KERKDIENSTEN
Oude foto
OPHALEN
HUISVUIL
PEEL EN MAAS
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
GROTE KERK VENRAY
van 3 tol en met 10 januari 1987
Zaterdag 3 jan.: 9.00 ouders Greef-
kens-Potten en kinderen; Jozef Bonten
en echtgenote Petronella Jacoba van
Megen (S); 19.00 Zondagdienst, ver
zorgd door het kinderkoor „De Bande
lieren" o.l.v. Joke Halmans. In dit
weekend neemt Pater B. v. Bronkhorst,
wijkpastor van Landweert en pastor
van onze parochier tijdens de H.H.
Missen afscheid van onze parochie. Na
de H.H. Missen is er gelegenheid hem
persoonlijk de hand te drukken. Int.
Wim van den Munckhof en overl. fa
milie; overl. ouders van Bracht-Cre-
mers; Maria Vermeulen-Verhagen.
Zondag 4 jan.: Openbaring des
Heren, Driekoningen, hoogjeest. 8.00
leesmis voor het geestelijk en tijdelijk
welzijn van onze parochie; 9.30 Lat.
Hgm. Wilhelmus Hubertus Janssen;
11.00 Ned. Hgm. Jo Swinkels; Mie
Swinkels-Seijkens; ouders Tacken-Maes
Herman en Lies Gerrits-Hermans en
overl. ouders; Anna Loonen-Goemans;
ouders Truyen-Hendricx. Tijdens deze
H. Mis is kinderwoorddienst als thema:
„Afscheid". De Kinderen nemen af
scheid van Pastor Ben van Bronkhorst.
We hopen dan ook dat extra veel kin
deren zullen komen.
Maandag: H. Gerlach. 9.00 lsm. Ben
Schim vn der Loeff; oude stichtingen;
19.00 lsm. overl. ouders en familie
Hochstenbach-de Wit; Lei Manders-
Stevens.
Dinsdag: 9.00 lsm. Door van der
Sterren-Hendricx (buurt); 19.00 lsm.
Bertha van Rijt-Janssen; Agnes Camps-
Thié.
Woensdag: H. Raijmundus. 9.00
lsm. W. Broers, echtgenote en overl.
kinderen; 19.00 lsm. overl. ouders van
Pelt-Stumpe; overl. ouders van Osch-
Hebben.
Donderdag: 9.00 lsm. Johannes
Franciscus Maassen en Elisabeth Ma-
thilde Vermeulen (S).
Vrijdag: 9.00 W. Broers, echtgenote
en overl. kinderen; Piet Janssen-Ouden-
hoven en overleden familie; 19.00 lsm.
Jan van den Broek (kinderen); Anna
Smits-Lijssen en dochter Dinie; Antoon
van Rooy.
Zaterdag 10 jan.: 9.00 lsm. tot
bijzondere intentie; 19.00 Zondags
dienst: overl. ouders Arts-Verkoeijen;
Pierre Janssen; overl. ouders Pijpers-
Clabbers.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Pascal en Maikel
Brons, lezer: T. Verbeek.
Zondag: 8.00 Rob en Bart Derkx,
lezer: J. Wekking; 9.30 W. Harrewijn;
11.00 Wilco Jansen en Peter Harrewijn,
lezer: A. Noyens.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Maikel
Brons.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Bart
Derkx.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag: 18.30 Eucharistieviering
met volkszang. Voorganger: B. Frede-
riks. Lektrice: H. Brouwer. KoIIekte:
Amnesty International.
Zondag: 9.30 Eucharistieviering met
koor en volkszang. Voorganger: B.
Frederiks. Lektrice: Zr. Hélène. Koliek-
te: Amnesty International.
Maandag en woensdag: 18.30 Eucha
ristieviering.
Dinsdag en donderdag: 18.30 Woord
en communiedienst.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag: Feest van de Openbaring des
Heren; Driekoningen. H. Missen: 9.00;
10.15 hoogmis gezongen door de
Zangers van St. Frans; 11.45; avondmis
18.00.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over de gezinnen en
bewoners van de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 Wilhelmina Hendrix-
Baken Antoon Bovée.
Zondag: 9.00 Martien Flinsenberg,
echtgenote en zoon voor de parochie;
10.15 Konrad Thijssen en overl. familie
Jacobus Philipsen en Francina Goos-
sens; 11.45 Harry Clephas; 18.00 overl.
ouders Janssen-Krijns en kinderen.
Maandag: 8.00 fam. Spring in 't
Veld-Geurts-Konings; 19.00 Sraar Ge
vers (buurt) jrg. Toon Sanders.
Dinsdag: 8.00 zuster Johanna Peter-
se; 19.00 Piet, Theo en Ben Linders.
Woensdag: 8.00 echtpaar Hermans-
v. Maren; 19.00 jrg. overl. ouders
Maas-Derks.
Donderdag: 8.00 overl. ouders Ak
kermans-Timmermans; 19.00 fam. Es-
ser-Timmer-v. Geffen.
Vrijdag: 8.00 zuster Helena Dedding;
19.00 gezinsmis; overl. fam. Gerrits-
Hermans.
Zaterdag: 8.00 Antoinette Elsevier en
Eva Rojer.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Martin Leenders.
Zondag: 9.00 André Basten; 10.15
René Jansbeken; 11.45 Leo en Johan
Pouwels; 18.00 Tony Vermeulen.
Maandag en vrijdag: 19.00 Marcel
Meijer.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Jaap
Janssen.
ANTI-ZONNEBRANDPRODUKTEN
VOOR EEN ZORGELOZE
SKIVAKANTIE
De naam Willy Bogner wordt wereld
wijd geassocieerd met skisport, skimode
en ski-stuntfilms. BOGNER immers is
vele malen Duits ski-kampioen gewor
den, heeft een succesvol mode-impe
rium met eigen boetieks over de hele
wereld en deed het camerawerk voor de
adembenemende achervolgingen op
ski's in drie recente James Bond films,
terwijl hij ook eigen ski films vol spec
taculaire stunts produceerde.
Toen BOGNER vorig jaar herfst dan
ook met een dames- en herengeur en
huidverzorging z'n eerste stappen op
het cosmeticapad zette, lag het voor de
hand, dat hij met een eigen, geavanceer
de serie anti-zonnebrandprodukten zou
komen, die speciaal zijn afgestemd op
de soms barre omstandigheden hoog in
de bergen tijdens de wintersport. Wel,
die is er nu: 8 produkten voor elke huid
onder alle omstandigheden. Van het
rustige zonnebaden in 't dal tot razend
snelle afdalingen vanaf de hoogste glet
sjers.
Willy Bogner heeft zelf een grote in
breng gehad in de samenstelling van de
produkten en in het concept van de
totale lijn. Naast de vele gebruikelijke
tests heeft hij ze persoonlijk op alle
gletsjerhoogtes beproefd om er abso
luut zeker van te zijn dat de nieuwe
BOGNER zonnelijn aan de hoogste
eisen voldoet.
Speciale UV/A en UV/B filtercombi
naties beschermen zelfs de meest gevoe
lige huid onder extreme zonnestraling
en bij de meest gure koude. De winter-
zonprodukten bevatten vrijwel geen
vochtbindende bestanddelen (die kun
nen bevriezen). Het zijn water-in-olie-
emulsies met een hoge concentratie aan
vetstoffen, zodat ze intensief tegen uit
drogen en tegen koude beschermen. En
al deze eigenschappen zijn bepaald geen
overbodige luze!
Dit zijn de nieuwe BOGNER zonne-
produkten:
Pre-Tan Face (tube 30 ml.) 14.50;
Sun Tanning Milk (flacon 200 ml.)/24,-
Sun Tanning Cream (tube 30 ml. BF4)
14,50;
Cold Protection Cream (tube 30 ml.
BF5)/14,50;
High Protection Cream (tube 30 ml.
BF8)/14,50;
Extreme Protection Cream (tube 30 ml.
BF10)/14,50;
Lip Protection Stick BF10 9,75;
After Sun Moisturizer (tube 50 ml.))
ƒ14,50.
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 3 jan.: 18.00-18.30 Gelegen
heid om te biechten; 19.00 Vooravond-
mis voor het Hoogfeest van Driekonin
gen. Voor Petronella Thielen-Hendriks,
voor Mariet Thielen-Linders, jgt. voor
Louis Pouwels en Wilhelmina v. d.
Munckhof, voor fam. Jacobs-Daniëls
eh fam. Evers-Clevers,.voor Harrie Ver
meulen, uit dankbaarheid en om Gods
zegen te vragen over de toekomst.
Zondag 4 jan.: Hoogfeest van Drie
koningen. 8.30 voor Harry Janssen en
overl. fam.; 10.00 Hoogmis, Grego
riaans. Voor Wilhelmina Tijmensen-
Korndewal, voor overl. ouders Jans-
Geerits, voor Pierre Manders; 11.30
voor Cor en Lies v. d. Heuvel-Albers,
voor Bets Gooren-Niemarkt.
Maandag: Gedachtenis van de H.
Gerlach. 8.00 voor de vervolgde kerk;
19.00 tot zekere intentie.
Dinsdag: 8.00 voor priesterroepingen
en roepingen tot het religieuze leven;
19.00 voor overl. fam. Michiels-Sey-
kens en H. Versieyen, jgt. voor Harry
Swinkels en overl. fam.
Woensdag: Gedachtenis van de H.
Raimundus van Penyafort. 8.00 voor
Mart. Pontman en Gijsb. van Blokland;
19.00 voor de zieken van de parochie.
Donderdag: 8.00 tot zekere intentie;
19.00 voor Paus en Bisschoppen.
Vrijdag: 8.00 Als eerherstel aan het
Goddelijk Hart; tot zekere intentie.
Zaterdag 10 jan.: 8.00 ter ere van het
Onbevlekt Hart van Maria.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.30 Henk v. d. Over; 10.00
Urbain en Pascal van Weert, Paul Ver
hoeven; 11.30 José Cornejo en Jos Ver
stegen.
Maandag/dinsdag: 19.00 Frank Ro
mans en Heiko Matthes.
Woensdag/donderdag: 19.00 Quint
van Houdt en Pascal van Gerven.
Vrijdag/zaterdag: 19.00 Juan Lopez
en Rob Coppus.
PAROCHIE H. FRANCISCUS VAN
ASSISIË BRUKSKE
Pastoor H. Vernooy, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van
afspraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Woensdag 31 dec.: Oudejaarsavond.
18.15 H. Mis met volkszang; voor het
ongeboren kind.
Donderdag 1 jan.: Nieuwjaar. Hoog
feest van de H. Maria, Moeder van
God. 10.45 H. Mis voor de vrede in de
wereld. M.m.v. het Zangkoor. Crèche
aanwezig.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
18.35 Kruisweg; 19.00 H. Mis voor eer
herstel aan het Goddelijk Hart van Je
zus fam. V-S.
Zaterdag 3 jan.: 18.15 H. Mis voor
het geestelijk en tijdelijk welzijn van
onze parochiegemeenschap.
Zondag 4 jan. Hoogfeest van Drie
koningen. 10.45 H. Mis voor alle
geloofsleerlingen.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY e.o.
31 december om 19.30 uur: Oude-
jaarsdienst*. Voorganger is Ds. H. J.
C. van Es.
4 januari om 10.00 uur: Normale
zondagmorgendienst. Voorganger is
Ds. H. J. C. van Es. Na de dienst is er
koffiedrinken, met een Nieuwjaarsver
rassing.
Al deze diensten vinden plaats in Den
Hoebert, Westsingel 1 te Venray.
In de Ned. Herv. Kerk in Blitt^rs-
wijck zullen geen diensten gehouden
worden.
In de dienst van 31 december is er
geen kindemevendienst.
PAROCHIE OOSTRUM
Zondag: 8.30 tot zekere intentie;
10.00 Gertruda van Arsen-Hendriks,
Piet Litjens, gest. jaard. overl. ouders
Derks-Janssen, gest. jaard. overl. ou
ders v. d. Hoogenhof-Spreeuwenberg.
Maandag: 9.00 Theodora Scheerder
en overl. familie.
Dinsdag: 9.00 tot intentie van de fa
milie T.
Woensdag: 9.00 tot intentie Vermeu-
len-Moorrees.
Donderdag: 9.00 tot zekere intentie.
Vrijdag: 9.00 gest. jaard. Jacobus
Wilms en Wilhelmina Lemmen.
Zaterdag: 19.00 Bernard v. d. Berg en
Maria Cuppen-Pingen.
Maandelijkse collecte:
In dit weekend (3 en 4 januari) in alle
H. Missen de bijzondere maandelijkse
collecte voor onze eigen kerk. Mogen
we ook dit jaar weer op Uw bijzondere
steun rekenen voor onze eigen kerk?
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: 19.30 Gez. H. Mis (Dames
koor). st. Henricus Heidens Sjang
Steeghs Hendrikus Nabben Thei
Philipsen Dien Rongen-Strijbosch
namens nichten en neven Strijbosch-
Kleven.
Zondag: 9.30 Hoogmis. Petronella
Thijssen; st. Leonard Heidens st.
Grad Theuws en Wilhelmina Theeuwen
Mathieu van Rijswijck.
Dinsdag: 19.00 H. Mis, familie van
Rijswijck-van de Ven Dien Rongen-
Strijbosch namens vereniging Aid Oel-
dere.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor de
parochie en Wilhelmina Lempens.
Zaterdag: 19.30 gez. H. Mis (Jonge
Garde koor). Frans Baten Lei Ewals
Truus Rongen-Euwals Wim Rongen.
uw weekblad
In de dertiger jaren was de JONGE
WACHT de katholieke tegenstander
van de verkennerij. Maar niet alleen
dat; de indruk ontstond dat de verken
nerij meer bedoeld was voor de jeugd
uit de betere standHoe het ook zij,
in heel ons katholieke zuiden werden af
delingen van de JONGE WACHT op
gericht. In Leunen waar deze foto
werd gemaakt werd de Jonge Wacht
geformeerd door kapelaan Th. Driessen
die van 1938 tot 1940 in Leunen werk
zaam was. De foto is dan ook vermoe
delijk omstreeks 1939 genomen, bij de
oude school, waarin thans Hendricx
Bouwmaterialen is gevestigd.
Op de foto: le rij van links naar
rechts: Sjaak Goumans, Hub Janssen,
Thij Peters, Pierre Loenen, Jan Mar
tens, Teng Manders.
2e rij van links naar rechts: Aloys
Lucassen, Jan van Cuijck, Jan Litjens,
Toon Janssen, Ber t Reintjes, Thij Kus-
ters, achter deze Jan Jenniskens, Thij
Swinkels, Sjef Reintjes, Wim Claessens,
Gerard Martens.
3e rij van links naar rechts: Guus
Reintjes, Wim Manders, Jan de Lauw,
Harry Claessens, Piet Voermans, Piet
Croijmans en kpelaan Th. Driessen.
PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: jgt. v. P. J. Strijbos.
Zondag: 8.00 voor de parochie t.e.v.
O.L. Vrouw van Altijddurende Bijst.
10.00 jgt. v. Josephine Seijkens-Collin
en v. Antonia Drabbels-Theeuwen
(coll.).
Dinsdag: 19.00 jgt. v. Willem Frie
zen, Lamberdina Friezen en Martinus
Friezen.
Woensdag: 8.00 Gezinsmis (offe
raars).
Donderdag: 19.00 overl. ouders van
Kuyck-Verrijdt.
Vrijdag: 8.00 t.e.v. O.L. Vrouw van
Altijddurende Bijstand (offerblok).
Misdienaars:
Ivan-Sepp: zaterdag, dinsdag, woens
dag; Martijn-Renee: zondag 8.00, don
derdag, vrijdag; Thijs-Marcel: zondag
10.00 uur.
PAROCHIE LEUNEN
Openbaring des Heren (Driekonin
gen).
Eerste zondag van de maand: bijzon
dere kollekte voor de eigen kerk!
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Anna Philip-
sen-Lenssen (v.w. neven en nichten
Lenssen-Botden) weekd. v. Harry
Comelissen (6) weekd. v. Mathijs van
Kempen (6) maandd. v. Mathijs
Geurts, echtgenote en overl. kinderen
maandd. v. Wim Heldtns.
Zondag: 9.30 Hgm. overl. fam. Leijs-
sen-van der Walle; 11.00 Het kinder
koor van „De Meent" zingt kerstliede-
reb. weekd. v. Nëlhe Litjens-Nabuurs
(6) maandd. v. Bert Jenniskens (Over-
broek) /gest. jrd. Gerard Litjens en
echtgenote.
Maandag: 19.00 lsm. v. Joos Gom-
mans gest. jrd. Lambertus - Hendrica
Reintjes en Johannes Reintjes en echt
genote.
DEinsdag: 19.00 lsm. overl. ouders
Cornelissen-Vloet lsm. v. Maria
Loonen-Scheffers.
Woensdag: 19.00 lsm. v. Antoon
Verheijen en overl. fam. Verheijen-
Droesen lsm. tot bijzondere intentie
fam. Loenen-Pouwels.
Donderdag: 19.00 lsm. v. Johannes
Loenen en Leida Loenen-Poels
maandd. v. Anna Philipsen-Lenssen
jrd. v. Elly Loonen en Elly van Berlo.
Vrijdag: 19.00 lsm. v. Bert Achten en
Maria van Dijck lsm. v. zuster Chry-
santhe (v.w. de zusters).
Zaterdag: 19.00 lsm. uit dankbaar
heid (V) lsm. v. Harry Geurts (v.w. de
buurt) lsm. v. Mathijs van Kempen
(v.w. de buurt) jrd. v. Johanna Swin-
kels-van Rijswijck gest. jrd. v. Maria
Peeters.
Akolieten: za 19.00 Barry Willems en
Robert Holtackers; zo 9.30 Hgm. Geert
Thijssen, Mark en Johan Hermans;
11.00 Martin en Tonny Heesen.
Misdfienaars: ma t/m vr: Barry
Willems en Robert Holtackers.
Lektoren: za 19.00 J. Jenniskens; zo
11.00 Mevr. v. Bavel.
Gedoopt: Joost Hermans, Steegse
Peelweg 69.
Huwelijksafk.: 1. Paul Vissers uit
Wanssum en Gemma Litjens uit Leunen
(le roep); 2. André Reintjes uit Leunen
en Anita Pouwels uit Venray (le roep).
Mededelingen:
1. Vanaf zondag 4 jan. 1987 zijn er
op zondag nog maar twee H. Missen en
wel om 9.30 uurde hoogmis en om 11.00
uur de laatste H. Mis.
2. Vrijdag 2 jan. 1987 om 10.30 uur
repetitie Kinderkoor in de kerk. Komt
allemaal.
3. Gevonden in de kerk: een paar
herenhandschoenen. Af te halen op de
pastoreie
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 13.30 H. Mis uit dankbaar
heid ter gelegenheid van het 25-jarig
huwelijks Kleuskens-Wijnen.
Zaterdag: 19.00 1. maanddienst voor
Hannes van Well; 2. geslicht jaargetijde
voor Gerardus Fleurkens en Anna
Fleurkens-Pouwels; 3. gesticht jaarge
tijde voor de familie van Asten-Jansen;
4. H. Mis voor de overleden familie v.
d. Weyer-Martens.
Zondag: 10.00 1. maanddienst voor
Mevr. v. Beers-Stevens; 2. H. Mis voor
Theo Vollenberg namens zangkoor
„Vivace"; 11.30 H. Mis voor de over
leden ouders Wismans-v. Vegchel en
Harrie Geurts.
Maandag: 19.00 H. Mis voor Theo
Vollenberg namens de buurt.
Woensdag: 19.00 H. Mis voor Robert
Plum; 19.30 H. Mis voor alle levende en
overleden leden van de L. V.B.
Vrijdag: 13.00 H. Mis uit dankbaar
heid ter gelegenheid van het 25-jarig
huwelijk Michels-Bennebroek; 14.30 H.
Mis uit dankbaarheid ter gelegenheid
van het 40-jarig huwelijk Jaspers-Lens-
sen; 19.00 1. gesticht jaargetijde voor
Martinus Janssen, Maria Jansen-Droes-
sen en Theo Janssen; 2. H. Mis voor
Antoon Michels.
Zaterdag: 19.00 1. H. Mis voor Grad
Verheyen; 2. maanddienst voor Grad
Arts; 3. maanddienst voor Jan Lem
men.
Misdienaars:
Zaterdag: 13.30 Tom v. Asten en
Mark Reynders; 19.00 Tjeerd Jennis
kens en Rob Jenniskens.
Zondag: 10.00 Peter Janssen en
Mattie van Ass; 11.30 Tom v. Asten en
Mark Reynders.
Weekdagen: Mark Derkx en Mike
Kuunders.
Mededelingen:
Pater De Hosson heeft ons verzocht
om U allen hartelijk te danken voor de
goede wensen aan hem gezonden voor
Kerstmis en Nieuwjaar.
RECTORAAT HEIDE
Openbaring ders Heren, 4 jan. '87.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Truus Gielens, tevens voor de overleden
ouders Gielens-Stax en tevens voor de
overleden familieleden Janssen-Peters.
Zondag: 8 uur H. Mis voor de over
leden familieleden Ewals-Fleuren; 10
uur Hqogmis voor het rectoraat. Mis
dienaars van de Hoogrfiis: Harriët
Janssen, Edith Geurts, Roel Comelis
sen, Sjang Drbbels, Sandra Jacobs en
Trudi van der Haghen.
Misdienaars van de week: Ronnie
Swinkels en Jos Maas.
Maandag: 8 uur H. Mis uit dankbaar
heid.
Dinsdag: 8 uur H. Mis t.b.i.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor de
overleden familieleden Muijsers-Spee.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor een
zieke.
Vrijdag: 8 uur H. Mis t.z.i.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor Sef
Rongen en tevens tot dankzegging.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 3 jan.: H. Genoveva. 19.00
Piet Jacobs (K).
Zondag 4 jan.: Feest van de Openba
ring des Heren wordt gevierd. (Drie
koningen). Ook eerste zondag van de
maand: speciale kollekte voor kerk.
10.00 Harry Versteegen (Op de Ries);
11.30 Frans Muijzers en Maria Litjens.
Maandag: H. Gerlach. 8.30 Jac. Ver
linden en echtgenoten.
Dinsdag: 8.30 Mevr. v. Dijck-San-
ders.
Woensdag: H. Raimundus van Pe
nyafort. Schoolmis. 8.30 Roepingen;
19.00 Frans v. d. Akker.
Donderdag: H. Petrus Thomas. 8.30
Antoon Michels.
Vrijdag: H. Andreas Corsini. 8.30
fam. Hendrix-PIuk.
Zaterdag 10 jan.: H. Gregorius van
Nyssa. 19.00 fam. Koppes-Verlinden.
Misdienaars:
Zondag 4 jan. 10.00, woensdag en
zaterdagavond: Martijn Rieter en Teun
Franssen; 11.30 Cindy Rongen en Heidi
Hendrix.
Kollektanten:
Zaterdagavond 3 jan.: G. Ewals;
zondag 4 jan.: 10.00 K. v. Vegchel;
11.30 J. Verhaag.
Kerk poetsen 8 jan.:
Mevr. Verhoeven, Ossendijk, Mevr.
Gellings, Daland.
Het nieuwe jaar is begonnen. Dank
aan iedereen die de laatste week hebben
geholpen om alles goed te laten
verlopen. Dank ook voor uw medewer
king in het afgelopen jaar. Mogen we
ook in het komende jaar samen pro
beren de parochie levend te houden,
zodat ze voor alle parochianen een
plaats mag zijn waar ze Christus kun
nen vinden en er zich naar vormen,
opdat ons aller geluk groter mag
worden.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 3 jan.: 19.00 Avondmis
voor alle weldoeners en vereerders van
de H. Jozef en v.b.i.
Zondag: 8.30 H. Mis uit dankbaar
heid en t.z.i.; 10.00 Hoogmis voor René
Buijzin en uil dankbaarheid en v.b.i.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor Louisa
Waps-Vermeer.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. St.
Jozef, uit dankbaarheid.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor zegen
in onze gezinnen.
Vrijdag: 8.45 H. Mis t.e.v. H. Hart.
RECTORAAT VEULEN
Woensdagavond 7 uur H. Mis uit
dankbaarheid fam. Burgers.
Donderdag: Nieuwjaar. 9.45 Hgm.
zal. Teng Jenneskens; 11.15 Hgm. zal.
Grad Classens.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd H. Hart van Jezus. 8 uur bijz.
H. Mis ter ere H. Hart.
Zaterdag: Priesterzaterdag. 8 uur
bijz. intentie; om 7 uur 's avonds Hgm.
zal. H. Reintjes A. Lemmen zoon Wim.
Zondag 4 jan. Openbaring des
Heren. 9.45 Hgm. zal. Grad Classens rn
Hgm. zal. An de Laus-Classens; 11.15
Hgm. zal. Piet van Meyel en Hgm. zal.
Teng Jenneskens.
Maandag: 8 uur lsm. tot bijz.
intentie v. L.
Dinsdag: 8 uur lsm. ter ere van H.
Antonius van Padua K. H.
Woensdag: 8 uur lsm. zal. Antoon
Drabbels.
Donderdag: 8 uur zal. Piel van
Meyel.
Vrijdag: 8 uur lsm. tot bijz. intentie
v. B.
Zaterdag: 8 uur Hgm. overl. fam.
van Oool-Fleurkens en Hgm. tot bijz.
t yitenlie voor de partytyie.
Akolieten voor 4 jan.:T. Leyssen, J.
Reintjes, E. v. Dongen.
Misdienaars: Litjens, Verstegen, Ha-
gens.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag 3 jan.: 19.00 t.i.v. de fami
lie Cornelissen-Hendriks
Zondag 4 jan.: Openbaring des
Heren. 10.00 voor overleden Simon van
Vegchel.
Maandag: 8.00 t.i.v. M. Jansen.
Dinsdag: 8.00 voor overleden Maria
Marcellis-van Tilburg en Frans.
Woensdag: 8.00 voor de overledenen
van de familie poels-Duijkers.
Donderdag: 8.00 voor een bijzondere
intentie.
Vrijdag: 8.00 voor overleden oud-
rektor P. Pelt.
Zaterdag: 19.00 voor de overledenen
van de familie van Sambeek-Kuenen.
Misdienaars van de week: Esther v. d.
Velden, Wieneke Vullings.
JEHOVAH'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij u uit voor het bij
wonen van een bijbeltoespraak met als
thema: „Volg de weg ten leven". In de
Koninkrijkszaal aan de Henri Dunant-
straat 11, aanvang 10 uur v.m. Gratis
toegang, geen collecte.
VAMOS A VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
El jueves en dia 1. de 1987 NO Habrfi
Misa en nuestra capilla; SI habrè una
recepción del afio nuevo en la casa del
Padre Juan en Geysteren para todos los
feligreses de la paroquia y, como en
olros aflos, todos los Espafioles son
bienvenidos ent re las 12.30 hasta la
14.00. Porque el Padre Juan tiene otro
oficio en los domingos no es seguro que
puede continar la Misa dominical al las
11.15. Próspero afio nuevo y hasta la
vista!
NOTICIAS CULTURALES
Si llaman bastantes interesados al
Juan o a la Francisca habra una cena
del afio en el Centro en la Goudsmid
straat. Próspero afio nuevo y hasta la
vista!
Op donderdag I januari a.s.
wordt er in Venray GEEN huisvuil
opgehaald. Dit gebeurt in de be
trokken straten weer op 8 januari
INBRAAK IN AUTO
Een aan de Haammakerstraat gepar
keerde personenauto uit Venray werd
opengebroken, door forcering van het
slot. Uit de auto zijn ontvreemd een
radiocassetterecorder en de accu.
De dader heeft nog getracht in de
auto brand te stichten, waardoor de
tunnelbak gedeeltelijk vernield werd.
Het vuur is uit zichzelf gedoofd. Voor
de eigenaar een behoorlijke schadepost.
VOOR DE DERDE MAAL
Een 28-jarige Venrayse autobestuur
der werd door de politie aangehouden,
omdat hem bij rechterlijk vonnis de rij
bevoegdheid was ontzegd. Het was al
voor de derde maal dat hij zonder rijbe
wijs werd aangehouden. Deze keer werd
de door hem bestuurde auto in beslag
genomen.
HEEFT DE EIGENAAR DE AUTO
WEL BESTUURD?
Dal vraagt de politie zich af naar aan
leiding van een melding dat een
personenauto onbeheerd werd aange
troffen in een greppel langs de Steeg in
Merselo. De auto, zo bleek uit de
sporen, was uit de richting van Hees ge
komen en was uit de koers geraakt.
Volgens" het kenteken was edi
inwoner van Westerbeek de eigenaar.
Maar die had de auto verkocht aan een
Venrayer. De auto was echter niet op
zijn naam overgeschreven. De Venrayer
ontkende aanvankelijk de eigenaar van
de auto te zijn. Later verklaarde hij,
zeker niet gereden te hebben. Hij leende
z'n auto wel eens uit. Wie er dan wel
gereden zou hebben werd niet duidelijk.
Aan de politie is het nu uit te zoeken wie
er gereden heeft en of die bestuurder
onder invloed van alcohol verkeerde.
DIEFSTAL BROMFIETS
Ten nadele van een jongedame uit
Leunen werd een voor de soos Dingus
geplaatste Vespa bromfiets gestolen. De
jongedame is er ernstig door gedupeerd.
PAARDEN VANGEN
Enkele politiemannen hebben veel
tijd nodig gehad om twee loslopende
paarden welke vanuit de manege aan de
wandel waren gegaan, terug te brengen.
Uiteindelijk konden de dieren gevangen
worden toen enkele jeugdige amazones
de politie te hulp kwam. Hoe de paar
den los zijn geraakt kon niet worden
vastgesteld.
INBRAKEN EN DIEFSTALLEN
Door zich met geweld toegang te
verschaffen kon een atelier van het
psychiatrisch centrum St. Servatius
door onbevoegden worden bezocht.
Kennelijk is er naar geld gezocht, want
een klein geldbedrag is ontvreemd.
Een Venrayse dame deed aangifte
van diefstal van haar polstasje. Dat
tasje werd later ontdaan van twee porte-
monnaies teruggevonden. Aan geld
werd een bedrag van 120,— ont
vreemd, terwijl ze tevens haar giro-
betaalpas mist. Waar de diefstal heeft
plaatsgevonden kon ze aan de politie
niet exact mededelen.
Een bij C&A in Woensel win
kelende Venrayse dame werd op de
klassieke manier van haar schoudertasje
beroofd. In die tas zat o.m. 325,—. Ze
heeft van die diefstal aangifte gedaan
bij de Venrayse politie.
Uit een geparkeerde personenauto
van een winkelier in de Grotestraat
werd de autoradio gestolen. De auto
was afgesloten. Voor de eigenaar een
schadepost van 1500,—.
Uit een aan de Jan Poelsweg ge
parkeerde personenauto was een stereo
installatie op ruwe wijze gesloopt.
Toegang tot de auto was verkregen door
forcering van een portier. Schadepost
voor de Leunse eigenaar 1000,
Ook was met geweld toegang ver
kregen tot een bij de Kiosk geparkeerde
personenauto. Uit die auto werd de
radio met enkele cassettebandjes ont
vreemd.
RIJVERBOD
Door de Venrayse politie werd
wegens geconstateerd alcoholgebruik,
aan een 32-jarige autobestuurder uit
Swilgen, een rijverbod opgelegd.
