Jubilerend „Houbensteyn" sticht eigen slachterij „Porkhof" in Ysselsteyn
Sanering
sloop-
terreinen
Endepoel
VOLVO
Ypsilon
organiseert zich
Hoorndag In
Venray
SCHOUWBURG-
NIEUWS
Toneelgroep
De Vlasbloem
PEEL EN MAAS
De 25 mille
van
Houbensteyn
Zondagochtend
concert
Toneel
in Castenray
Adventsconcert
Dinsdag heeft wethouder Claessens
een uitvoerig antwoord geformuleerd,
op de door het CDA gestelde vragen
j inzake het autowrakkenplan en het
I daarmee nauw samenhangende bodem-
I onderzoek in de Endepoel, waar enkele
autosloperijen gevestigd zijn.
Men mag verwachten, aldus de wet-
i houder, dat het „Autowrakkenplan
j Limburg" in april van het komende
jaar in werking zaj treden. De financiële
konsekwenties van dat plan worden ge-
I raamd op 20 miljoen gulden. De helft
i daarvan komt voor rekening van het
Rijk; van de ondernemers—slopers
wordt 30% verwacht, terwijl wordt
aangenomen, dat ook de gemeenten en
1 gewesten indien mogelijk finan
ciën beschikbaar zullen stellen.
Wat bovenstaande in casu inhoudt
j voor de verplaatsing van de terreinen
aan de Endepoel, is nu nog niet duide
lijk, zo zei de wethouder. Die terreinen
worden verplaatst/gesaneerd in 1988 en
1 overgebracht naar het industrieterrein
I Smakterheide. Tevens zullen dan de
I daar reeds aanwezig sloopterreinen aan
de Metaalweg worden her-ingericht,
hoeveel Rijkssubsidie daarop ge-
geven wordt èn hoeveel de ondernemers
j daaraan ■zaan bijdragen, èn hoeveel er
van de gemeente verlangd wordt, is nu
nog een grote vraag, aldus wethouder
Claessens die er aan toevoegde, dat on-
geacht de financiële konsekwenties
I sanering of verplaatsing in ieder geval
I moet gebeuren.
Het CDA-raadslid Muijsers drong er
bij de wethouder op aan, dat men niet
i moet wachten met het bodemonderzoek
in de Endepoel, totdat het autowrak
kenplan in werking treedt. Het geld ligt
er toch voor gereed.
Wethouder Claessens dacht wel, dat
1 bodemonderzoek en uitvoering van het
autowrakkenplan samen zouden kun
nen gaan. Sanering van de sloopbedrij
ven zal straks sectiegewijze moeten ge
beuren.
Nu al staat vast, aldus de wethouder,
dat bepaalde plekken in de Endepoel
vervuild zijn. Maar van een algehele
vervuiling is zeker geen sprake.
Verder vertelde wethouder Claessens
nog, dat reeds vorig jaar enkele kleine
klandestiene sloperijen gesommeerd
waren hun boeltje op te ruimen. Een
van hen heeft echter bij de Raad van
State uitstel gevraagd. En dat uitstel is
hem verleend
Off. dealer:
U belt:
077 - 543254
HANS KOK
VENLO b.v.
Burg. Bloemartstraat 30
Volgens een ruwe schatting lijden in
Nederland twintigduizend mensen aan
schizofrenie, ook wel aangeduid als
chronische psychose. Van hen wordt
ongeveer de helft al jaren in een
psychiatrisch ziekenhuis verpleegd en
ongeveer vijfduizend zijn in behandeling
bij een RIAGG,Anderen wonen thuis of
zelfstandig en een onbekend aantal leidt
een zwervend bestaan.
Om zich voor de belangen van de
patiënten in te kunnen zetten is enige tijd
geleden de landelijke vereniging Ypsilon
opgericht. Deze vereniging heeft als
doel het uitwisselen van ervaringen,
onderlinge steun en het gezamelijk
pleiten voor goede zorg en behandeling.
Volgens een woordvoerdster van Ypsi
lon gaat het hier om een groep patiënten
waar nauwelijks naar omgekeken wordt
omdat behandeling vaak nauwelijks zin
heeft.
Na een eerste landelijke bijeenkomst
van Ypsilon, die in juni jl. te Bunnik
werd gehoudenvonden veel mensen
herkenning in eikaars verhalen. Mo
menteel wordt gewerkt aan de organisa
tie van plaatselijke en regionale kon-
taktgroepen. Die zijn vooral bedoeld
om ouders en andere familieleden van
psychotische of schizofrene mensen in
de gelegenheid te stellen ervaringen uit
te wisselen en samen eventueel in aktie
te komen.
Speciaal voor geïnteresseer
den in de regio Noord en Midden
Limburg wordt op donderdagavond 11
december een eerste ontmoetingsavond
georganiseerd voor belangstellenden in
deze vereniging. Deze bijeenkomst
begint om 19.30 uur en vindt plaats in
het Groen Kruisgebouw, Hogeweg 297
in Venlo. Hier wordt dan ook nadere
informatie verstrekt over het werk van
Ypsilon. Voor verdere informatie tel.
045-717655 (na 18.00 uur).
In samenwerking met het Maastrichts
Conservatorium, het Noord Limburgs
Hoornkwartet en de hoornist Jan v.d.
Eynden wordt op zaterdag 20 december
a.s. een hoorndag georganiseerd. Deze
hoorndag is vooral te danken aan de
toenemende belangstelling voor dit in
strument.
Jan Bartels, hoorndocent aan
de muziekschool Venray, heeft ruim een
jaar geleden een eerste workshop voor
hoorn georganiseerd en het succes was
zo groot, dat men tot het initiatief voor
de nu geplande hoorndag is gekomen.
Het programma voor 20 december ziet
er als volgt uit.
aandacht voor de hoorn in ensem
ble verband;
geschiedenis en ontwikkeling van
de hoorn;
lezing over de techniek en adem
haling;
workshop.
De hoorndag begint om 11.00 uur in
de Muziekschool Venray en zal om
15.00 uur eindigen. Beperkte opgave is
nog mogelijk door een inschrijfformu
lier in te leveren. Als inschrijfgeld wordt
slechts 7,50 gevraagd. De eerste veer
tig aanmeldingen zijn reeds genoteerd.
NIEUWE BEGINNERSCURSUS
VOOR VOLWASSENEN
Regelmatig wordt bij de muziek
school Venray gevraagd naar een begin
nerscursus voor volwassenen waarbij de
lessen 's morgens worden gegeven. In
dien daar werkelijk voldoende be
langstelling voor bestaat, zal er in janu
ari zo'n cursus starten. De lessen wor
den dan gegeven op de vrijdagmorgen.
Om enig inzicht naar de behoefte van 'n
dergelijke cursus te krijgen is het ge
wenst hiervoor zo spoedig mogelijk in te
tekenen. De kosten bedragen slechts
152,50 voor een geheel jaar (dit is in
clusief muziek) U heeft wekelijks 100
minuten les. Een mooi aanbod.
Dinsdag 9 dec. komt de zeer sukses-
volle groep PURPER met DE VIJF
VAN PURPER in Venray. Kabaret van
het zuiverste water. Spits, geestig,
amusant, razendsnel. De populaire
Adelheid Roosen geeft een extra attrak-
tie aan het programma. Daarom durven
wij zeggen, dat PURPER een MUST is
voor iedere kabaret-Iiefhebber.
Vervolgens komt de in Maastricht ge
vestigde groep HET VERVOLG met
twee bejubelde voorstellingen naar
Venray. Beide voorstellingen stonden
nog niet geprogrammeerd, maar aan
deze kwaliteit wilde de schouwburg-
direktie niet voorbij gaan en gehoopt
wordt, dat het Venrayse publiek zo alert
is in het onderkennen van kwaliteit, dat
toch velen de voorstellingen zullen be
zoeken.
MACKBETT van Ionesco. Theater in
Comedia dell arte stijl, boordevol git
zwarte teksten die veel plezier veroorza
ken. Zonder uitzondering werd deze
voorstelling door de totale pers de
hemel in geschreven. Citaten zijn te uit
voerig om daar verder op in te gaan.
Kritieken kan men bij de schouwburg in
de vitrine lezen en dan zult U als lezer
ervan overtuigd zijn, dat U 11 december
vrij moet maken voor deze bijzonder
fijne en amusante toneelavond.
Om het publiek zoveel mogelijk bij
het gebeuren te betrekken wordt de
voorstelling, zoals dat ook het geval was
met voorstellingen van Globe en De
Appel op het toneel gespeeld, terwijl
ook het publiek op het toneel zit. Dat
betekent dat er slechts 100 plaatsen zijn
en het is te hopen voor de inwoners van
Noord-Limburg dat men kwaliteit zo
weet te waarderen en kan onderschei
den, dat die 100 plaatsen ook bezet zijn.
De groep verdient het. MACKBETT op
donderdag 11 december om 20.15 uur.
Op zondag 14 december om 14.00 uur
komt het vervolg met een Chinees
sprookje DE WEES VAN CHAO. Ook
hier betreft het een kwalitatief hoog
staand programma dat door veel jeug
digen maar ook volwassenen gezien zou
moeten worden. De voorstelling is
minder geschikt voor de allerkleinsten.
Het is te hopen, dat het onderwijs op
deze educatieve en vrolijke voorstelling
zal inhaken door er massaal heen te
gaan dan wel deze voorstelling te pro
moten. Want ook DE WEES VAN
CHAO is een voorstelling die veel be
langstelling verdient en die men niet on
gezien voorbij mag laten gaan.
Volgende week komen wij uitvoeriger
terug op deze prachtige voorstelling.
Toneelgroep de Vlasbloem zal zon
dag a.s. 7 december haar jubileumstuk
„Bloemen voor Barbara", een blijspel
in drie bedrijven en geschreven door
Dick van Maasland, opvoeren in de
schouwburg van Venray. Dit Bloemen
voor Barbara is een blijspel dat bijna
ondoenlijk is om te vertellen. Het gaat
om Ivo Smit, die voorgedragen wordt
als directeur van een groot bedrijf.
Rond deze benoeming spelen zich de
gekste situaties af en dit met bijzonder
geestige dialogen en orginele intriges,
wat alles heeft om het publiek een fijne
avond te bezorgen. Dit wensen wij U
dan ook gaarne toen. Dit spel heeft de
Vlasbloem al enkele keren voor volle
zalen mogen opvoeren, dus als U van
toneel houdt kom dan zondag 7
december naar de schouwburg van
Venray. Aanvang van dit toneelspel is
20.15 uur. De regie is in handen van G.
Lemmens jr. en A. Selder-Verhoeven.
77 leesbare krant
De cheque van 25.000,—,
welke de heer J. Houben vrijdag
j.l. burgemeester mr. H. J. M.
Defesche als jubileumgift aan
bood, zal op voorstel van de mil
de gever als volgt worden ver
deeld:
Een bedrag van 7.500,— zal
bestemd zijn voor het personeel
van de Varkenshouderij Hou
bensteyn Holding BV en 5.000
wordt gegeven aan de Ysselsteyn-
se voetbalvereniging en de korf
balvereniging „De Peelkorf".
Kerk en zangkoor van Yssel-
steyn, de dorpsraad, het unifor
menfonds van Slabberjoekskapel
en een vakantiekamp voor ge
handicapte kinderen op Texel,
krijgen ieder 2.500,
Tenslotte wordt wethouder W.
Claessens erg blij gemaakt met
een bedrag van 2.500,— als
aanzet voor het herstel van het
St. Odapark in Venray, waar
voor reeds eerder aannemer Jan
Verhoeven een bedrag beschik
baar stelde.
Vrijdag j.l. was het vijfentwintig jaar
geleden dat de heer Jan Houben in
Ysselsteyn zijn gezin stichtte en gelijk
tijdig startte met wat nu bekend staat
als Houbensteyn Holding BV in Yssel
steyn.
Begonnen werd met legpluimvee,
mestvarkens en grove tuinbouw op een
siuk(je) grond van 12,70 ha. Nu na 25
jaar is het bedrijf uitgegroeid lot een to
tale varkenshouderij met ongeveer 50
ha grond waarop 36.000 m: gebouwen
en 35 medewerkers in full-time dienst.
Balanstotaal 21,5 miljoen en steu
nend op een gezonde eigen vermogens
positie. Orrizet 16 miljoen; produkiie-
vleesvarkens 48,5 duizend stuks middels
eigen zeugenstapel en groeiend naar
60.000 stuks vleesvarkens per jaar.
Tussen haakjes mag dan ook worden
vermeld, dat het gezin van de heer Hou
ben ook een gezonde groei doormaakte:
vijf zoons, waarvan reeds drie in het
bedrijf werken.
Reden voldoende om dit feest eens
goed te vieren.
Als nieuwe loot aan de zilveren Hou-
ben(steyn)stam werd tijdens de feestvie
ring de start van een eigen slachterij
„Porkhof" aangekondigd. Houben
steyn wil zijn hoogwaardige dieren nog
verder gaan perfectioneren op vlees
kwaliteit.
Deze dieren zullen volgens ei en be-
drijfsconcept in het nieuwe vleesjedrijf
worden bewerkt en verwerkt tol „vlees
van de boerenhof" onder speciaal
merk.
EXCLUSIEF
De nieuwe slacht- en uitsnijlijn, welke
exclusief voor Nederland en de E.E.G.,
draagt de goedkeuring van het Minis
terie van Economische Zaken en het
Ministerie van Landbouw.
Aan Houbensteyn is een bijdrage ver
leend voor bevordering hoogwaardige
industrie en dienstverlening, vanwege
hei innovatieve en hoogwaardige karak
ter.
De investering in het nieuwe vleesbe
drijf bedraagt 5 miljoen met een opper
vlakte van 3000 m-\
In overleg met de afnemers zullen
hoogwaardige produkten voor de mo
derne slager worden gefabriceerd, zoals
vlees vers vacuüm, vleesprodukten en
vleeswaar onder de slogan „Vlees van
de Boerenhof".
NIEUWE TECHNIEK
Met de start van Houbensteyn Pork
hof BV zal ook een geheel nieuwe
slachttechniek in Nederland zijn intrede
doen, waarbij men de varkens gaat ont-
huiden in plaats van broeien en
schroeien.
Naar schatting zal het bedrijf en de
bijbehorende distributie aan 15 tot 25
nieuwe medewerkers werk gaan bieden.
PORKY F.N BES
Voordat de burgemeester overging
tot de onthulling van de naam van het
nieuwe bedrijf, sprak hij toch zijn
bezorgdheid uit over het mestprobleem.
Zijn gemoed werd echter enigszins ge
rustgesteld, omdat wethouder Wim
Claessens uit Ysselsteyn afkomstig is,
lid is van de Mestbank en derhalve
meezoekl naar de oplossing van hel pro
bleem.
Sprekend over het ondernemerschap
van de heer Houben kon de burgemees
ter met recht zeggen: „dat hij „zijn"
varkens van de wieg, nee, van vóór de
wieg af, tot aan het graf c.q. de
cellofaanverpakking begeleidt. Nu nog
een restaurant „Porky en Bess" óf
Porky en Peggy" erbij en we kunnen
ze zo van de stal nuttigen, verser kan het
niet".
Voor zijn onthullingshandeling „ver
diende" burgemeester Defesche een
reuzencheque van 25.000,—!
Onder de sprekers bij dit feestelijk
gebeuren was ook de K.v.K.-voorzitter,
de heer Sprengers. Hij prees in het bij
zonder de kleine bedrijven in deze regio,
die er in geslaagd zijn sinds 1982
ongeveer 3000 mensen aan een baan te
helpen.
Toch waren de gedachten van de heer
Sprengers niet uitsluitend bij Houben
steyn. Als voorzitter van de Venlose
voetbalvereniging VVV, ging zijn aan
dacht ook uit naar de belangrijke wed
strijd, die vrijdagavond, van zijn club
tegen Feyenoord. Hij zou zich gelukkig
prijzen aldus deze voorzitter als
hi j evenveel bezoekers in De Koel zou
krijgen, als Houbensteyn receptiegas-
ten...
Dat waren er bijna 1500
EEN KERSTKAART
STUREN
IS MEER DAN
ALLEEN EEN
TRADITIE
Programma zondag 7 december door
„DIEFIDELEN ROSENRTALER"
MERSELO
1Glenn Miller-Story
2. Musikantentraum.
3. Böhmischer Wind.
4. So schön kann nur die ersteLiebesein
5. Serenade.
6. Garten Polka.
7. Start frei.
8. Brno Polka.
De in 1984 heropgerichte Toneel
groep „Vondel" uit Castenray zal op
zaterdag 13 en zondag 14 december in
het onlangs verbouwde en uitgebreide
gemeenschapshuis „de Wis" het stuk
„Mister doe het zelf", een bijspel in
drie bedrijven, op de planken brengen.
Beide avonden is de aanvang 20.00 uur.
Toegangskaarten zijn uitsluitend in
de voorverkoop vanaf vrijdag 5 decem
ber verkrijgbaar bij café Hesen, café
Zegers en de plaatselijke Rabobank.
Buitendorpsen kunnen plaatsen reser
veren bij mevr. van Rensch, Castelo-
straató, tel. 1796.
Inhoud van het stuk: Mw. Vogel
heeft haar man (een ontzettende klun
gel) ingeschreven voor de verkiezing
„Handigste man ter wereld". Als de
jury komt, brengt dit allerlei verwikke
lingen met zich mee met uiteindelijk een
goede afloop.
EVEN WANDELEN MET DE HOND
De Venrayer H. ging dinsdagmiddag
even met zijn hond wandelen in de bos
sen aan de Bakelsedijk te Merselo. Bij
terugkeer, na een half uur, ontdekte hij
een grote ravage bij zijn geparkeerde
personenauto. Een ruit was ingegooid,
het stuurslot, de autoantenne en een
versterker waren geforceerd. Uit de au
to worden vermist 12 cassettebandjes en
1 zonnebril. De radio was nog in de auto
aanwezig. Vermoedelijk heeft de dader
het hazepad gekozen toen H. terugkeer
de. De totale schade beloopt 1200,-
Een samengaan van „De Zangers van
Sint Frans" o.l.v. de heer Wim Buys en
het instrumentaal ensemble „Saltarel-
lo" onder leiding van p. Falco, heeft
zondagmiddag in de Paterskerk geresul
teerd in een prachtige muzikale voorbe
reiding op het Kerstgebeuren. Het werd
een middag met veel luistergenot, maar
ook van bezinning aan het begin van de
Advent; een middag ook met uitsteken
de solozang, instrumentale hoogtepun
ten en knappe zangprestaties. Een tal
rijk publiek heeft deze unieke presen
tatie van jongenskoor met orkest ten
volle kunnen waarderen.
Het centrale thema werd gevormd
door het aloude Adventslied „Rorate
Caeli (Dauwt hemelen uit den hoge),
dat als een rode draad door het gehele
programma liep. De verzen, misschien
hier en daar iets te aarzelend, gezongen
door de tenor Ronnie Barents, sloegen
als een vonk over naar de aanwezigen,
die het gezang overnamen.
Pater Falco, die met zijn Saltarello
werken van P. Warlock, Chr. Erbach
en A. Dvorak uitvoerde, bracht zijn
ensemble tot grote hoogte. In aanmer
king nemend, dat dit orkest bestaat uit
overwegend jeugdige leden, dan dwingt
dit alle respect af voor de bereikte mu
zikale prestaties, met name van de
dwarsfluiten.
De Zangers van Sint Frans brachten
werken van J.S. Bach, N. Bach, G. Da
Palestrina en W. A. Mozart. Vooral het
Ave Maria van Mozart, soms iets te
moeilijk voor de zangers, werd een
knappe prestatie, waarmee dirigent W.
Buys alle eer inlegde.
Ronnie Barends, Roy v. d. Berg, Don
Mulders en Niels van den Munckhof
bewezen met het O Salutaris, van A.
Caplet, de rijkdom aan stemmenmate-
riaal, waarover het koor thans beschikt.
Als apotheose van dit zeer geslaagde
Adventsconcert opgeluisterd met
dia's van het H. Land dirigeerde
Wim Buys koor en orkest bij de uitvoe
ring van Pueri Concinite van Herbach
en Lauft Ihr Hirten Allzugleich van M.
Haydn. En weer jubelden de stemmen
van Don Mulders en Roy van den Berg,
samen met de violen van het ensemble
en het orgel, bespeeld door Gerard v. d.
Eisen.
Al met al een schitterende opening
van de Advent, met als slot een collecte
ten bate van het verwarmingsfonds van
de paterskerk.
Wethouder J. van Oers van onderwijs
heeft vrijdag j.l. de Regina Pascisschool
in Vredepeel die bekend staat als de
kleinste basisschool in Noord-Limburg
feestelijk heropend door het „open
breken" van een papieren muur. Blij
heid ook in dit kleine peeldorp, omdat
zoals schoolinspekteur Strelitski zei
de minister heeft besloten tot het
laten voortbestaan van deze kleine
school met dertig leerlingen en.drie leer
krachten, vanwege de geïsoleerde lig
ging van de Veredepeelse kern.
De inspecteur was vol lof over de zelf
werkzaamheid van leerkrachten,
schoolbestuur en ouders van leerlingen
bij de verbouwingswerkzaamheden,
waarin van rijkswege met een bedrag
van 127.000,— werd gesubsidieerd.
En natuurlijk moesten er voor de
jeugd ballonen aan te pas komen, om
het feestelijk gebeuren ook een kleurrijk
aan zien te geven.
drukkerij
van den munckhof
Grotestraat 68 - Venray
Tel. 04780-82727
De kerstkaart is
het visitekaartje
van de zakenman.
Denkt U er ook zo over
dan ligt de nieuwste
Intercard kerstkollektie
voor U ter inzage.
En U heeft
ook nog kans op
een Kerstgeschenk.