KERMIS MENU'S
Geopend met de Kermis
van 11.00 tot 23.00 uur
HINDERWET
f 25.-
f35.-
Noord- en
Midden-Limburg in
september in
teken van paddestoelen
Tijdens de kermis een gezellig terras
voor ijseen drankje of hapje
Tomatensoep
Champignonschnitsel
Garni
IJs met vruchten
en slagroom
Champignonsoep
Tournedos Stroganoff
Garni
IJs met vruchten
en slagroom
Vervolg
kerkberichten
PEEL EN MAAS l
modem schilderwerk
Venrayse
Bouwvergunning aangevraagd
BEKENDMAKING
zwemvierdaagse
start op
22 augustus
BEKENDMAKING
HET GEMEENTEHUIS IS IN
VERBAND MET DE VENRAYSE
KERMIS OP MAANDAG 8,
DINSDAG 9 EN
WOENSDAG 10 AUGUSTUS
'S MIDDAGS GESLOTEN
DAT KUN JE
NIET NAKEN
PEEL EN MAAS
Donderdag 4 augustus - Pagina 1! J_
RECTORAAT SMAKT
Week van 6 t/m 12 aug.
Zaterdag 19.00 Avondmis voor
fam. Kramer en t.z.i.
Zondag 8.30 H. Mis te Holthees
voor Peter van de Ven. 10.00
Hoogmis voor Rene Buijzen, uit
dankbaarheid en t.z.i.
Woensdag 9.30 H. mis t.e.v. de H.
Jozef en uit dankbaarheid.
Vrijdag 9.30 H. Mis t.e.v.
O.L.Vrouw.
Week van 13 t/m 19 aug.
Zaterdag 19.00 Avondmis voor
fam. Bastiaans-Huijgen en Victor.
Zondag 8.30 H. Mis te Holthees
voor Jacoba Lenssen-Linssen. 10.00
Hoogmis voor Gerardus de Bruijn,
overl. fam. van Kempen-Bongaerts en
voor Henricus en Josephina Janssen.
Woensdag 9.30 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef voor intenties van de pelgrims
en t.z.i.
Vrijdag 9.30 H. Mis voor alle
gevraagde intenties en v.b.i.
Net zoals de asperges dat in het
voorjaar doen, zo bepalen in het
najaar de paddestoelen het culinaire
aanbod in Noord en Midden
Limburg. Een aantal specialiteiten
restaurants heeft in deze periode de
menukaart uitgebreid met allerlei
paddestoelvariaties. Het hoogtepunt
van deze najaarsaktie is de „cham
pignon-paddestoelzondag" op 4 sep
tember.
Op zondag 4 september staan de
dorpen Horst en Kessel, dé twee
centra op het gebied van de
champignonsteelt in Nederland, ge
heel in het teken van de champignons
en andere eetbare paddestoelen. Het
Champignonteelt Onderwijs Centrum
in Horst houdt op deze dag open huis,
met onder andere een rondleiding
door de instructiekwekerij, demon
straties van het „plukken" van
champignons, etc. De musea in Horst,
waaronder het attractieve Koperslag-
museum, zijn op 4 september gratis
toegankelijk, evenals vele andere
activiteiten in het centrum van deze
champignongemeente.
Kasteel
Bezoekers kunnen vanuit Horst via
een aantrekkelijke autopuzzeltocht
naar Kessel rijden. Hier vinden
muziekoptredens en andere evene
menten plaats in de Kasteeltuin. Ook
zijn er rondleidingen door de hoog
boven de Maas gelegen kasteelruine.
Twee champignonkwekers in Kessel
hebben de hele dag open huis.
Alle activiteiten op zondag 4
september zijn gratis, evenals de
folder „Paddestoelen smullen in
Noord en Midden Limburg". Deze
folder is een uitgave van de Streek
VVV Noord en Midden Limburg en is
tot stand gekomen met medewerking
van het Centraal Bureau Tuinbouw
veilingen in Nederland. De folder is
verkrijgbaar bij de ruim 70 VVV-I
kantoren in Nederland en natuurlijk
bij de Streek VVV Noord en Midden
Limburg, Koninginneplein 2, 5911 KK
Venlo, tel. 077-543800, en bij de VVV
in Venray.
MEER DAN ERGELIJKE
VERNIELINGEN
Het schijnt een jaarlijkse traditie te
worden Üat de tenten, welke op het
sportterrein in de Wieën staan
opgesteld, voor jonge voetballertjes,
niet aan de vernielzucht van vandalen
kunnen ontkomen.
Ook nu werd weer bij de politie
aangifte gedaan van meer dan
ergerlijke vernielingen.
Eén tent met een waarde van 4.000
gulden was totaal vernield, doordat er
verschillende plaatsen het tentdoek
was opengesneden. Van een andere
tent waren de scheerlijnen en het
tentdoek doorgesneden. Voor die tent
een schadepost van ƒ2.000.
Ook werd woensdag aangifte
gedaan van zinloze vernielingen door
vandalen, in de huisvesting van de
scoutinggroep in het Peppelhuis aan
de Oostsingel. Zelfs de koelkast was
totaal vernield. Mogelijk dat de
vandalen daar niet vonden wat ze
zochten.
Nu kunnen de leden van die
jeugdbeweging en hun ouders weer
zorgen dat een en ander weer in orde
komt.
DIEFSTAL UIT WONING
Uit een woning aan de Langeweg
worden 1.200 Franse Francs vermist.
Er zijn geen sporten van inbraak te
ontdekken.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 W. Bollen en echtg.
A. van Asten en dochter, (gelezen
dienst).
Zondag: 9.30 Ned. Hoogmis. Jrd.
G. Vergeldt en echtg., Th. Michels en
echtg., Zekere intentie (W). 11.15 Jrd.
Louis jansen en echtg., welzijn v.d.
parochie.
Maandag: 19.00 Overl. fam. van
Dijck-Driesen.
Woensdag: 19.00 Jrd. fam. Philip-
sen-Groetelaers.
Vrijdag: 19.00 Mndd. M.G. van
Dijck-Wismans, Toon Janssen.
Misdienaars
Zaterdag Rob en Tjeerd Jenniskens
Zondag 9.30 E. Jenniskens en N.
Jaspers. 11.15 Marj. Potten en A.
Philipsen. Maandag en Woensdag
Rob en Thijs Berkers. Vrijdag N.
Jaspers en E. Jenniskens.
Spreuk van de week
Als iedereen de top zou bereiken
werd het een saaie boel in het dal.
Mededeling
Het Hoogfeest van Maria Ten
Hemel Openeming (15 aug.) wordt
plechtig gevierd in het weekend van 13
en 14 aug.
PAROCHIE MERSELO
Week van 6 t/m 12 aug.
Zaterdag: 19.00 Jgt. Martinus
Janssen en Maria Michels en ook voor
Ron Poels.
Zondag: Eerste zondag van de
maand: sociale collecte voor ramen
van de kerk. 10.00 Jaak van Osch.
11.30 Antoon Poels v.w. Giesbers
Maandag: 8.30 Mevr. v. Dijck-
Sanders en Antoon Michels.
Dinsdag: 8.30 Voor behoud van het
geloof in Nederland.
Woensdag: 14.00 Zilveren jub. v.
Duuren-v. Rijkswijck. 19.00 Peter
Mathijs Gielen en overl. kinderen.
Donderdag: 8.30 Johannes van
Helden.
Vrijdag: 8.30 Mevr. de Rijck-v.
Meyel.
Zaterdag 19.00 Hannes Arts v.w.
buurt.
Misdienaars
Zondag 7 aug. 10.00 en zaterdag
avond Martij n Rieter en Teun
Franssen. 11.30 Poel Cremers en
Erwin Poels.
Collectanten
Zaterdagavond Teng Arts. Zondag
10.00 Teng Emonts en 11.30 F.
Hendrix.
Kerk poetsen 11 aug.
Mevr. v. Dijck, Steeg 9 en mevr.
Michels-Klabbers, Op de Ries.
Week van 13 t/m 19 aug.
Zaterdag: 19.00 Hannes Arts v.w.
buurt.
Zondag: Vandaag wordt het feest
van Maria Hemel Opneming gevierd.
10.00 Overl. fam. Versteegen-Arts
(Op de Ries). 11.30 Ter ere van O.L.
V. uit dankbaarheid door H.H.
Maandag: Hoogfeest van Maria ten
hemel opneming. 8.30Truus Hendrix-
Marcellis.
Dinsdag: 8.30 Fam. Janssen-Poels.
18.00 H. Mis t.g.v. 80 jaar van mevr.
Muijsers-v. Tilburg.
Woensdag: 19.00 Petronella van
Rijswijck en ook vooroverl. ouders
Muijsers-Michels.
Donderdag: 8.30 Lev. en overl.
fam. Janssen-Pubben.
Vrijdag: 8.30 Hannes Arts v.w.
buurt. 13.15 Schoolmis voor roep
ingen.
Zaterdag: 19.00 Jaak van Osch.
Misdienaars
Zondag 14 aug. Roel Cremers en
Erwin Poels om 10.00 en Zaterdag
avond. Om 11.30 zondag Susanne
Wilms en Karin Tijssen.
Collectanten
Zaterdagavond Teng Emonts. Zon
dag 10.00 F. Hendrix en 11.30 G.
Ewals.
Kerk poetsen 18 aug.
Mevr. Michals-Klabbers, Op de
Ries 13 en mevr. Muijsers-Verheien,
Kleindorp23.
JEHOVA'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij u uit voor het
bijwonen van een bijbekoespraak met
als thema ouders bouwen jullie met
vuurbestendige materialen? in de
Koninkrijkszaal aan de Henri Du-
nantstraat ll^aanvang 10.00 uur v.m. N
a.s. Zondag, gratis toegang, geen M
collecte. z'
P
HEEL DE KERK g
HEEL DE WERELD
Zondag 14 aug. is er een p
eucharistieviering van de oecume-
nische basisgroep. Voorganger is
pastor F. Meyer. Plaats: Kapel
Bejaardencentrum het Schuttersveld.
Aanvang: 11.15 uur. L
Ji
B
S|
51
'n leesbare krant
Petit Restaurant - Lunchroom - Koffieshop 't ÜClrine Tlcrncljtl
I Henseniusplein 14
adres j B| JB i (LjB j Venray
voor; Kwrawr IS - .i. JMMS lJ Telefoon 04780-88324
brunch of diner - koffietafels - partijen en feesten - vergaderingen
NOTITIES EN MEDEDELINGEN VAN DE GEMEENTE VENRAY onder redaktie van het bureau voorlichting en inspraak
KENNISGEVING
BEKENDMAKING
AANVRAAG
Burgemeester en wethouders van
Venray, maken bekend dat, bij hen
ïen aanvraag is ingediend voor een
Hinderwetvergunning van:
- Metaalwarenfabriek Inalfa B.V.,
Maasheseweg 83 te Venray voor het
uitbreiden van een inrichting waar
electromotoren worden gebruikt met
een gezamenlijk vermogen van meer
dan 1,5 kW, gelegen aan de
Maasheseweg 83 te Venray;
- J. van Bommel, Zwartwater 1 te
Vredepeel voor het wijzigen van een
jvarkensfokkerij- en mesterij, gelegen
aan het Zwartwater 1 te Vredepeel;
- J. Panken, Henseniusplein la te
Venray voor het oprichten en in
werking hebben van een snackbar,
waar voedings- en genotmiddelen
worden gebakken in oliën en vetten,
gelegen aan het Henseniusplein la te
Venray.
De aanvraag en de bijbehorende
stukken kunnen op het raadhuis,
kamer 119, Raadhuisstraat 1 te
Venray elke werkdag van 09.00 tot
12.00 worden ingezien tot 5 september
1988.
Tot deze datum kunnen de stukken
ook worden ingezien op elke
donderdag van 16.30 tot 19.30 uur na
telefonische afspraak.
Tot bovengenoemde datum kunnen
gemotiveerde bezwaren schriftelijk
worden ingediend bij burgemeester en
wethouders van Venray. Daarbij kan
worden verzocht de persoonlijke
gegevens van diegen die een bezwaar
schrift indient niet bekend te maken.
Als daar telefonisch om wordt
verzocht (afdeling openbare orde
veiligheid en milieuzaken, toestel
247), kunnen tot één week voor
bovengenoemde datum bezwaren ook
mondeling worden gemaakt, waarbij
over de aanvraag kan worden
gesproken met de gemeente, de
aanvrager en eventuele overige aan
wezigen.
Alleen diegene die bezwaar hebben
gemaakt naar aanleiding van de
aanvraag en diegene die kunnen
aantonen dat zij niet (tijdig) in staat
zijn geweest dit te doen, kunnen
tijdens de verdere procedure bezwaar
maken tegen de ontwerp-beschikking
en/of beroep indienen tegen de
uiteindelijke beschikking.
Burgemeester en wethouders
Burgemeester en wethouders van
Venray brengen ter openbare kermis
dat bij Gedeputeerde Staten van
Limburg een aanvraag is ingediend
door S. Noyen, Haag 40 te Merselo
om vergunning tot het ontgronden
van zijn perceel kadastraal bekend
gemeente Venray, sectie X, no. 277,
gelegen aan Op de Kamp te Merselo.
De aanvraag ligt met ingang van
heden gedurende één maand voor een
ieder ter inzage bij de afdeling
ruimtelijke ordening, kamer 201 van
het raadhuis, elke werkdag van 9.00
tot 12.00 uur.
Ingevolge het bepaalde in de
Verordening op ontgrondingen in
Limburg kan een ieder binnen dertig
dagen na heden schriftelijk bezwaren
indienen tegen inwilliging van de
aanvraag, te richten aan Gedepu
teerde Staten van Limburg, maar in te
dienen bij de gemeente Venray.
Burgemeester en wethouders,
Voor de 13e maal zal in Venray de
zwemvierdaagse gehouden worden.
Zwemvereniging Spio draagt zorg
voor de organisatie in samenwerking
met het Comité Recreatiesport Ven
ray.
Van maandag 22 augustus t/m
vrijdag 26 augustus kunnen de
zwemliefhebbers aan de start ver
schijnen om in het bezit te komen van
een herinneringsmedaille in brons,
zilver of goud.
De vierdaagse wordt 's maandags
geopend door de internationaal
bekende zwemster Annemarie Ver
stappen om 18.00 uur, de apdere
dagen is de aanvang telken^*lfl7.00
uur.
Als de omstandigheden goed zijn
dan wordC^t^gezwommen in het
buitenbad van het gemeentelijk
Combibad, waarbij er eventueel
uitgeweken kan worden naar het
binnenbad.
Te zijner tijd zal er nog ruimschoots
bekendheid gegeven worden aan dit
jaarlijkse zwemfestijn.
Burgemeester en wethouders van
Venray hebben in hun vergadering
van 27 juli 1988 voor de onderstaande
bouwplannen bouwvergunningen ver
leend. Zij, die menen door de afgifte
van één of meer van deze vergun
ningen rechtstreeks in hun belang te
zijn getroffen, kunnen op grond van
de wet AROB daartegen bij het
college van burgemeester en wethou
ders van Venray een gemotiveerd
bezwaarschrift indienen en wel binnen
30 dagen na bovengenoemde datum.
- het verbouwen van een garage tot
praktijkruimte aan de Veltumse
Kleffen 30 te Venray, t.n.v. M. Grob;
- het bouwen van een biggenop-
fokstal aan Rozendaal 1 te Merselo,
t.n.v. V.O.C. Nieuw Dalland.
- het verbouwen van een woning en
het slopen van een opslagruimte aan
de Stationsweg 72 te Venray, t.n.v.
Metaalwarenfabriek Van Geel B.V.
- het uitbreiden van fokvarkens-
stallen aan de Eijkenhofweg 10 te
Veulen, t.n.v. Maatschap Wismans.
- het bouwen van een serre aan de
Heidseweg 34 te Heide, t.n.v. H.
Droesen.
Burgemeester en wethouders van
Venray zijn voornemens om ten
behoeve van de bouw van een woning
met garage op het perceel sectie M, nr.
358 ged., gelegen aan de Peter
Janssenweg te Ysselsteyn, de bestem
ming „Gronden, bestemd voor
woondoeleinden (uit te werken ten
behoeve van autochtonen)" uit te
werken tot de bestemming „Gronden,
bestemd voor wonen, eengezinshuizen
in open bebouwing, klasse EO". De
aanvrager van de bouwvergunning is
autochtoon voor Ysselsteyn.
Het ontwerp-uitwerkingsplan van
genoemd perceel ligt met inzage van 5
augustus gedurende veertien dagen
voor iedereen ter inzage bij het bureau
bouwzaken, kamer 201 van het
raadhuis (van 9.00 tot 12.00 uur).
Gedurende de termijn, dat het
ontwerp-uitwerkingsplan ter inzage
ligt, kunnen eventuele bezwaren
daartegen schriftelijk worden inge
diend bij burgemeester en wet
houders.
De burgemeester van Venray.
- het vernieuwen van een garage
aan de Westsingel 24 te Venray, t.n.v.
Mevr. A. Thijssen-Marcellis.
- het bouwen van een tuinhuisje
aan de Vollenbergstraat 12 te Venray,
t.n.v. F. Derickx.
- het bouwen van een rundveestal
aan Weverslo 2b te Merselo, t.n.v.
Gebr. Wilms.
- het verbouwen en uitbreiden van
een horecabedrijf aan de Poststraat 1
te Venray, t.n.v. Fa. v.d. Munckhof,
Grotestraat 107 te Venray.
De burgemeester van Venray,
Mr. H.J.M. Defesche.
OP
MAANDAG 8 AUGUSTUS
KOMT HET SPREEKUUR
VAN
WETHOUDER VAN OERS
TE VERVALLEN
Burgemeester en wethouders zijn
voornemens aan de navolgende
bouwaanvragen medewerking te ver
lenen:
- het bouwen van een Volvo-gara-
gebedrijf aan de Henri Dunantstraat
te Oostrum, t.n.v. F. Eibers.
- het bouwen van een paardestal
aan de Deurheseweg te Venray, t.n.v.
J. Bonants, Goudsmidstraat 3 te
Venray.
De bouwplannen liggen met ingang
van 5 augustus 1988 gedurende 14
dagen voor een ieder ter inzage bij het
bureau ruimtelijke ordening en
bouwzaken, kamer 201 van het
raadhuis (van 09.00 tot 12.00 uur).
Gedurende deze termijn kunnen
eventuele bezwaren schriftelijk bij
burgemeester en wethouders worden
ingediend.
De burgemeester van Venray,
Mr. H.J.M. Defesche.
[art. 18a van de Wet R.O]
Burgemeester en wethouders zijn
voornemens om op grond van art. 18a
van de Wet op Ruimtelijke Ordening
S
v
K
2
B
V
vrijstelling te verlenen van het ter
plaatse geldende bestemmingsplan ten A
behoeve van de navolgende bouw
plannen:
- het bouwen van een berging aan
de Isabellahof 8 te Venray, t.n.v. L.
Brons.
De bouwplannen liggen met ingang
van 5 augustus 1988 gedurende 14
dagen voor een ieder ter inzage bij het
bureau bouwzaken, kamer 201 van
het raadhuis (van 09.00 tot 12.00).
Gedurende deze termijn kunnen
eventuele bezwaren schriftelijk bij
burgemeester en wethouders worden
ingediend.
De burgemeester van Venray, p
Mr. H.J.M. Defesche. 4
Gedurende de
grote vakantie
tot 22 augustus a.s. is
het binnen- en buitenbad
geopend.
VENRAYSE POLITIE
WENST U
FIJNE KERMISDAGEN
Maar... Ook tijdens de kermis gaan
alcohol en verkeer natuurlijk niet
samen.
Rijden onder invloed is levensge
vaarlijk.
Tijdens de kermisdagen is de politie
extra actief, met onverwachte alcohol
controles.
Bij die controles legt men een
blaasproef af.
Blijkt daaruit dat u teveel alcohol
gedronken heeft, dan moet u mee naar
het politiebureau.
Daar volgt een electronische adem
analyse.
De uitslag daarvan geldt als wettig
bewijs.
Het proces-verbaal heeft als gevolg
een hoge geldboete en mogelijke
intrekking van uw rijbewijs voor lange
duur.
Alcohol en verkeer, dat kun je niet
maken...