_R
Donderdag 7 fibbrewarie
Hazinneaovend
Orde van Verdienste
voor Jan Janssen
Beste Knuppel 1991
voor Martien Camps
RAEDTS
Jeugdprinsen
slaken
noodkreet
Vastenaovend in
Verpleeghuis
Beukenrode
Bonte Avond
in Castenray
Aide Wieverbal
Carnavalsconcert
in Oostrum
Boerebrulluft
't Dartele Veulen
Uitreiking
Reuzenkluut
1991
De Schutteraars
Spurriemökke
Oirlo
Jubileum-Prins bij
De Klutetrappers
Vredepeel
De Zag'ewetters
Hetsbuulen
Heide
De Kaevers
Smakt-Holthees
De Kluutjes
Vredepeel
PEEL EN MAAS
Donderdag 31 januari - Pagina 5
De mitwerkende 9 blaoskapelle
en 8 kasteleins kwaine zondag 27
januari beej mekaar en hebbe d'n
Hazinneaovend wer róónd gepraot.
Beej alle 8 hazinnekafé's vverre
stempelkaarte uutgedaeld en werre
stempels gegaeve. Alle 8 stempels
zien goed vur 'n kans óp iën van de
10 diepvriespiëlhaze.
De stempelkaarte mótte dezelfde
aovend werre ingeleverd beej iën
van de 8 hazinnekafé's.
Ok kan óp die kaart de favoriete
blaoskapel vermeld werre (ok zón-
i der stempels ien te leverei).
Vur de blaoskapel mit de maeste
stemme is d'n 'Hansworst' dèn mit
I vastelaovend mitgedrage kan werre,
j ok öp d'n Hazinneaovend. (Twië
j kiër wón 'Noët van gehuërd!) Ónder
de 9 blaoskapelle werre ok nog twië
superwörste verlaot!
D'n hoffotograaf Sjef Iloedema-
kers zal ik wer foto's make ien alle
Hazinnekafé's. en die uutstalle ien
zien etalage én 't Henseniusplein.
De verloëting zal gebeure ien Ila-
zinnekafé 'Hentobar' öp vastelao-
veszaoterdag 9 fibbrewarie.
Het begint om 21.45 uur.
Zeker de mitwerkenden en de ha-
zinne van d'n Hazinneaovend wer
re verwaacht!
Prins Piet IV mit zien adjudante
en gevolg zun de prieze be-
kendmake!
Hopelek zal 't waer mitwerke, zoë-
dat 't ok wer 'n moj buutegebeure
wert!
Efkes
Waachte
Zuutjes
An
Göt
Net
Noeët
Tuus
Gen
Tied
Van Toete
nog Blaoze
Rats d'r
Nève
R.R.R.
Noët van
gehuërd
20.30
Caroussel
Le Coq
Truus
Bónte
Koe
Upke
Koetshuus
Hento
Pause
Old Timer
Old Timer
21.10
IfCoq
Truus
Bónte
Koe
Upke
Koetshuus
Hento
Pause
Old Timer
Old Timer
Caroussel
21.50
Truus
Bónte
Koe
Upke
Koetshuus
Hento
Pause
Old Timer
Old Timer
Caroussel
LeCoq
22.30
Bónte
Koe
Upke
Koetshuus
Hento
Pause
Old Timer
Old Timer
Caroussel
Le Coq
Truus
23.10
Upke
Koetshuus
Hento
Pause
Old Timer
Old Timer
Caroussel
LeCoq
Truus
Bónte
Koe
23.50
Koetshuus
Hento
Pause
Old Timer
Old Timer
Caroussel
Le Coq
Truus
Bónte
Koe
Upke
Op voordracht van De Karklingels
is dit jaar hun hoogste onderschei
ding 'de Orde van Verdienste' toege
kend aan Jan Janssen. Jan is sinds
maart 1962 direkteur van de Rabo
bank in Oostrum. Daarom kent
iedereen hem beter als 'Jan van de
bank'. Naast deze baan heeft Jan
zich op veel fronten ingezet voor ak-
tiviteiten en werkzaamheden in
Oostrum. Bij voorkeur een beetje
op de achtergrond want beschei
denheid is hem niet vreemd. Jan
was van 1982 tot 1990 sekretaris
van de dorpsraad Werkcomité
Oostrum. Ruim tien jaar was Jan
sekretaris van de Oostrumse Orga
nisatie voor Zelfstandige Onderne
mers de OOZO en verzorgde voor
deze plaatselijke ondernemers de
publiciteit. Als lid van de commis
sie Sportsponsoring verzorgde hij
een goede band tussen de OOZO en
de Oostrumse voetbalvereniging
WO.
Sinds ongeveer 16 jaar is hij ad
ministrateur van de gezinsbijdrage
in de parochie en lid van de finan
ciële commissie. Meer dan 10 jaar
was Jan sekretaris van het gemeen
schapshuis en vervulde dezelfde
funktie destijds ook voor het uni-
formenfonds van de harmonie. Re
cent maakte Jan deel uit van het
comité van aanbeveling van het
BCL Treffen 1989 in Oostrum.
foto Hoedemakers
Naast deze bestuurlijke funlcties
is Jan nog alt\jd aktief lid van de
Oostrumse Tennisclub en TC Rod-
he. Van de voetbalclub is hij al lang
steunend lid.
Op zondag 3 februari krijgt Jan
Janssen de Orde van Verdienst uit
gereikt door Prins Peter I aanslui
tend aan de receptie van de prins,
die om 14.11 uur begint in café-zaal
De Karklingel.
joto Hoedemakers
De Castenrayse orde van ver
dienste 'De Beste Knuppel' is dit
jaar voor Martien Camps. Deze zal
hij op carnavalsmaandag 's avonds
om 21.11 uur in De Wis in ont
vangst nemen. Martien is altijd een
stille werker op de achtergrond ge
weest, zelden deed men tevergeefs
een beroep op hem als het werk be
trof voor de Castenrayse gemeen
schap. Afgelopen jaar was het 22
jaar geleden dat Martien bij de car
navalsvereniging kwam. Met dit ju
bileum zette Martien een punt
achter zijn carnavals loopbaan.
Al die tijd is hij bestuurslid ge
weest waarvan hij de laatste 6 jaar
als penningmeester de verenigings
kas beheerde.
Het hoogtepunt in zijn carna
valsperiode was in 1979, toen was
hij namelijk prins.
Martien heeft mooie en moeilyke
periodes bij de carnavalsvereniging
Meegemaakt. Hij kon ontzettend
genieten van het carnavalsfeest,
Maar in de periode dat de vereni
ging in de problemen zat dan werd
nj erg aktief om alles weer in het
'areel te krijgen.
H(j had altijd een eerlijke eigen
nening die hij, indien nodig, niet
rerzweeg. Martien zijn gemoede-
ijkheid heeft er zeker toe bijgedra
gen dat er bij De Schanseknuppels
Ütijd een goede, gezellige sfeer is
geweest. De carnavalsaktiviteiten in
Castenray zijn voor een groot ge
deelte in gemeenschapshuis De
Wis. Juist dit gemeenschapshuis
staat bij Maitien ook hoog in het
vaandel. Dit jaar is het 20 jaar gele
den dat het initiatief is genomen
om het toenmalige patronaat beter
te gaan benutten. Na 3 jaar van
voorbereiding is in 1974 Stichting
Gemeenschapshuis officieel op
gericht.
Veel werk is er in de loop der ja
ren gedaan door het bestuur en ve
le vrijwilligers. Maar met de laatste
verbouwing werd een voorbeeld
van samenwerking in Castenray
getoond. Bijna iedereen heeft be
langeloos meegeholpen en heel
Castenray is nu trots op hun ge
meenschapshuis.
Maar Martien is heel zeker trots,
want al die 20 jaar zat hij in het
bestuur. Tbt op de dag van vandaag
is Martien regelmatig in De Wis te
vinden b.v. aan de muntenkassa,
want De Wis is een beetje van
Martien.
Afgelopen jaar hebben Martien
en zijn vrouw Mientje nog een
uniek jubileum gevierd, zij het in
bescheiden kring. Zij waren nl. 25
jaar pleegoudere van 6 kinderen.
Wat dit betekent hoeven we niet uit
te leggen.. Een ding is zeker, zij wil
len graag anderen gelukkig maken
en toch bescheiden blijven. Daar
om doet het Castenray deugd Mar
tien maar ook Mientje nu eens in
het zonnetje te zetten.
Diegenen die Martien en Mientje
hiermee willen feliciteren worden
bij deze van harte uitgenodigd op
camavalsmaandagavond om 21.11
uur in De Wis.
Container in brand
In de nacht van maandag op dins
dag werd de hulp van de brandweer
ingeroepen voor het blussen van
een in brand staande container met
afval, nabij de Kiosk in het Bruks-
ke. Vandalen hadden dat afval op
zettelijk in brand gestoken. De
'helden' waren voor de politie on
vindbaar...
TAXATIEKANTOOR
H.M.M. Raedts
beëdigd taxateur
voor alle soorten
o.g. taxaties
Tel. 04780-81469
'Wij snappen er niks van'. Zo be
gint een brief van alle Venrayse
jeugdprinsen, gericht aan de carna
valsverenigingen. De jeugdprinsen
protesteren tegen het feit dat zij als
regeerders over de jeugdcarnavals-
vierdere van Venray te horen heb
ben gekregen dat de optochten niet
doorgaan.
'Alle moeite van de wagenbou
wers en groepen zijn voor niets ge
weest. Voor de mensen voor wie het
carnaval enkel bestaat uit het genie
ten van of meedoen aan de optocht,
is het heleméal niets meer', aldus
de jeugdprinsen.
Zij ergeren zich aan het feit dat
het feesten en drinken 'binnens
huis' wel doorgaat. Volgens de jonge
prinsen moet een optocht dan ook
door kunnen gaan. Daarom doen
zij een dringend beroep op de car
navalsverenigingen om een op
tocht, desnoods alléén voor de
jeugd, toch te laten plaatsvinden.
Inmiddels is de Vorstenraad te
ruggekomen op haar besluit om al
le optochten af te lassen en wordt
er gedeeltelijk aan de wens van de
jeugdprinsen tegemoet gekomen.
Afgelopen dinsdag heeft Jeugd
prins Rick van de Hazekeutel zich
van deze brief gedistancieerd. Dit
gebeurde op advies van het Ilaze-
keutelbestuur, dat achter de beslis
sing van De Piëlhaas staat.
Tijdens de Prinsenproclamatie
op zaterdag 26 januari is de nieuwe
prinses uitgeroepen in de persoon
van Prinses 'Lies I' van Beukenrode
(mevr. E. Westkamp). Aan deze mid
dag werkten verschillende groepen
mee, waaronder Joekskapel Tuun-
ke Lieger, de juniorengarde van de
Pierotten, majoretten van MMSK,
zangltompeneej Oere toe en 'De
laatste 2 Ureelinen van Venray'.
Woensdag 30 januari was het boe-
rendag, waarbij voor iedereen boe
renkool met worst op het menu
stond, 's Middags was er speciaal
voor het boerenechtpaar een boe-
renmiddag met medewerking van
de volksdansgroep Hakkespits in
oude klederdracht.
Op 2 februari zal de vastenaovend
worden voortgezet met een gezelli
ge carnavalszitting. Ook deze mid
dag belooft een dolgezellige middag
te worden, waaraan mee zullen wer
ken: Joekskapel Rats d'r nève, de
seniorengarde van de Pierotten, de
kindergarde van de Piëlhaas, majo
retten, de Bandelieren met hun car
navalsliedjes, 'Campagnes Pieter en
Binnewegs Wullem', 'Cato en Hen-
drien' o.b.v. Ad Haans, Zangltompe
neej Oere toe en onze clown die
tussen alle optreden door te zien
zal zijn.
Vrijdag 1 en zaterdag 2 februari
zijn in Castenray de Bonte zittings
avonden, aanvang 20.00 uur in ge
meenschaphuis De Wis.
Maandag 4 februari 50 bal. aan
vang 19.00 uur in De Wis. Met een
optreden van Peter en Ad Haans. Zij
brengen een avondvullend pro
gramma van muziek, liedjes en hu
moristische vertelsels over den
Brabantse en Noord-Limburgse
mens uit vooral vroeger jaren.
De entree is gratis en de avond is
ook bestemd voor niet-Castenrayse
50-plussers.
Zaterdag 26 januari jl. vond in
Oostrum het Aide Wieverbal plaats.
Traditioneel komen de inwoners
van Oostrum, in boerenkledij gesto
ken, de verloving vieren van dit kol
derhuwelijk. De organisatie is dit
jaar in handen van de harmonie.
Om 22.00 uur kwam de Eikenhof
kapel vergezeld van de drumband
de zaal binnen om de mensen op te
warmen. Na een welkomswoord
door Prins Peter I en Vorst Bert was
het woord aan de ceremoniemees
ter Joop Theeuwen.
Hij vertelde dat het een probeem
was geworden om een bruidspaar
met familie te vinden omdat er vele
vrijwilligers waren. Goede raad is
duur, dus was hij naar een waar
zegster gegaan, want die wist
tenslotte wie het bruidspaar zou
zijn. Aan de hand van foto's moest
nar Twan de familie met bruidspaar
uit de zaal halen. Als getuigen kwa
men Frank en Gerda Martens naar
boven. Vader en moeder van de
bruid waren Fonza en Tbon van den
Horck. Vader en moeder van de
bruidegom waren Nel en Martien
Reijndere. Als bruidspaar haalde
nar Twan, Maarten en Annemie
Arts uit de zaal. Na de bekende kol-
dervragen afgevuurd door Prins
Peter I werd het aanstaande
bruidspaar verloofd.
Dinsdags met de carnaval zal het
vervolg komen op deze avond'en zal
het officiële huwelijk plaatsvinden.
Op maandag 4 februari a.s. geeft
de Oostrumse harmonie Sub Matris
Tutela inmiddels voor de 3e keer
een carnavalsconcert. Er zal een
licht programma worden aangebo
den waarbij verschillende muziek
nummers worden 'aangekleed' met
diverse sketches en grappige situa
ties. Naast het grote orkest van de
harmonie met diverse solisten uit
haar midden, is uiteiaard ook het
tamboerkorps van de partij.
Het programma van de harmonie
wordt afgewisseld met optredens
van diverse Oostrumse muzikale
artiesten. Zo is de Oostrumse Zang-
kompeneej Oere Toe te gast alsme
de Joekskapel Ut Göt, de zangroep
Turn Tum en de vertolkers van de
Oostrumse carnavalsliedjes. Zij zul
len deels wórden begeleid door het
grote orkest van de harmonie.
Dit jaar heeft de Oostrumse har
monie de prins in haar midden in
de persoon van Prins Peter I. Na
tuurlijk zal hij met zijn gevolg als
eregast niet ontbreken.
Kortom, hét programma biedt
voor elk wat wils en belooft een ge
zellige happening te worden voor
jong en oud.
Het concert is gratis toegankelijk,
begint om 20.00 uur en vindt plaats
in het gemeenschapshuis te
Oostrum.
Het boerenbruidspaar van 't Dar
tele Veulen in Veulen wordt dit jaar
gevormd door Bertlia van Groete-
laars Louis en Tina Stroeken en
Pietje van Tlieuws Ser en Muizere
Marijke. Bruidegom Piet van Meijel,
is de grootvorst van 't Dartele Veu
len. De buurt van de bruidegom
was zo verheugd met het feit dat de
ze vrijgezel toch nog aan de vrouw
gebracht was, dat spontaan het huis
versierd werd. Of het nu liefde van
Piet was, of een streek van de buurt
van de bruid, weten we niet. Wel we
ten we dat in de nacht van dinsdag
op woensdag de versieringen ver
huisden van het huis van de brui
degom naar het huis van de bruid...
De carnavalsvereniging 'De Piël-
reus' heeft al vanaf 1976 een specia
le 'Orde van de Reuzenkluut'. Deze
wordt eens per jaar uitgereikt aan
een Ysselsteyner die zich bijzonder
verdienstelijk heeft gemaakt voor
de hele dorpsgemeenschap. De Or
de van de Reuzen kluut wordt dit
jaar toegekend aan Wim Arts.
Op vrijdagavond 1 februari op de
carnavalsavond nieuwe stijl in 'Rio
de Smelehof wordt hem deze on
derscheiding uitgereikt door Prins
Jan V. Vorst Lei zal Wim bedanken
voor de geweldige belangeloze inzet
voor dorpsgemeenschap Ys-
selsteyn.
Wim is geboren in 1921 in Merse-
lo en kwam met zijn familie via Hei
de in 1942 - in Peel Plan Zuid
terecht. Wim moest al vroeg aan
pakken op de boerderij. Meteen na
de oorlog moest Wim als dienst
plichtig militair van 1946 tot 1949
naar Indië.
Daarna ging hij aan de slag als
chauffeur bij diverse bedrijven en
thuis op de boerderij.
In 1955 kwam Wim in rijksover
heidsdienst bij het MOB-complex in
Ysselsteyn, waar Wim heeft ge
werkt tot 1984. Hiervan heeft hij
zo'n 15-20 jaar lang hoofdzakelijk
op de Duitse Militaire Begraafplaats
gewerkt.
In 1959 trouwde Wim met Bets
Jacobs en het gezin groeide voor
spoedig met 3 zonen en 1 dochter.
Voor de dorpsgemeenschap en
daarbuiten was en is Wim nog zeer
aktief.
Van 1950 tot 1962 was hij o.a.
jeugdleider bij de voetbalclub en
ook nog speler, bestuurslid en aan
voerder.
Van 1962 tot. 1990 organiseerde
Wim, samen met medewerkers van
de begraafplaats, aktiviteiten voor
en met de Duitse jongeren om sa
men te werken aan de verzoening
van de volkeren" over de graven
heen.
Een 15-tal jaren organiseert Wim
al mee aan de Jeugdwielerronde
Noord-Limburg.
Eveneens een 15-tal jaren zit hij
in het bestuur van stichting jeugd
centrum 'De Koel' en jureert Wim
de carnavalsoptocht in Ysselsteyn.
Wim is verder lid van de Dorps
raad namens Jera en Jeugdcen
trum en al met al ruim 40 jaar zeer
aktief in de Ysselsteynse ge
meenschap.
foto Hoedemakers
Naast zijn drukke werkzaamhe
den als dierenverzorger en as
sistent van de technische dienst
heeft, de op 28 mei 1912 te Horst
geboren heer H. Verhaeg, tijd ge
vonden om als Herman de I de
scepter te zwaaien over het rijk der
Schutteraars. Hij zal binnen Het
Schuttersveld voorgaan bij alle
vastelaovesaktiviteiten.
Dit jaar regeert in het Oelderse
Spurriemökkeland Prins Ruud d'n
Urete (de Mulder) en Jeugdprinsen
Mieke d'n Urete.
Prins Ruud I en Prinses Mieke I
zal op zondag 3 februari een recep
tie worden aangeboden van 14.11
tot 15.11 uur in zaal De Ruif.
In een gezellig gevulde mök-
kestal, die voor deze gelegenheid tot
kapsalon was omgebouwd, kwam
afgelopen zaterdag het Oirlose boe
renbruidspaar 1991 uit. Dit wordt
gevormd door Wilma, dochter van
Momme-Piet en Flinsenberg's-An
en Piet, zoon van Hay van Drabbels-
Thies en Van de Ven's-Piet zien
Drieka, in het dagelyks leven Wil
ma van Rhee en Piet Drabbels. Zo
als te doen gebruikelijk zullen zij
op camavalsdinsdag in de onecht
worden verbonden. Het hoofdthe
ma van deze boerebrulluft is oud-
Oirlose personen en bezigheden.
Op het zaterdagavond 19 januari
gehouden Prinsenbal is uitgeroe
pen tot de 22ste prins van De Klute
trappers Tbnnie 1 (Comelissen) met
zijn prinses Hanita en nar Marius
(Nabuurs).
In het dagelijks leven is Prins
Tbnnie I onderzoeker bij de Ge
zondheidsdienst voor Dieren in
Heythuysen.
De prins houdt receptie op zon
dag 3 februari in het gemeen
schapshuis De Kleine Loef van
11.11 tot 14.11 uur.
De viering van het jubileum 2x11
Klutetrappers zal in het najaar
plaats vinden.
Jas ontvreemd
Uit een café in het centrum werd
ten nadele van een inwoner een jas
met een waarde van ƒ150,- ont
vreemd.
THEO II nieuwe prins
Op het Prinsenbal van za terdag jl.
werd eerst afscheid genomen van
Prins Lambert II. In zijn speech be
dankte hij iedereen voor de steun
die hij mocht ontvangen in zijn re
geringsjaar. Daarna werd hij door
Vorst Herman onttroond als prins
van de Zagewettere en werd hij in
gelijfd bij de 'oud prinsen'.
Na een uur zonder prins, kwa
men om 22.45 uur zes zustere met
een grote radio de zaal binnen ry-
den. Zou de nieuwe prins daar in
zitten? Of was één van de zusters
het?
Na eerst de zusters van hun ver
momming ontdaan te hebben, om
het zeker te weten, werd door Vorst
Herman in de radio gekeken en
daaruit kwam de dochter van de
prins, Yvonne, te voorechyn, die be
kend maakte dat haar papa, Theo
Koppus, de nieuwe prins van de Za
gewettere 1991 is.
Als nar werd naar voren gehaald
Eric (Eric van Hoof). Uit de vele feli
citaties die Prins Theo kreeg, kan
men konkluderen dat we een goed
camavalsjaar tegemoet gaan.
Op het onlangs gehouden Aide
Wieverbal werd door een aantal ver
dwaalde kerstmannen de nieuwe
heereer over het Hetsbuulenrijk be
kend gemaakt. foto Hoedemakers
Prins Herman II (Janssen) van de
kippen aan de Groeneweg regeert
dit jaar in Heide.
Samen met adjudant Joost houdt
Prins Herman II receptie in de Gel-
derkoel te Heide op 2 februari om
20.11 uur.
Rob. Coppus uit Smakt is dit jaar
de prins bij De Kaevers van Smakt
en Holthees. Hij zal met carnaval in
het Kaevereriek de scepter gaan
voeren.
Rob Coppus, in het dagelijkse le
ven werkzaam in een Ven rays me
taalbedrijf, is de 30e prins van De
Kaevers.
Op het op 4 januari gehouden
Jeugd-Prinsenbal is Renzo I (van
Duijnhoven) uitgeroepen tot jeugd
prins van de Jeugdcarnavalsvereni
ging De Kluutjes, met als narrin
Angelique (van Asten).
Renzo is leerling van de LTS in
Venray.
De jeugdprins houdt receptie op
zondag 3 februari in het gemeen
schapshuis De Kleine Loef Vrede
peel van 11.11 tot 14.11 uur.