SW
Jt
(D
(thuyljhof
.V
VOOR PEEL EN MAAS LEZERS
IS DIT BRIEFJE
f
WAARD...
MM iet
voor verzilvering hiervan Z.O.Z.
vijftig gulden
CLhuybhof
VAN HAM
REIZEN
f 695,-p
395
St. Nicolaas
Aanbieding!
PIERRE
PIJPERS
Zondag
Bowlen?
BoH'IIKfrRESTAlJRAST
VENRAY
J.TH EU WS
nostalgische
tuin-
verlichting
verf
behang
LEUNEN
BAKZELF
MERSELO
NU OF NOOIT
50% Korting
EMOFRA
anGèL©
(Lhuyljhof
EL EN MAAS
Donderdag 1 december - Pagina 17
pindelijk is onze liefste
fens in vervulling ge-
jaan. Geboren op 29
lovember 1988
HELIE
jchter van
Tie en Joost
-aedts-Pennarts
Cruidenlaan 15
|5803 BD Venray
Tijdelijk K. 254
|St. Elisabeth ziekenhuis
[Venrav
IVoensdag 30 november
11.32 uur.
Na een klap op mijn
fclote billen begon ik als
jonge hard te gillen.
',odat Ik U kan laten
lieten dat ik...
TIN
iria Martinus Heinrich
1 heten.
3 gram weeg ik
|»loot.
16 Vi cm ben ik groot
dijn ouders zijn:
en Wilma
nsen-Caasenbrood
|Veltumse Kleffen 278
01 SN Venray
Iroot is het wonder,
ij bent zo klein
kbaar zijn wij dat
jjj ons kindje mag zijn.
Geboren op vrijdag 25
a november 1988
nt hi
io en Wies
aessens-Lenssen
Aronskelk 58,
socfy803 BK Venray
'eter: Leo Claessens
bes Meter: Nellie
tam,van Houdt-Lenssen
teureie'
Geboren
)TTE
dochter van
cl en Geert Litjens
,25 november 1988
'icarieweg 12
BN Leunen
art»
5809 I
brat -
/an Stevy heeft een zusje
:kkii ;ekregen. We noemen
:nvi 'aar
omi TT
jijd 24 november 1988
ul, Ronny, Stevy
roe( isters-Lansbergen
{Bontekoestraat 6
5801 CN Venray
P h
Wij zijn erg blij met de
geboorte van onze
dochter
ba<ANONM
gma, Maria
eillJ Geboren 27
^on novemberl988
r0( ien en Geert
>r i Sambeek
'feni Look 8
5803 HT Venray
daatiTel. 04780-81182
^lientje en Manon
rusten van 12.00 tot
15.00 uur.
INS MARTENS
Ide
igie)
A VAN RENSCH
"rouwen op vrijdag 2
lecember in het ge
meentehuis te Venray.
U kunt ons feliciteren
van 19.00 tot 20.00 uur
n zaal Roelanzia te
'sselsteyn
-angs deze weg willen
wij iedereen bedanken
^JTREjvoor de kado's, bloe
nen en handjes waar-
te Kt joor onze trouwdag
jeen onvergetelijke dag
1 werd.
d te
Parf' iel en Marian
derla
Mulder-Janssen
lan Vissersstraat 5
5863 AK Blitterswijck
1 sr!
1 srl
b.v.
'K t(
9O0t
EGE
Wegens familieomstan-
ligheden is ons huwe-
ijk dat op 3 november
jlaasjzou plaatsvinden niet
doorgegaan. Dit wordt
ïu donderdag 8 decem-
)er a.s.
Gemeentehuis om 12.45
lur te Bakel. Kerkelijke
inzegening om 13.30
uur in de St. Willibror-
luskerk te Milheeze.
leigeReceptie van 18.30 tot
19.30 uur in zaal Roe-
anzia, Lovinckplein 2
e Ysselsteyn.
SE VERHEGGEN
'enri ATH SWINKELS
rroRiJscHOOL
BRUIN
ledankt voor het in 1
:éer slagen voor mijn
ijbewijs. Speciale dank
Hans
december 1988
HARRIE
Proficiat met je
65e verjaardag
kaarters
GEVRAAGD
'AXICHAUFFEURS
te bevragen
Kempweg 23a
Solliciteren van
10.00-16.00 uur
t KOOP
intieke 2 persoons ei
ken kloosterbank
f 150,- 4 mini banden
met velg 100,- lederen
rijlaarsen, nieuw, maat
42/ 100,- Akay Tuner
versterker en boxen
f250,-
pute Petersstr 18 Oirlo
KOOP
Twee 1 persoons au-
ping bedden spiraal
"P poten. Babysitje en
ELE 'ulocassette radio
84801
hting december 1988
N b ARRIE
oficiat met je
e verjaardag
u zondagavondgroep
Zondag 4 december
STEIN W A Y
aanvang 15.00 uur
JUM MERSELO
AUTOHANDEL
M.W. PELZER
BMW 316 bj. '76; Dat-
sun Cherry 1200GL
'80; Fiat Panda 45
1981; Ford Taunus
1600L '79; Lada Niva
jeep Ipg '79; Opel Ka-
dett '79; Opel Kadett
hatchback 1300 N '79;
Opel Record 2.OS LPG
'83; Opel Senator 2.8
Ipg autom. '81; Renault
5TL '79; Mercedes 300
D '76; Skoda 120 GLS;
'82 Toyola Corolla
Staionwagen '79; VW
Jetta GLS LPG '80.
APK gekeurd,
inruil mogelijk
Tel. 04780-88242
Stamrozen
sierheesters
coniferen
bielsen
tuingereedschap
vijverpompen
Tuincentrum
Langstraat 133 - Venray
Tel. 04780 - 88585
Maandagavond
SALSA-AVOND
Aanvang 21.30 uur
Lekker swingen!
ZAZOU
Langstraat 6 - tel. 89022
OLLIEDE GILLIE
D'N OLLIEN 0K?
Vastelaovesplaat 88 6
CAFE T UPKE
Marktstraat 2
11 DECEMBER
GROTE MEUBELSHOW
van 10.00 tot 17.00 uur.
U komt toch ook?
Complete woninginrichting
v. H0UT-JANSSEN bv
Hoofdstraat 25, Liessel
tel. 04934-1277
Elke vrijdag vertrek per
luxe Neoplan touringcar
naar Benidorm
DECEMBER
AANBIEDING
17 dagen luxe app.
(2 pers.) incl. busreis
v.a f 295," p.p.
31 dagen bungalow
incl. busreis
10 daagse reis hotel
incl busreis
P-P-
Buspendels elke vrijdag
naar:
Denia-Benisa-Benidorm
wekelijks f 225,- p.p.
VAN HAM REIZEN
VENRAY
TEL. 04780-81725
Vraag de folder
(ook hotels beschikbaar)
Lid Garantiefonds reisgelden
Autosloopbedrijf
BURHENNE
voor alle onderdelen
tevens loop- en
sloopauto's gevraagd
geopend van ma. t.m. za.
van 9.00 tot 21.00 uur
Endepoel 8 - Merselo
Tel. 04786-514
TWAIM
PEETERS
Dag en nacht bereikbaar
tel. 83656
Voor AL uw vervoer
dag en nacht
ook voor particulier/
VGZ verzekerden vervoer
Fax: 04780-82222
TE KOOP
Philips boxen 40-70W.
Philips draaitafel
Tel. 04780-82371
TE KOOP
z.g.a.n. wandelwagen
met voetenzak 100,-
Tel. 85938
KACHELS
INZETHAARDEN
diverse
showroommodellen
met 15% KORTING
OP OP
Gebr. Martens
Bouwmaterialen b.v.
Bongerdstraat 5 Venray
Zondag 4 december
S T E I N W A Y
aanvang 15.00 uur
JUM MERSELO
BETONNEN
afrasteringspalen,
grindtegels, beton-
schuttingen, beton-
buizen, sierhekken en
bloembakken, U-blok
Betonbedrijf
L. DE GROOT
Dr. Verbeeklaan 23
St. Anthonis
Tel. 08858-2446
AUTOBANDEN
z.g.a.n. alle maten,
bek. merken ook 50-60-
65-70 TRX series
vanaf ƒ25,- incl. mont.
balanceren
Geopend 's maandags en
's woensdags van 18-22
uur, zaterdags van 9-18
uur
Inl. 04781-1297/1220
AY AY KOM MAKT
'R WAT VAN MIT DE
neeje vastelaaovesplaat
SWAGH0VEN RADIO en TV
SERVICE
Oude Oostrumseweg 12a
GEVRAAGD
zanger(es)
toetsenist(e)
Tel. 04780-83211
TE KOOP
Slaapkamermeubel
Tel. 04788-1651
TE KOOP
Batavus herenfiets m.
trommelr. 3 versn.
frameh. 55 ccm 26"
wielen 2 kleuren
Tel. 87512
TE KOOP
Hondenren
Tel. 86934
TE KOOP
Opel Kadett APK ge
keurd tot 10-89
Tel. 04780-85004
TE KOOP
Ford Escort '78 APK
l-'89 t.e.a.b.
Tel. 85017
TE KOOP
mooie Nissan Bleubird
2.0 GL trekhaak
LPG le eigen.
Dr. Kortmannweg 3
Tel. 10407
TE KOOP
4 deurs kleerkast, op-
klapbed met ombouw,
bureaukastjes, in-
bouwspoelbakken, in
bouw electr, kookplaat
Tel. 04780-82791
TE KOOP
Radiografisch bestuurd
minihopper z.g.a.n.
50,- Rollerskates mt.
36 25,-
Tel. 81501
TE KOOP
Audio Sonic Midi set.
Pick Up, radio, dubbel
cassettedek equalizer,
compleet met boxen
200,-
Hubertusstraat 15 Venray
Telefoon 81522
HA0ST JURRIG
Vraog de vastelaovesplaat
POELS RIJWIELHANDEL
Grotestraat 64
ANTIEK IN VEULEN
Div. kasten o.a. jacht-
kasten, Jachtboeken-
kast, strakke kasten,
slaapkamers, eethoe-
ken, salontafels, tv-
kastjes, commodes,
bidstoeltjes, opastoelen,
hang en staande klok
ken enz.
Veulenseweg 39
tel. 04780-84143
NIEUW IN VENRAY
De Kerstman bestellen.
'T Zandakker bellen
Tel. 85833
TE HUUR
1 of twee kamers, vol
pension, bij alleenwo
nende dame 350,- per
maand all in.
Mevr. Beckers
Stevensstraat 58 Wester
beek. Tel. 08858-44567
TE HUUR
kamer met gezamenlijk
gebruik van woonka
mer, keuken badkamer
en garage
Tel. 82685
IK ZOEK EÈN KAMER
in of bij Venray bij een
gezin of echtpaar met
huiselijk verkeer, (geza
menlijk eten)
Brieven onder nr. 480
WEET U
Dat AVO nederland
veel kan doen voor
mensen met een handi
cap
Zie verenigingsnieuws de
ze week
VASTELAOVESPLAAT AL
GEKA0CHT??
CHOCOLATERIE
MAGNIFIQUE
Grotestraat 74
TE KOOP
inbouw allesbrander.
Vraagprijs 750,-
TV Antenne vraagprijs
150,-
Tel. 04780-86084
TE KOOP
Singles, Nederlands,
Duits
Hemonystraat 19 Venray
Tel. 04780-89996
TE KOOP
Jongensfiets 8 tm 14
jaar. Terugtraprem
i.g.st. Prijs/ 60,-
Tel. 81047
Zondag 4 december
S T E I N W A Y
aanvang 15.00 uur
JUM MERSELO
HALLO, HALLO, HALLO
Hier zijn we weer om de
hoogste prijzen te geven
voor
OUD IJZER, KOPER, ZINK,
LOOD, ALUMINIUM
en ACCU'S
en zoek je voordeel!!!
Let goed op de naam.
Het wordt door mijzelf
opgehaald
P.M. RONKEN
Seilier 51
Venray - tel. 04780-86093
Zondag in
ZAZOU
Langstraat 6
Groente soep
mosselen
f12,50
vanaf 18.00 uur.
Reserveer: 89022
IK BINT 'T ZAT EN
koëp de vastelaovesplaat
C0PPUS JANSSEN
Sig. magazijn.
Patersstraat 5a
ST NICOLAASTIP
Elctr, kettingzaag sachs
dolmar van 420,- voor
399,- Electr. hegge-
schaar van 287,- voor
257,- Veiligheidszaag
bok 89,- KEW hobby
reiniger van 1150,- voor
999,-
A.s. zaterdag
DEMONSTRATIE
DAG van kettingzagen.
Tijdens deze dag bij
aankoop van een mo-
torzaag een veiligheids
zaagbok kado.
A. Koeken
Westerbeek
Tel. 08858-4260
St. Nicolaastaartje
10pers. 12,95
Sinasstich 10 pers 10,50
Abrikozenvlaai
groot 8,75
10 worstebroodjes 12,00
Grof tarwevloer
brood 800 gr 1,95
5Tarwebollen 1,95
Amandelstaaf 5,50
Amandelstaaf met
roomboter 6.50
Amandelletter 11.00
Roomboter amandel
letter 15.00
Speculaaspoppen
a 2 2,25
Speculaaspoppen
a 41,95
Brood- en banketbakkerij
Grote Markt 19 - Tel. 81284
Showaanbieding
eiken kuipbankstel
zeer speciale prijs
f 2495,-
Complete woninginrichting
v. HOUT-JANSSEN bv
Hoofdstraat 25 Liessel
t.o. de Molen
Poststraat 8 - Venray
Telefoon 04780-81429
Geopend ma. t.m. vr.
9.00-12.30 uur
13.30-17.30 uur
Wij blijven uw
adres voor:
- Tentfournituren -
- Tentreparatie -
- Slaapzakken -
- luchtbedden -
- Campinggas -
VOOR AL UW ANTIEK
en curiosa o.a. kasten,
tafels, stoelen, slaapka
mers enz. enz.
Antiekzaak 't Hukske
Roermondsestraat 67
Venlo, tel. 077-14313
Hotel cafe restaurant
DE ZWAAN
Grote Markt 2a-4
5801 BL Venray
Telefoon 04780-86969
Telefax 04780-87455
OERMETTEN
RACKLETTEN
donderdag, vrijdag en
zaterdag vanaf 17.00 uur
Reserveer tijdig uw tafel
Ook zijn wij met de
kerstdagen geopend vanaf
17.00 uur.
Inlichtingen omtrent ons
kerst menu aan de bar
Zondag 4 december
STEIN W AY
aanvang 15.00 uur
JUM MERSELO
Zoekt U nog
SPEELGOED
voor SINTERKLAAS
kom eens kijken bij
'T STOFFELTJE
Opén:
woensdag 9.00-12.00
Vrijdag 19.00-21.00
Zaterdag 12.00-16.00
KOEP NOW DE
VASTELAOVESPLAAT WANT
T IS ZOE VURBEEJ
Boekhandel
VAN DEN MUNCKHOF
Grotestraat 68
VOOR REPARATIE
aan kleding enz.
ma. en vrij. van
10 tot 12 uur
Langstraat 42 of na tel.
afpraak 80259
KEYBORD
Piano, orgel, accorde
on, gitaar lessen
J.J. Robijns-Spigt
Beatrixstraat 16 Meerlo
04789-1785
TE HUUR GEVRAAGD
Door particulier,
schuurtje, berging of
garage voor opslag van
brandhout en kolen
voor eigen gebruik
Tel. 84428 na 4 uur
KADO IEDEËEN
Porselein, aardewerk.
Houtsnijwerk, bedden,
stoelen, elke zaterdag
13.00-16.00 uur
Moostdijk 10 a achterom
Ysselsteyn
VERVROEGDE VUT-er
Zoekt passend werk,
electrotechnisch en me
chanisch geschoold
Brieven onder nr 473
TE HUUR GEVRAAGD
in Venray 35 m2
winkelruimte
Tel. 077-828585 na 6 uur
TE KOOP GEVRAAGD
300 rode Tul De Noir
dakpannen
Tel. 04780-84371
VERLANGLIESJE IENVULLE?
Vastelaovesplaat vraoge!
PIJPERS BAKKERIJ
Grote Markt 19
Loop gewoon binnen
of bel even
{bowling ...altijd gezellig
Kapotte ruit?
Bel dan
81523
glasservice
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 6
TEL. 04780-81523
onafhankelijk
tuinadvies
al vanaf f 200,-
Ing. F. Ruyten
tuin- en
landschapsarchitect
bnt
Helfrichstraat 8
5801 XM VENRAY
Tel.: 04780-88579
TE KOOP
Vespa CIAO met
extra's
Tel. 85833
TE KOOP
Golf diesel bj. '77
i.z.g.s. APK tot 20-5-f
ger. motor
Westsingel 32 Venray
VERKOOP VAN
Ruiterlampjes f 8,25
Rijzwepen v.a. f 9,-
Longeerzwepen,
koetszwepen en
Boogzwepen f 29,50
Poetsgerei v.a. f 3,-
Nylonhalsters v.a. f 9,-
Halsterlijnen f 9,50
Tape, elastiek en
vlechttouw
Lederolie voor
Paardentuig
Lederolie voor
Werkschoenen
Lederolie voor
Bankstellen
Hondenlijnen en hals
banden v.a. f 6,50
Hondenbrokken en
Hondendiner v.a. 5 kg.
voor f 10,-
Wormkuur voor
Paard en Hond
Zadelmakers
fournituren
Leren broekriemen
f 12,50
Fitnessriemen
v.a. f 55,-
Last van rugpijn?
draag een hernia riem
v.a. f 57,50
Andere lederwaren
worden voor U
op bestelling gemaakt.
Reparatie
van alle soorten
paardentuig en
aanverwante artikelen
o.a. schooltassen,
boodschaptassen,
hijsbanden, drijfriemen
dekzeilen, tennisnetten
etc. etc.
Zadelmakerij
J. CREEMERS
Hoenderstraat 89
Venray
Telefoon 04780 - 85852
Zoekt U nog een mooi
kado voor 6 december.
Al eens aan
gedacht
STOFFELHOEVE
Stationsweg 86 Oostrum
een nieuw, eenvoudig,
kompleet en goedkoop
systeem voor de
DOE HET ZELVER
geen gevaar voor
beschadigingen of
teveel stof
HETZELFDE
RESULTAAT ALS
BIJ DE VAKMAN
LAGE
HUURTARIEVEK
paterslaan 7
venray
04780-82810
BOERENBOND
St. Apolloniastraat 5
Tel. 04780-81495
Vanaf Venray na
Rabobank 2e weg rechts
mixen om thuis zelf te bakken
zoals:
TAARTBODEMMIX
CAKEMIX
BOERENCAKEMIX
VLAAIEN-MIX
INSTANT GELE ROOM PUDDING
BOERENBOND
Haag 4
Tel. 04786-443
Vanaf Venray na
Rabobank 1e weg links
Geopend:
maandag t.m. vrijdag 8.30-12.00 en 13.00-17.00 uur; zaterdag 9.00-12.00 uur
DIEPVRIESKLAAR
HALVE VARKENS
per kg f4,75
RUNDERACHTERBOUTEN
per kg f9,50
RUNDERVOORBOUTEN
per kg f7,50
SLAGERIJ GOUMANS
Patersstraat
Tel. 04780-86035
GEVRAAGD
TAXICHAUFFEURS
te bevragen
Kempweg 23a
Solliciteren van
10.00-16.00 uur
N
HIFI-VIDEO
TV-SERVICE
WIEL
SWAGHOVEN
SERVICE
TV Video Audio HiFi
Oude Oostrumseweg 12a
5802 CC Venray
Tel. 04780-88880
A dventskransen
kaarsen
losse
kerstartikelen
Amary/isbo/ien
b/oemstukjes
Tuincentrum
DE VASTELAOVES
PLAAT 88 89
en ok van énder jaore
STAPPERS KEUKENS
Leunseweg 6a
Poststraat 8 - Venray
Telefoon 04780-81429
Geopend ma. t.m. vr.
9.00-12.30 uur
13.30-17.30 uur
Alle dassen
mutsen
sjaals
wanten
Winterlaarzen
met vacht
div. maten
bergschoenen
PIELHAAS WERT WAKKER
de neeje vastelaovesplaat
is uutü!
ARIAENS SCHOENEN
Grotestraat 14
Denk er aan ZONDAG
11 DEC.
GROTE MEUBELSHOW
van 10.00 tot 17.00 uur
met vele speciale
aanbiedingen
Complete woninginrichting
v. HOUT-JANSSEN bv
Hoofdstraat 25 Liessel
t.o. de Molen
vrijetijds kleding
tientallen guldens
goedkoper
OVERLOON
MAASBREE
HEYTHUYSEN
VLEESPAKKETTEN
BESTELLEN
GOUMANS BELLEN
SLAGERIJ GOUMANS
Patersstraat
Tel. 04780-86035
WAS U AL EENS
IN ONZE
POTTER/E?
BLOEMENHUIS
Henseniusplein 4 Venray
Tel. 04780-82273
Donderdag
LADIES NIGHT
Cocktail van de week
LANDLADY
Mocktail van de week
MOONFLOWER
ZAZOU
Langstraat 6
ONZE VOORRAAD IS
VERGROOT
Nu 7000 mtr op voorraad
meer dan 100 coupons op
foan en jute
800 designs in wol,
katoen, nylon, acryl,
polymide.
Voor woonkamer, slaap
kamer en keuken.
Slaapkamer v.a.
22,50 p. mtr.
Woonkamer v.a.
35,- p. mtr.
Keuken v.a. 30 p. mtr.
Berber vloerkleden
1.70x2.40 v.a. 80.-
2.00x3.00 v.a. 110,-
Klassiek synthetisch
vloerkleed 1.70x2.40 va
naf 80,- in div. maten.
Vloerkleden worden ook
op maat gemaakt.
T apijtgroothandel
S I E B E RT
Spoorstraat 58
Vierlingsbeek
Tel. 04781-2235
Sport- en
familiehotel
I bergerheide
Ook voor uw familiefeest,
'personeelsfeest of 'n bruiloft
al of niet gekombineerd met
een overnachting.
Interesse? Informeer eens
vrijblijvend of kom eens kijken.
Halve Maanseweg 1
5855 EH WELL
Tel. 04783-2461.
HZ^J^Mvoor
komplete
huidverzorging
schoonheidsspecialiste/
pedicure
MEVR. KRAMER
Everestlaan 11 Venray
Tel. 83215
Ook voor de Sint
is er altijd we! iets
bij
Tuincentrum
I
VASTELAOVESPLAAT 88/89
OK HIER TE KOEP
CLAESSENS BAKKERIJ
Grotestraat 36
de nederlandsche new-locK
