X
Pa
LI
K
KIJK UIT MET VUURWERK, VERKNAL JE TOEKOMST NIET!
OP*
Ysselsteyners vertellen
trots over hun eigen dorp
KORTINGEN
20 - 50%
Sftemujaerauienad?
1|spetters
h-J+rWtL
ruimt op
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMGEVING
'n Feest voor uw garderobe
bij Modehuis Thomassen
met kortingen tot 50%
14-Jarige jongen
bij brand
omgekomen
Ysselsteyn, een uit het niets gegroeid dorp in de Peel
Misselijke
streek:
gooien met
vuurwerk
I HYPOTHEKEN
VAN DE KAMP
AFRIKA NU
Winkelsluiting
j venray
vanaf zaterdag 2 januari
uan öen (taranttcr
ugtgeaprocben bg ö'ugtgang uan Ijet dlaer onaea Heeren
OENSDAG 30 DECEMBER 1987 Nr. 53
HONDERDENACHTSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
VOOR AL UW DRANKEN
jlTGAVE: DRUKKERIJ VAN DEN MUNCKHOF B.V. - VENRAY
5ROTESTRAAT 68 POSTBUS 1 TEL. 82727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 31 ct. per mm - ABONNEMENTSPRIJS
PER HALFJAAR f 13.00 UITSLUITEND BIJ VOORUITBETALING
BUITEN DE REGIO 18.00
1000 m* mode schoenen voor dames heren
In de nacht van zaterdag op
zondag, omstreeks 1.00 uur, ontdek
ten buurtbewoners brand in de keuken
van de woning Geysterseweg 7 te
Oostrum. Omdat de buurtbewoners
wisten, dat op de bovenverdieping de
34 jarige bewoonster met haar zoontje
sliep, deden ze alle mogelijke
pogingen moeder en kind wakker te
krijgen. Toen dat niet lukte hebben
buurtbewoners heldhaftige pogingen
gedaan om hen te redden, maar door
de enorme rookontwikkeling lukte dat
niet.
Brandweerlieden hebben even later
zowel moeder als zoontje; die beiden
bewusteloos waren, uit de slaapkamer
kunnen halen. Zij werden naar het
2iékenhuis overgebracht.
De aldaar verleende hulp mocht
voor de 4 jarige Joffre van Druenen
niet meer baten. Ongeveer 1 uur na
aankomst in het ziekenhuis is het
knaapje overleden.
De toestand van de moeder was
dusdanig, dat ze op de intensieve care
moest worden behandeld. Voor haar
leven werd de eerste dagen gevreesd.
De brand, waarvan de oorzaak
door deskundigen van de recherche en
van de brandweer nog niet kon
worden vastgesteld, is ontstaan in de
keuken. De enorme rookontwikkeling
is naar de boven de keuken gelegen
slaapkamer getrokken waar de beide
slachtoffers bedwelmd zijn geraakt.
De brandhaard is, mede door de
snelle ontdekking en door de in
recordtijd aanwezige brandweer
lieden, beperkt gebleven tot de
.keuken; hoewel de andere vertrekken
in de woning veel rook en waterschade
hebben opgelopen. De schade be
draagt meerdere tienduizenden
guldens.
De verslagenheid bij de buurtbe
woners is groot, vooral omdat zij
feitelijk alles hebben gedaan om de
slachtoffers te redden, maar door de
enorme rookontwikkeling is hen dat
niet gelukt.
"In ruim zestig jaar tijd groeide in
de peel, tussen Venray en Deurne een
dorp uit het niets. Boeren waagden
zich in het onherbergzame moeras- en
heidegebied en probeerden de weer
barstige grond in cultuur te brengen.
Het was bittere armoede. Maar hun
hard werk droeg vrucht. Waar ze de
ploeg in de hei zetten, vindt zich thans
het vriendelijk dorp Ysselsteyn met
nog steeds een krachtige agrarische
inslag en mensen, die veel onder
nemingsgeest van hun pionierende
[grootjvaders hebben geërfd" Aldus
schreef Alfred van Dijk, nadat hij
voor het januarinummer van "19NU"
in Ysselsteyn "de boer" op was
geweest.
Over het Ysselsteyn van nu sprak
hij met Harry Philipsen, voorzitter
van de dorpsraad, voorzitter van de
CDA-afdeling Venray en lid van
YSSELSTEYN HEEFT
Je moet "19NU", de uitgave van de
Stichting Public Relation Land- en
Tuinbouw, januari 1988 hebben
gelezen, om te weten dat Ysselsteyn
"een uit het niets^gegroeid dorp in de
Peel" is. Maar ook om voorgescho
teld te krijgen, dat Ysselsteyn 175.000
vleesvarkens, 13.000 fokzeugen,
810.000 legkippen, 200.000 braad-
kuikens, 50.000 parelhoenders,
100.000 kalkoenen, 3.500 melkkoeien,
1500 schapen, 2000 parochianen en
één pastoor heeft. Dat laatste wisten
we al lang, maar die andere gegevens
putte de verslaggever van "19NU" uit
de agenda van "Ome Piet" Peeters,
die hij tijdens zijn Peelverkenningen
hanteert. De verslaggever van
"19NU", Alfred van Dijk, heeft een
uitstekend verhaal over Ysselsteyn op
papier gezet, hij praatte met Jan
Houben, Riet, Frans en Peter Franken
en natuurlijk Harry Philipsen. Zonder
af te doen aan de interessante
sfeertekening, die de anderen hun
dorp gaven, willen we in bijgaand
artikel weergeven wat Jan Houben en
Harry Philipsen aan de verslaggever
van "19NU" hebben verteld. Want
beiden ventileerden een aantal inte
ressante punten.
Donderdagavond omstreeks half
tien hebben enkele inzittenden van een
zwarte bestelbus, toen ze een aantal
fietsende meisjes voorbijreden, met
vuurwerk naar hen gegooid. Dat
gebeurde in de buurt van de
Beethovenstraat. Twee 15 jarige
meisjes schrokken daarvan zodanig,
dat de sturen van hun fietsen met
elkaar in aanraking kwamen, zij het
evenwicht verloren en ten val kwamen
Voor één van de meisjes was de val
fataal want ze liep een gebroken
knieschijf op en moest daarvoor in het
ziekenhuis worden behandeld.
Wat de politie ook deed om die
"HELDEN" te achterhalen; het is
hun niet gelukt. Men hoopt nu op de
medewerking van het publiek. Wie
kent de bestuurder van de bestelbus of
zijn helpers? Of zijn de "helden" zo
sportief, dat ze zich bij de politie
kenbaar maken?
Ook kwam er een melding binnen
van rookontwikkeling in een gang van
de flat in de Mozartstraat. Eerst werd
aan brand gedacht, maar bij het
Provinciale Staten, over de huidige
problematiek.
Verzuring
Met waardering vertelde de heer
Philipsen, dat de Ysselsteyners open
staan voor het toepassen van nieuwe
technieken en ontwikkelingen in de
veehouderij, maar moffelde daarbij
de schaduwzijde van de intensivering
van de veehouderij niet weg.
Openhartig stelde hij, dat de verzuring
van de bossen voor een deel zijn
oorsprong vindt in de amoniak-
dampen uit de mest van vele
duizenden dieren. Volgens hem is er
echter al een punt van stilstand in de
uitstoot gekomen door de maatre
gelen, die de boeren hebben getroffen.
Stankcirkels
Door de intensieve veehouderij
komt, volgens Harry Philipsen, de
dorpsuitbreiding in gevaar. Op de
kaart wordt - in het kader van de
hinderwet - rondom elk veehouderij
bedrijf een z.g. "stankcirkel" getrok
ken. Het effect is, dat er vrijwel geen
stukje van het uitbreidingsplan van
Ysselsteyn is of er loopt wel 'n cirkel
overheen. Vandaar, dat de heer
Philipsen zich zorgen maakt over de
mogelijkheden van de toekomst.
Minder Agrarisch
De heer Philipsen maakt zich ook
zorgen over de groei van Ysselsteyn,
wanneer hij constateert, dat het dorp
langzamerhand ook minder agrarisch
wordt. Van de derde generatie hebben
er velen werk buiten Ysselsteyn. De
jeugd, die nu verder leert, zal volgens
hem ook buiten het dorp terecht
komen, omdat ze nu eenmaal gaan
wonen waar hun werk is. In dit
verband vraagt hij zich af of alles wat
in Ysselsteyn tot stand is gekomen,
nog wel in stand kan blijven. Als
bestuurslid van de Landelijke Vereni
ging Kleine Kernen stelt hij, dat er niet
hard genoeg aan de bel kan worden
getrokken om de dorpen leefbaar te
houden.
Houbensteyn
Houbensteyn BV wordt in het
artikel in "19NU" beschreven als een
onderneming met een tiental ge-
ASSURANTIËN
telefoon 04780-87575
In de „Bonte Koe" - in de
Hoenderstraat - wil men de aktie
"Afrika Nu" muzikaal en financieel
ondersteunen. Daartoe musiceren op
zondag 3 januari ex-leden van de
Groep Iks en de bekende Venrayse
allround-band Burlesk. De aanvang is
16.00 uur en de entree is gratis. Uw
financiële bijdrage kan echter voor het
goede doel in een aparte bus worden
gedeponeerd.
Het winkelende publiek moet er -
morgen donderdag, oudejaarsdag -
rekening mee houden dat de winkels
in Venray om 16.00 uur gesloten
worden. Op zaterdag 2 januari zijn de
winkels weer normaal open tot 17.00.
bouwen, waarin de schakels zijn
ondergebracht van een produktieke-
ten voor vleesvarkens. Aan het begin
staat een eigen KI-station en aan het
einde is een eigen slachterij in
aanbouw. Daartussen liggen eigen
fok- en vermeerderingsbedrijven.
Houbensteyn heeft een eigen vee
voederfabriek en eigen vervoer van
dat voer, en van de drijfmest, die via
de mestbank wordt verwerkt. Over
zijn bedoelingen zegt de heer Jan
Houben, dat varkensvlees een merk
artikel moet worden, dat de consu
ment via de supermarkt kan betrek
ken. Houben wordt producent van
vóór de wieg tot en met de verpakking
in cellofaan. Met ingang van 1 januari
1988 wordt de naam "Houbensteyn
Agro bv" genoemd. De opzet van
deze onderneming wordt enig in
Nederland genoemd.
ingestelde onderzoek bleek dat er
vuurwerk was afgestoken.
Mede naar aanleiding van beide
voorvalllen, wijst een woordvoerder
van de politie er nog eens op, dat het
in VENRAY verboden is vuurwerk af
te steken anders dan in de
Nieuwjaarsnacht van 22.00 tot 2.00
uur. Alle politiepatrouilles hebben de
opdracht gekregen extra aandacht te
schenken aan het afsteken van
vuurwerk buiten de toegestane tijd.
Naast inbeslagname van het vuurwerk
zal tegen ieder die daarbij betrokken is
proces verbaal worden opgemaakt.
Men zij dus gewaarschuwd. Laat
het bij die 4 uur vuurwerk blijven!
(Het .ïlaer luaerin IScnraag gtietepterti uierö boor gronte beBugnigljingen)
Naulix is het Jaer verdwenen,
Of het Niewe dient Zich aen.
Agh, wat Baet het nu te weenen
Strax zal het wel Beeter gaen.
Twaelf lange Maenden waghten
Met hun Vreughd en wellight Leedt
D'Uytcomst van Wat Wy verwaghten
Is togh Yts, dat Nymandt weet.
Blickt Men Terugh thans op 't Oude,
Om te zien hoe 't is gheweest,
Is er Weynigh om t'onthouden
Vergeeten kunnen Wy Best 't Meest.
Hoe gesapigh rolde't Leeven
In ons mooje Venraay heen;
Werd er wel Soveel bedreeven
Tot het Nuth van 't Alghemeen?
Schoolstraat, Lees-sael syn ghecoomen,
Gheboud werd staedigh in Den Bleeck.
Maer, wat op den Gulden Leew moest coomen
Werd eilaes een Berden-Streeck.
De Kermis moest voor Plannen Wycken
De Gulden Leew moest volgheboud.
Gaet Men nu ter Plecke kycken,
Ister Nix wat Men Aenschout.
In het Raedthuys hoort Men Klaghen
Velen syn daer Ontevreê.
Of syn op de Vlught geslaeghen
En naemen somaer Hun Congé.
Willem Beever moet probeeren,
- Met of sonder Pompentang -
Of er Yts valt te soldeeren
Aen het Ambtenaerbelangh.
Op de Dorpen syn de Raeden
Eyndlick oock ten Eynde Raedt.
Vraeghen daer, nae Schand'en Schaede
Hoelang 't soo nogh Verder gaet.
Wil Men naer Hun Inbrengh luyst'ren?
Heeft een Dorpsraed wercklic Sin?
Hier en Daer hoort Men al Fluyst'ren:
Soo hebben w'er gheen Sin meer in...
't Grondtbedryf is naer de Cnoppen,
Door de Aencoop van veel Grondt.
Levert Venraay Duysend Stroppen
Deze Saeck is niet Ghesondt.
't Rioolreght zoude Uytcomst bieden
Maer de Raedt zei cortlinghs ,,Nee"
Vooralsnogh moet 't Geldt maer coomen
Uyt Verhooging van d'O.G.B.
Schout Defesche moest't hard verduurenj
Door Crytieck op Syn Beleydt.
Men verweet Hem Sleght bestuuren,
Dat Reght naer den Afgrondt leydt.
Paepschen, 'Rooden, Democraeten
Hoorden drae uyt des Schouts Mondt,
Dat Wat Hy had naegelaeten
By B. en W. Syn Oorsprongh vond.
Venraays Boschen staen te cwynen
Door den Sterck versuurden Grondt
't Is de Schuldt van al die Swynen
Met Hun vuylen, viezen Strondt.
Ysselsteyn wil nu gaen bouwen
Aen een eghte Strondtfabryck
't Is daer trecken aen de Touwen
Om de Gonst van Jan Publyck.
Alles Wat Men graegh sou wenschen,
Schuyft Men in den Tydt vooruyt.
Voor 't Heyl van Venraaysch Menschen
Geeft de Raedt gheen Rooden Duyt.
Dat heeft Duymelot ervaeren
Danck sy 't Nee van 't C.D.A.
Strax sit Spio op de Blaeren
Als oock 't Swembadt kryght geen Ja
't Odaparck light te waghten
Op een Goedt en Deeglic Plan.
Want heel Venraay sit te smaghten
Of Men daer Ooyt wand'len can.
Serviceclubs willen betaelen,
Een Beheerder staet al claer;
Maer of 't Ooyt sover sal coomen?
Menschenlief, was 't maer waer!
't Weegennet baert groote Sorghen,
Voor een Opcnapbeurt gheen Geldt.
Alles stelt Men uyt tot Morghen
De Kassier is uytgeteld...
Maer voor Venraays Groote Kerck
Stroomt het Geldt gestaedig aen.
Hier syn Burgers aen het Werck,
Hier comt gheen Ghemeente aen...
Droefheydt, Commer en Ellende
Is Wat 't Oude Jaer Ons Broght.
Suynigheidt is Wat Men kende,
Posytiefs werd Nix ghewroght.
Maer ondanckx Alles
en Wat oock de Toekomst baer,
Wenscht U Uwen Courantier
een Ryck gheseeghent Jaer.
G.S. van den Vondel
