seaa^P"""""'1 KORTINGEN TOT 50%
Nelly's Modesto ff en
HG
ZONNIG
ZOMERS
It's magic
4
VENRAY - MARJOLIJN
AFSLANKEN!!!!
STOMERIJ CLAESSENS
Alards modestoffen
JOSÉ VESTJEIMS
DEB
E KOE
Jan E en Jan F
HILLOCK
Indiaanse posters
arts en nooyen biedt U grote
keus in zonnige, zomerse mode.
onze "zomerse" kleding in
katoen geeft U dat "zonnige"
gevoel.
kijk in de collectie van arts en nooyen
mannen- en vrijetijdsmode
üntóJictn/enb.v.
AMV MAGIC-RENT
A
Hub Gooren's
klussenbedrijf
DIEPVRIESHUIS
CLAESSENS
martin
cuypers
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Deze week
laatste week
acjnlpicftue
Dames
wij gaan stunten
coupons 14 prijs
hangende coupons 20%
diverse zomerstoffen
van ƒ5,-
18 ruime halfvrijstaande woningen
met grote zonnige tuinen
4 V/2 HERENHUIZEN
TAXATIES
PEEL EN MAAS
Donderdag 2 juni - Pagin
Oirlo Past. Gerardsstraat 8 - Tel. 04787-1838 - Donderdags gesloten.
verstevigen - figuurcorrektie
vet weg - rimpels weg
DE TRANSION METHODE VOOR
PERFECTE DUURZAME RESULTATEN
afslanken op uw
probleemplaatsen I
effectieve figuur-
korrektie bijv. na
een behandeling kan
al een lift van de bor
sten worden bereikt
van 1 tot 2,5 cml
behandeltijd
15 minuten
1 verantwoorde, veilige
en effectieve metho
de - geen medicatie!
geen dieet!
eerste behandeling gratis!
na 10 behandelingen een fantastisch duurzaam
resultaat!
reeds vele enthousiaste mannen en vrouwen over de
schitterende resultatenl
bekend van avro's service salon
Ontdek zelf hoe fijn het is om uw lichaam door de
TRANSION methode te laten corrigeren. Maak nu een
afspraak voor uw eerste (gratis) behandeling bij uw
TRANSION consulente
Nieuwstraat 146 - Horst - Tel. 04709-6124
STAATSLOTERIJ
A.s. maandag 6 juni begint de verkoop van staatsloten.
Loten verkrijgbaar bij
Mevr. Op Heij Hubertusstraat 8 Venray tel. 83039
(Dagelijks geopend van 8.30 tot 20.00 uur)
Sigarenmagazijn Maan. Patersstraat 5a
Venray. tel. 04780-81765
AAN DE RAND VAN DE BLEEK
WEEKEND PROGRAMMA:
HEDEN DONDERDAG 2 JUNI
GAST DISC JOCKEYS
ZONDAG 3 JUNI - AMERIKAANSE FOLK
Bekend van Merselose feesten
Tot 19.00 uur doorlopende expositie
meer dan 20 JAAR SPECIALIST in MODE
r*
zaken In VENRAY DEURNE BOXMEER CUIJK EN GEMERT
Kolbert7,50
Regenjas11,95
Vest, blouse, jumper 4,95
Tafelkleden16,—
Kostuum 2-dlg11,95
Jack tot 70 cm9,25
Dekens10,—
Pantalon, rok6,00
Mantel, overjas11,95
Japon7,50
Gordijnen per m24,25
bruidskleding, suede, stoppage, reparatie van ritsen in pantalons en jacks, bij uw bekende
MERSELOSEWEG 30A - TEL. 04780-82471
Voor
nieuwbouw
en renovatie.
Met Komo-keur.
Geïsoleerde aluminium ot kunststof
ramen, deuren, schuifdeuren en veranda's.
In diverse kleuren
Fabrikage en montage in één hand en volgens uw wensen!
Ook de nazorg vergeten wij niet. Vraag vrijblijvend offerte
Hoge kwaliteit tegen betaalbare prijzen!
Hoge
isolatiewaarde.
Geen
condensvorming.
Aicastbv Horsterweg31 5811 AA Castenray Tel. 04787-1481 Geopend: ma.-vr. 08.00 -17.00 uur
AUSTIN
Klein van buiten, groot van binnen.
Met de Mini Magie beleeft u maximaal rijplezier.
Stijl en allure zijn nog nooit zo voordelig geweest.
NU vanaf f 33,- incl. b.t.w.
'n dagje MINI
VOOR INLICHTINGEN TEL. 04780-81032
TIMMERWERKEN in hout en kunststof
RENOVATIEWERKEN
VERBOUWINGEN
ISOLATIEGLAS
WONINGONDERHOUD
Timmer- en onderhoudsbedrijf
J. van de Ligt
WANSSUM - 04784-2184
Langeweg 56. 5801 XZ Venray. Tel. 04780-89309 bgg 86359
voor alle akkefietjes
waar U zelf niet aan toekomt.
Voor al uw vers ingevroren
groente, fruit, snacks, ijs,
gebak enz. kunt U bij ons
terecht
Erwten e.f. 2% kg f 8,95
Worteltjes, e.f. 2 14 kg f 7,25
Spercieboontjes, gebr. 214 kg f 6,45
Aardbeien 1 kg f 5,95
Krosti 30 stuks f 15,95
Worstenbroodjes, 30 stuks f 13,95
Banketbakkers roomijs 1 Itr. f 4,50
Slagroomgebakjes 10 st. f 13,95
ENZ. ENZ. ENZ.
Deurneseweg 134
5813 AB Ysselsteyn
Telefoon 04785-1513
i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ii
KANTOORMEUBELEN
VOOR IEDER BUDGET EN ELK NIV0
I '..V 1 I I
WIJ GEVEN U GRAAG EEN DESKUN
DIG EN VOLLEDIG INRICHTINGSADVIES.
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II I I I I
MAAK 'N AFSPRAAK EN KOM EVEN LANGS.
V04RAY GROTESTRAAT 47 TEL 04780-86616 KRUITWEG 5 TEL 04780-88
PASSAGE 17 TEL 04780 84007 BLSUCK KLOOSTERSTRAAT 54 TEL 077-87C
200 gram Engelse
Fudge caramels
div. smaken van 3,30 NU f 2,45
200 gram
grote lolly's NU f 1,98
1 doos Belgische
bonbons 250 gram van f 5,25 NU f 3,S
Gaat U naar 'n verjaardag,
koop dan eens een leuke doos bonbons bij
CHOCOLATERIE
J 1
Grotestraat 74 - Venray - Tel. 81419
Ook tussen de middag zijn wij open
(is gemiddeld nog geen ƒ4,- per coupon)
ST. WILBERTSWEG - GEYSTEREN
Indeling:
hal, L-vormige woonkamer 8,30x5,10
keuken
1e etage: 3 slaapkamers, douche
2e etage: vaste trap, mogelijkheid
4e slaapkamer
KOOPSOMMEN
v.a. f 136.500,- v.o.n.
Premie A, max. 741.000,-
VENRAY - WESTEINDE
vrijstaand en halfvrijstaand geschakeld
Eindelijk eens een huis dat de betiteling RUIM verdient, de benaming 114 HERENHUIS is geen
loze kreet. Deze woningen bieden meer comfort en inhoud
dan een gemiddelde bungalowl
inhoud 620 m1
woonkamer 40 m2
een echte woonkeuken 15 m*
een ruime hal met garderobehoek
een garage/berging van 8 m lang,
eventueel een bijkeuken
4 grote slaapkamers op de 1e etage
mogelijkheid van een
5e en 6e slaapkamer
een badkamer
met apart ligbad en douche
een apart toilet op de 1e etage
goede isolatie
hardhouten kozijnen
luxe betegeling
keuken met inbouwapparatuur
bloemenerker in de woonkamer
overdekte entree
goede situering van de tuinen:
zuid-west
goede lokatie: Lidwinahof, op de
grens van de bungalowwijk Westeinde
KOOPSOMMEN vanaf f199.800,- v.o.n.
PLAN BURGGRAAF
uniek bungalowplan
in het centrum
Wonen en slapen op de begane grond met
als extra 1 logeerkamer op de etage. Moge
lijkheid van 1Zot 3 slaapkamers op de bega
ne grond. Complete badkamer, keuken met
inbouwapparatuur.
Koopsom v.a. 193.200,- v.o.n.
CHRISTOFFELKRUID
premie A woningen met garage
hoge premie tot f 44.000,-
Leuke woningen met woonkamer, keuken, 3
slaapkamers, douche, zolder met mogelijk
heid tot 4e slaapkamer.
Koopsom 141.000,- v.o.n.
Netto maandlast f 600,- per maand.
STATIONSWEG
Nog 1 vrije sector woning op
goede lokatie nabij het centrum
Hoekwoning met garage, woonkamer (40
m2), bijkeuken, 3 of 4 slaapkamers, badka
mer.
Koopsom 173.500,- v..o.n.
POLKASTRAAT - VENRAY
Rustig gelegen geschakelde woning met inpandi
ge garage, hal met toilet en toegang tot garage.
Ruime eetkeuken, woonkamer met schouw, 3
slaapkamers, ruime douche met ingebouwde
ruimte voor wasapparatuur. Extra's: rolluiken
voor alle ramen, plavuizen, dubbele beglazing,
tuinhuisje.
Koopsom 106.000,- k.k.
Reeds 20 jaar zijn wij beëdigd als
taxateur o.g. en uw expert voor
al uw onroerend goed taxaties
FOXTROTSTRAAT - VENRAY
Geschakeld woonhuis met garage, leuk
aan een rustig woonerf. Indeling: hal met toilet,
c.v. ruimte, toegang tot inpandige garage, woon
kamer met open keuken. 1e Etage: 4 ruime slaap
kamers, badkamer met 2e toilet.
Koopsom 119.000,- k.k.
RUMBASTRAAT - VENRAY
Leuke hoekwoning met garage, hal met toilet en
garderobe en toegang tot garage, ruime woonka
mer, keuken, 3 slaapkamers, badkamer met lig
bad, c.v. gas, plavuizen, vrije ligging, dubbele
beglazing
Koopsom 104.000,- k.k.
KRUIDENLAAN - VENRAY
Leuke eengezinswoning, goed gelegen in het be
gin van Landweert bij de Stationsweg. De woning
verkeert in een goede staat van onderhoud. De
begane grond is belegd met plavuizen. De woning
is goed geïsoleerd. Indeling: hal, toilet, woonka
mer, keuken, tuin op z.w. met achterom, berging.
1e Etage: 3 slaapkamers, badkamer met ligbad en
2e toilet.
Koopsom 88.000,- k.k.
MOLENKLEFWEG - VENRAY
Vrijstaande bungalow met garage, grondopper
vlak 515 m2. Mooi gelegen in de bungalowwijk
Molenklef, op korte afstand van het centrum.
Begane grond: hal met toilet en garderobe, woon
kamer (45 m2) met open haard en schuifpui, keu
ken, 3 slaapkamers, badkamer met ligbad.
Sousterain: 1 slaapkamer, wasruimte,
garage/berging. Het pand is goed geïsoleerd en
voorzien van een heteluchtverwarming.
Koopsom 260.000,- k.k.
HONINGKLAVER - VENRAY
Prachtige geschakelde vrijstaande woningen met
garage. De woningen onderscheiden zich van an
dere woningen door een witte gevelsteen en een
landhuiskap. Indeling: hal, grote woonkamer,
1 keuken, uitgebouwde bijkeuken, garage met toe
gang naar de woning. Ie etage: 3 slaapkamers,
badkamer met ligbad, douche, wastafel en toilet.
2e etage: zolder met vaste trap. Premie C: eenma
lige belastingvrije premie f 6.500,-
Koopsom v.a. f 177.500,- v.o.n.
DOVENETEL - VENRAY
Moderne hoekwoning. Indeling: hal, toilet, woon
kamer met parket, open keuken met toegang tot
de berging, 3 slaapkamers, badkamer en zolder.
De woning is goed geïsoleerd en de begane grond
is voorzien van dubbele beglazing.
Koopsom 94.000,- k.k.
EVERESTLAAN - VENRAY
Vrijstaande bungalow met aparte architectuur,
gelegen in het bosrijke plan Westeinde. Gron-
dopp. 585 m2. Het pand is in 1986 gebouwd en is
degelijk en luxe van uitvoering, hardhouten kozij
nen en deuren, plavuizenvloeren, goede isolatie,
dubbele beglazing, zeer luxe keuken met inbou
wapparatuur, granonwerk, zeer luxe sanitair. In
deling: ruime hal met toilet, woonkamer 45 m2,
keuken (530x450), ruime bijkeuken, overdekte
carpoort met zolder. 1e Etage: ruime overloop, 1
zeer grote slaapkamer (447 x 600), welke ook in 2
slaapkamers opgesplitst kan worden, 2 ruime
slaapkamers, veel kastruimte. Mooi aangelegde
tuin.
Koopsom 325.000,- k.k.
OVERLOON
Goed verbouwde woonhoeve met zwembad en
totaal ca. 1,2 ha grond Het geheel is landelijk gele
gen buiten de bebouwde kom. Grote woonkamer,
werkkamer, studeerkamer, tv-kamer, eetkeuken,
5 slaapkamers, 2 badkamers. Mooi ingerichte sau
na.
Koopsom 350.000,- k.k.
TE HUUR: WINKELPAND
Op zeer goede lokatie winkelpand 290 m2, gunstig
gelegen t.o.v. parkeermogelijkheden en het win
kelcentrum. Het pand is voorzien van c.v.,
systeemplafonds, keuken, toilet. Huurprijs op
aanvraag.
Makelaarskantoor
Patersstraat 17 - Venray, telefoon 04780-8
