND
SCHADETAXATIE
De Hulst 18 - Venray
Achter VERA
Tel. 04780-88881
P. JACOBS xn
Akkerweg 49 Venra>
telefoon 04780-81405
installatie materialen voor
gas. water, electr.
sanitair
pompen en toebehoren
rijwielen - onderdelen
gereedschappen
ijzerwaren, verlartikelen
happy
nwvakmanenk/usser
-15«Vb
Poststraat 8 (achter)
5801 BC Venray
Tel. 04780-81429
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Huur een
schrobmachine
toebehoren
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Wij verzorgen
uw stoomgoed
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
22 t/m 26 juli
Na regen
komt
zonneschijn
AARBEIEN!
AARDBEIEN!
AARDBEIEN!
Rechtstreeks
vanaf het land.
H. JEUKEN
SI. Antoniusveldweg/
hoek Stationsweg
TE KOOP
Opel Kadett 13SK
bwj '80 apk 4-92
lel 04786-289
zelfgemaakt
schepijs
Panken Snacks
Schoolstraat 31
Venray
PLATTEGROND fl
van Venray
f5,90
(de nieuwe editie)
nu verkrijgbaar
bij
BW kantoorboekhandel
[ByQjj van dan munckhot bv
TE KOOP
Fitnessbank ver
se h. gewichten
ƒ280,-
tel. 04780-11716
TE KOOP
Groenteplanten: o.a.
kool, prei, sla, andy-
vie, courgette, za
den, potgrond enz.
Tevens te koop
aardappelen (nieu
we), eieren
Theunissen, Horster-
weg 16 Leunen
tel. 84559
TE KOOP
printer, laserkwali
teit, nieuw in doos
nieuwprys ƒ1500,-
nu ƒ395,-
tel. 04780-86471
TE KOOP
Sledehond, Alaska
Malemute, 10 we
ken, ontwormd,
ingeenL
Wilhelminastr. 31 Ven
ray, 18-21 uur aanwezig
TE KOOP
MEAO-boeken 2e
jaar
Tel. 86580
TE KOOP
Opel Kadett bj '78
a.p.k. 17-4-'92
1000,-
tel. 04780-88602
TE KOOP
G.o.h. meisjesfiets,
sportmodel 10 ver-
sn. kleur wit 11-12
jaar, 2 bedspiralen
auping mt. 102x186
cm
tel. 04780-84675
MEUBELS OP MAAT
EN
EIGEN ONTWERP
BANKSTELLEN
aangepast op uw
zit/hoogte, zit/lengte
SLAAPKAMERS
kasten t.v.-meubelen
boekenkasten
VIERUNGSBEEKSEWEG 40A
0VERL00N TEL. 04788-1400
DE DRIESPRONG
AUTOVERHUUR
04780-85828
GEVRAAGD
INVALLERS OM
PEEL EN MAAS
TE BEZORGEN
TIJDENS DE
VAKANTIE
PERIODE
Opgeven in onze
winkel of tel. 82727
i
TE KOOP
Citybike
tel. 04784-2405
De consumentenwinkel
Venray
is wegens vakantie
van 15 juli t/m
10 augustus
GESLOTEN
Wij wensen u een
- in alle opzichten -
zonnige vakantie!
INTERRELATIE L.C.H.
Relatiebemiddelingsburo
met de grootste part
nerkrant, keuze uit
duizenden, unieke rei
zen voor alleenstaan
den en feestavonden.
Voor meer informatie in
uw regio:
Mevr. Th. v.d. Heuvel
Tel. 04780-11215/85887
of 043-256745
timEnv
veel soorten
uit voorraad
leverbaar
Ook grote
maten!
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64 S
Tel. 04730-86668
Ueulena
Historie
Herleeft
Zonöag 21 juli
HOUT- EN IMPREGNEERBEDRIJF
Tel. 04780-81044
Houtwerl: Kleindorp 37, Merselo
Tel 04786-338
rond, halfrond hout voor afrasteringen,
taluds, pergola's enz. (ook gefreesd)
planken 20 mm dik, 15 cm breed
voor schuttingen, in 6 lengtes (grenen)
mooie schaaldelen 20 mm dik, in div.
breedtes tot 25 cm gesorteerd,
onder vacuüm en druk verduurzaamd
meer dan 80 maten in voorraad
H0U1WERF GEOPEND:
maandag t/m vrijdag 800 - 17.00 uur
zaterdag 10.00 12.00 uur
