KERKDIENSTEN
Oude foto
60 Jaar
Kinderpostzegels
WINTERKERMIS
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
GROTE KERK VENRAY
Zaterdag 8 nov;: 9.00 leesmis voor de
parochie; 19.00 zondagsdienst Ned.
Hgm. Grad Goumans; Coby Jacobs-
Reijnders; ouders Vullings-Thuijls;
overl. ouders Pijpers-Clabbers; Maria
van Rijswijck-Derks (neven en nichten
Cleven-Baltussen).
Zondag 9 nov. Kerkwijding van de
Basiliek van Sint Jan van Lateranen:
Willibrordzondag. 8.00 tot zekere in
tentie; 9.30 Greg. Hoogmis. Door van
der Sterren-Hendricx; Maria Kersten-
Ticheloven; Burgemeester Janssen; ou
ders Janssen-van Gerven en overl. fa
milie; 11.00 Ned. Hgm. Bert van de
Heuvel en Annie Kropmans; Herman
en Lies Gerrits-Hermans en' overl.
ouders; Jeu Jenniskens (buurt); ouders
Greefkens-Potten en kinderen; Paul
Burgman (jachtclub); Ben Schim van
der Loeff (jachtclub).
Maandag 10 nov.: H. Leo de Grote.
9,00 lsm. oude stichtingen; overl.
ouders Custers-Oudenhoven; 19.00 lsm.
Bertha van Rijt-Jansen.
Dinsdag 11 nov.; H. Martinus van
Tours. 9.00 lsm. overl. fam. Bexkens;
overl. fam. Gommers-Sengers; 19.00
lsm. Mathias Goumans en Maria Hen-
drickx.
Woensdag 12 nov.: H. Josafat. 9.00
W. Broers, echtgenote en overl. kinde
ren; 19.00 lsm. Anna van Osch-Hebben
Ouders Arts-Dommeck; overl. leden v.
d, oudervereniging; August jan Marie
van Oorschot.
Donderdag 13 nov.: 9.00 lsm. tot bij
zondere intentie.
Vrijdag 14 nov.: 9.00 lsm. Piet Pou-
wels en echtgenote; 19.00 lsm, ouders
van Kessel-Versleijen en zoon Jan; Teng
Broers (buurt).
Zaterdag 15 nov.: 9.00 lsm. overl.
fam. Hermans-Klassens en Gerrits-Her
mans (S); 14.00 H. Mis uit dankbaar
heid b.g.v. 40-jarig huwelijksjubileum
echtpaar de Bruiij-van Els; 19.00 zon
dagsdienst Ned. Hgm. jrd. ouders v.
Vegchel-Muijsers; overl. ouders v. d.
Berg-Paulissen; t ouders Janssen-Frans-
sen.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Pascal en Maikel
Brons, lezer: A. Verbeek.
Zondag: 8.00 Rob en Bart Derkx,
lezer: L. Truyen; 9.30 Wilco Janssen en
Peter Harrewijn; 11.00 Fieke Schwa-
chöfer en Petra Berkers, lezer: T. Ver
beek.
Misdiènaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Irma
Maassen en Elke Janssen.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Maikel
Brons.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag: 18.30 Eucharistieviering
met volkszang. Voorgangers: B. Frede-
riks en G. van Loenen. Intentie: over-
le'den en levende leden van de fam.
Peters-van Wieleck en Piet Schellen.
Lektrice: Zr. Jacintha. Kollekte: Stich
ting vluchteling.
Zondag: 9.30 Eucharistieviering met
koor- en volkszang. Voorgangers: B.
Frederiks en G. van Loenen. Lektrice:
H. Brouwer. Kollekte: Stichting vluch
teling.
Maandag, woensdag en zaterdag:
18.30 Eucharistieviering.
Dinsdag: 18.30 Woord- en commu
niedienst.
Vrijdag: Geen dienst.
PAROCHIE PATERSKERK
Willibrordzondag. H. Missen: 9.00;
10.15 hoogmis gezongen door Crescen
do; 11.45; 18.00 avondmis. De meer
opbrengst van de kollekte in dit
weekend is voor het Willibrordusapos-
tolaat.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over de gezinnen van de
parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Aktie verwarming:
De kerkkollekte voor de nieuwe ver
warming in het weekend van 1 en 2
november bracht op 2.362,45. Alle
gevers hartelijk dank.
Stand 3-11-86 ƒ7.512,45
Postgiro 420.40.20; Bank 2318.08.256
t.n.v. Kerkbestuur O.L. Vrouw van
Zeven Smarten onder vermelding Ak
tie Verwarming".
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 Harrie Lenssen
Jacques Nijsen (V) Huub Stevens.
Zondag: 9.00 overl. familie Claessens
-Philipsen jgt. Theo van de Laar
Anna Maas-Peeters; 10.15 overl. fam.
Janssen-Cup overl. fam. Spee-Arts;
11.45 Harry Clephas; 18.00 overl. fam.
Hendriks.
Maandag: 8.00 overl. fam. Barn-
hoorn-v. Houdt; 19.00 ouders Lucas-
sen-Billion Jan Arts.
Dinsdag: 8.00 fam. Esser-Timmer-v.
Geffen overl. fam. Raemakers-Pou-
wels; 19.00 Wim van den Munckhof en
overl. fam. Karei Derickx en overl.
familie Sjraar Maas.
Woensdag: 8.00 overl. fam. Gerrits-
Hermans; 19.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans overl. leden van
de Ouderenvereniging.
Donderdag: 8.00 Sjang Ewals; 19.00
Theo en Ben Linders Piet Koenen.
Vrijdag: 8.00 overl. fam. Arts-Jans-
sen; 19.00 gezinsmis; uit dankbaarheid
en voor overl. fam. Kolkman-Linders
Godfried Philipsen.
Zaterdag: 8.00 overl. echtpaar Her
mans-van Maren.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 René Jansbeken.
Zondag: 9.00 Leo en/of Johan Pou-
wels; 10.15 Tony Vermeulen; 11.45
Martijn Smelt; 18.00 Martin Leenders.
Maandag en vrijdag: 19.00 Marcel
Meijer.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Jaap
Janssen.
PAROCHIE H. FRANCISCUS VAN
ASSISIË BRUKSKE
Pastoor H. Vemooy, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van af
spraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Denkt U aan de wijzigingen welke in
de hiernavolgende mistijden voor de ko
mende periode zijn aangebracht!
Zaterdag 8 nov.: 18.15 H. Mis voor
het geestelijk en tijdelijk welzijn van
onze parochie.
Zondag 9 nov.: 10.45 H. Mis overl.
fam. Kunen-van Rens. De kindercrèche
wordt verzorgd door Ellen Gerrits.
Maandag: 19.00 H. Mis voor paus en
bisschoppen.
Dinsdag: Géén H. Mis.
Woensdag: H. Josafat, bisschop en
martelaar. 18.35 rozenkransgebed;
19.00 H. Mis voor de overl. van de
oudervpreniging.
Donderdag: Géén H. Mis.
ARAMIS 900 HUIDVERZORGING
ZIET DE FEITEN ONDER OGEN
Laten we het maar onder ogen zien!
Er zijn dagen, waarop een man zijn ge
zicht zeer kritisch bekijkt. Op sommige
dagen is hij tevreden met hetgeen hij
ziet; op andere dagen echter ziet zijn
spiegelbeeld er niet zo gezond en fit uit!
Hij weet dat zijn gezicht een kostbaar
bezit is en wil het graag zo houden.
Daarom hebben mannen er uiteindelijk
aan toegegeven, dat ook hun gezichts
huid hulp nodig heeft om er goed uit te
blijven zien. ARAMIS 900, toonaange
vend expert op dit gebied, brengt daar
om een serie huidverzorgingsproduk-
ten, gericht op de specifieke behoeften
van de mannenhuid en verpakt in een
nieuw, eigentijds jasje.
Er is geen tijd te verliezen! Spannin
gen, vermoeidheid, milieuvervuiling en
de tand des tijds eisen hun tol van een
mannenhuid. Evenals scheren; een
dagelijks ritueel voor de meeste man
nen. En wat te denken van lastige zaken
als een vette huid, perspiratie en onzui
verheden?
ARAMIS 900 is het systeem bij uit
stek om de huid er schoon, jong en ge
zond uit te laten zien; in feite in
evenveel tijd als nodig is om een kopje
koffie te drinken. Het principe is als
volgt
Een schone huid is het basisgegeven.
Echter, waanneer het gezicht gewassen
wordt met zeep en water voelt de huid
vaak strak en droog aan. Dit gaat niet
op als voor het reinigen Deep Cleaning
Face Bar gebruikt wordt. De ingrediën
ten van dit verfrissende produkt (waar
onder menthol) verwijderen vuil en
overtollig vet van het huidoppervlak en
zorgen ervoor dat de huid verzorgd en
ontspannen aanvoelt. Deep Cleaning
Face Bar is hardgeperst, zeer duurzaam
in het gebruik en handig verpakt in een
zeepdoos met ,,afdruip"-bakje. DEEP
CLEANSING FACE BAR 150 gram
35.-.
De ARAMIS 900 huidverzorging
heeft nog meer in zijn mars. Deze serie
bevat namelijk ook gesoecialiseerde
hulp voor wanneer, na een moeilijke
dag op kantoor of een avondje op stap,
de huid er vermoeid uitziet of onzui
verheden vertoont. In dat geval kan
men een van de volgende produkten in
overweging nemen:
Granular Face Serub, een zacht-
schurende crème met kleine korreltjes
vooreen 10-seconder kuur. Dit produkt
zorgt er voor dat de porièn schoon
blijven en verwijdert het gedurende de
dag opgelopen vuil en vet van de huid.
De resultaten? Gladde, frisse huid;
verzorgd en gezond. Te gebruiken vóór
het scheren; een- tot tweemaal per
week.
GRANULAR FACE SCRUB 100 ml.
35,-.
Als op de huid spanningen en ver
moeidheid zichtbaar worden, probeer
dan Face Activator. Een 10-minuten
masker op kleibasis, dat de huid ont
spant en oppept, terwijl b.v. de Peel en
Maas gelezen wordt. FACE ACTIVA-
TOR 100 ml. f 35.—.
Zó eenvoudig is de ARAMIS 900
huidverzorging. Snel, effectief en effi
ciënt. Het gezonde, schone en verzorgde
gezicht dat vanuit de spiegel terugblikt
is het bewijs.
ARAMIS 900 ziet de feiten onder
ogen.
Vrijdag: 19.00 H. Mis voor Gerardus
Flinsenberg en Johanna Peeters en uit
dankbaarheid F. t.z.i. fam. Swin-
kels.
Mededelingen:
1. Biechtgelegenheid: elke zaterdag
van 17.50 tot 18.00 uurt. (Dus ook een
half uurY-ervroegd!)
2. Gezinsbijdrage: Ned. Credietbank
Venray, reknr. 23.18.08.461 of giro
2552386 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Bruks-
ke inz. Gezinsbijdrage, Marimbastraat
26. Met oprechte dank!
3. Gedachte: Ware liefde is te leven
voor het geluk van de ander in het
tijdelijke -nu tot over de grens van
zijn/haar dood heen, want de ware
liefde heet Jezus die eeuwig is en geen
dood kent.
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 8 nov.: 8.00 ter ere van het
Onbevlekt Hart van Maria; 10.30 H.
Mis voor overl. Dr. H. Litjens; 18.00 -
18.30 gelegenheid om te biechten; 19.00
Vooravondmis; zang door ons kinder
koor ,,De Vredesklokjes" overl.
Mariet Thielen-Linders overl. Jacob
Strijbosch Petronella Thielen-Hen-
driks (coll.) jrd. voor Peter Muysers
Cor van Kempen en overl. fam. (jrd.)
Gerrit Flinsenberg Antoon v. d.
Heuvel.
Zondag 9 nov.: Feest van de Kerkwij
ding van St. Jan van Lateranen. 8.30
voor het geestelijk en tijdelijk welzijn
van de parochie; 10.00 Hoogmis, grego
riaans. Voor Rombout Appels Maria
Cuppen-Pingen; 11.30 voor fam. Mi-
chiels-Seykens en H. Versieyen Maria
Buyssen-Reintjes
Maandag: Gedachtenis van de H.
Leo de Grote, Paus en Kerkleraar. 8.00
voor de vervolgde Kerk; 19.00 voor
overl. fam. Hermsen-Barents.
Dinsdag: Gedachtenis van de H.
Martinus. 8.00 voor priesterroepingen
en roepingen voor het religieuze leven;
19.00 voor overl. Anna van Dijk-Jans
sen overl. fam. Wijnhoven-Philipsen
en" zoon Ber.
Woensdag: Gedachtenis van de H.
Josafat. 8.00 voor Martinus Pontman
en Gijsbertus van Blokland; 19.00 voor
overl. leden van de Kath. Bond van
Ouderen afd. Venray overl. Martin
Delauw Dina Linders.
Donderdag: 8.00 voor de zieken van
de parochie; 19.00 voor de gelovige
zielen.
Vrijdag: 8.00 voor de gelovige zielen;
9.00 Kapel Veltum: voor levende en
overleden leden van de brandweer ,,St.
Oda"; 19.00 voor overl. ouders van
Rooy-Hendriks en zonen overl.
ouders de Mulder-Aerts overl. André
Hoppenbrouwer.
Zaterdag 15 nov.: Ter ere van het
Onbevlekt Hart van Maria.
Mededeling:
In het weekend van 15 en 16 nov. zal
er na de H. Missen achter in de kerk
weer een boekenstand zijn, met een
ruime keuze in religieuze boeken. J
kunt deze in de kerk bestellen, waarna
ze nog vöor St. Nicolaas bij U worden
thuisbezorgd.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.30 Henk v. d. Oever;
10.00 Pascal en Urbain van Weert;
11.30 Jos Verstegen en Richard Weijs.
Maandag/dinsdag: 8.00 Tom Coppus
en Hein Hermans; 19.00 Paul Claassen
en Jeroen Ewalts.
Woensdag/donderdag: 8.00 Dennis
Nottermans en Juan Lopez; 19.00 Stijn
Sanders en Anjo Coppus.
Vrijdag/zaterdag: 8.00 Bram Claes
sens en Quint van Houdt; 19.00 Roel
Wijnen en Jos Vercauteren.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY e.o.
Op zondag 9 november a.s. zal in
Den Hoebert, Westsingel 1 te Venray
Ds. H. J. C. van Es de voorganger zijn.
Dit is een dienst voor jong en oud. De
aanvangstijd is 10.00 uur.
De koliekten zijn bestemd voor de
Diakonie en de kerk.
Tijdens de dienst is er kinderopvang
en wordt er geen kindernevendienst ge
houden.
Na de dienst is er koffiedrinken.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 voor levende en over
leden leden van onze Toneelvereniging
,,De Vlasbloem". Herman Hoex, Jeu
Arts, Nol Verstegen, Wiel v. d. Pasch,
Cor Aben, Hendrika Pelzer-Jansen,
gest. jrd. overl. familie Camps-Verhoe-
ven, Wim Janssen, Pierre de Kleijn
(Harmonie en Jongerenkoor).
Zondag: 8.30 overl. familie Schraven
-Joosten; 10.00 uit dankbaarheid, gest.
jaard. overl. familie van Rens-Litjens
(Gem. koor).
Maandag: 9.00 Maria Martens-Rip-
kens.
Dinsdag: 9.00 tot intentie van de
familie T.
Woensdag: 9.00 gest. jaard. Piet
Camps en Johanna Goossens.
Donderdag: 9.00 Theodora Scheerder
en overl. familie.
Vrijdag: 9.00 Michel Jacobs en echt
genote.
Zaterdag: 19.00 Thei Claessens (na
mens de familie Ewals) overl. familie
Sikes-Rutten voor de overledenen van
hen die offerden bij het kruis op Bos
huizen.
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Edurd Camps, Tom
Arts, Joop Bovendeerdt, Steijn Bus.
Zondag: 8.30 Mirjam Janssen, Judith
Jacobs, Luus Swinkels, Monique Wilms
10.00 Anita van Limbeek, Anke Kusters
Annemiek Raedts, Ingrid Lenssen.
Akoliet: Paul Bovendeerdt.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: 19.30 gez. H. Mis, st. Jan
Theuws en Anna Baeten Sjang
Steeghs (mnd.) Thei Philipsen namens
Onderlinge Paardenverzekering.
Zondag: 9.30 Hoogmis, st. Gerard
Houwen en Wilhelmina Peters.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor de
parochie.
Donderdag: 8.00 H. Mis Pastoor
Reijnen Wilhelmina Lempens.
Zaterdagt: Feest van de H. Machutus.
Gedurende het octaaf na iedere H.
Dienst zegening van water en brood,
tevens verering van de relikwie van de
H. Machutus. 19.30 gez. H. Mis
(Dameskoor). Herman Hebing Lei
Ewals Wiel Ballussen Truus Ron-
gen-Euwals Hubertus van de Berg
Peter van Rhee en overleden familie van
Rhee-Hermes Thei Philipsen namens
de oude buurt voor de levende leden
van de broederschap van de H. Machu
tus t.e.v. H. Machutus uit dankbaar
heid (C).
Zondagmiddag 16 nov. zal er te 15.00
uur een H. Lof zijn speciaal voor de
kinderen met Machutus zegen.
Dinsdagmiddag 18 nov. voor de
ouder wordende mens een H. Lof t.e.v.
H. Machutus te 14.00 uur.
PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: 19.00 v. Anna, Maria
Smits-Friezen (coll.) jgt. v. Martinus
Emonts en uit dankbaarheid en voor
overl. fam. Direks-Jeuken.
Zondag: 8.00 v. overl. ouders Jans-
sen-Emonts en Bertus en Pierre; 10.00
v. Franciscus Micherls (2), v. Maria
Duykers-Rambags en voor Antonia
Drabbels-Theeuwen (coll.).
Dinsdag: 19.00 tot intentie v. fam.
Rambags-Cleven
Woensdag: 8.00 v. Martinus Kuy-
pers.
Donderdag: 19.00 tot intentie van
fam. Tacken.
Vrijdag: 8.00 v. Herman Dinghs (T).
Misdienaars:
Ivan-Sepp: zaterdag, dinsdag, woens
dag; Martijn-Renee: zondag 8.00, don
derdag, vrijdag; Thijs-Marcel: zondag
10.00 uur.
PAROCHIE LEUNEN
Kerkwijding van de Basiliek van Sint
Jan van Lateranen (de bisschopskerk
van de paus in Rome).
Zaterdag: 14.30 Doopviering van
Joop Janssen; 19.00 In deze avondmis
zingt het Venray's Mannenkoor, lsm. v.
een zieke lsm. v. overl. fam. van Ool-
Willemse weekd. v. Marie Kusters (4)
weekd. v. Wim Swinkels (6) weekd.
v. Harry Geurts (1) maandd. v.
Mathijs Geurts, echthenote en overl.
familie.
Zondag: 8.30 lsm. voor het welzijn
van onze parochie; 10.00 Hgm. v. pas
toor Litjens; 11.15 lsm. v. Harry Hee-
sen maandd. v. Bert Jenniskens
(Overbroek).
Maandag: H. Leo de Grote, paus en
kerkleraar. 19.00 lsm. v. Maria Loonen
-Scheffers maandd. v. Herman van
Leipsig.
Dinsdag: H. Martinus (van Tours),
bisschop. 19.00 lsm. v. Jozef Martens,
echtgenote en overl. familie lsm. v.
Michel Loonen, Elly Loonen en Elly
van Berlo lsm. v. Wim Swinkels (v.w.
vrienden).
Woensdag: H. Josafat, bisschop en
martelaar. 19.00 lsm. v. Frans van
Bavel en overl. familie lsm. v. overl.
ouders Pijpers-Sijbers, zuster Chrysan-
theen zoon Harry.
Donderdag: 19.00 lsm. v. Jozef en
Gerrit Claessens lsm. v. overl. fam.
Heldens-Vandersterren lsm. v. Bert
Achten en Maria van Dijck
Vrijdag: 19.00 lsm. v. Harrie Geurts
lsm. v. Joep Schreurs lsm. v. Johan
nes Loenen en Leida Loenen-Poels.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Antoon Voer-
mans, echtgenote en zoon Antoon
lsm. v. Anna Verheijen lsm. v. overl.
fam. Hermans-Manders weekd. v.
Harry Geurts (2) weekd. v. Marie
Kusters (5) jrd. v. Teng Swinkels
jrd. v. Harrie Reintjes,
Akolieten: za 19.00 Mare Theunissen
en Rob Thijssen; zo'8.30 John v. d.
Aker en Peter Geurts; Hgm. 10.00
Geert Thijssen, Mark en Johan Her
mans; 11.15 Martin en Tonny Heesen.
Misdienaars: ma t/m vr 19.00
Martijn Martens en Fred Litjens.
Lektoren: za 19.00 J. Jenniskens; zo
8.30 Mevr. Weijs; 11.15 H. Bovée.
Overleden: Op 28 oktober overleed
plotseling Harry G eurts, Beemdweg 1.
Na een plechtige uitvaartdienst legden
wij hem te rusten op ons kerkhof op 1
november 1986.
Mededeling:
Zaterdag 8 november zingt in de
avondmis van 19.00 uur het Venray's
Mannenkoor.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 Maanddienst voor
Grad Arts: jrgt. voor Mevr. Teunissen-
Gerrits: Maanddienst voor Jan Lem-
men: Weekdienst voor Gerrit van Hug-
ten: H. Mis voor Bert Klomp, namens
personeel Klomp.
Zondag: 10.00: Maanddienst voor
Mevr. v. Beers-Stevens: Jrgt. voor Lo-
wie Custers: 11.30 H. Mis voor Nellie
Verlinden-Vollenberg; H. Mis voor alle
overleden parochianen.
Maandag: 19.00 H. Mis voor de over
leden familie Jenniskens-Poels; H. Mis
voor Mevr. Gooren-Keisers.
Dinsdag: gesticht jaargetijde voor si-
mon Lemmens en Catharina Lemmens-
Verstraaten.
Woensdag: 19.00 Weekdienst voor
Frans Bouwmeister.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor de
overleden familie Bos-Janssen en Jans-
sen-Bergmans.
Vrijdag: 19.00 H. Mis voor Wim
Thoone; weekdienst voor Theo Vollen-
berg.
Zaterdag: 19.00 Gesticht jaargetijde
voor Martin Hubers, Gerarda Hubers-
Arts en dochter Maria, gesticht jaarge
tijde voor Lambertus Janssen, Elisabeth
Janssen-Drabbels en Piet Janssen; H.
Mis voor Grad Verheijen: H. Mis voor
de familie Arts-Gielen b.g.v. familie
Reünie: H. Mis t.i.v. fam Keysers b.g.v.
Reünie: Weekdienst voor Gerrit v. Hug-
ten; Jrgt. voor Janus Jespers.
Misdienaars
Zaterdag 19.00 Tom v. Asten en
Mark Reynders; Zondag 10.00 Rob Jen
niskens en Tjeerd Jenniskens. 11.30 Pe
ter Janssen en Mattie v. Ass. Weekda
gen Mark Derkx en Mike Kminders.
Mededeling
Zaterdag 8 en zondag 9 november
zullen we een extra missie kollektie hou
den voor de missie van pater de Rijk die
bij ons de laatste tijd vaak de diensten
heeft gedaan. Deze pater vertrekt op 17
november weer naar zijn missie in Ar
gentinië. De Memisa kollektie is dit jaar
in onze parochie door omstandigheden
niet gehouden, daarvoor in plaats deze
extra kollekte in dit weekend welke wij
ten zeerste aanbevelen. Het is telkens de
tweede kollekte.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: kerkwijding St. Jan van La
teranen.
Zaterdagavond: 7 uur Hoogmis voor
overl. fam. Geurts-Ambrosius; hoogmis
zal. Wilhelmina De Lauw-Verheijen; te
vens hogmis voor levende en overleden
leden autocross, speciaal Wim van Ooi.
Zondag: 9.45 uur Hoogmis overl.
fam. v. Rijswijck-Wijnhoven, tevens 2e
zeswekendienst An de Lauw-Claessens;
om 11.15 Hgm. zal Teng Jenneskens en
Hgm zal. Jan v.d. Akker.
Maandag: 8 uur lsm zal Jan Geurts.
Dinsdag: 8 uur lsm jrg zal broeder
Servatius en Br. Jozef.
Woensdag: 8 uur lsm zal. Ceciel En
gelen en Neel Steegh.
Donderdag: Jgt. zal Jac Geurts, Wil
helmus Croymans en zal Peter Antoon
Geurts.
Vrijdag: 8 uur lsm overl. fam. Geurts-
Arts.
Zaterdag: 19.00 Hgm. jgt. zal. Johan
Leyssen. Hgm. Levende en overleden le
den Auto cross en Zal. Teng Jennes
kens.
Accolieten: Zondag Backer, Reintjes,
Spreeuwenberg R of H
Misdienaars: Litjens, R. Reintjes, M.
Hagens.
RECTORAAT HEIDE
9 november kerkwijding van de Basi
liek van St. Jan van Lateranen.
Zaterdag: 19.30 avondmis voor Har
rie Willems en tevens voor de overlede
nen ouders Poels-Michels.
Zondag: 8 uur H. Mis voor de overle
den familieleden Ewals-Fleuren. 10.00
uur Hoogmis t.i.v. de familie Maas-
Opsteeg. Akolieten: Jan v. Dijck en Jos
Heesen. Misdienaars van de week: Roel
Cornelissen en Sjang Drabbels.
Maandag: H. Leo de Grote, paus en
kerkleraar. 8 uur H. Mis uit dankbaar
heid.
Dinsdag H. Martinus, bisschop, 8 uur
H. Mis voor Wim Derikx en overleden
familieleden Derikx-Voesten.
Woensdag: H. Josafat, bisschop en
martelaar. 8 uur H. Mis voor Helm
Claes en overleden familieleden.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor de
overleden ouders Nellen-Knijnenburg.
Vrijdag: 8 uur H. Mis voor de overle
den vader Jan Droesen
Zaterdag: 19.30 uur Avondmis voor
de overleden ouders Voermans-
Leijssen.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag: 19.00 jgt. Peter Mathijs
Gielen.
Zondag: 32e week van het jaar. Wille-
brord zondag. 10.00 uit dankbaarheid
(z.e.); 11.30 Petronella v.d. Hoogenhof
Maandag: 8.30 Johanna Cath. Bister-
velds en fam.
Dinsdag: H. Martinus van Tours;
8.30 Antoon Michels
Woensdag: H. Josafat, Bisschop en
martelaar; 19.00 voor overl. fam. v.
Lankveld-Giesbers
Donderdag: H. Stanislaus Kostka;
8.30 Hanna Hoenselaar-Thijssen.
Vrijdag: H. Siardus: 8.30 Anna Ma
ria van Dijck-Sanders.
Zaterdag: H. Albertus de Grote:
19.00 jgt. Willem Gellings.
Misdienaars
Zondag 10.00 en zaterdagavond Jac
queline Willems en Nicole Troisfontai-
ne; 11.30 Heidi Litjens en Karin Tijs-
Zaterdagavond Teng Arts: Zondag
10.00 T. Emonts 11.30 H. Arts.
Kerk poetsen: Mej. H. Hendrix, Op
de Ries; Mevr. Bouten Pas 2
Vergeet niet te bidden voor de vormelin
gen van groep 7 en 8 die 29 november
het H. Vormsel zullen ontvangen. Moge
het een parochiegebeuren zijn.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag: 19.00 t.i.v. de Familie
Lenkens-Ermens.
Zondag: 10.00 voor overleden Maria
Botden-Geurts.
Maandag: 8.00 H. Léo de Grote t!/.v."
M. Jansen
Dinsdag: H. Martinus t.i.v. de Fami
lie Derikx-Willems;
Woensdag: 8.00 H. Josafat t.i.v. de
familie Bloemen-Brienen
Donderdag: 8.00 voor overleden Jo
van Eerd-Strijbos.
Vrijdag: 8.00 t.i.v. de familie van de
Heuvel-Peters.
Zaterdag: 19.00 voor overleden ou
ders Muijsers-van der Sterren.
Misdienaars van de week: Jeroen
Marcellis, Davy van Vegchel.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag: 19.00 avondmis voor vader
en moeder Bastiaans, Jan Rouwens,
Piet Smits, Josephus Wiertz, fam.
Jenneskens-van Soest, Braakhuis.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor uit dankbaarheid en v.b.i.; 10.00
Hoogmis voor fam Rooyakkers, overl.
ouders Kleeman, Josephina en Henricus
Janssen, fam. Hermans, fam. van Ca
tharina Beckers, Jeu van Rijswick en
Harrie van Els.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor mevr.
Herkenrath-Giessen.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef en uit dankbaarheid.
Donderdag 8.45: H. Mis voor de
meest verlaten zielen.
Vrijdag: H. Mis voor rector Heijen en
rector Creemers.
VAMOS A VER
Noticias Religiosas
El domingo proximo el dia 9 de noviem-
bre NO habra misa espanola en nuestra
capilla porque el Padre Juan de la presi-
dir la Misa solemne en la Ermita de San
Willibrord en Geysteren en aire libre en
los bosques, donde todos Vds son invi-
tadis también. Hasta la vista.
Noticias Culturales
El Sabado el dia 8 de noviembre en el
centro kina par a todos, el miercoles el
dia 12 a las 19.30; charla informativa
para las senoras por Isabel van Dun. El
sabado el 15 a las 14.00 h: campeonato
de tute para todos
VIERING SINT WILLIBRORD
IN GEIJSTERSE BOSSEN
Zondag 9 november a.s. Willibrodus-
zondag om 10.00 in de open lucht bij de
Wilbertskapel in de Geysterse bossen
plechtige hoogmis met gilde eer. Cele
brant Anthony Morello, een Engelse
priester; feestpredikant: P. Dr. Frans
Sanders OFM. Daarna Fancy Fair in
Zaal Kleven.
JEHOVA GETUIGEN
Hierbij nodigen wij U uit voor het
bijwonen van een bijbel toespraak me
als thema. Een gereinigde aarde zult
ook U daar zijn?
In de koninkrijkszaal aan de Henri Du-
nantstraat 11 aanvang 10.00 uur v.m.
gratis toegang. Geen collecte
Het jagen is zo oud als de mensheid.
Van oorsprong voor het verkrijgen van
voedsel, terwijl de dierenhuiden als
kleding gebruikt werden. Later als
„sport" van edelen en ridders en weer
later voor notabelen en uitverkoren be
volkingsgroepen, terwijl men in de
tweede helft van de twintigste eeuw
weer kan zeggen dat iedereen kan jagen,
mits hij aan een aantal voorwaarden, in
de Jachtwet genoemd, voldoet.
In die Jachtwet wordt ook geregeld
wanneer en waarop men mag jagen.
In deze streken blijft de jacht veelal
beperkt tot eenden, fazanten, patrijzen,
duiven en houtsnippen, hazen en konij
nen. Maar ook Reintje de Vos is niet
veilig voor de jager, evenmin het naar
deze streken „verdwaalde" wilde zwijn.
Daarvan getuigt deze week onze oude
foto, waarop de trotse jagers met hun
buit poseren. De foto werd gemaakt in
1948 nabij de St. Odakapel aan de
Hoenderstraat.
Van links naar rechts zien we:
Handrie Jansbeken, Jan van den Beu
ken, Grad Geurts, Hubertus Jaeger,
Handrie van Lipzig.
Deze foto's zijn voor geïnteresseer
den ook verkrijgbaar bij Jan v. d.
Putten, Westsingel 8, Venray.
HEEL DE KERK, HEEL DE WERELD
De oecumenische basisgroep verzorgt
op zondag 9 november 1986 een viering
met als thema naar hun aard, naar zijn
beeld. Voorganger F. Meyer OFM.
Plaats: Trefpunt gezinscentrum Sint
Anna Venray. Tijd 11.30 uur.
Zondag 14 december 1986 een viering
met als thema wat moeten we doen?
Voorganger F. Sanders OFM. Plaats:
Trefpunt Gezinscentrum Sint Anna
Venray. Tijd: 11.30 uur. Belangstellen
den van bovengenoemde viering zijn
eveneens van harte welkom.
Op 12 november aanstaande vindt
een historisch moment plaats: de start
van de zestigste kinderpostzegelaktie.
Ook in Venray wordt hieraan door het
comité voor kinderpostzegels aandacht
aan geschonken. Vanaf 12 november
kunt U terecht in het postkantoor om
daar uw kinderpostzegels te kopen. En
natuurlijk ook uw kaarten! Want het
comité verkoopt een uitgebreide en
prachtige collectie wenskaarten voor
Kerst- en Nieuwjaar, voor verjaardagen
en voor vele andere doeleinden.
Koop die kaarten en plak er kinderze
gels ojuDaiu wordt dit jubilenmjaarniet
alleen gedenkwaardig voor iedereen die
meehelpt, maar ook voor alle kinderen
die dankzij uw geld meer kans krijgen
op een beter bestaan.
U kunt het plaatselijk comité voor
kinderpostzegels van 12 november tot
30 december aantreffen in het postkan
toor waar ze U graag van dienst zullen
zijn.
Op St. Willibrorduszóndag, 9 novem
ber a.s. vindt wederom de winterkermis-
fancy fair in Geysteren plaats. De plech
tige hoogmis is om 10.00 uur in de open
lucht aan de St. Willibrorduskapel.
's Middags om 15.00 uur begint in
zaal Kleeven de fancy fair waarvan de
opbrengst geheel bestemd is voor het
missiecomité Pater Anton Cremers, ter
voortzetting en ter nagedachtenis aan
het werk van wijlen Pater Cremers.
's Avonds vanaf 20.00 uur wordt de
kermis voortgezet met een gezellige dan
savond, waarbij zoals vroeger per dans
betaald wordt.
Tevens vindt dan de competitie plaats
voor de sterkste man/vrouw van
Geysteren.
Het Koninklijk St. Willibrordusgilde
en het missiecomité wenst alle bezoekers
veel plezier en een goed besteedde zon
dag toe.
GEEN DIERENKWELLER»
Naar aanleiding van het bericht over
dierkwellerij met als slachtoffer
een poes, heeft zich een dame bij de
politie gemeld, die een geheel andere le
zing over de verwondingen van het dier
wist te vertellen.
Die poes bleek vorige week in een
boom aan de Deken Thielenstraat ge
zeten te hebben, verstrikt in een touw.
Een bewoonster van die straat deelde
dat de politie mede, maar de politieman
die zij aan de telefoon kreeg nam een en
ander niet zo erg op, en meende dat de
poes wel uit eigen beweging uit de boom
zou komen.
Omdat de politie er geen aandacht
aan schonk, heeft haar man de poes
tenslotte met veel moeite uit de boom
bevrijd. De poes was nogal agressief,
Toen ze los was rende het dier weg, mo
gelijk naar de eigenaar, die toen de
politie van de vermeende dierenmishan
deling in kennis stelde. Gelukkig dus
geen dierenkwellerij.
Intern zal de politie nu nagaan
waarom men niet in aktie kwam toen
hulp gevraagd werd.
CONTAINER IN BRAND
Een taxichauffeur bemerkte in de
nacht van dinsdag op woensdag dat een
afvalcontainer in de Beethovenstraat in
brand stond. De brandweer wist het
vuur te doven. De schade bleef beperkt.
Wilhelmtnastraat 1 a Venray
