KERKDIENSTEN
Oude foto
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
GROTE KERK VENRAY
Zaterdag 1 nov. Hoogfeest van Aller
heiligen. 9.00 leesmis Harrie Messe-
maeckers ouders Arts-Cornelissen
ouders Jacobs-Arts en kinderen Jeu
Jenniskens; 19.00 Ned. Hoogmis, Rinus
Bekers Harry Swaghoven overl.
ouders van Bracht-Cremers Coen Arts
(buurt) fam. Gommers-Sengers.
Zondag 2 nov.: Gedachtenis van alle
overleden gelovigen: Allerzielen. 8.00
leesmis voot alle overleden parochia
nen; 9.30 Greg. Hoogmis: Gerrit
Janssen en overl. familie Jan Polman
Burgemeester Janssen Wilhelmus
Janssen Piet Janssen ouders Loven
en overl. familie Hendrik Keijsers en
overl. familie Bert van de Heuvel en
Arie Kropmans Herman en Lies Ger-
rits-Hermans en overl. ouders; 11.00
Ned. Hoogmis: overl. ouders Duijkers-
Philipsen en zn. Piet Wim van den
Munckhof en overl. familie ouders
Cox-Deckers ouders Tacken-Maes
Mie Swinkels-Seijkens Jo Swinkels
overl. fam. van Ham-van Dijk Anna
Loonen-Goemans Martien Verschu
ren en Tan Driessen Piet Schellen
(kinderwoorddienst).
Maandag: H. Hubertus. 9.00 oude
strichtingen: Nella Verblakt; 19.00
Z.E.H. Past. Henri Wismans (S)
overl. ouders Coenen-Holtackers en
zoon Ed.
Dinsdag: 9.00 Jacob Verhalle
Lodewijk Aben en Harrie Achten
Mathieu Arts en overl. familie; 19.00
Wim vn den Munckhof en overl. familie
Teng Broers (buurt) Piet Schellen
(buurt).
Woensdag: 9.00 Piet Pouwels en
echtgenote; 19.00 Gerrit Gossens
overl. fam. Peeters-Tacken-Romones-
co.
Donderdag: 9.00 overl. fam. Thijs-
sen-Hendrix.
Vrijdag: H. Willibrord. Eerste vrij
dag van de maand. Om 9.00 uur wordt
de H. Communie aan de zieken ge
bracht. 9.00 tot bijzondere intentie;
14.30 (klooster St. Jozef) 25-jarig hu
welijksjubileum fam. Linders-de Bruijn
19.00 Petrus Campsa en echtgenote
Anna van de Pas (S) Theodora Flin-
senberg-v. d. Boogaard Gerrit Beer-
kens (buurt).
Zaterdag: 9.00 voor de parochie;
19.00 Ned. Hoogmis: Grad Goumans
Coby Jacobs-Reijnders ouders Vul-
lings-Thuijls.
Mededelingen:
Op zondag 2 november gedenken wij
al onze overleden )allerzielen). 's Mid
dags om 15.00 uur Allerzielendienst op
de begraafplaats Boschhuizen.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Wilco Janssen en
Peter Harrewijn, lezer: G. de Groot.
Zondag: 8.00 Pascal en Maikel
Brons, lezer: J. Wekking; 9.30 Fieke
Schwachöfer en Petra Berkers; 11.00
Rob en Bart Derkx, lezer: L. Truyen.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Bart
Derkx.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Wilco
Jansen.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag: 18.30 Eucharistieviering
met volkszang. Voorgangers: B. Frede-
riks en G. van Loenen. Intentie: voor
overleden en levende leden van de fam.
Peters-van Wiebeck Lektrice: S. van
Loenen.
Zondag: 9.30 EUCHARISTIEVIE
RING met koor- en volkszang. Intentie:
Gerrit Koppens en de heer Tulfer.
Lektor: Br. Artemius.
Maandag: Geen Avonddienst.
Dinsdag en donderdag: 18.30 Woord
en communiedienst.
Woensdag: Gebedsdienst.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag: Viering van Allerzielen. H.
Missen: 9.00; 10.15 hoogmis gezongen
door de Zangers van St. Frans; 11.45;
18.00 avondmis. Dit weekend extra
kollekte voor de nieuwe verwarming.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan het H. Hart van Jezus.
14.30 H. Mis bij gelegenheid van het 50-
jarig huwelijk Kersten-van Bracht;
19.00 avondmis om de zegen van God te
vragen over de gezinnen van de paro
chie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Mededeling:
Zondagmiddag 2 november om drie
uur dodenherdenking op de begraaf
plaats Boschhuizen.
Aktie verwarming:
Stand 27-10-'86 ƒ3.850,—
Postgiro: 420.40.20; Bank: 2318.08.526
t.n.v. kerkbestuur O.L. Vrouw van
Zeven Smarten, Venray, onder vermel
ding van „Aktie Verwarming".
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 Martien Fleurkens,
echtgenote en zoon Constant Pij ls
Herman Geurts (buurt) Piet van Rooy
Anioon Peters.
Zondag: 9.00 Wilhelmus Aarts en
echtgenote voor overleden familie;
10.15 voor de overleden van het afge
lopen jaar Konrad Thijssen en overl.
familie overl. familie Spee-Linders
Teng Hendrix en Theodora Thijssen;
11.45 overl. fa. Dechnar-Sijbers en Ver-
meulen-Dijkmans overl. fam. Kus-
ters-Beterams Ben Coolen, Bertus v.
d. Berk en overl. familie; 18.00 echt
paar Janssen-Kelders.
Maandag: 8.00 familie Peters-Arts;
19.00 Helena Holthuis overl. ouders
Huijbers.
Dinsdag: 8.00 overl. familie Slits
t.e.v. St. Antonius; 19.00 overl. familie
Rijnja-Manders t.e.v. St. Antonius uit
dankbaarheid.
Woensdag: 8.00 Pater Sjoerd Ande-
la; 19.00 familie Esser-Timmer-v. Gef-
fen overl. ouders Hendriks-van Els.
Donderdag: 8.00 overl. echtpaar Her-
mans-v. Maren; 19.00 overl. fam.
Gerrits-Hermans Wim Janssen en
overl. fam. Janssen-Wolbertus.
Vrijdag: 8.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans; 14.30 uit dank
baarheid bij een 50-jarig huwelijk;
19.00 gezindmis; Jac. van Dijck Lam-
bertus Kerkhoff.
Zaterdag: 8.00 Antoinette Elsevier en
EvaRojer.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Johan en Leo Pou
wels.
Zondag: 9.00 Tomy Vermeulen;
10.15 Marlijn Smelt; 11.45 Martin
Leenders; 18.00 André Basten.
Maandag en .vrijdag: 19.00 Peter
Weijs. i
Dinsdag en donderdag: 19.00 Pascal
en Emiel Kusters.
PAROCHIE H. FRANCISCUS VAN
ASSISIË BRUKSKE
Pastoor H. Vernooy, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van
afspraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
In verband met de tijdelijke vervan
ging van de pastoor van oirlo, welke
mi.v. 3 nov. vertrekt zullen vanaf deze
datum de vieringen in onze parochie in
de weekeinden op een gewijzigd tijdstip
aanvangen. Gedurende dezelfde periode
zullen de H.H. Missen op dinsdagmor
gen en donderdagmorgen komen te ver
vallen. De avondmissen op maandag,
woensdag en vrijdag zullen niet gewij
zigd worden en normaal om 19.00 uur
plaatsvinden tenzij anders vermeld.
NIEUW HAIR PURE
JIL SANDER
„Haren moeten er zo mooi en zijde
zacht uitzien dat ze uitnodigen tot stre
len" zegt de Hamburgse mode ont
werpster Jil Sander, wiens naam in New
York even bekend is als in Tokyo of
Amsterdam. De allermooiste natuurlij
ke sieraden van een vrouw zijn haar
huid en haar haar. Als die beide niet op
timaal verzorgd zijn, komen zelfs de
mooiste kleren of duurste aecessoirses
niet volledig tot hun recht.
Een deze dagen kwam de nieuwe
haarverzorgingslijn van Jil Sander op de
markt Haire Pure. Hair Pure omvat vier
produkten met een uitgebalanceerde en
uitgekiende samenstelling, die een logi
sche uitbreiding vormen van de bekende
Bath and Beauty lijn.
Getrouw aan de uitgangspunten die
de Duitse mode ontwerpster consequent
in al haar ontwerpen en produkten
doorvoert, zijn ook voor Hair Pure de
allerbeste ingrediënten gebruikt. Met
een minimum aan produkten wordt
voor elke veeleisende consument een op
timaal en individueel haarverzorgings
programma gecreëerd met mild en reini
gende en tegelijkertijd verzorgende
shampoos plus exclusieve produkten die
haarproblemen oplossen en het haar in
de best denkbare conditie brengen en
houden. Ze zijn afgestemd op de typi
sche Jil Sander vrouw, die naast de
hoogste kwaliteit, produkten wenst die
haar leven aangenaam en comfortabel
maken. Produkten, die pi/ut plezierig
zijn in gebruik en resultaten laten zien.
De vier nieuwe Hair Pure produkten
van Jil Sander voldoen volledig aan de
eisen, die moderne, zelfbewuste vrou
wen met weinig tijd en een kritische in
stelling aan hun verzorgingsprodukten
stellen.' In enkele minuten krijgt het
haar de optimale verzorging die nodig is
om er attractief uit te zien.
Wilhelmioastraat 1 a Venray
Telefoon 04780-83877
Zaterdagl nov. Hoogfeest van Aller
heiligen. 19.00 PI. Hoogmis ter ere van
alle heiligen.
Zondag 2 nov. Gedachtenis van alle
overleden gelovigen: Allerzielen. 10.00
PI. Hoogmis voor overl. fam. Hebinck.
Roes, de Nijs ter ere van de H. Geest
t.z.i. De kindercrèche zal verzorgd wor
den door Bianca Janssen.
Maandag 3 nov.: H. Hubertus, bis
schop. 19.00 H. Mis voor de verkondi
ging van het geloof.
Dinsdag 4 nov. Géén H. Mis'
Woensdag 5 nov.: 19.00 H. Mis voor
de zieken.
Donderdag 6 nov. Géén H. Mis.
Vrijdag 7 nov. H. Willibrord, bis
schop, ptroon van de Nederlandse kerk
provincie. Hoogfeest. 19.00 H. Mis
t.i.v. fam. Lemmen t.z.i. Om 18.35
bidden wij de Kruisweg.
Mededelingen:
1. Komende zaterdag 8 nov. om
18.15 uur (3 kwartier vroeger). Zondag
9 nov. hoogmis om 10.45 uur, dus 3
kwartier later!
2. Biechtgelegenheid: elke zaterdag
om 17.30 uur.
3. De komende koude winterperiode
staat weer bijna voor de deur. Ook
voor onze kerkdeur! Toch willen wij het
binnen graag voor U aangenaam warm
houden. Helpen wij samen in de
kosten? Warm aanbevolen! Gezinsbij
drage: Ned. Credietbank Venray reknr.
23.18.08.461 of giro 2552386 t.n.v.
R.K. Kerbestuur Brukske, inz. Fezins-
bijdrage. Marimbastraat 26.
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 1 nov.: Hoogfeest van Al
lerheiligen. Geen H. Mis om 8 uur.
10.00 Gregoriaanse Hoogmis. Voor het
geestelijk en tijdelijk welzijn van de pa
rochie; 18.00-18.30 gelegenheid om te
biechten; 19.00 Vooravondmis van
Allerzielen. Jaargetijde voor overl.
fam. Derks-Smits, voOr overl. fam.
Tijssen-Pelzer, vopor Jac. v. d. Vorle,
voor overl. ouders van Dijk-Janssen,
voor Mart. Creemers en overl. fam.,
voor overl. ouders van Ool-Lucassen,
voor overl. fam. Oudenhoven-Pouwels,
voor Petronella Thielen-Hendriks
(coll.), voor Toon Gommans (buurt),
voor Harrie Vermeulen (buurt), voor
Mayaène Berendsen.
Zondag2 nov.: Allerzielen. 8.30 voor
Anna van Osch-Hebben, voor Harry
Janssen en overl. fam., voor ouders
Huybers-Poels-Janssen, zoon Jan een
schoonzoons Vic en Marinus; 10.00
Gregoriaanse Requiemmis, voor Maria
Cuppen-Pingen, voor Teng van Gerven,
voor Leo Cortenbach, voor Jan Essing,
voor Wilhelminal Tijmensen-Kornde-
wal; 11.30 voor overl. fam. Baeten-
Martens en schoonzoons Harrie en
Wim, voor overl. ouders Maassen-
Swaghoven, voor Jan van Haren en M.
Zegers, voor overl. Harry Linssen en
Jan Linssen, voor Jan Janssen en fam.,
voor fam. Michiels-Seykens en H. Ver
sieyen, voor Mariet Thielen-Linders,
voor Frans Noy (A. Thissen), voor
Truus Janssen-Beerkens.
Maandag: Gedachtenis van de **H.
Hubertus. 8.00 voor de vervolgde Kerk;
19.00 voor overl. ouders Janssen-Peters
en zoons Gerrit en Piet (coll.), voor
Toon Stevens, jaargetijde voor Maria
Marcellis-van Tilburg, voor Frans
Schmitz.
Dinsdag: Gedachtenis van de H. Ca-
rolus Borromeüs. 8.00 voor de zieken
van de parochie; 19.00 Mientje van
Weert-Dillen.
Woensdag: 8.00 voor Piet Lomme,
voor Martinus Pontman en Gijsbertus
van Blokland; 19.00 voor Matthie van
de Beuken (verjaardag), tot zekere in
tentie).
Donderdag: Feest van alle H. Ge
loofsverkondigers in onze streken. 8.00
voor de gelovige zielen; 19.00 voor fam.
Philipsen-den Holder en zoon Ber, voor
Ser Willems en overl. fam., jaargetijde
voor Theo Linders.
Vrijdag: Hoogfeest van de H. Willi
brord. 8.00 Als eerherstel aan het
Goddelijk Hart en voor overl. Thijs en
Jeu Arts; 19.00 voor overl. fam.
Thielen-Hendriks, voor Harrie Vermeu
len (buurt).
Zaterdag: 8.00 ter ere van het Ombe-
vlekt Hart van Maria.
Mededeling:
De tweede kerkdeurcollecte voor de
geluidsinstallatie heeft opgebracht:
1263,95, waarvoor hartelijk dank.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.30 Henk v. d. Oevfcr;
10.00 Pascal en Urbain van Weert;
11.30 José Cornejo.
Maandag en dinsdag: 8.00 Juan
Lopez en Heiko Mattes; 19.00 Jos
Vercauteren en Luc Weijs.
Woensdag en donderdag: 8.00 Anjo
Coppus en Frank Romans; 19.00 Gun-
ther Stamper en Frank Mattes.
Vrijdag en zaterdag: 8.00 Jeroen
Ewalts en Pascal van Gerven; 19.00
Rob Coppus en Falco van Loon.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY e.o.
Op zondag 2 november a.s. zal in
Den Hoebert, Westsingel 1 te Venray
Ds. H. J., C. van Es de voorganger zijn.
In deze dienst wordt H. Avondmaal ge
vierd. De aanvangstijd is 10.00 uur.
De koliekten zijn bestemd coor
Diakonie en de Zending.
Tijdens de dienst is er kinderopvang
en wordt er kindernevendienst gehou
den.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 Pierre Jacobs, Gerrit
Reintjes, overl. ouders Janssen-Peeters.
Zondag: Allerheiligen en Allerzielen
dag. 8.30 Jan v. d. Berg, overl. familie
Schraven-Joosten; 10.00 gest. jaard.
Leonard Maas en Maria Martens, Jan
Loonen, Jan Bernaerts, Lei Janssen,
Hendrik Jeucken, overl. familie Ver-
rijdt-de Lauw, Jeu Arts, Sjang Joosten,
jaardienst Piet Rutten, Antonia Linders
-Hendriks, Piet Litjens (Jongerenkoor).
15.00 Allerzielendienst (Harmonie en
Gem. koor).
Maandag: 9.00 Maria Martens-Rip-
kens.
Dinsdag: 9.00 gest. jaard. overl.
familie Litjens en echtgenoten.
Woensdag: 9.00 Pierre Vandevenne
en overl. ouders Vandevenne-Vermeu-
len.
Donderdag: 9.00 Michel Jacobs en
echtgenote.
Vrijdag: 9.00 overl. familie Thielen-
Steeghs.
Zaterdag: 19.00 levende en overl.
leden van onze Toneelvereniging „De
Vlasbloem", Herman Hoex, Jeu Arts,
Nol Verstegen, Wiel van de Pasch, Cor
Aben, Hendrika Pelzer-Jansen, gest.
jaard. overl. familie Camps-Verhoeven,
Wim Janssen, Pierre de Kleijn (Harmo
nie en Jongerenkoor).
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Monique Wilms, In-
grid Lenssen, Anke Kusters, Annemiek
Raedts.
Zondag: 8.30 Benoit van Osch,
Robin van Mill, Komeel Jeuken, Joop
Bovendeerdt; 10.00 Esther Litjens,
Leonie Hendriks, Inge Kreutz. Akoliet:
Geert Versteegen; 15.00 Eduard Camps
Marcel Nellen, Steijn Bus.
Allerzielendienst
Zondag a.s. - 2 november - om 15.00
uur de Allerzielendienst in onze kerk,
opgeluisterd door onze Harmonie en
ons Gemengd koor. Na deze dienst in de
kerk gaan we, voorafgegaan door ons
Tamboerkorps en onze Harmonie, naar
ons kerkhof, waar onze Harmonie een
laatste groet zal spelen, gevolgd door
een lied van ons Gemengd koor. Daarna
kunt U de familiegraven bezoeken.
Laten we zeker op deze dag onze
dierbare overledenen niet vergeten.
Maandelijkse kollekte:
In dit weekend in alle H. Missen de
maandelijkse kollekte voor onze eigen
kerk. Bijzonder aanbevolen in verband
met de verwarming in de kerk.
Uw pastoor.
PAROCHIE OIRLO
Hoogfeest van Allerheiligen.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Jonge
Garde Koor). Alfons Kurvers (jrd.)
Hendrikus Voermans Huberetus de
Rijck (jrd.) Hendrikus Nabben
Frans Verstappen en Maria Kuijpers
Hubertus van de Berg (mnd.) Chris
Houwen Hubertus Peeters en Eliza
beth Hermans.
Zondag: 8.30 H. Mis overleden
familie Hellegers-Marcellis st. Henri-
ca v. d. Ven-Haegens Anna Steeghs-
van Rijswijck en overl. ouders; 10.00
Hoogmis, mede verzorgd door het Da
mes- en Herenkoor. Thei Philipsen
Mathieu van Rijswijck Maria Wolters
-Janssen (jrd.) Johannes Wolters en
Gertruda Peeters overl. familie Nelis-
sen-Ewals voor de weldoeners der
Kerk; 15.00 Allerzielen herdenking.
Medewerking fanfare. Na de dodenher
denking in de Kerk een bezoek aan het
kerkhof.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis, st. Jan
Teuws en Anna Baeten Sjang Steeghs
(mnd.).
PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: Hoogfeest van Allerheili
gen. 19.00 uit dankbaarheid en voor
overl. van fam. Direks-Jeuken, tevens
voor Ger Janssen en familie.
Zondag: Feest van Allerzielen. 8.00
voor alle overledenen van de parochie in
1986; 10.00 jgt. voor Sjang Reijnders,
jgt. v. overl. ouders Volleberg, v.
Handrie Kuypers (vanwege De Batavie
ren) en voor Peter, Johannes Maes
(coll.); 15.00 Allerzielendienst en zege
ning der graven op het kerkhof.
Dinsdag: 19.00 v. Josephine Seij-
kens-Collin.
Woensdag: 8.00 Gezinsmis (offe
raars) en jgt. v. overl. ouders van
Kuyck-Verrijdt.
Donderdag: 19.00 v. Frans Weijs.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
8.30 Ziekencommunie. 8.00 jgt. v.
Peter, Johannes Strijbos, Johanna Bal-
tussen en Gerardus Baltussen.
Misdienaars:
Martijn-Renee: zaterdag, dinsdag,
woensdag; Thijs-Marcel: zondag 8.00,
donderdag, vrijdag; Ronny-Wilbert:
zondag 10.00 uur; Ivan-Sepp: zondag
15.00 uur.
N.B. Pracht opbrengst van Missie
collecte: ƒ867,85. Heel hartelijk dank.
PAROCHIE LEUNEN
Hoogfeest van Allerheiligen.
Eerste zondag van de maand, bijzon
dere kollekte voor onze eigen kerk.
Zaterdag: 19.00 Ism. v. Sjaak Clas
sens Ism. v. Johanna van Kempen-
Lochlens Ism. v. Henricus Leijssen
Ism. v. Martin Jilesen Ism. v. Anna
Verheijen weekd. v. Wim Swinkels (5)
weekd. v. Marie Kusters (3)
maandd. v. Wim Heidens jgt. v.
Jacob Reijnders.
Zondag: 8.30 Ism. v. Sef Gooren,
overl. ouders en familie; 10.00 Hgm. v.
José Timmermans, Jac. Vervuurt en
overl. familie; 11.15 Ism. v. Gertruda
Spreeuwenberg Ism. v. Michel Loo
nen, Elly Loonen en Elly van Berlo;
14.30 Allerzielendienst, in de kerk,
aansluitend stille tocht naar het kerk
hof.
Maandag: 19.00 lsm. v. overl. fam.
Verkoeijen-Janssen en Frans Ver-
koeijen.
Dinsdag: H. Carolus Borromeüs,
bisschop. 19.00 lsm. v. Bert Jenniskens
en Truus Jenniskens-Droesen lsm. v.
Maria Loonen-Scheffers.
Woensdag: 19.00 maandd. v. Wilhel-
mina Loonen, Antoon en Bernard
Loonen, beide echtgenoten en Johanna
Verheijen-Loonen.
Donderdag: Alle heilige Verkondiger
van het geloof in onze streken. 19.00
lsm. v. Johannes Loenen en Leida
Loenen-Poels gest. jrd. v. Peter
Johannes van Rens, Gertruda van Rens-'
Litjens en Michel Loonen.
Vrijdag: H. Willibrord, bisschop,
verkondiger van ons geloof, patroon
van de Nederlandse kerkprovincie.
Eerste vrijdag vn de maand. 8.45
Ziekencommunie aan huis; 14.30 huwe
lijksmis v. John Verkaart en Jacqueline
Verheijen; 19.00 lsm. t.e.v. H. Hart
(offerblok H. Hart) lsm. v. Wim Hei
dens gest. jrd. v. Anna Jenniskens.
Zaterdag: 14.30 Doopviering van Jop
Janssen; 19.00 In deze avondmis zingt
het Venrays Mannenkoor, lsm. v. een
zieke/lsm. v. overl. fam. van Ool-Wil-
lemse weekd, v. Wim Swinkels (6)
weekd. v. Marie Kusters (4) maandd.
v. Mathijs Geurts, echtgenote en overl.
kinderen.
Akolieten: za 19.00 Roel Kersten en
Barry Willems; zo 8.30 John v. d. Aker
en Peter Geurts; Hgm. 10.00 Geert
Thijssen, Mark en Johan Hermans;
11.15 Martin en Tonny Heesen; 14.30
Allerzielendienst: Barry Willems, Ro
bert Holtackers, Roel Kersten, Mare
Theunissen en Rob Thijssen (om 14.00
uur aanwezig zijn voor te oefenen).
Misdienaars: ma t/m vr Roel Kersten
en Barry Willems.
Lektoren: za 19.00 J. Jenniskens; zo
8.30 mej. G. Reintjes; 11.15 J. Reintjes.
Gedoopt: Casper Baeten, Steegse
Peel weg 25.
Huweljjksafk.: John Verkaart uit
Venray en Jacqueline Verheijen uit onze
parochie (3e roep).
Mededelingen:
Opbrengst kollekte Wereldmissiedag
van de kinderen: 360,20. De kinderen
in Malawi zullen er heel blij mee zij en
namens hen dank ik alle kinderen van
onze basisschool De Meent voor hun
bijdrage.
Zaterdagavond 8 november a.s. zingt
in de avondmis van 19.00 uur het Ven
rays Mannenkoor. Zij doen dat in het
kader van hun 75-jarig jubileumviering,
dal zij in 1985 hebben gevierd.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 1. Maandd. voor
Frans Bouwmeister; 2. weekd. v. Gerrit
van Hugten; 3. maandd. v. Hennes van
Well; 4. gest. jgt, v. Franciscus Horre-
voets en Adriana Havermans.
Zondag: 10.00 1. H. Mis voor overl.
familie Mulders-Maessen; 2. maandd.
voor Wim Thoone; 11.30 1. H. Mis
voor Jan Lemmen; 2. H. Mis voor Giel
Trommelen. (Allerzielen). 15.00 Aller
zielendienst met processie naar het
kerkhof.
Maandag: 19.00 1. H. Mis voor Wim
Thoone; 2. H. Mis voor de overl. fam.
Vergeldt-Burgers; 3. H. Mis voor An
toon Verheyen en overl. familie.
Dinsdag: 8.00 jaarget. voor Mevr.
Wismans-Droesen.
Woensdag: 19.00 weekdienst voor
Frans Bouwmeister.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor de
overl. familie van Dijck-Driessen.
Vrijdag: 13.30 H. Mis uit dankbaar
heid bij gelegenheid van het 25-jarig
huwelijk Delers-Maas; 19.00 H. Mis
voor Antoon Michels.
Zaterdag: 14.00 H. Mis uit dank
baarheid ter gelegenheid van het 25-ja-
rig huwelijk Jenniskens-Philipsen.
19.00 1. maandd. v. Grad Arts; 2. jgt.
v. Mevr. Teunissen-Gerrits; 3. mandd.
v. Jan Lemmen; 4. weekd. v. Gerrit van
Hugten; 5. H. Mis voor Bert Klomp
namens Personeel Klomp B.V.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 peter Janssen en
Mattie van Ass.
Zondag: 10.00 Tom v. Asten en Mark
Reijnders; 11.30 Rob Jenniskens en
JTjeerd Jenniskens.
Weekdagen: Peter Janssen en Mattie
van Ass.
25-jarig huwelijk vrijdag: Tjeerd Jen
niskens en Rob Jenniskens.
25-jarig huwelijk zaterdag: Mattie v.
Ass en Mark Derkx.
Mededeling:
Het kerkbestuur maakt nogmaals
bekend dat er elke avond door de week
iemand van het kerkbestuur op de
pastorie aanwezig is voor eventueel
besprekingen van half zeven tot half
acht.
RECTORAAT HEIDE
Allerzielen 2 november 1986.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Truus Gielens, tevens voor de overleden
ouders Gielens-Stax en tevens voor
Wim Swinkels.
Zondag: 8 uur H. Mis voor Sef
Janssen; 10 uur Hoogmis: jaargetijde
voor Gerrit Poels en Hendrina Michels,
tevens jaargetijde voor Hubertus Jans
sen, Anna Maria Philipsen, Johannes
Janssen en Lien .en Theo Peeters-Jans-
sen. Akolieten: Corné v. Meijel en
Edward Gielens.
Misdienaars van de week: Marion
Claes en Ellen Steeghs.
Maandag: Hoogfeest van Kerkwij
ding van onze kerk. 8 uur H. Mis voor
Wim Derikx en de overleden familie
leden Derikx-Voesten.
Dinsdag: H. Carolus Borromeüs,
bisschop. 8 uur H. Mis voor een
bijzondere intentie.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor Helm
Claes en overleden familieleden.
Donderdag: Alle heilige verkondigers
van het geloof in onze streken. 8 uur H.
Mis uit dankbaarheid.
Vrijdag: H. Willibrord, bisschop.
Verkondiger van onze geloof, patroon
van onze Nederlandse Kerkprovincie. 8
uur H. Mis voor de overleden ouders
Janssen-Doumen.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Harrie Willems en tevens voor de over
leden ouders Poels-Michels.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 2 nov. Allerzielen.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm.,
afgest. fam. v. Staveren-van Son en
Hgm. zal. Pieter van Meyel v.w. de
buurt.
Zondag: 9.45 Hgm. zal. Anna Maria
Timmermans-Roosen en 2e zesweken-
dienst zal. An de Lauw-Classens; 11.15
Hgm. overl. fam. Wilms-Heesen-van
Lin en jgt. zal. Theo Jacobs en echtg.
Maandag: 8 uur lsm. zal. Truus Mul
ders en overl. fam.
Dinsdag: 8 uur lsm. ter ere van H.
Antonius van Padua, offerblok.
Woensdag: 8 uur lsm. zal. Pieter van
Meyel.
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Anna de
Lauw-Classen.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd H. Hart. 8 uur bijz. H. Mis
ter ere van het H. Hart van Jezus.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm.
overl. fam. Geurts-Ambrosius; Hgm.
zal. Joh. Fleurkens en echtg.; Hgm. jgt.
zal. Wilh. de Lauw-Verssleyen.
Akolieten voor 2 nov. Fr. Reintjes, J.
Geurts, K. Backer.
Misdienaars: Dings, Hendriks en
Spreeuwenberg.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 1 nov. Hoogfeest van Aller
heiligen. 19.00 jgt. Martinus Poels.
Zondag 2 nov.: 31e week door het
jaar. Feest van Allerzielen. 10.00 Jan
Janssen en Mevr. van Osch; 11.30
Mevr. Truus Hendrix-Marcellis; 15.00
Allerzielendienst en daarna processie
naar het kerkhof en zegening van de
graven.
Maandag: H. Martinus de Porres en
H. Hubertus. 8.30 Jac. Verlinden en
overl. echtgenoten:
Dinsdag: H. Carolus Borromeüs.
8.30 Mevr. de Rijck-van Meyel.
Woensdag: Schoolmis. 8.30 School-
mis voor roepingen; 19.00 Annie van
Hoof.
Donderdag: alle heilige Verkondigers
van het geloof in onze streken. 8.30
Frans Michels.
Vrijdag: H. Willibrordus, patroon
van de Nederlandse Kerk. Eerste
vrijdag van de maand. 8.30 ter ere van
hel H. Hart voor wie geofferd hebben.
Zaterdag: 19.00 jgt. Peter Mathijs
Gielen.
Misdienaars:
Zondag 2 nov. 10.00, woensdag en
zaterdagavond; Cindy Rongen en Heidi
Hendrix; 11.30 Jacqueline Willems en
Nicole Troisfontaine.
Veertien dagen geleden publiceerden
wij over „Jumping Venray", het groot
hippisch gebeuren in juni van het
komend jaar. Uniek aan dat gebeuren is
vooral het feit dat een en ander op de
Grote Markt zal plaatsvinden.
Het houden van een concours-hippi-
que is heus niet zo'n zeldzaamheid.
Praktisch al onze kerkdorpen hebben
een Landelijke Rijvereniging. Niet
alleen met hun onderlinge wedstrijden,
en die van de ons omringende plaatsen,
wordt de paardensport in deze contreien
hoog gehouden. En dat vooral de jeugd
daar wild-enthousiast voor is, kan men
ervaren als men eens een bezoek brengt
aan de Venrayse manege.
Een van de oudste rij verenigingen
vinden we in Leunen. Daarvan deze
week een foto, welke gemaakt werd in
1941De ruiterclub heette toen nog „De
Cowboys". Na de oorlog veranderde de
naam in Rijvereniging „Ons Genot".
Op de foto zien we:
Zittend v.l.n.r.: Johan Nabüurs, An
toon Koenen, Harry Smits, secretaris,
Pastoor A. Reulen, Kapelaan J. W.
Hafmans, Gerrit Arts, commandant,
Wiel Willems.
Staande v.l.n.r.: Antoon van Dijck,
Teng Geurts, Martien Croijmans.
Op paard v.l.n.r.: Sjang Loenen,
Theo Asselberghs, Karei Nabuurs, Joos
Litjens, voorzitter, Johan Meijers.
Deze foto's zijn voor geïnteresseer
den ook verkrijgbaar bij Jan v. d.
Putten, Westsingel 8, Venray.
Zondag 2 nov. namiddag 3 uur de
vier jongens misdienaars.
Zaterdagavond 1 nov.: J. v. Hoof;
zondag 2 nov. 10.00 T. Arts; 11.30 T.
Emonts; 3 uur namiddag F. Hendrix.
Kerkpoetsen 6 nov.:
Mevr. Arts-Gielen, Coppelenberg 2
en Mej. M. Hendrix, Op de Ries.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag Hoogfeest van Allerheiligen
19.00 uur voor overleden Arnold Zegers
en Maria van Lipzich.
Zondag Gedachtenis van Allerzielen
10.00 voor overleden Henk Nabuurs, na
de Eucharistieviering bezoek aan ons
kerkhof.
Maandag: 8.00 t.i.v. M. Jansen.
Dinsdag: H. Carolus Borromeüs,
8.00 voor de overledenen van de familie
Poels-Geurts en dochter.
Woensdag: 8.00 voor overleden Jo
van Eerd-Strijbos, namens de buurt.
Donderdag: alle Heilige verkondigers
van het geloof in onze streken; 8.00
voor overleden Maria Botden-Geurts.
Vrijdag: Eerste vrijdag H. Willi
brord, Patroon van de Nederlandse
Kerkprovincie; 8.30 voor overleden
'zatérSag^^ïÜoÓ t.i.v. de Familie
Lenkens-Ermens.
Misdienaars: Michel Botden en Bart
Marcellis.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag Feest van allerheiligen en al-
lerzielen; 19.00 avondmis voor Gerrit
Koopmans, overl fam Koopmans-
Hofmans vader en moeder Mulder,
Josphus Wiertz.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor alle levenden en overledenen van
het rectoraat: 10.00 uur Hoogmis voor
Johannus van de Winkel, Dora Verstee
gen van Kempen, Piet Smits, fam. Her
mans, overl. ouders Michiels-
Versteegen en kinderen, vader en moe
der Mulder, overl. ouders Nellen, overl.
fam. Philipsen van Dijck, fam. Jozef
Jenneskens. Fam Rooyakers, overl. ou
ders van Es Barends en kinderen, fam
Goumans-Pouwels, vader en moeder
Kersen en Sraar. Corry Peters, Harrie
van Els, Arnoldus Reijnders, Rene Bui
zen, overl. ouders Asselberghs-
Keursten. Overl. ouders Kersten Assel
berghs, Christina Asselberghts, Victor
Asseberghs en Johanna Verberkt. Jan
Logtens en Fam. overl. ouders Thijssen-
Geurts en fam Bastiaans-Huijgen. 15.00
Plechtige gebedsdienst voor al onze
overledenen. Daarna processie naar
kerkhof.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor de meest
verlaten zielen.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef en t.z.i.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor Rector
Creemers en rector van Haeff.
Vrijdag: 8.45 H. Mis t.e.v. het Heilig
Hart env. b.i.
VAMOS A VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo el dia 2 de noviem-
bre: commemoracion de todos los di-
funtos: a las once y cuarto Misa de Re-
quien para todos los miembros de la Co-
lonia de Venray que han fallecidö en
estos ultimos 25 anos. Despues de la Mi-
sa reunion en la salita del concento.
Hasta la vista.
NOTICIAS CULTURALES
Despues de la fiesta espanola del sabado
pasado sigue el programma del Centro
con nuevo animo. Hasta la vista.
TE KOOP
Opel Record 1.9 N 1979 i.g.st.
Telefoon 81069
DIEFSTALLEN
Uit de bossen van de Endepoel
werd een kettingzaag van een inwoner
van Horst gestolen.
Uit een aan de Handelstraat ge
parkeerde personenauto werden de ja-
louzieën van de achterruit gestolen.
