zeelen-Yd burgt
gtUU b.v.
FIFTY-FIFTY
FIFTY-FIFTY
Café-zaal „In den Engel'
Adverteer in Peel en Maas
leder z'n vak!
Schoolstraat 27 5801 BN Venray
59-9°
29.9°
Chocolaterie Lucassen
„DE BRUIJN VENRAY"
Jonge commerciële
medewerk (st) er
spaarbank limburg s
R. GHIELENi
I
VENRAY, HAGELWEG
vrijstaande bungalow met c.v. inpandige garage. Het pand
verkeert in prima staat van onderhoud en heeft een zeer
mooie vrije ligging temidden van het groen en tevens op
loopafstand van het centrum. Ind. entree/hal met leisteen-
vloer. woonk. met leisteenvloer. onderverdeeld in een zi
thoek met o.h. en een t.v.-hoek, eetkamer (ev. slaaapka-
mer), keuken met degelijke inr. en uitzicht op fraai terras,
toilet, 3 slaapk., badk. met ligbad, toilet en v.w., inloop-
kast, garage met dubb. houten poort en loopdeur, berging,
bijkeuken, zeer mooi en volkomen beschut terras. Bouwjaar
1977. Grondopp. 595 m2.
Aanvaarding op zeer korte termijn mog.
Vraagprijs f 258.000 k.k.
VENRAY RUMBASTRAAT
Direkt aan groenstrook gelegen halfvrijstaand woonhuis
met inpandige garage en vrije tuin met veel privacy. Ind.:
entree/hal met tegelvloer, garage, toilet, woonkamer met
tegelvloer en gedeeltelijk schoonmetselwerk, keuken met
tegelvloer en degelijke inrichting. Verd.: 3 ruime slaapka
mers, badkamer met ligbad, toilet en vaste wastafel.
Aanvaarding in overleg. Vraagprijs f 104.000,- k.k.
VENRAY VOGEZENLAAN
Mooie vrijliggende bungalow met c.v., inpandige garage,
opp. grond ca 600 m2. Inh. 505 m3. Ligging in mooi bosrijk
gebied op zeer korte afstand van winkels e.d. Ind.: ruime
hal met tegelvloer; L-woonkamer (36 m2) met schouw; eet-
keuken, bijkeuken met trap naar sousterrain, 3 ruime slaap
kamers, allen met vaste kasten, toilet, badkamer met ligbad
v.w. Sousterrain met royale berging en grote garage. Houd-
houten kozijnen, ged. dubbel glas, nieuwe geïsoleerde dak
bedekking.
Aanvaard, in overleg. Vraagprijs f 265.000 k.k
VENRAY. ST. SERVATIUSWEG
Fraai en rustig gelegen vrijstaand woonhuis onderverdeeld
in 2 woningen waarvan er een is verhuurd. Ind. 1: entree;
hal; ruime woonkamer 35 m2 met o.h.; kelder, grote woon
keuken met eeth. inr. en app.; halletje; toilet; bergkast; bad
kamer. Verd.: 1 kleine sl.k.; 2 ruimere slaapkamers met
vaste kasten; toilet met vaste wastafel.
Ind. 2: entree, hal, toilet; woonkamer, keuken; verd.: 2 sl.
kamers, totale grondopp: ca 1300 m2 aanvaarding in overleg
Vraagprijs f 175.000,- k.k.
VENRAY KRUISDISTEL
Uniek: zo goed als nieuw, goed onderhouden vrijstaand
woonhuis met c.v., tuin op het zuiden en veel privacy. Inde
ling: Entree, hal, toilet, zeer ruime woonkamer met deur
naar terras, open keuken. 1e verd.: overloop, 3 ruime slaap
kamers, doucheruimte v.v. douche, v.w.. aansluiting voor
2e toilet.
Aanvaarding in overleg. Koopsom f 139.000,-k.k.
VENRAY, LANGSTRAAT
Ruime woonboerderij, in prima staat van onderhoud, met
inpandige winkel verkoopruimte en in totaal met ca. 7.000
m2 grond, gelegen op gunstig punt aan invalsweg naar het
centrum. Het gebouw, dat in een zgn. U-vorm gebouwd is
rondom een binnenplaats, is voor wat het woongedeelte be
treft alsmede het winkelgedeelte in zeer goede staat. De
voormalige schuur verkeert in matige tot redelijke staat van
onderhoud.
Aanvaard, in nader overleg. Vraagprijs f 335.000,-k.k.
VENRAY, OVERLOONSEWEG
Klassiek vrijstaand herenhuis met c.v. vrijliggende garage
annex schuur, met ca 1500 m2 grond. Bouwjaar 1934.
Voortreffelijke staat van onderhoud. Mooie vrije ligging te
gen bosrand. Ind.: entree, gang met tegelvl.; ruime woon
kamer tegelvl. aan andere zijde een werkkamer alsmede een
grote eetkeuken met moderne inr.; kelder bijkeuken, toilet,
verd.: ruime hal, waar 4 grote slaapkamers uitkomen; badk.
betegeld en v.v. ligbad en wastafel. Vrijliggende garage an
nex schuur. Hobbyruimte en bergzolder zer vrije en mooie
tuin tegen bosrand. Aanvaarding in nader overleg.
Koopsom f 295.000,- k.k.
VENRAY-
PR. HENDRIKSTRAAT
Rustig gelegen halfvrijstaand woonhuis met aan
bouw. Indeling: entree, hal, v.v, tegelvl. toilet, rui
me woonkamer v.v tegel vl.; keuken; bijkeuken;
wasm. aansl. zijentree met gang; kantoor; uitge
bouwde fietsenberging; verdieping; opverloop 3 sip.
kam. douche met zitbad en v. wast.: kelder 8m2
mooie vrije achtertuin
Aanvaarding overig. Vraagprijs f 169.000,-k.k.
VENRAY, DR. KORTMANNWEG
Ruim vrijstaand landhuis (1939) met veel privacy, grote tuin
(5700 m2) garage en tennisbaan; voorzien van c v aardgas;
met dubbele beglazing en of rolluiken. Indeling- hal, vesti
bule, riante woonkamer van 64 m2 met parketvloer en open
haard; komplete keuken met veel luxe; bijkeuken met vaste
trap naar bergzolder; droge kelder. 1e verd.: 3 ruime slaap
kamers met muurkast; douche, v.w.; toilet; luxe badkamer
met ligbad, en v.w. 2e verd vaste trap naar grote geïso
leerde zolder. Veel privacy prachtige ligging nabij het cen
trum
Aanv. in overleg vraagprijs op aanvraag.
Voor meer informatie bestaande
bouw vraag onze FOTOPRESENTATIE
MEERLO, BEATRIXSTRAAT
Zeer goed onderhouden halfvrijstaand woonhuis met inpan
dige garage, aangebouwde serre, carport en tuinhuisje.
Mooie ligging direct nabij centrum. Ind.: entree, hal, toilet,
woonkamer v.v. balkenplaf. open keuken, fraaie aange
bouwde serre met tegelvloer. Verd.: 4 ruime slaapkamers,
luxe badkamer v.v. ligb.toilet en v.w. Zolder bereikbaar via_
vliso. ER c.v. ketel (nieuw). Pand is ged. voorzien van rollui
ken.
Aanvaarding overig. Vraagprijs f 142.500,-k.k.
WESTERBEEK KERKSTRAAT
zeer fraai en luxueus vrijstaand woonhuis met dubbele gara
ge; bergschuur c.v. en zeer vrije tuin. Inh. ca. 610 m3 opp.
900 m2 Bwj. '81 Ind.: hal, metsch. metselw. tegel.v., toilet,
L-kamer o.h. ged. tegelvl.; keuken met luxe en uitgebr. inr.,
bijkeuken tegelvl., garage 2x met smeerput en bergzolder.
Verd.: overloop, 3 slaapk. wanden sch. metselw. wastafel,
badk. ligb. douche, v.w. ruime zolder met vaste trap. N.B.
pand is volledig geisoleerd. Groot terras met windscherm.
Ruime berging.
Aanvaarding in overleg.
Vraagprijs f 258.000,- k.k.
Wij verkopen huizen.
Ook van UW HUIS VERKOPEN weten wij
waarschijnlijk meer af dan U (denkt). Daar
zijn we dan ook de hele dag mee bezig.
makelaardi| in onr goederen
kantoor Venlo: tel 077-11852*
kantoor Venray: tel 04780-83636 f
ZEELEN VdBURGTUUB
goltziusstraat 9. venlo
antoniusplein 5. blerick
schoolstraat 27, hoek passage, venray
BOXMEER SWEELINCK
Aan rustig pleintje gelegen ruime luxe tussenwoning
chalet woning met c.v. en tuin op zuiden. Ind.: entree,
hal, toilet, zeer ruime woonkamer met zithoek en ee-
thoek, zeer luxe half open keuken v.v. eetbar, kerami
sche kookplaat, oven, vaatw. koelk. afz. kap en com
bi boilertje, bijkeuken berging. Verd.: 2 zeer ruime
slaapkamers en 2 gemiddelde slaapkamers, c.v. ruim
te met aansl. w.m. badkamer v.v. ligbad en v.w..
Pand is goed geisoleerd. Vrije achterom
Aanv. in overl. vraagprijs f 142.500,- k.k.
BLITTERSWIJCK, LANGSTRAAT
Zeer fraaie vrijst. bungalow met c.v., inpandige garage, rui
me tuin op zuiden. Zonnige ligging in bosrijk gebied. Opp
grond 707 m2 Ind.: hal, plavuizen vl.; ruime woonkamer
plav. vl. open haard, terras deuren naar zeer groot terras op
z.; geheel betegelde keuken metkunstst. inr. div. app.; aan
sl. berging; toilet: 2 slaapk. stand afmeteing; 1 afmeting 1
zeer ruime slaapk. met kastenwand; badk geheel betegeld
en v.v. ligbad, dubbele wastafel, en douche cabine. Het
pand verkeert in voortreffelijke staat
Aanvaarding in nader overleg.
Vraagprijs f 217.000,- k.k.
WELLERLOOI,
OP DE KANIJNSKAMP
Fraai tegen bosrand gelegen halfvrijstaande woning met
c.v. en garage, thermopane beglazing, grondopp. ca. 270
m2. Indeling', entree/hal met tegelvloer, doucheruimte,
woonkamer met mogelijkheid o.h., grote achterkamer, keu
ken, bijkeuken. 1e verd.: 2 ruime slaapkamers en veel berg
ruimte.
Aanvaarding in overleg. Vraagprijs f 130.000.- k.k.
LEUNEN. Mr. de HAENSTRAAT
Luxueus vrijstaand landhuis met zeer ruime inpandige gara
ge en ca. 600 m2 gr. Ind entree, hal met natuurstenen
vloer; toilet, woonkamer met tegelvl. oud hol. plaf. open
haard, slaapkamer met vaste kast en v.w ruime woonkeu
ken; bijkeuken; grote kelderruimte vrijwel onder het gehele
pand. Verd.: 3 ruime slaapkamers met vaste kasten; toilet,
betegelde badkamer, met ligbad, vaste wastafel en douche.
Mooie tuin op het zuiden met tuinhuisje. Electrisch zonnen-
scherm aan achterzijden, c.v. gas. Spouw geisoleerd met
steenwol.
Aanv. in overleg. Vraagprijs f 280.000,- k.k.
OVERLOON.
KULUUTSHEUVEL
Vrijstaand woonhuis in landhuisstijl met c.v. en tuin.
Gehele huis zeer goed geisoleerd; modërn ingericht
en goed afgewerkt. Oppervlakte 680 m2. Inhoud 620
m2 B.G. entree, toilet, eetkeuken, grote living met
plav. vloer en open haard. Verd.: overloop. 4 ruime
slaapkamers, badkamer met ligbad, douche, toilet
en 2 wastafels. Grote zolder. Berging met loopdeur
naar tuin en keuken.
Aanv. in overleg. Vraagprijs f 275.000.- k.k.
WELL, PAPENBEEK
Ruim en in uitstekende staat verkerend tussengelegen
woonhuis, ruime achtertuin met privacy en vrije achterom.
Ind.: entree, hal v.v. leistenen vloer (natuursteen), toilet,
woonkamer met zit en eethoek v.v. leistenenvloer, keuken,
bijkeuken. Verd.: 3 ruime slaapkamers, luxe badkamer v.v.
ligbad, toilet en v.w. 2e Verd vaste trap naar ruime zolder
ruimte, mog. voor 4e slaapkamer. E.R. c.v. ketel '86. Pand
is voorzien van dubbele beglazing.
Aanv. in overleg. Vraagprijs f 114.000,- k.k.
WANSSUM KAPELSTRAAT
Tussenliggend woonhuis met berging, garage en tuin.
Grondopp. 218 m2. Ind.: entree met tegelvloer, toilet, L-
woonkamer met parketvloer, muurkast en trap in de kamer,
woonkeuken, berging met wasmachine aansluiting, c.v.
gasketel, geijser. Verd.: 4 slaapkamers waarvan 1 met berg
kast; badkamer met ligbad, toilet, vaste wastafel, verwarm
de garage, tuin op het zuiden.
Aanv. in nader overleg. Vraagprijs f 120.000 k.k.
VIERLINGSBEEK, BEEKSTRAAT
Mod. halfvr. woonh. met c.v., garage, 310 m2 grond. Ind
hal, toilet, woonkamer, open keuken, bergkast. verd over
loop, 3 royaleslaapkamers, badkamer douche en toilet; 2e
verd. vaste trap, grote zolderruimte. Pand verkeerd in staat
van nieuw. Inhoud incl. garage 400 m3
Aanv. in overleg. Vraagprijs f 128.000.- k.k.
MERSELO
COPPELENBERG
Ruim geschakeld halfvrijstaand woonhuis met c.v.
garage en tuin 330 m2. Indeling: entree 5 hal toilet,
meterkast, woonkamer ca 32 m2 trapkast, keuken.
Bijkeuken. Verdieping drie ruime sip. kamers, bad
kamer, ligbad, toilet, vaste wast. zolder met groot
dakraam. Garage met grote hobbyruimte en 2 ber
gruimten. Woning is op bovenverd. v.v. van rollui
ken, de benedenverd is v.v. thermopane
Aanvaard, in overl. Vraagpr. f 148 000,-k.k.
WANSSUM. VENRAYSEWEG
Zeer ruim vrijstaand woonhuis met inpandige garage en een
uitmuntende staat v. onderhoud. Ind.: overdekte entree,
ruime hal v.v. tegelvloer, woonkamer van ca. 40 m3, v.v. te
gelvloer; o.h. en ged. s.m.; zeer grote woonkeuken met
aparte bijkeuken met zoldertje waarop c.v. ketel en boiler.
1e verd.: 4 zeer ruime slaapkamers v.v. tegelvloer, badka
mer v.v. ligbad, toilet, douche en v.w,, overloop met vide.
2e verd.: 5e slaapkamer, zolderruimte en bergruimte. Pand
is v.v. dak en spouwisolatie en thermopane begl.
Vraagprijs f 230.000,- k.k.
OOSTRUM BINNENHOF
In uitstekende staat verkerende tussenwoning met c.v. ber
ging. Indeling: Entree hal. toilet met fonteintje, ruime woon
kamer met bergkast en deur naar terras; open keuken a.k.,
Ie verd.: drie slaapkamers; badk. v.v. douche toilet, w a
vaste wastafel. Zolder bereikbaar via vaste trap c.v. ketel.
Berging. Woning is uitstekend geisoleerd. Vrije achterom.
Aanvaard, zo spoedig mog. Vraagprijs f 107.000 k.k.
HOLTHEES, BREDEWEG
Ouder goed onderhouden en ruim halfvrijstaand woonhuis
met c.v., garage en ruime tuin (grondopp. ca. 400 m2) en
een fraaie ligging. Ind.: entree, hal, ruime woonkamer met
schouw, keuken met goed keukenblok met betegeld blad,
kelder, kelder, aangebouwde serre, bijkeuken, toilet. Verd.
4 slaapkamers, doucheruimte. Beplankte en beschoten zol
derruimte bereikbaar via vlisotrap.
Aanvaard, korte termijn mog.
Vraagprijs f 128.000,-k.k.
OOSTRUM, GILDESTRAAT
Zeer ruime, goed onderhouden en luxe vrijstaand woonhuis
voorzien van carport, fietsenberging en van zeer goede iso
latie. Ind.. entree, hal met plavuizenvloer, tilet, ruime
studeer/slaapkamer, woonkamer v.v. parket, ged. s.m. en
balken plaf., eetkeuken v.v. uitgebreide en luxe inrichting
en app., sousterrain met grote hobbyruimte (ca. 4x7 m).,
wasruimte, provisiekelderen c.v. ruimte. Sousterrain is v.v.
aparte ingang. Verd.: 4 zeer ruime sip.kamers, badkamer
v.v. ligb., douche, toilet en v.w. Zolder bereikbaar via vliso
trap.
Aanvaarding in overleg. Vraagpr f 260.000,- k.k.
HORST HAAMMAKERSTRAAT
Luxueus uitgevoerd vrijstaand landhuis. Entree: garderobe
nis. toilet, logeerkamer, c v.-berging, studienis. ruime living
met open haard, eethoek, aparte keuken Verd.: 3 ruime
slaapkamers, luxueus uitgevoerde badkamer. Inpandige ga
rage Tuin rondom landhuis.
Aanvaard, in overleg. Koopprijs f270.000,- k.k.
MAKELAARS KANTOOR
Telefoon: 04780-83636
DIR. W.A.O. VAN SOEST
1 Goltziusstraat 9, Venlo, Telefoon 077-11852 (4 lijnen) F
Antoniusplein 5, 5921 GV Blerick, Telefoon 077-823041
HOENDERSTRAAT 4 (ACHTER DE TORRO)
TEL. 04780-89246 - VENRAY
SN°«
SPIJKEER
modett
Attew»n«r",ackNU
De laatste
ribbroeken
,dN.Weu.env.a.>
29 901
OPEN: MA. T/M DO. 9.00 TOT 18.00 UUR
VRIJ. 9.00 TOT 21.00 UUR
ZAT. 9 00 TOT 17.00 UUR
Voor een leuke en lekker attentie op Valentijndag
14 februari o.a. mooie doosjes
Kersen- of Belgische bonbons
Speciale aanbieding
150 gram zachte noga Bonbons 1,95
200 gram Engelse toffee's 1,65
AUTO EN MOTORRIJSCHOOL
Onze rijschool werkt met de modernste examencomputer die
U in staat stelt het theorie-examen probleemloos af te leggen.
Wordt U over enkele maanden 18 jaar?
Ga dan nu naar een moderne rijschool
18 februari a.s. starten wij weer met een nieuwe cursus.
Voor inlichtingen en/of reserveringen
Auto- en motorrijschool „DE BRUIJN VENRAY"
TEL. 83127
EEN BOVAG-COA ERKENDE RIJSCHOOL
Spaarbank Limburg heeft 48 vestigingen.
Alle gelegen in de provincie Limburg.
De bank biedt een alf-round bankservice-pakket,
zowel op particulier als op zakelijk gebied.
Er zijn thans ruim 275.000 rekeninghouders, die
samen bijna f. 1,4 miljard aan haar hebben
toevertrouwd.
De bank bestaat reeds meer dan 130 jaar.
Spaarbank Limburg zoekt voor haar vestiging
in Venray op korte termijn een:
Leeftijdsindicatie 18-20 jaar
De funktie:
Assistent(e) belast met het verrichten van alle voor
komende baliewerkzaamheden, o.a.:
- de verkoop van het produktenpakket.
- de correcte afwikkeling van transacties.
- de algemene serviceverlening aan de cliënt.
Vereist:
- diploma VWO- of MDS bij voorkeur met keuzevak
ken economie en/of handelskennis of MEAO-CE
richting.
- commerciële aanleg en goede contactuele eigen
schappen.
- bereidheid tot het volgen van interne cursussen.
- woonachtig in of in de omgeving van Venray.
Salariëring:
Een aantrekkelijk startsalaris, de vakantietoeslag bedraagt
8%, terwijl er bovendien een 13e maand wordt uitgekeerd.
Gelet op de personeelsbezetting worden vooral vrouwelij
ke kandidaten uitgenodigd te solliciteren.
De sollicitatie:
Uw brief met recente pasfoto en curriculum vitae kunt u
binnen 14 dagen richten t.a.v. de heer H. Kluyt, Hoofd
Personeelszaken Spaarbank Limburg, Markt 14-18, 6211
CJ Maastricht.
Voor eventuele aanvullende informatie over deze funktie
kunt u bellen met mr. M.W.J. Hinssen, Rayondirecteur
Noord- en Midden-Limburg, telefoon: 077 - 11555.
De bank voor particulier en zakenman
48 kantoren in Limburg
Hoofdkantoor Markt 17 18. Maastricht Tel (043) 296666 Dislriciskan
toor Prinsenhofstraat 3. Venlo.
Kantoren in. Amby. Beek. Berg en Terblijt. Blerick (4), Borgharen. Bun-
de. Cadier en Keer, Eijsden. Gronsveld. Heer (3). Maaslricht (19). Meers-
sen. Sillard (3). Tegelen. Vaals. Valkenburg. Velden Venlo (4) en Venray
.SfeTi'
Het ideale adres voor al uw
volledig verzorgde bruiloften, partijen
vergaderingen koffietafels en diners.
TELEFOON 04780-81797/81588
Ruim parkeerterrein, speciaal voor onze gasten.
Elke woensdag kienen aanvang 19.30 u
Zaterdag 14 februari
verkleedbal voor paren
aanvang 21.00 uur
Met de karnaval iedere dag
hossen en dansen in
ZAAL „IN DEN ENGEL"
Dinsdag: Coeremoesbal
TOURINGCARBEDRIJF
VRAAG GEHEEL VRIJBLIJVEND ONS NIEUWE
REISPROGRAMMA,
BOORDEVOL GOEDVERZORGDE EN GEZELLIGE
VAKANTIEREIZEN.
9 dgn. Sankt Gallenkirch in het Vórarlgebergte (volp.)695.- p.p.
6 dgn. Kehl in het Schwarzwald met bezoek aan
Strasbourg (halfp.)435.- p.p.
10 dgn. Sankt Valentin in Zuid-Tirol (volp.)685.- p.p.
9 dgn. Lofer in het Salzburgerland (halfp.)645.- p.p.
5 dgn. Nistertal in het Westerwald (volp.)335.- p.p.
6 dgn. Karlstadt i.d. wijnstreek Frankenland (volp.)465.- p.p.
5 dgn. Oberau-Mühltal in Tirol (volp.)350.- p.p.
Ook nog Inbegrepen: alle te maken excursies en logies op
kamers met douche en w.c. In uitstekende hotels.
Er wordt vertrokken vanuit Oost-Brabant
en Noord- en Midden-Limburg, dus geen lange ophaalroutes.
Postbus 7011 - 5980 AA Panningen
Kanaalstraat 39 - 5986 AD Beringe
Telefoon 04760-71988
