t
ARCADA
t
t
Slagerij
Hoenders
KIENEN
R
ARCADA
KIENEN
Giel Korsten
MAZZEL
DE
DRIESPRONG
DICHTBIJ
ALS HET NODIG IS
3
De Oude Heerlijkheid
GEWELDIGE
KIENAVOND
Hub Gooren's
■U klussenbedrijf
Wij wensen
iedereen een
gezond en
voorspoedig 1988
Jan van Nies
voorspoedig 1988
wenst U een
voorspoedig 1988
voorspoedig 1988
Wij,
Guus, Jan, Anny,
Jessie en John,
wensen alle vrienden,
bekenden en cliënten
'n gezond en
voorspoedig 1988
Wij wensen U een
voorspoedig 1988
PANKEIM'S
SNACKBAR
voorspoedig 1988
koude schotels
4- H
Partij van de Arbeid
GERRIT
SLUYS B.V.
„DE BRUIJN VENRAY"
Voor goed
verzorgd
grafwerk
ahuyljhof
inaEEL EN
MAAS
Woensdag 30 december - Pagina 13
jn<iilfurcel Centrum "De Beejekurf' Venray
Schouwburgplein 1
Venray, tel. 04780-82468I
a®e! Zondag 3 januari, 11.30 uur
ma ZONDAGOCHTENDRECITAL: „ODETTE
:n BURGER"
J ,l Entree f7,50. CJP/Pas 65/Jeugdpas f5,—
onb
Zondag 3 januari, 20.15 uur
AMATEURTONEEL STEVENSBEEK met
lts:v het toneelstuk OPNAME
n' f Entree f7,50, CJP/Pas 65/Jeugdpas f5.—
irik
Zaterdag 9 januari, 20.11 uur
PRINSENPROCLAMATIE
Woensdag 13 januari, 20.15 uur
MARTINE BIJL
Entree f25,—
Donderdag 14 januari, 20.15 uur
DE MEEUW van Anton Tsjechov
Entree f12,50, CJP/Pas 65/Jeugdpas f7,50
Cultuurbon geldig.
IASLER RIB
IHAMPIGNONKAAS
IEKOOKTE LEVER
JEKOOKT SPEK
IAKBLOEDWORST
!URE ZULT
DONDERDAG en ZATERDAG
JOEPVLEES V.D. RIB
VIAGERE RUNDERLAPPEN
AGER VARKENSPOULET
IAGERE COTELETTEN
gram BRAADWORST en
gram SPEKLAPPEN
k MAAN DA G EN DINS DA G
n fARTAAR
:t 3EHAKT
d WOENSDAG
d MAGERE SPEKLAPPEN
n /ERSE LEVER
r VARKENSHIEL
't DONDERDAG
t BRAADWORST
e RUNDERGEHAKT
0 RUNDERPOULET
150 gram 290
150 gram 150
150 gram 130
150 gram 150
500 gram 160
p. st. 60-120
500 gram 775
500 gram 875
500 gram 525
500 gram 475
625
5 stuks 500
500 gram 325
500 gram 325
500 gram 200
500 gram 275
500 gram 350
500 gram 475
500 gram 695
WIJ WENSEN U
EEN ZALIG NIEUWJAAR
Het bestuur van S. V. Venray
wenst al haar leden,
supporters, sponsors en
begunstigers een gelukkig,
gezond en sportief 1988.
NIEUWJAARSRECEPTIE
De traditionele Nieuwjaarsreceptie zal
worden gehouden in ons clubgebouw Den
Boggerd op Nieuwjaarsdag 1 januari 1988
van 13.00 tot 15.00 uur.
Muzikale medewerking als vanoudsher .zal
worden gegeven door Blaoskompeneej
„Lang Zök".
ledereen die S.V. Venray een warm hart toe
draagt is welkom, ook nog wel na 15.00 uur.
Feestkienen Feestkienen
10 JAAR KIENEN TE OPLOO
ELKE MAANDAG
JUBILEUM KIENEN
Met f 500 extra aan geldprijzen per avond
Plus 2 hoofdprijzen
Grotestraat 12 - OPLOO - Tel. 08858-1226
Feestkienen Feestkienen
Woensdag 6 januari
t.b.v. M.M.S.K. ST PETRUS BANDEN
Aanvang 19.30 uur.
Hoofdprijs f 200,-. Serie jackpot f 15,-
EXTRA SERIE f5,-
Zaal in Den Engel Poststraat 1. Venray
Zaterdag 2 januari t.b.v. Scheidsrechtersver.
Maandag 4 januari t.b.v. Scheidsrechtersver.
in Zaal Volleberg-Henseniusstraat 20
Aanvang 19.30 uur
Zondag 3 januari a.s. in
WIJKCENTRUM „DE HOENDER"
Ursulastraat 2, t.b.v.
WIJK NOORD WEST
met mooie prijzen
Aanvang 19.30 uur, zaal open 18.30 uur.
Merseloseweg 30b, 5801 CD Venray, Telefoon 04780-86359
wenst U een gezond en
voorspoedig nieuwjaar
FOURAGEHANDEL
MAASBREE - TEL. 04765-1789
Wij wensen ai onze
cliënten en ook U 'n
voorspoedig 1988
AUTOTECHNIEK B.V.
Langstraat 31 5801 AB Venray
Telefoon 04780-87360
Dirigent,
bestuur
en leden van
VENRAY'S
MANNENKOOR
wensen U allen een
Nieuwjaarsdag
speelt voor U
vanaf 14.00 uur in
Oudejaarsavond
gesloten
Tot ziens bij
Lambert en Anny Wilms
Langeweg 41, Venray, Tel. 86419
Wij wensen iedereen 'n heet
gelukkig en gezond 1988
HONDENSALON
^^^iub poppus
DE HOUTEN HOEK 28 VENRAY
TELEFOON 04780-83726
HANDELSONDERNEMING
V. ASTEN C.V.-WATER
onderhoud Ringweg 35
service 5813 BP Ysselsteyn
reparatie Tel. 04785-667
Wij wensen al onze cliënten, vrienden en
bekenden een
Poels
Rijwielen
Grotestraat 64 Venray
Telefoon 04780-81553
Begrafenisonderneming
SJENG GOUMANS
Noordsingel 24, Venray
Dag en nacht bereikbaar
Telefoon 04780-88889
BRIENSHOEKWEG 9 - 5809 EW LEUNEN
TEL. 04780-85828
AUTO VERHUUR
AUTO HULPDIENST
TAKEL- en BERGINGSBEDRIJF
JUDO
VERENIGING
VENRAY
Wij wensen iedereen een
sportief 1988 toe!
Tevens nodigen wij alle leden, oud le
den, ouders van onze leden, ,,De
Stieve"-leden en alle overige bekenden
uit voor het drinken van een „glaasje"
op zondag 3 januari in onze kantine aan
de Antoniusstraat. Aanvang 11.30 uur.
en medewerkers
wenst U allen een
Voor de jaarwisseling
maken wij heerlijke
Schoolstraat
TEL. 82215
Winkelcentrum
Veltum
TEL. 84410
Voor een gezellig
avondje uit
KEGELBANEN
Café Bar
'T KEGELTJE
Stationsweg 16 Venray Tel. 10450 b.g.g. 89257
Wij zijn van dinsdag t.m. zondag
geopend v.a. 19.30 uur
CHINEES INDISCH RESTAURANT
„PEKING"
Tel. (04780) 841 84
Wij wensen U
een voorspoedig 1988
Wij zijn
met Nieuwjaar open
van 11.00 tot 22.30 uur
Op 24 december overleed
JOOP DEN UYL
Zijn inzet voor sociale
rechtvaardigheid was en
blijft voor ons een
voorbeeld
Afdeling Venray
Op 24 december overleed
JOOP DEN UVL
Hij was beschermheer van
'T ROOY ORKEST
Wij zullen hem missen.
Wij begeleiden U zeer
discreet bij het verzorgen
van begrafenissen en
crematies in alle parochies
van Venray en omstreken.
Dag en nacht bereikbaar
Venray 11111 - Venlo 16000
Op vrijdag 8 januari 1988 vieren onze ouders
GERRIT HENDRIKS
en
GONNY HENDRIKS-VAN RIJSWIJCK
hun 25-jarig huwelijksfeest.
Uit dankbaarheid zal een H. Mis worden
opgedragen in de parochiekerk H. Theobaldus
te Overloon om 15.00 uur.
Gelegenheid om te feliciteren van 19.00 tot 20.00
uur in 't Hof van Loon, Museumlaan 33,
Overloon.
Hun dankbare kinderen
Albert en Marian
Wilma en John
Carla
5821 EE Vierlingsbeek, Overloonseweg 8
december 1987
Op dinsdag 5 januari 1988 zijn onze ouders
SJENG POUWELS en DOOR VERRIJDT
25 jaar getrouwd.
Wij vieren dit feest met een H. Mis op vrijdag
8 januari a.s. om 14.00 uur in de kerk van
O.L. Vrouw van Zeven Smarten te Venray.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.30 tot 19.30 uur
in zaal Martens, Albionstraat 32 te Leunen.
Hun kinderen
Albert en Claudia
Anita en André
Eric en Judith
Erwin en Marylin
5802 CP Venray, Wilgenstraat 3
Wij wensen U tevens een voorspoedig 1988
Op 8 januari zijn onze ouders
CAREL en RIET VAN BERS-SLEGERS
25 jaar getrouwd.
Uit dankbaarheid is er om 14.00 uur een
H. Mis in de kapel van het St. Jozefklooster.
Receptie van 18.30 tot 20.00 uur in „Wieënhof",
Leunseweg 20 te Venray.
Waldy
John
Jolande
5804 AS Venray, december 1987
Overloonseweg 61
AUTO EN MOTORRIJSCHOOL
wenst U allen
een voorspoedig 1988
'n nieuw jaar, nieuwe kansen, nieuwe loten voor de
STAATSLOTERIJ
vanaf maandag 4 januari a.s.
Loten verkrijgbaar bij:
Sigarenmag. Janssen-v. Beuningen. Patersstraat 5a
Venray. tel. 81765
Mevr. Op-Heij-Manders, Hubertusstraat 8 Venray tel. 83039
(geopend van 8.30-20.00 uur)
Wij wensen iedereen een gelukkig 1988
UITVAARTVERZORGING
Zorg nü voor zekerheid via een "Intekening"
(slechts 15,- per jaar voor een heel gezin)
of een "Eenmalige Storting".
Vraag vrijblijvend informatie aan.
UITVAARTVERZORGING
NDER DE BOOG VAN ZORGZA.
VERVOER BINNEN en BUITEN NEDERLAND
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Voor het regelen en verzorgen van begrafenissen
en crematies:
TEL. 04780-89199
Meldings- en informatieadressen: Venray: Arcada, Oude Oos-
trumseweg 6, tel. 04780-89199, b.g.g. tel. 04780-85289. Oirlo:
Koster Al. Nelissen, Hoofdstraat 26, tel. 04787-1220. Castenray:
P. Maes, Castenrayseweg 54, tel. 04787-1637. Horst: Taxibedrijf
Pedi, Fabrieksstraat 5, tel. 04709-1096. Vierlingsbeek: Taxi
bedrijf P. de Bruijn, Spoorstraat 62, tel. 04781-1574.
Ik droom dat er wat groen zal zijn
waar ik mij neer kan leggen
waar ik luist 'rend naar de zomerwind
iets van een diepe stille vind
waar ik niets meer hoef te zeggen.
Dankbaar voor alles wat zij voor ons gedaan en
betekend heeft, delen wij U mede dat heden, in de
leeftijd van 54 jaar, zacht en kalm is ingeslapen,
mijn dierbare vrouw, onze lieve mamma en oma
MARIA MIN
echtgenote van
Fun Peelers
Venray
Venray
Nijmegen
Zeist
Venray
De bedroefde familie:
Fun Peeters
Marly en Wim
Joris en Rick
Lianne en Peter
Renee en Hans
Mariëtte en Firn
Venray, 26 december 1987
De Houten Hoek 47
De plechtige Uitvaartdienst werd heden, woens
dag 30 december, gehouden om 10.30 uur in de St.
Petrus Bandenkerk te Venray, waarna de begrafe
nis plaatsvond op de algemene begraafplaats
Boschhuizen te Venray.
Begrafenisonderneming
SJENG GOUMANS
Noordsingel 24, Venray
Dag en nacht bereikbaar
Telefoon 04780-88889
Wij verzorgen het rouwdrukwerk van zowel
particulieren als van
begrafenisonderneming Arcada.
Desgewenst ook van andere
begrafenisondernemingen.
drukkerij
van den munckhof
grotestraat 68, tel. 04780-82727
De vele blijken van belangstelling en medeleven
tijdens de ziekte, het overlijden en de begrafenis
van
HENK VOGELZANG
zijn voor ons een grote steun en troost geweest.
Hiervoor zijn wij U zeer dankbaar.
Mia en Evelyn
Henk en Ria
Martin en Anneke
Sabrina, Yuri
Corinne en Achim
Mare
Ruben
Venray, december 1987
Tuincentrum
Langstraat 83 - Venray
Tel. 04780 - 8858S
Begrafenisonderneming
SJENG GOUMANS
Noordsingel 24, Venray
Dag en nacht bereikbaar
Telefoon 04780-88889
I