stöiiitSS
Y00R EEN HYPOTHEEK GA
JE NAAR DE HYP0THEKER.
HILHORS'
HILHORST HILHOR
MOOI ZIJN
sfeetoüöt comËuieren..
fANTAilC - fANTYi
6u^ 2em5: O
CIRCUS MÖK 1991
GAZELLE
CCV-B
1
,V
Wenu de Yjoèt
C. Jeucken Merseloseweg 76
H. Hendrix Patersstraat 9
M. Theunissen Eikenlaan 50
Entreeprijs f 16,-
PEEL EN MAAS
Donderdag 13 december - Pagina
BLITTERSWIJCK, Van Hamelbergweg
VENRAY, Whistlerstraat
Ruime vrijstaande bungalow met garage en gro
te tuin. Grondopp. 930 m2. Inhoud bungalow
750 m3. Het pand is landelijk en rustig gelegen
in een leuke bungalowwijk.
Ruime woonkamer (ca. 42 m2) met open haard,
4 grote slaapkamers met wastafels, keuken, bij
keuken, badkamer met lichbad en douche. In
het sousterain bevindt zich een grote hobbyka
mer van ca. 40 m2.
De grote garage is onderkelderd, waar zich een
hobbyruimte bevindt.
Extra's: het pand is voorzien van dubbele begla
zing, goede isolatie, plavuizenvloeren, binnen-
en buiten openhaard, grote terrassen.
Koopsom 1 279.000,- k.k.
Gunstig in het centrum gelegen half-
vrijstaande woning. Hal, woonkamer met
balken plafond, speelkamer, keuken, dou
che en toilet.
1e etage: 3 ruime slaapkamers, berg
zolder.
De meeste wanden zijn in granol uitge
voerd. C.v. gas.
Naast de woning bevindt zich een oprit
van 3 meter breedte en de achtertuin is
ca. 9x9 m.
Koopsom f 135.000,- k.k.
VENRAY, Langeweg hoek Whistlerstraat H VENRAY, Vendel/Schutsboom OOSTRUM, Randenrade I VENRAY, Pr. Bernhardstraat
»0O.
MAKELAARSKANTOOR
MAKELAARSKANTOOR
Ruime bedrijfsruimte, uitermate geschikt
voor kantoor-praktijkruimte.
Afmetingen 10x15 meter.
Het pand is voorzien van c.v.-gas, 1 toilet
groepen, pantry, tegelvloer, hardhouten
kozijnen en deuren.
Zeer gunstig gelegen in het centrum, na
bij een groot parkeerterrein.
Koopsom f 89.000,- k.k.
MAKELAARSKANTOOR
Nabij Boschveldcollege.
De 2 laatste woningen. Nog 1 halfvrljstaande en
1 geschakelde vrijstaande woning met garage.
Luxe uitvoering. Ruime woonkamer, keuken, bij
keuken, 3 slaapkamers, badkamer, 2e et. met
vaste trap, mogelijkheid 4e slaapk.
Koopsom f192.000,- v.o.n.
6 HALFVRIJSTAANDE WONINGEN MET GA
RAGE, met aparte vormgeving
Indeling: Hal met toilet, L-vormige woonkamer,
keuken, eventueel bijkeuken. 1e etage: 3 slaapka
mers, badkamer met ligbad.
2e etage: zolder met vaste trap,-mogelijkheid 4e
kamer.
Goede en degelijke afwerking, hardhouten kozij
nen. isolatie.
Koopsom v.a. f 182.400,- v.o.n.
Representatief kantoor praktijkpand, zeer
gunstig gelegen in het centrum van Venray met
een groot eigen parkeerterrein voor 14 auto's.
Het gebouw bevat 8 kantoorvertrekken. alsmede
hal, keuken, toiletten, garderobe, archief.
Totaal vloeroppervlak begane grond 118 m2, 1e
etage 72 m2, 2e etage 72' m2.
De 1e en 2e verdieping zijn ook als woning te ge
bruiken.
Voorzieningen: gips plafonds, c.v., lichtarmentu-
ren, vloerbedekking, stoffering, ringleiding voor
computers, zonwering.
Het pand verkeert in prima staat van onderhoud.
Koopsom f 395.000,- kk.
Huu
MAKELAARSKANTOOR
MAKELAARSKANTOOR
MAKELAARSKANTOOR
PATERSSTRAAT 17 VENRAY - TEL. 04780-85958 PATEBSSTRAAT 17 - VENRAY - TEL. 04780-85958 PATERSSTRAAT 17 - VENRAY TEL. 04780-85958 PATERSSTRAAT 17 VENRAY - TEL. 04780-85958
-
Op je
mooist zijn. Voor die X' X
laatste maand van het
jaar heeft Vinia Vera een -
Jasjes, rokken en blouses
J-T'V '1 y.'-.
■Wy"; .V -
SCHOOLSTRAAT 38, 5801 BN VENRAY. TEL: 04780 10247
I
Het ÜMótt Ên. Mit,
feeMljkJt damat)-
Hode, 40aak. nnooh,
enleeieetuich tton
Vfn..
Hooit Cornèinoiit,
tnotjelijkheden, in,
~&oe$eshokken,
kotóe. jatte,ttoelc-
tokken, enk....
Ew. oJOjth
zrittjeJciend 0
lialUyrui-'^óujoaA.-liouibe.
Jovanda ehic-e^cJh
filSSÏfÖr
MENU 2
MENU 3
Paté van diverse wildsoorten Terrine van Kalfsvlees
Rijk gevulde wildbouillon Runderbouillon garni
Mousse van zalm
Oesterzwamsoep
Bouchée Carola
Cassolette van fazant Paddestoelen fantasie
Hazebout a L'Allemande Kalkoenfilets "KasteelFuchs" Runderhaasmedaillons Shi-Take
Vruchten Bavarois Crêpes met warme kersen Papaya pudding met limoensaus
Koffie kompleet
Koffie kompleet
Koffie kompleet
PRIJS PER MENU PER PERSOON ƒ69,50
RESERVEER TLJDIG
Grill Restaurant
Grote Markt 11
5801 BL Venray
Tel. 04780-80250
BEIDE KERSTDAGEN GEOPEND V.A. 14.00 UUR
2 x BEKROOND TOURIST MENU RESTAURANT
De Hypotheker Is de grootste organisatie van onafhankelijke hypotheekadviseurs In
Nederland. De ruim zestig winkels tussen Groningen en Maastricht doen zaken met alle
banken en hypotheekinstellingen. De Hypotheker rekent uit welke hypotheek het aller
beste bij u past en vervolgens regelt hij de zaak perfect. En dat kost u
allemaal niets. Dus gaat u naar De Hypotheker, dan weet u het zeker:
hij bespaart u veel tijd, zorgen en geld. Tja, voor een hypotheek...
De Hypotheker Helmond P.J. Ofner, Kasteel Traverse 212, 04920 - 50655. De Hypotheker
NO
Geen files, geen
parkeergezeuren
je komt op plekjes
die voor auto's on
bereikbaar blijven.
Heerlijk fietsen...
Kies'n schone
Gazelle. Die loopt
echt stukken lichter.
Kom maar
vergelijken.
MAAKT FIETSEN
LEUKER!
Gazelle fietsen rijden op Vredestein banden
Chauffeurs vakdiploma
Inlichtingen:
St. Odastraat 12 Venray
Telefoon 04780-86289, bgg 87942
VASTELAOVESVEREN1GING „DE PIËLHAAS" - VENRAY
yctioAy
Vrijdag 18 en 25 januari
Woensdag 23 januari
Zaterdag 19 en 26 januari
VERKOOP ENTREEKAARTEN VOOR LEDEN
Zaterdag 22 december a.s. in de foyer van de schouw
burg van 10.00 tot 12.00 uur.
Op vertoon van een geldige ledenkaart 90/91:
1e kaartje f 7,50, 2e kaartje f 16,—
Vanaf 09.00 uur zullen volgnummers worden uitgedeeld.
Tevens verkoop voor bejaarden en minder-validen.
VRIJE VERKOOP
Vrijdag 11 januari '91 in de foyer van de schouwburg
van 19.00 tot 22.00 uur. Vanaf 18.00 uur worden volg
nummers uitgedeeld.
Zaterdag 12 januari '91 in de foyer van de schouwburg
van 10.00 tot 12.00 uur. Vanaf 09.00 uur worden volg
nummers uitgedeeld.
