|io.
E.H.B.O. en het
gemeentelijke rampenplan
ifl»
vernier
Sponsorkinderen
cor
Prijs voor
Overloonse slager
Opening
Vastelaovesseizoen
met presentatie
Vastelaovesplaat
Liedjesmiddag
in Oostrum
BCL-treffen 1989
in Oostrum
van hoog
ft* tot laag
Buut-
kampioenschap
pen
Onderzoek
naar
verontreinigd
grondwater
Paardrijden
voor iedereen
S.G. Marianum
loopt voor
landelijke actie
Kleindieren
Sportfokkers
Vereniging
Vraag advies
PEEL EN MAAS
Donderdag 3 november - Pagina 5
Tijdens de internationale vak-
wedstrijden van de Slavakto in de
jaarbeurshallen te Utrecht heeft de
Overloonse slager Eric Arts diverse
gouden en zilveren bekroningen in de
wacht kunnen slepen.
Bij de strenge keuring door de
internationale jury, die als belang
rijkste uitgangspunten de kwaliteit,
smaak, het uiterlijk, en de samenstel
ling van de ambachtelijke vlees-
produkten hanteerde, behaalde slager
Arts de maximale score van 50
punten.
Die prestatie was goed voor goud
met ster. Hij ontving de prijs uit
handen van de bekende olympische
bokser Regilio Tuur.
Deze vakwedstrijden waren inter
nationaal met deelnemers uit 15
landen. 1450 slagers hadden zich
aangemeld met totaal 6000 produkten
waarvan er uiteindelijk ±70 be
kroond werden met 50 punten goud.
Slager Arts kan dus terecht trots zijn
op deze prestaties.
Zoals in Venray inmiddels traditie
geworden is, zal op de le Zondag na
de lie van de 11e, het Vastelaoves
seizoen weer officieel geopend
worden. Vanaf deze dag zal dus ook
in Venray het vastelaovesgeweld weer
losbarsten.
Op zondag 13 november a.s. zal
vanaf 11.55 uur het jaarlijkse
"Hazepaeper" gehouden worden in
de Foyer van schouwburg "De
Beejekörf".
Hazepaeper, een jaarlijks terug
kerend, gezellig samenzijn van de
Venrayse Piëlhazen, waar naast de
opening van het vastelaovesseizoen,
ook de nieuwe vastelaoves E.P.
gepresenteerd wordt, waarop de 4
vastelaovesschlagers van het nieuwe
seizoen te beluisteren zijn.
Op het programma staat verder de
aanbieding van de eerste plaat, dit
jaar aan Sjraar Janssen, de tekst
schrijvervan het "Venrois volkslied"
Rooi mien dörp ien de Piël (anno
1946).
Ook is in het programma opge
nomen de uitreiking van de vereni
gingsmedailles en een optreden van
de liedjeszanger Sjra Puts, die in het
Limburgse bekend werd door
Omroep Limburg.
Tevens zal aandacht besteed wor
den aan een 11-jarige joekskapel.
Tijdens deze vastelaoveskermis zal
men ook kennis kunnen maken met
het gerécht Hazepaeper, dus niet
alleen kijken en luisteren, maar ook
eten van Hazepaeper door de
Venrayse Piëlhazen.
Tijdens een gerichte alcohol
controle op het Brukske werden 60
automobilisten aangehouden, die
verzocht werden op het bekende
pijpje te blazen. Zes bestuurders
werden daarna verzocht in het
adem-analyse-apparaat te blazen. Ze
kregen alle zes een rijverbod.
Op zondag 13 november wordt in
Oostrum de liedjesmiddag gehouden
in het gemeenschapshuis. De
organisatie is in handen van de
Karnavalsvereniging "de Kar-
klingels". Diverse liedjesschrijvers,
muzikanten, zangers en zangeressen
zullen 10 vastelaovens liedjes ten
gehore brengen.
Het programma begint om 14.00
uur en loopt tot ongeveer 18.00 uur.
Op deze middag worden de liedjes 2
maal aan het publiek gepresenteerd
en worden daarbij door een des
kundige jury beoordeeld.
Tevens wordt op deze middag op
gepaste wijze afscheid genomen van
Vorst Jan [Raedts]. Deze funktie
heeft hij 11 jaar op "Vorstelijke"
wijze bekleed.
In de loop van de middag zal de
nieuwe Vorst voorgesteld worden.
Het muzikale gedeelte wordt verzorgd
door de Eikenhofkapel en de Drive-in
disco show Mighty-Mickey's.
Op de onlangs gehouden jaarver
gadering van de Bond van Carna
valsverenigingen in Limburg is het
23e carnavalstreffen toegewezen aan
de Karklingels uit Oostrum.
Voor de organisatie van dit treffen
hadden zich 2 verenigingen aange
meld nl. C.V. D'n Hab uit Maasbree
en C.V. de Karklingels.Bij loting
bleken de Karklingels de gelukkigste
hand te hebben.
Bij de B.C.L. zijn momenteel ruim
170 verenigingen, voornamelijk uit
Limburg, aangesloten. De festivi
teiten worden gehouden op 17-18 en
19 november 1989 en staan tevens in
het teken van de viering van het 3x
11-jarig bestaan van de vereniging.
Een kommissie zal deze festivi
teiten verder gaan uitwerken.
Dit jaar worden de festiviteiten
gehouden in Genhout en wel op 18-19
en 20 november a.s.
3 stuks
MARKTSTRAAT 5 VENRAY
Carnavalsvereniging "de Pielreus"
uit Ysselsteyn organiseert samen met
't groot Limburgs Buurt-comitee, op
vrijdag 11-11-88 om 20.11 uur in de
Smelehof te Ysselsteyn, de eerste
Voorronde van de Limburgse Buut-
kampioenschappen
Met 8 buutreedners uit de regio,
o.a. Lei Steegs uit America, v.
Helden uit Melderslo en Clabbers uit
Panningen.
Muzikale omlijsting door "de
Smeleblaozers". Kaarten in de zaal a
ƒ7,50.
In voorverkoop in de winkel bij
Gebr. Keijsers BV, Lovinckplein 6 of
bij J. Jaspers, Litsenbergweg 26 a
6,50 per persoon.
f
GEEN DIERENVRIENDEN
Aan de Hagelweg was een doos
met 3 jonge poesjes neergezet. Hun
klagelijk geluid hield de buurtbewo
ners uit hun slaap. De gewaar
schuwde politie konstateerde dat de
moederpoes zich in de buurt van haar
kroost ophield. Het gelukte hen die
kat te vangen en deze met de jonge
poesjes naar het asiel in Oostrum te
brengen.
Reeds eerder is medegedeeld, dat
een nader bodem-onderzoek nodig is
van een terrein, dat deel uitmaakt van
het bedrijfsterrein van Metaalwaren-
fabriek Inalfa aan de Maasheseweg.
In het verleden is daar een
olielekkage geconstateerd. Twee
ondergrondse tanks zijn toen ver
wijderd en de verontreinigde grond
werd afgevoerd.
Uit een verder onderzoek bleek het
grondwater te zijn verontreinigd met
koper, nikkel, zink, cadmium, lood,
vluchtige gechloreerde oplosmiddelen
en minerale olie. Die onderzoeken
werden verricht in opdracht van
Inalfa zelf, een en ander ter
nakoming van aan de Hinderwet
vergunning verbonden voorwaarden.
Er is echter nog onvoldoende
duidelijkheid met betrekking tot de
oorzaken van de geconstateerde
verontreiniging, met name of de
oorzaak gelegen is binnen of buiten
de invloedssfeer van Inalfa. (Op het
terrein was vroeger de gemeentelijke
vuilnisbelt gelegen. Red.).
In overleg met de Provincie is in
maart jl. besloten tot nader onder
zoek. Het ziet er nu naar uit, dat de
Provincie op zeer korte termijn wil
overgaan tot uitvoering van dat nader
onderzoek.
De kosten van het onderzoek zijn
geraamd op 70.000,- welke door de
Provincie op de gemeente verhaald
mogen worden. In de volgende week
te houden vergadering van de
commissie voor openbare werken c.a.
zal advies gevraagd worden om dat
bedrag beschikbaar te stellen. Bij de
prioriteiten van het komende jaar is
met dat bedrag al rekening gehouden.
Zondag 6 november viert Manége
Seurenheide, 't Leuken 3A te Well,
het 7-jarig bestaan in de vorm van
een Opendag.
Van 11.00 tot 17.00 uur zullen er
allerlei demonstraties worden ver
zorgd door de vele gehandicapte
kinderen en jeugdigen die wekelijks
op manége Seurenheide paardrijden.
Ook de Valide kinderen en jeugd-
ruiters helpen mee met verschillende
demonstraties om deze dag tot een
feestdag te maken.
Iedereen is van harte welkom.
- Van een in een bevoorradings
straatje van de Grotestraat gepar
keerde personenauto werd eveneens
het portierraam vernield. Hier is de
dader wel in de auto geweest en heeft
geprobeerd de radio los te schroeven,
daarbij is hij kennelijk in zijn werk
gestoord. De eigenaar zit met de
schade van de inbraak en vernieling.
Bij een ramp moet je alles en
iedereen gebruiken om slachtoffers te
helpen. Venray kent naast het Rode
Kruis ook een E.H.B.O.-vereniging
die bij eventuele rampen enz., daar
zeker bij hoort.
Geoefende E.H.B.O.-ers mogen
geschikt worden geacht voor beperkte
rampenhulp. In ieder geval is dit een
potentieel aan hulpverleners dat niet
mag worden verwaarloosd.
Een argument dat de overheid moet
aanspreken is, dat de E.H.B.O.-er de
goedkoopste hulpverlener is.
Laten we elkaar niet misverstaan:
A. Iedere gediplomeerde E.H.B.O.-er.
mag in staat worden geacht indivi
duele hulp aan een gewond slacht
offer te verlenen.
B. Niet iedere E.H.B.O.-e'r is zonder
meer in staat bij een grootschalige
ramp gecoördineerde hulp te
verlenen.
Waarom E.H.B.O. in de voorbe
reidende fase bij de rampenhulp
betrekken?
Daar zijn twee redenen voor:
1. Iedere, bij een ramp betrokken,
niet gewonde en niet in paniek
geraakte overlevende, zal bij de
direkte hulpverlening worden inge
schakeld. De ter plekke aanwezige
E.H.B.O.-er is beter in staat te
helpen, dan de niet voor hulpver
lening opgeleide leek. Hij zou de
levensreddende schakel kunnen zijn
tussen slachtoffer en de georgani
seerde hulpverlening.
Er is geen andere hulpverlener ter
plekke die deze funktie kan over
nemen.
Om deze funktie zo goed mogelijk
te kunnen uitoefenen, moet hij in een
zo vroeg mogelijk stadium op de
hoogte worden gesteld van de gang
van zaken bij georganiseerde hulpver
lening en de wijze waarop hij daarin
een rol zou kunnen spelen.
Net zo min als de georganiseerde
hulpverlening het alleen af kan, deze
is niet genoeg gemobiliseerd, net zo
min is de E.H.B.O-er in z'n eentje in
staat om meer dan een bijdrage te
leveren.
Maar het is wel een zeer
belangrijke bijdrage, omdat die
gegeven wordt in de eerste ogenblik
ken na het plaatsvinden van de ramp.
Het slachtoffer heeft beide vormen
van hulpverlening nodig voor een
optimale kans op overleven.
KONKLUSIE: De E.H.B.O. kan
een belangrijke bijdrage leveren in de
eerste fasen van de hulpverlening.
Optimale hulpverlening kan alleen tot
stand komen bij een goede samen
werking tussen de E.H.B.O. en de
georganiseerde hulpverlening (brand
weer, politie, basisgezondheidsdienst,
Rode Kruis).
Samenwerking tussen deze profes
sionele en vrijwillige organisaties gaat
niet vanzelf.
2. Een reden om reeds nu in de
voorbereidende fase de E.H.B.O. bij
georganiseerde hulpverlening te be
trekken, is de noodzaak om die
gewenste samenwerking mogelijk te
maken.
Tegenstanders van de E.H.B.O. in
de hulpverlening voeren als argument
o.a. aan:
a. De onvoldoende deskundigheid
van de E.H.B.O.-er.
b. Het ongeorganiseerd zijn van de
E.H.B.O.-er.
c. Het gebrek aan materiaal bij de
E.H.B.O.
d. Onbekendheid bij de E.H.B.O.-er
terzake van de rampenhulp.
Hierover kan bet volgende worden
opgemerkt:
Ad. a. Een, zij het gering, deel van
de E.H.B.O.-ers is in het bezit van de
aantekening G.O.R. Dat is zeker
voldoende deskundigheid.
Zo'n 80 van de E.H.B.O.-ers
kan in aanmerking komen voor de
voortgezette opleiding tot 'geoefend
E.H.B.O.-er'.
Ad. b. Het ongeorganiseerd zijn
van de E.H.B.O. is zeker juist, in
vergelijking met het Rode Kruis en
het Korps Mobiele Colonnes.
Het is echter de vraag of
hulpverlening door E.H.B.O.-ers
erbij gebaad zou zijn als zij daartoe
in pelotons zouden worden ingedeeld.
Voor zover een geringe mate van
georganiseerdheid, afhankelijk van
de plaatselijke situatie, gewenst is, is
daar op korte termijn zonder veel
problemen in te voorzien.
Juist der grote flexibiliteit van de
E.H.B.O.-er is een pluspunt inzake
zijn inschakeling op het rampterrein.
Ad. c. Het gebrek aan materiaal is
op zich een terechte constatering.
Laten wij echter niet vergeten, dat het
gaat om een potentieel aan hulpver
leners met een zekere mate van
deskundigheid. Het verwijt, dat zij
dan het benodigde materiaal niet
tevens meebrengen, is mijns inziens
niet terecht. Wel is het natuurlijk
juist, dat er materiaal moet komen.
Ad. d. Aan de onbekendheid van
de rampenhulp kan door regelmatige
voorlichting op korte termijn reeds
veel worden gedaan.
Zijn we dus tot de konklusie
gekomen, dat de E.H.B.O. een plaats
heeft in de grootschalige rampenhulp,
dan moeten wij trachten die taak zo
goed mogelijk te omschrijven en aan
te geven op welke wijze de
E.H.B.O.-er (beter) in staat kan
worden gesteld deze taken te
vervullen.
Tot taken van de E.H.B.O.-er
behoren dan:
a. Direkte hulpverlening in het
rampterrein.
b. Transport van slachtoffers uit
het rampterrein naar de gewonden
nesten.
d. Transport vanuit gewonden
nesten naar verzamelplaats gewon
den.
e. Hulpverlening in de verzamel
plaats gewonden, onder verantwoor
ding van de organisatie die de
verzamelplaats heeft ingericht.
f. Assistentie bij het transport van
verzamelplaats naar de ziekenhuizen.
g. Assistentie bij de opvang en
begeleiding van evacuees.
Wij als E.H.B.O.-vereniging
dienen het bovengenoemde te stimu
leren.
Er ligt een taak voor de
E.H.B.O. in de rampenhulp.
Betrekken van de E.H.B.O. in de
georganiseerde rampenhulp bevordert
een optimale hulp aan slachtoffers bij
grootschalige rampen.
•Samenwerking met de profes
sionele hulpverleningsorganisaties
dient te worden bevorderd.
Op alle organisatieniveau's moet
hiernaar worden gestreefd.
Kontakten met basisgezond
heidsdienst, Gemeente, brandweer,
politie, Rode Kruis en andere bij de
hulpverlening betrokken organisaties
is noodzakelijk.
Het E.H.B.O.-bestuur zal zijn
medewerking toezeggen en in overleg
met de Gemeente de behoefte aan
E.H.B.O. vaststellen en opname in
het gemeentelijk rampenplan trachten
te realiseren.
Noodzakelijk is, dat de E.H.B.O.
vereniging Venray een goed, de
gehele dag bereikbaar, eigen op
leidingsruimte en magazijn tot haar
beschikking krijgt om voorbereid te
zijn op eventuele rampen.
Zoals vorige week al aangekon
digd, doen leerlingen en personeel
van de S.G. Marianum, Venray, mee
aan de landelijke sponsormanifestatie
1988 "IEDEREEN IN BE
WEGING".
De actie hier vindt plaats op
vrijdag 18 november a.s. op de
atletiekbaan van het sportpark "De
Wieën" te Venray. 's Middags tussen
14.00 en 16.00 uur, wil de gezonde
jeugd dan zijn beste beentje voorzet
ten ten bate van het chronisch zieke
kind.
De deelnemers lopen ronden van
400 meter. Sponsors stellen een
vergoeding beschikbaar voor iedere
afgelegde ronde. Het gesponserd
bedrag wordt na de actie opgehaald.
Tot nu toe verklaarden zich ruim
600 scholen in het land bereid dit
initiatief van de stichting "Het Zieke
Kind in Beweging" daadwerkelijk te
ondersteunen.
In Venray is gekozen voor een
duurloop van 30 minuten. Naar
verwachting lopen de deelnemers
tussen de vijf en vijftien ronden van
400 meter.
Het is geen overbodige luxe om
ééns in de twee jaar 400.000
langdurige zieke kinderen in Neder
land financieel te steunen. Bij deze
ziekten, die van chronische aard zijn,
kan men onder andere denken aan
astma, reuma, suikerziekte, nierziek
ten en epilepsie. Bewegen, en dus
sport, is gezond, ook voor chronisch
zieke kinderen.
Leerlingen en personeel van de
S.G. Marianum Venray hopen dat
iedereen die benaderd wordt een duit
in het zakje doet. Elke bedrag, hoe
klein ook, is welkom. Sponsors
kunnen natuurlijk ook een vast
bedrag met de lo(o)per(ster) af
spreken.
MAN LAG IN DE STRUIKEN
ZIJN ROES UIT TE SLAPEN
Er kwam via de alarmcentrale bij
de politie een nogal paniekerige
melding binnen, dat er een man in de
struiken langs de Merselose weg, in
de buurt van de Notarisberg, zou
liggen, die zwaar gewond was en
mogelijk zelfs dood 'zou zijn. De
ambulance en politie gingen ter
plaatse kijken en vonden daar een
33-jarige man uit Deurne, die zijn
roes lag uit te slapen. De ambulance
ging zonder patiënt weg, terwijl de
politie de man bij een kennis in
Merselo afleverde, die zorg zou
dragen dat hij naar Deurne zou
worden overgebracht.
LOSLOPENDE KOE
Er kwam bij de politie een melding
binnen dat er op de Overloonseweg
een koe op de rijweg zou lopen en dat
kon gevaar voor het verkeer opleve
ren.Uit het politierapport vernamen
wij, dat de patrouille "Berta" rustig
zag grazen in de wegberm. Het dier
werd in een weide gedreven. Er is niet
kunnen worden vastgesteld uit welke
weide zij aan de wandel ging. Ook
kon de eigenaar nog niet worden
achterhaald.
Er zijn weer enkele tentoonstel
lingen voorbij waar leden van K.S.V.
aandeel namen.
Zoals Kasteelpark" show te Lim-
bricht waar P. Bodten kampioen
werd bij de watervogels. P.S.V.
Horst, waar Heidi Selten reserve en
jeugdkampioen werd bij de water
vogels. Ornithophilia te Utrecht zeer
goede predikaten. Inhershow te 's
Hertogenbosch goede predikaten.
Asten L. Craenmehr kampioen bij de
konijnen.
Voor onze derde tentoonstelling
van K.S.V. Venray e.o.(van 12 t/m
13 november 1988 in het gemeen
schapshuis te Leunen) is een
bijzonder mooie collektie dieren
ingeschreven waar K.S.V. trots op
kan zijn. Zoals 117 konijnen, 5
caviés, 30 Grote hoenders, 76
Dwerghoenders, 79 sierduiven, 17
siervogels en 103 watervogels; in
totaal 427 dieren.
De sierduiven zijn met 50 °/o
toegenomen, dit is het vermelden
zeker waard.
Voor het eerst worden tamgefokte
watervogels ingezonden, zoals de
Toulouse gans, Rouaan eend, Duitse
Peking eend, Aijlesburrij eend en de
Hollandse Kwaker. Behalve de
Toulouse gans en de Hollandse
Kwaker behoren ze tot de zeer oude
slacht rassen, die nu voor het
uitsterven voor de tentoonstelling
gefokt en bewaard blijven. Van deze
rassen zitter er maar enkele bij
fokkers in ons land.
Het is zeker de moeite waard een
bezoek aan deze tentoonstelling te
brengen.
De openingstijden zijn: zaterdag 12
nov. 1988 van 16.00 uur tot 22.00
uur; zondag 13 nov. 1988 van 10.00
uur tot 18.00 uur.
Wij hopen op uw bezoek en
wensen U enkele prettige uren tussen
de dieren.
- Door het doorknippen van drie
draden hebben ongevoegden toegang
verkregen tot een aan de Microstraat
gelegen bedrijf. Ontvreemd werden
daar twee flessen zuurstof. De schade
bedraagt 1.000,--.
Echt duur hoeft het niet te zijn om je kamer op te knap
pen. Maar het kost hoe dan ook geld. Reden genoeg
om doordacht te werk te gaan. Voorkom teleurstelling,
en vraag daarom een goed advies bij COR PAINT.
Met plezier geven wij U goede tips en uitgebreide uit
leg hoe je het beste kunt behangen en schilderen.
paterslaan 7
venray
tel. 04780-82810
„mode in verf& behang"
Via "Wereldkinderen" worden
kinderen van alle leeftijden gespon
sord. Vanaf hun geboorte tot het
moment dat zij op eigen benen staan,
kunnen zij voor WK-steun in
aanmerking komen. Het sponsorgeld
is een aanvulling op de onderhouds
kosten van het kind. Het bedrag is
zeker niet voldoende om in alle
kosten te voorzien. Kinderen in een
tehuis hebben al verzorging, hoe
minimaal die in vele gevallen ook is.
Het sponsorgeld geeft het kind de
kans naar school te gaan en boeken
aan te schaffen.
"Wereldkinderen" heeft twee
vormen van sponsoring:
1Groepssponsoring
De meeste van de gesponsorde
kinderen zijn tehuis kinderen. Daar
om streven we binnen de vereniging
naar groepssponsoring. Bij deze
sponsorvorm steunt een sponsor
Financieel een kind uit een groep
kinderen in een tehuis. Men ontvangt
een foto van de groep kinderen.
Tweemaal per jaar ontvangt men
informatie over het projekt en wordt
men op de hoogte gehouden van het
wel en wee van alle kinderen in het
gesponsorde projekt.
2. Individuele sponsoring
Bij deze vorm van sponsoring
ontvangt de sponsor een foto van het
kind, met daarbij een beknopte
beschrijving van zijn levenssituatie.
De kontakten met het kind lopen via
de sponsorkontaktpersoon. De even
tuele correspondentie tussen sponsor
ouder en sponsor-kind verlopen ook
via de sponsor-kontaktpersoon.
De kosten
Het sponsorbedrag bedraagt 65,-
per kwartaal. Ook bij het sponsor-
projekt worden onkosten gemaakt,
zoals buro-kosten, drukwerk, porti,
telefoon, betalingen aan het buiten
land enz. Om deze kosten te
bestrijden wordt van de bijdrage
5,-- gereserveerd, 60,-- komt dan ge
heel ten goede aan de gesponsorde
kinderen.
Kinderen in de Derde Wereld
hebben het erg zwaar. Elke twee
seconden verliest een kind daar deze
ongelijke strijd. Dat is veertien
miljoen per jaar. Twintig gulden per
maand is voldoende om zo'n kind te
helpen. Voor voedsel, medische
verzorging en scholing. Doe daarom
mee en help deze "Wereldkinderen".
U kunt zich ook aanmelden als
donateur, u helpt dan mee de
toekomstplannen van de projekten
van de regio Roermond te realiseren
en u helpt de kinderen aan een betere
leefomgeving. U kunt zelf een bedrag
per maand/kwartaal/jaar aangeven.
Elk bedrag is welkom. U kunt ook
eenmalig een bedrag overmaken op
banknummer: 14.03.08.490 t.n.v.
Wereldkinderen, Venlo.
Heeft u nog vragen over het
bovenstaande bel dan Elly of Luc
Hageman, Pettenmakerstraat 14,
Venray. Telefoon 04780-86909.
