KERKDIENSTEN
OUDE FOTOr
9
•3
a
9
no
MP
Waarom
Daarom
Gedroogde Groenten
Drogerij „De Hoop"
PEEL EN MAAS
Donderdag 24 september - Pagina 16
GROTE KERK VENRAY
Deken C.J.R. Buschman, Eindstr.
6, tel. 81275; Kapl. H. de Wit O.I .M.
Grote Markt 10, tel. 82385, b g.g.
85855.
Xaterdag 26 sept.: H.H. Cosrms en
Damianus. 9.00 lsm. ouders Neete-
son-Custers; 19.00 Zondagsdienst:
overl. ouders Arts-Verkoeyen; Cor
Bouwmans (coll.); overl. ouders Jans-
sen-Bols (S); jrd. Herman van de '.aar
en overl. familie; overl. ouders Ver-
straelen-van Meijel; Mevr. Verse ïuu-
ren-Derickx; Johan Rongen en o/erl.
fam. Rongen-van Cuyck en kindtren;
Sjraar Poels; Gerrit Beerkens.
Zondag 27 sept.: Zesentwint .gste
zondag door het jaar. 8.00 lsm. voor
de parochie; 9.30 Lat. Hgm. Dooi van
der Sterren-Hendricx; Jo Custers; Piet
Janssen-Oudenhoven en overl. familie
(S); Rinus Beekers; Anny Flinsenberg
en Koos van Heek; 11.00 Ned, Kgm.
Peter Mathijs Claessens (coll.); H'.-nny
Voermans (coll.); Ben Min (coll.);
Sjaak Gommans (coll.); Gerard
Betrams (coll.).
Maandag: H. Wenceslaus. 9.00
lsm. oude stichtingen.
Dinsdag: H.H. Michael, Gabri :l en
Rafaël, aartsengelen. 9.00 lsm.
Pastoor M. J. van Boxtel (S); 19.00
lsm. ouders Schols-Leers en overl. fa
milie; Agnes Camps-Thié; oi ders
Seuren-Linssen en overl. fam.
Woensdag: H. Hiëronymus. 9.00
lsm. tot bijzondere intentie.
Donderdag 1 okt.: H. Theresia van
het Kind Jezus. Vandaag begint d<: ok
tobermaand. Deze maand is toegewijd
aan O.L. Vrouw van de heilige Rozen
krans. Daarom zal deze maand iidere
morgen om 8.45 uur de rozenkrans ge-
bedeb worden. Wij hopen dat "elen
met ons dit gebed komen bidden voor
uw en onze intenties. 8.45 Rozen
kransgebed, waarna Eucharistievie
ring overl. ouders Jans-Beker-van
Kessel en zoon Arnold; uit dankbaar
heid; 19.00 lsm. Dina Wismans (G);
Jo van Boxtel-Willemsen (cdIL);
mevr. Bouten-Hendriks.
vrijdag: H.H. Engelbewaarders:
eerste vrijdag van de maand. 8.45
Rozenkransgebed, waarna Eucharis
tieviering, int. uit dankbaarheid (S);
9.00 De H. Communie wordt naar de
zieken gebracht; 14.30 St. Servc.tius-
kapel H. Mis uit dankbaarheid b.g.v.
een jubileum (G.); 15.00 PI. Huwe
lijksmis voor het bruidspaar Hans
Nijssen en Wennie Martens School
straat 30.
Zaterdag 3 okt.: 8.45 Rozenkrans
gebed, waarna Eucharistieviering
t.e.v. de H. Maagd Maria. 9.00
Zondagsdienst: Tijdens deze dien it zal
op plechtige wijze de nieuw ingerichte
Mariakapel ingezegend worden en zal
dan weer iedere dag geopend zijl van
9.00 tot 17.00 uur, behalve op zoi dag.
Mogen wij hopen dat de vandal :n er
wegblijven, al nodigen wij ze wel uit
met ons de rozenkrans te bidden.
Mededelingen:
Ingaande 1 september j.l. heeft de
Heer F. Lemmerlijn. Gemmadal 16,
van de bisschop van Roermond, Mgr.
Gijsen, eervol ontslag gekregen als
kerkmeester van onze parochie ,,St.
Petrus' Banden". Daar de 2 termijnen
van 4 jaar om zijn moest hij ortslag
nemen volgens het recht in onze Kerk
provincie. Wij zijn de heer Lerrmer-
lijn zeer dankbaar voor het vele werk
wat hij gedaan heeft als penningmees
ter in onze parochie. Wij wensen hem
en zijn gezin Gods rijkste zegen tc-e.
Als opvolger is door de bisschop de
heer A. A. C. Huijsmns, Biezenvenne-
ke6, benoemd. Het kerkbestuur heeft
hem in de laatste vergadering
benoemd tot penningmeester va.i het
kerkbestuur. Wij wensen hem ved heil
en zegen in deze mooie maar moeilijke
funktie, vooral nu we staan voor grote
uitgaven v.w. de restaratie van onze
grote kerk en daarom zullen we allen
moeten bijdragen om hem te helpen
dit te kunnen betalen.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Ruud Pelzer en
Roy Roex; lector: A. Noyens.
Zondag: 8.00 Pascal en lVaikel
Brons; 9.320 P. Vosbeek, Irma
Maassen en Elke Janssen; 11.00 Petra
Berkers en Joyce Borgs; lecto" T.
Verbeek.
Dinsdag: 19.00 Maikel Breons.
Donderdag: 19.00 Peter Harrewijn.
KAPEL ST. SERVAT1US
Zaterdag 26 sept.: 18.30 Liturgie
viering met volkszang. Voorganger:
G. van Loenen. Lektrice: S. van Loe-
nen. Kollekte is bestemd voor de
MIVA.
Zondag27 sept.: 9.30 Liturgievie
ring met koor en volkszang. Voorgan
ger: G. van Loenen. Lektrice: Zr.
Jacintha. Kollekte is bestemd voor de
MIVA.
Maandag: Geen viering.
Dinsdag: Geen liturgiegorpe. 18.30
Liturgieviering. Voorganger: G. van
Loenen.
Woensdag: Geen viering.
Donderdag 1 okt.: 18.30 Liturgie
viering. Voorganger: G. van Loenen.
Vrijdag: 15.00 Eucharistieviering
bij het afscheid vn de heer Goossens.
Geen avondviering.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag: H. Missen: 9.00; 10.15
hoogmis gezongen door Crescendo;
11.45; 18.00 avondmis.
Vrijdag: eerste vrijdag v. d. maand,
toegewijd aan het H. Hart van Jezus.
15.00 gez. H. Mis b.g.v. het 40-jarig
huwelijk Wijnen-Daniëls; 19.00 uur
avondmis om de zegen van God te
vragen over de gezinnen van de paro
chie.
Zaterdag: 15.00 gez. H. Mis b.g.v.
het 25-jarig huwelijk Douwes-Kodoa-
tie; 17.00 gelegenheid om te biechten;
18.30 avondmis.
Mededelingen:
In de oktobermand, te beginnen
donderdag 1 oktober, bidden wij
's avonds om kwart voor zeven de
rozenkrans, behalve op zaterdag en
zondag.
In verbnd met het feest van St.
Franciscus is er op vrijdagavond 2
oktober om kwart voor acht gebeds
dienst en herdenking van het zalig
afsterven van Franciscus in het Koor-
gedeelte van de kerk. Belangstellen
den, bijzonder leden vn de francis-
kaanse gemeenschappen en de leken
orde, zijn daarbij vn harte welkom.
Pastoore Barnhoorn is vanaf 29
september t/m 13 oktober afwezig.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 uit dankbaarheid
(C) overl. familie van Soest-Bollig
jgt. José Rutten-Kusters.
Zondag: 9.00 overl. ouders Aarts-
Jacobs en overl. familie; 10.15 Koos
Jans Elisabeth Cornelissen-Rongen
(buurt) Johanna van Polnen Petel-
Godschalk (coll.); 11.45 Agnes Cle-
vers-Verberkt (coll.; 18.00 Antoon
Lucassen.
Maandag: 8.00 voor overledenen
(offerbus); 19.00 Theodora Raema-
kers-Pouwels Giel Vermeulen.
Dinsdag: 8.00 overl. ouders Barn-
hoorn-v. Houdt; 19.00 overl. ouders
Janssen-Krijns en kinderen.
Woensdag: 8.00 overl. ouders
Akkermans-Timmermans; 19.00 Mar-
garetha Veldhuizen.
Donderdag: 8.00 Piet Baken; 19.00
uit dankbaarheid.
Vrijdag: 8.00 voor overl. ouders;
15.00 uit dankbaarheid bij 40-jarig
huwelijk; 19.00 gezinsmis; overl.
ouders Basten-Bonnts.
Zaterdag: 8.00 Antoinette Elsevier
en Eva Rojer; 15.00 uit dankbaarheid
bij een 25-jarig huwelijk.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Ma rtijn Smelt.
Zondag: 9.00 Martin Leenders;
10.15 Leo en John Pouwels; 11.45
Tonny Vermeulen; 18.00 René Jans
beken.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Emiel
Kusters.
Maandag en vrijdag: 19.00 Pascal
Kusters.
Boekhandel
van den Munckhof
is ook dinsdags
de gehele dag geopend
PARFUM F.N BADLIJN MFT
UITROEPTEKEN:
JOOP!
„Mode is als een veeleisende gelief
de: als je haar niet uitdrukkelijk met
hart en ziel toegewijd bent, verlaat ze
je. Je straf is een fiasco!"
De Hainburgse mode-ontwerper
Wolfgang Joop (in 1944 in het Oost-
duitse Potsdam geboren) heeft vde ta
lenten. Hij studeerde creatieve vorm
geving (schilderkunst en beeldhou
wen), schrijft, illustreert en speelde
zelfs in twee films. Vele jaren geleden
koos hij echter bewust voor node.
Het bovenstaande citaat is van hem.
Bij hem bleef de beloning voo; zijn
consequente toewijding niet uit.
Wolfgang Joop is een intematijnale
ster geworden aan het modef rma-
nent. Zelfs de New York Times toemt
hem als de enige Duitse ontwerper die
een krachtige eigen stijl neeft ontwik
keld. Zijn exclusieve kleding wordt
onder het merk JOOP! (ja, met uit
roepteken) over de hele wereld ver
kocht, waaronder in eigen boutieks in
Munchen, Hamburg, Zurich en Ma
drid.
Op de vraag: Wat is dat, mode ma
ken? antwoord hij kort maar krachtig:
„Het onmogelijke durven!"
Deze man, beeldhouwer, schilder,
schrijver, modesigner, socioloog en
psycholoog heeft zich nu gewaagd aan
zijn eerste parfum- en badlijn, die zes
produkten bevat. Produkten met een
onmiskenbare „touch" van de
meester.
Produkten ook, die door hun ge
beeldhouwde vormgeving en aparte
kleuren uiterst ongewoon ogen.
Maar dat is Joop op het lijf geschre
ven. Het onmogelijke durven. Uit
roepteken!
Parfums JOOP! zijn exclusief
verkrijgbaar bij parfumerie COCON
te Venray.
PARFUMERIE
SALON DE BEAUTE
BYOUX Cjt
f| ZONNEKUREN
i Passage 12 Venray n/v
U Telefoon 04780-83877
PAROCHIE H. FRANCISCUS VAN
ASSISIË BRUKSKE
Pastoor H. Vernooy, Klarinetstraat
32, tel. 85206.
Zaterdag 26 sept.: 19.00 H. Mis
voor het geestelijk en tijdelijk welzijn
van onze parochie.
Zondag 27 sept.: 26e zondag doore
het jaar. 10.00 H. Mis voor Joh. Flin
senberg. De kindercrèche wordt
verzorgd door Claudia van Gils.
Maandag: 19.00 H. Mis voor een
overledene.
Dinsdag: H.H. Michaël, Rafaël en
Gabriël aartsengelen, feest. 8.30 H.
Mis v. lev. en overl. fam. Lijten-Meu-
lendijks.
Woensdag: 18.35 Rozenkransgebed
19.00 H. Mis voor een overledene.
Donderdag: H. Teresia van het
Kind Jezus. 8.30 H. Mis voor roepin
gen tot het religieuse leven.
Vreijdag: H.H. Engelbewaarders.
Eerste vrijdag. 18.35 Kruisweg; 19.00
H. Mis lev. en overl. fam. V/S.
Mededelingen:
Biechtgelegenheid: elke zaterdag vn
18.00- 18.45 uur.
Helpt u ook uw kerk te onderhou
den? Voor uw gezinsbijdrage: Ned.
Cred. Bank Venray, rek. nr.
23.18.08.461 of giro 2552386 t.n.v.
R.K. Kerkbestuur Brukske, Marimba
straat 26. Hartelijk dank!
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 26 sept.: 18.00-18.30
gelegenheid om te biechten; 19.00
Vooravondmis voor de 26e zondag
door het jaar. Zang door het
„Meerlo's Gemengd Koor". Voor
fam. Michiels-Seykens en H. Ver
sieyen, voor Dimphina Jansen-Nobe-
len (coll.), vpoor peter Muysers en
Lambert Muysers, voor Hannes van
Gerven (coll.), voor overl. ouders
Boom-Lucassen.
Zondag 27 sept.: 26e zondag door
het jaar. 8.30 voor het geestelijk en
tijdelijk welzijn vn de parochie, tot
bijzondere intentie (D), voor Bert
Kleuskens; 10.00 Hoogmis, Neder
lands. Voor Maria Cuppen-Pingen,
voor Dien Bouten-Hendrickx; 11.30
voor Jan van Haren en Mensi Zegers.
Maandag: Gedachtenis vn de H.
Wenceslaus, martelaar. 8.00 voor de
vervolgde kerk; 19.00 voor Wim Ver
meulen (coll.), voor Gerrit Linders
(van de buurt), voor overl. fam.
Voesten-Pelzer, Marco Basten en
Matt Basten,
Dinsdag: Feest van de H.H. Mi
chaël, Gabriël en Rafaël, aartsenge
len. 8.00 voor de zieken in de paro
chie; 19.00 voor Piet Vermeltfoort en
overl. fam.
Woensdag: Gedachtenis van de H.'
Hiëronymus, kerkleraar. 8.00 voor
Martinus Pontman en Gijsbertus van
Blokland; 19.00 voor Mientje van
Weert-Dillen.
Donderdag: Gedachtenis vn de H.
Theresia van het Kind Jezus. 8.00
voor priesterroepingen en roepingen
tot het religieuze leven; 19.00 H.
UUR. Uitstelling van het Allerheilig
ste. Misintenties: voor overl. ouders
van Hoof-Spreeuwenberg, uit dank
baarheid.
Vrijdag: Gedachtenis van de H.H.
Engelbewaarders. Eerste vrijdag. 8.00
Als eerherstel aan het Goddelijk Hart.
Vanaf 8.00 uur zal de H. Communie
worden thuisgebracht bij de zieken;
19.00 voor overl. ouders Thielen-Hen-
driks, kinderen, schoondochter en
kleinkind, voor Theo Lensen (van de
buurt).
Zaterdag 3 okt.: 8.00 ter ere van het
Onbevlekt Hart van Maria.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag 26 sept.: 19.00 Quint van
Houdt.
Zondag: 8.30 Henk v. d. Oever;
10.00 Pascal van Weert, Robert Ver-
steegen en Jos Verstegen; 11.30 Giel
Krijnen en José Cornejo.
Maandag/dinsdag: 8.00 Hein Her
mans; 19.00 Alberto Omar Alvarez.
Woensdag/donderdag: 8.00 Paul
Rutten; 19.00 Jos5e Plascentia.
Vrijdag/zaterdag: 8.00 Paul Claas-
sen.
Vrijdag: 19.00 Dennis Nottelman.
Zaterdag: 19.00 Jeroen Ewalts en
Dennis Nottelmns.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY e.o.
Op zondag 27 september gaat in
„Den Hoebert", Westsingel 1 te
Venray ds. H. J. C. van Es voor in de
dienst. Aaanvangstijd is 10.00 uur.
De koliekten zijn bestemd voor de
Kerk en het Landelijk Pastoraal werk.
De uitgangskollekte is bestemd voor
het Diakonale Quotum.
Tijdens de dienst is er kinderopvang
en wordt er kindernevendienst gehou
den.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 Sjang Manders en
Francisca Manders-Emons, uit dank
baarheid, Piet Fleurkens (namens de
familie Fleurkens), overl. familie v.,
d. Berg-Vermeulen, overl. familie van
Dijk-Claessens en Thei Claessens,
ouders Tijssen-Peeters.
Zondag: 8.30 voor het geestelijk en
tijdelijk welzijn van de parochie;
10.00 overel. ouders Valckx-Pijpers,
overl. ouders Loonen-van Rens (Gem.
koor - volkszang).
Maandag: 9.00 tot zekere intentie.
Dinsdag: 9.00 tot intentie van de fa
milie T.
Woensdag: 9.00 overl. familie
Derckx-Peeters.
Donderdag: 9.00 uit dankbaarheid.
Vrijdag: 9.00 voor 'n zieke; 14.00
voor het bruidspaar Thuijls-van
Schelbergen.
Zaterdag: 19.00 jaardienst Harry
Achten, overl. ouders Janssen-Pee-
ters, Theodorus van Arsen, overl.
leden van de voormalige bakkersver
eniging van Venray.
betaal ik meer voor FRUIT als de vefliDg
Omdat ik rechtstreeks aan winkeliers en
grossiers lever ea de mindere soorten
relf verwerk, zonder vrachtkosten. Omdat
ik daardoor betere kwaliteit verkrijg en
deze minder van vervoer te lijden heeft.
is Uw adres voor FRUIT te verkoopen 15
H. OLEPHAS.
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Benoit van Osch,
Marcel Nellen, Stijn Bus, Tom Arts.
Zondag: 8.30 Joop Bovendeerdt,
Sanden Janssen, Bram Broeren; 10.00
Ingrid Lenssen, Anke Kusters, Wendy
Janssen, Mirjam Janssen.
PAROCHIE OIRLO
Zayterdag: 19.00 gez. H. Mis (Da
meskoor). Sjang van Heesch namens
SV Veteranen DIS Frans Verstappen
en Maria Kuijpers Herman Hebing
Helena van Dijk-Linders Wilhel-
mina Janssen-Peters Dien Róngen-
Strijbosch Wim Steeghs.
Zondag: 8.30 H. Mis voor het wel
zijn van onze parochie; 10.00 Hoog
mis. st. Johannes Janssen, Petronella
Kuijpers en Johanna van Rooy-Kuij-
pers st. Theodorus Peeters, Eliza
beth Wijnhoven, Gertruda Achten,
overl. ouders Peeters, Snders, Achten,
Wijnhoven, broers en zusters en tot
intentie Grada Sanders Jan Nelissen
(jrd.).
Dinsdag: 9.00 H. Mis t.e.v. O.L.
Vrouw van Altijddurende Bijstand
(R).
Woensdag: 9.00 H. Mis t.e.v. H.
Gerardus.
Donderdag: 9.00 H. Mis Jan Jans
sen.
Vrijdag: eerste vrijdag v. d. maand,
toegewijd aan de verering van het H.
Hart van Jesus. 9.00 H. Mis t.e.v. H.
Hart en voor priesterroepingen st.
Willem Steeghs, Maria Janssen en
Maria Maassen st. Jan Muijzers.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Da
meskoor). Sjang Steeghl Hendrikus
Nbben Thei Philipsen Sjang van
Heesch en overleden familie.
PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: 19.00 Willem Baltussen
en Johanna Baltussen-Jacobs en te
vens voor Ger Geerets (Zwemgroep).
Zondag: 8.00 voor de parochie
t.e.v. O.L. Vrouw van Alt. Bijstand;
10.00 Marie van Kuijck (coll.).
Dinsdag: 19.00 voor Geert Classens
Woensdag: 8.00 gezinsmis (offe
raars).
Donderdag: 19.00 voor Gert
Geerets (vrienden).
Vrijdag: eerste vrijdag v. d. maand.
8.00 t.e.v. het H. Hart; 9.30 Zieken
communie.
Misdienaars:
Thijs-Marcel: zaterdag, dinsdag,
woensdag; Wilbert-Renee: zondag
8.00, donderdag, vrijdag; Sepp-Joep:
zondag 10.00 uur.
PAROCHIE LEUNEN
26e zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Sjaak Clas
sens lsm. v. Martin Jilissen weekd.
v. Piet Timmermans (4) weekd. v.
Bert Voermans (1) maand. v. Harry
Cornelissen jrd. v. Wim Swinkels L
lsm. v. Jan van Cuyck en echtgenote,
ovewrl. kinderen, Frans Rongen en
overl. familie. Zondag 27 sept.
03.00 Einde zomertijd: klok één uur
terugzetten. 9.30 Hgm. als gest. jrd. v.
Jan Reintjes en echtgenote; 11.00 lsm.
v. Harry Geurts.
Maandag: 19.00 lsm. v. Piet
Timmermans (vw de bejaardenver.).
Dinsdag: H.H. Michaël, Gabriël en
rafaël, aartsengelen. 19.00" lsm. v.
Jacob Reijnders en dochter Riky.
Woensdag: H. Hiëronymus, pries
ter en kerkleraar. 19.00 lsm. uit dank
baarheid b.g.v. een verjaardag (C).
Donderdag: H. Teresia van het
Kind Jezus, maagd. 19.00 lsm. v. Sef
Gooren en overl. familie lsm. v.
Maria Loonen-Scheffers.
Vrijdag: H.H. Engelbewaarders, te
vens eerste vrijdag van de maand. 8.45
Ziekencommunie aan huis; 14.00 Hu
welijksmis v. Geert Jacobs en Anjo
Voermans; 19.00 lsm. t.e.v. H. Hart
(vw offerblok) lsm. v. Johannes
Loenen en Leida Loenen-Poels.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. overl. fam.
van Dijck-Bouten weekd. v. Piet
Timmermans (5) weekd. v. Bert
Voermans (2) jrd. v. Bert Geurts.
Akolieten:
Za 19.00 Mare Theunissen en Rob
Thijssen,
Hgm zo 9.30 John v. d. Aker, Geert
Thiojssen en Roel Kersten; 11.00
Barry Willems en Roberet Holtackers.
Misdienaars:
Ma t/m vr 19.00 Twan Willems en
Fred Litjens.
Lektoren:
Za 19.00 J. Jenniskens; zo 11.00
Mevr. van Bavel.
Huwelijksafk.:
1) Geert Jacobs uit Oirlo en Anjo
Voermans uit onze pareochie (3c
mroep).
2) Hans Kunen uit Oirlo en Gerwien
Martens uit onze parochie (2e roep).
3) Henri Cornelissen uit onze paro
chie en Karin Verheijen uit Oostrum
(2e roep).
Geddoopt: Thijs van Liereop,
Vicarieweg 35.
Overleden: Op 13 september over
leed Bert Voermans, Schuttersveld.
Na een plechtige uitvaartdienst op 17
september legden wij hem te rusten op
ons kerkhof in Leunen.
Mededeling:
Bij afwezigheid van de pastoor, kan
men voor dringende gevallen kontakt
opnemen met pater Canisius Vastbin
der, Patersstraat 29 in Venray, tel.
85855.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 jrd. G. v. Hugten;
mnd. J, Keijsers; mnd. M. Janssen-
Keijsers; P. Verstappen en echtg.
Zondag: 9.30 jrd. P. Claessens,
echtg. en dochter; Sj. Geurts; zekere
imtentie (W); 11.15 jrd. G. v. d.
Munckhof.
Maandag: 19.00 jrd. A. van Hoof-
Ewals; overl. fam. Fleurkens-Jennis-
kens; A. Michiels.
Woensdag: 19.00 overl. fam.
Janssen-Bergmans.
Vrijdag: eerste vrijdag v. d. maand.
Vanaf 9.30 u. wordt de Ziekencom
munie reondgebracht! 18.50 Rozen
kransgebed en Litanie van Maria
(vanwege de oktobermaand), aanslui
tend Eucharistieviering: Levende en
overl. leden van de LLTB Ysselsteyn;
overl. ouders Pouwels-Muijzers en fa
milie; Godefr. Vermeulen en echtg.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 P. Janssen en
Marei. Potten.
Zondag: 9.30 A. Philipsen en P.
Potten; 11.15 P. van Munckhof en E.
Jenniskens.
Maandag en woensdag: 19.00 T.
van Asten en D. Martens.
Vrijdag: 19.00 Marj. Potten en B.
Vergeldt.
RECTORAAT HEIDE
Zaterdag: 19.30 uur Avondmis voor
de overleden ouders Camps en kinde
ren voor Maria Petronella Rutten-
Potten.
Zondag: 10.00 uur Hoogmis gst.
gez. jrgt. voor Thomas Michels en Eli
sabeth Rongen, tevens jaarget. voor
Leonardus Spee en Lamberdina Arts.
Akolieten Andre Swinkels en Marco
van Kempen. Misdienaars van de
week. Jos Maas en Sandra Jacobs.
Maandag 8 uur H. Mis.
Dinsdag: HH Michael Gabriel en
Rafael, aartsengelen. 8 uur H. Mis
voor Harrie Muijsers en overleden fa
milieleden.
Woensdag: H. Hiëronymus,
priester en kerkleraar. 8 uur H. Mis
t.b.i.
Vrijdag, eerste vrijdag van de
maand. HH engelbewaarders. 8.45 H.
Mis t.z.i. 13.30 uur plechtige jubi-
leummis voor het zilveren bruidspaar
Bear Smets en Netje Smets-Lenders.
Zaterdag: 19.30 avondmis voor
Wim Swinkels en tevens voor de over
leden ouders Martinus Rongen en Jo
hanna Gerrits.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 27 september 26 zondag
door het jaar.
Zaterdag: 19.00 le zeswekendienst
zal Dien Burgers en Zal. Teng Jennes-
kens, en zal Maria Ewals Holtackers
en overl. ouders Ewals-Holtackers.
Zondag: 9.45 jrgt. overl. fam
Hendriks-Hendriks en overl. fam. v.
Soest en zal Frans van Bree: om 11.15
geen H. Mis.
Maandag: 8 uur overl. ouders Hei
dens v. Neerven
Dinsdag 8 uur lsm zal Petran Muij
sers.
Woensdag: 8 uur gest. jgt. zal Jan
Reintjes en echtgen.
Donderdag: 8 uur lsm zal Leo Gie-
len en Harrie.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand H. Hart van Jezus: 8 uur bez.
H. Mis v.w. H. Hart.
Zaterdag: Priesterzaterdag om 8 uur
lsm voor deze intentie: 19.00 2e zeswe
kendienst Dien Burgers en zal Teng
Jenneskens en overl. fam. en jgt. zal
Harrie van Lipzig.
Acc van 27 september T. Leyssen,
J. Reintjes, S. v. Dongen. Misdienaars
Bas en Rene Reintjes.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 19.00 Johan Peeters.
Zondag 10.00 Piet Jacobs; 11.30
lev. en overl. fam. v. Dijck-v. Rijs-
wijek.
Mandag 8.30 Petrus Gerardus Mi
chels en Petronella Poels.
Dinsdag 8.30 Sibertus Muijsers en
Maria Michels.
Woensdag 8.30 uur Schoolmis voor
roepingen; 19.00 Hanna Hoenselaar-
Thijssen. Na H. Mis uitstelling tot 8
uur ter ere van Mariajaar. Rozenhoed
je als opening van oktobermaand.
Donderdag 8.30 Maria Poels-
Bouten en ter ere van O.L. Vrouw.
Vrijdag 8.30 M. v.d. Zanden en ter
ere van H. Hart.
Zaterdag 14.00 uur huwelijksmis
Draak-Poels. 19.00 Teng Poels v.w.
Buurt.
Misdienaars
Zondag 10.00, woensdag en zater
dag Nicole Troisfontaine en Joyce
Arts; 11.30 Heide Litjens en Karin
Thijssen.
Kollektanten
Zaterdag G. Ewals; zondag 10.00 J.
Verhaag; 11.30 J. v. Hoof.
Kerk poetsen
Mevr. Marcellis, Grootdorp en
Mevr. Kersten, Grootdorp.
Oktobermaand. Ook als ge de Ro
zenkrans misschien niet bidt, ook het
bij U hebben van de rozenkrans is al
een acte van liefde en een gebed tot
Maria. We zullen woensdagavond
voor de H. Mis het rozenhoedje bid
den.
De gehele oktobermaand is in Rome
de bisschoppenconferentie aan de
gang over de „positie van de leek in de
kerk". Uw gebed is nodig.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag 19.00 voor overl. Frans
Geven.
Zondag 10.00 t.i.v. fam. Lenkens-
Ermens.
Maandag 8.00 t.i.v. M. Jansen.
Dinsdag 8.00 voor onze parochie.
Woensdag 8.00 voor onze overlede
nen.
Donderdag 8.00 voor overl. Berdien
Poels.
Vrijdag 8.30 voor overl. Maria
Peters-Hakvoort, jaargetijde.
Zaterdag 19.00 voor overl. Jo van
Eerd-Strijbos.
Misdienaars van de week: Stefanie
Arts en Ellen van der Cruijsen.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 19.00 avondmis voor Leo
Koopmans en uit dankbaarheid.
Zondag 8.30 H. Mis te Holthees
voor Piet Ermers t.z.i. en uit dank
baarheid. 10.00 Hoogmis voor overl.
fam. v. Kempen-Logtens en voor
overl. fam. Coppis-Barents en kinde
ren en t.e.v. de H. Jozef en voor Ar-
noldus Reijnders en voor Ria Berger,
echtgenote v. Wout van den Oord.
Woensdag 9.30 H. Mis t.e.v. H. Jo
zef en voor Maria Petronella Koenen-
Der kx.
Vrijdag 9.30 H. Mis t.e.v. het Heilig
Hart en v.b.i.
JEHOVA'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij U uit voor het bij
wonen van een bijbeltoespraak met als
thema „Goed nieuws in een wereld vol
geweld" in de koninkrijkszaal aan de
Henri Dunantstraat a.s. zondag om
10.00 uur. Gratis toegang, geen collek-
te.
HEEL DE KERK
HEEL DE WERELD
A.s. zondag 27 september is er weer
een viering van de oecumenische basis
groep. Voorlopig zullen er twee vierin
gen per maand gehouden worden; een
eucharistieviering en een andersoorti
ge dienst. Algemeen thema van deze
vieringen is het profetisme. Het thema
van de dienst van zondag is „Recht en
Gerechtigheid". Voorganger is Theo
van Wee. We kunnen nog steeds te
recht in het Trefpunt St. Anna, St.
Annalaan 5. Aanvang viering om
11.00 uur.
DIEFSTAL UIT AUTO
Een bij Hotel Juliana geparkeerde
personenauto was opengebroken.
Daaruit verdween een koffer met ge
reedschap. De benadeelde is een En
gelsman, die hier tijdelijk te werk is
gesteld.
Hubertus Clephas, eigenaar van
mouterij „De Hoop" in de Paters
straat vervaardigde in de wintermaan
den grondstoffen voor bier. In de
zomermaanden droogde hij groenten
en fruit en verschafte ze vooral tijdens
de eerste wereldoorlog van 1914-1918
aan velen werk. Hij droogde zowel
voor particulieren als voor de handel.
Via het station te Oostrum werd
menige wagon naar Amsterdam
getransporteerd. Op het einde van de
oorlog bleef de laatste wagon op het
station staan, omdat de afnemer in
Amsterdam failliet was gegaan.
Óp deze foto van omstreeks 1918
Bertus Clephas (vooraan rechts) met
een deel van zijn personeel temidden
van het fruit. Achter hem Annie Lit-
senberg, een nichtje, dat op vakantie
was.
Verder van links naar rechts: Johan
de Bruijni, Piet Clephas, An
Huisman, Nel Odenhoven, Piet
Lenssen, Driek Janssen, Til Clephas,
Leida Baltussen, Catrien Huisman,
Stien Albers. Carolien Michiels, hulp
in de huishouding.
als Boerenkool, Witte kool, Savoye-
kool, WorteleD, Porij, Selderie,
Peterselie en Steelraoes te bekomen
STIJLVOLLE VIERING
35 JARIG BESTAAN
„DE HUISVRIEND"
Zaal „In den Engel", de vertrouw
de ontmoetingsplaats van de leden van
Kanarievereniging „De Huisvriend",
was zaterdagavond het trefpunt van
vele vogelkwekers uit Noord-
Midden-Limburg en Oostelijk Noord-
Brabant. Hun aanwezigheid bewees
overduidelijk, dat deze jubilerende
Venrayse vereniging een bijzondere
plaats heeft weten in te nemen en dat
men de eveneens jubilerende voorzit
ter Jan Arts een warm hart toedraagt.
HULDIGING
Voordat de receptie begon had zde
zhuisvriend nog eerst wat te verhap
stukken. Dat was niet alleen de viering
van het 35-jarig bestaan, maar ook de
huldiging van hun jubilarissen.
De heren Aben, Versieyen en
Vogels waren 25 jaar onafgebroken
lid. In die tijd was de heer Aben 12
jaar voorzitter van de Tentoonstel
lingscommissie geweest.
De voorzitter van Gewest IV van de
Algem. Ned. Bond van Vogelhouders,
was graag naar Venray gekomen om
de afdeling Venray geluk te wensen
met het 35-jarig bestaan en de drie zil
veren jubilarissen te danken voor hun
inzet. De bond kan niet werken
zonder zulke leden en daarom speldde
hij hen graag het zilveren ere-insigne
op de revers. Voor de dames was een
bloemenruiker de veretolker van de
dank die ook hen verschuldigd was.
Frans Herens kreeg de aangename
taak te verevullen om Toon Voesten te
huldigen, die 35 jaar lid was en dus tot
de oprichters behoorde. En dan voor
zitter Jan Arts! De eerste en enige
voorzitter van De Huisvriend. Klein
van postuur, maar een groot diplo
maat, die in deze 35 jaar alle ups en
downs met blijmoedigheid wist te dra
gen, en die vooral de eerlijkheid en
verenigingstrouw hoog in zijn vaandel
had staan.
Opgeteld was het een enorme rekem
som geworden: 360 ledenvergaderin
gen onder zijn voorzitterschap; met
een gemiddelde opkomst van 22 leden
betekende dat, dat Jan had gesproken
voor 7950 leden; 300 bestuursvergadfr
ringen heeft Jan voorgezeten en
was bij 175 tentoonstellingsvergade
ringen. Ontelbare treinreizen maakte
Jan voor de vereniging op gewestelijk
en landelijk niveau.
En dan het enten van de vogels. On
geveer 100.000 entingen werden dooi
Jan Verricht. Van de 34 door de Huis
vriend gehouden tentoonstellinget
slaagden er 33. Dat er een de mist in
ging was' te wijten aan de autolozi
zondag.
De prijzenkast hangt vol bij Jan,
maar een oorkonde kon er nog bij, er
dat was de vermelding van zijn 35-ja
rig voorzitterschap.
Omdat hij menige fiets en band ver
sleten had in het belang van de vereni
ging, bood beschermheer dr. W
Kremer hem een splinternieuwe fiets
aan. Op verzoek van de kinderen was
dat een fiets van klein formaat, on
vader voor een val te behoeden. Na
tuurlijk werd ook Jan's vrouv
bedankt voor de steun en voor de vele
vele honderden bakjes koffie.
Namens het Gewest werd Jan tec
voorbeeld gesteld voor zijn evenwich
tig en eerlijk optreden. Jan was en
een onmisbaar persoon. Daaron
gaarne de speld van de Algemeni
Bond voor 40 jaar lidmaatschap.
Wethouder J. van Oers, loco-buf
gemeester, bracht namens het gemeen
tebestuur dank aan de verenigin!
maar vooral aan Jan, want die w8
onbetwist een voorbeeldig voorzitter
door de wijze waarop Jan Arts de ver
enigingsbelangen wist te behartigen
Op zo'n persoon mag de gemeenschai
zuinig zijn.
