KERKDIENSTEN
Oude foto
WOLBOETIEK
PEEL EN MAAS
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
GROTE KERK VENRAY
Zaterdag: 19.00 ned. hoogmis; int.
Anna v. Osch-Hebben overl. ouders
Verbeek-Peeters en Pierre Janssen
dokter Vercauteren Maria Wilhelmina
Stiphout-Claessens overl. ouders
Hanen-Willems en zoon Hennie
Gerrit Beerkens.
Zondag: achtentwintigste zondag
door het jaar. 8.00 leresmis; int. overl.
parochianen; 9.30 greg. hoogmis; int.
echtpaar Hermans-v. Maren Maria
Kersten-Ticheloven burgemeester
Janssen Door v. d. Sterren-Hendricx;
11.00 ned. hoogmis; int. Anne Kurst-
jens-Jenniskens Herman en Lies
Gerrits-Hermans en overl. ouders Bgn
Schim van der Loeff Martin Hen
dricks Jeu Jenniskens (v.w. de buurt)
Sjraar van Ham.
Maandag: 9.00 oude stichtingen;
19.00 Nicollaas Bekkers, echtgenote en
overl. kinderen (s) Alfons Vercauteren
jrd. Anna Smits-Lijssen jrd. Grad
Goümans overl. fam. Swaghoven-
Creemers.
Dinsdag: H. Callistus, paus en marte
laar. 9.00 Mathieu Arts en overl. fam.
Door v. d. Sterren-Hendricx (v.w. de
buurt); 19.00 bijzondere intentie.
Woensdag: H. Teresia van Jezus,
maagd en kerklerares. 9.00 Toon Goü
mans (v.w. de buurt) Piet en Mina
Kersten-v. Bracht; 19.00 Hennie Hanen
(v.w. de buurt) Anna Maria Jennis-
kens-Spreeuwenberg (s) Teng Broers
(v.w. de buurt).
Donderdag: 9.00 Nellie v. d. Berg-
Munninghof bijzondere intentie
t.e.v. de H. Gerardus overl. ouders
Kersten-Daniëls, zoon Piet en Piel Cup
pen overl. ouders v. Soest-Swinkels en
Theo van Soest.
Vrijdag: H. Ignatius van Antiochië,
bisschop en martelaar. 9.00 Maria
Ebberink-Kolkers ouders Greefkens-
Potten en kinderen Jozef Vissers;
19.00 Vincent Pijls, Johanna Camps en
Elisabeth Büchel (s) fam. Peters.
Zaterdag: H. Lucas, evangelist. 8.00
bijzondere intentie; 19.00 ned. hoogmis
int. Theodor Creemers overl. ouders
v. Kuyk-v. d. Berk Roel van Geenen
en zoon Jo Hennie Hanen (fam. Jans
sen) Gerrit Beerkens (van Hondenclub
,,De Verdediger").
Mededelingen:
Huwelijksafkondiging: Peter Wil-
lemsen en Yolanda Manders.
De installatie van onze nieuwe pas
toor-deken, de zeereerwaarde heer C.
Buschman, vindt plaats op zondag 19
oktober tijdens de viering van 11.00
uur. De plechtigheid zal worden
verricht door mgr. A. Castermans. Ons
gemengd koor verleent medewerking
aan deze dienst. Vandaar dat we om
9.30 uur een leesmis houden.
De jaarlijkse herdenking van al
onze overledenen op de begraafplaats
„Böschhuizen" vindt dit jaar plaats op
zondag 2 november om 15.00 uur.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Leon Stoffels, lezer:
L. Truyen.
Zondag: 8.00 Pascal en Maikel
Brons, lezer: T. Verbeek; 9.30 Rob en
Bart Derkx; 11.00 Wilco Jansen en
Peter Harrewijn, lezer: J. Truyen.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Maikel
Brons.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Peter
Harrewijn.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag: 18.30 Eucharistieviering
met volkszang. Voorganger: B. Frede-
riks. Intentie: overleden fam. Everaards
voor beterschap. Lektrice: E. Witte-
bols. Kollekte: voor het wereldmissie
werk.
Zondag: 9.30 Eucharistieviering met
volkszang. Voorganger: B. Frederiks.
Lektrice: H. Brouwer. Kollekte: voor
het wereldmissiewerk
Maandag en woensdag: 18.30 Eucha
ristieviering.
Donderdag: Woord- en communie
dienst.
Dinsdag en vrijdag: geen avond
dienst.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag: H. Missen: 9.00; 10.15
hoogmis gezongen door Crescendo;
11.45; 18.00 avondmis.
Vrijdag: 14.00 gez. H. Mis bij gele
genheid van het huwelijk Poels-Janssen
19.00 avondmis om de zegen van God te
vragen voor de gezinnen van de paro
chie. Zaterdag: 17.00 gelegenheid om
te biechten; 18.30 avondmis.
Mededeling:
In de oktobermaand bidden we om
kwart voor zeven de rozenkrans, behal
ve op zaterdag en zondag.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 Herman Geurts
(buurt) Piet Peters.
Zondag: 9.00 familie Claessens-Phi-
lipsen; 10.15 uit dankbaarheid; 11.45
overl. familie Jacobs en van Zwamen;
18.00 overleden ouders Akkermans-
Timmermans.
Maandag: 8.00 Pater Sjoerd Andela;
19.00 familie Peters-Arts Constant
Pijls.
Dinsdag: 8.00 overl. familie Gerrits-
Hermans; 19.00 Wim van den Munck-
hof en overl. familie Leonard Kleus-
kens.
Woensdag: 8.00 overl. familie Esser-
Timmer-v. Geffen; 19.00 Piet Stoks en
overl. familie Jacques Nijsen.
Donderdag: 8.00 overl. familie Ewals
-van Osch; 19.00 Piet, Theo en Ben
Linders overl. familie Janssen-Krijns.
Vrijdag: 8.00 overl. fam. Arts-Jans-
sen uit dankbaarheid bij 25-jarig
ONTDEK HET GEHEIME
VERBOND TUSSEN
PARFUM EN KLEUR
Chanel presenteert:
De vrouw met de vele gezichten
Luxe ontmoet humor en het resultaat
is 'onweerstaanbaar. Uniek in de ge
schiedenis van de maquillage: CHA
NEL laat zich inspireren door geuren
bij het creëren van de nieuwe kleuren
86/87 en introduceert lippenstiften en
bijpassende nagellakken, die de namen
van beroemde parfums dragen: Nr 5,
Nr19 en Rouge de Coco.
Ombre Contraste, Les 4 Ombres,
Joues Pures en Joues Contraste zijn
hiermee in perfekte harmonie; als ware
bondgenoten.
Zo ontstaat er een geheim verbond
lussen de sensuele, impulsieve of barok
ke uitstraling van het parfum en de
trillende akkoorden van de kleur.
Een nieuwe onweerstaanbare vrouw
treedt voor het voetlicht. Op en top
CHANEL, vanaf haar parfum tot aan
de toppen van haar nagels. Een vrouw
die iedere keer weer anders is, de ene
dag Nr 5, de andere dag Coco of Nr 19.
Haar maquillage is in perfecte balans
met haar parfum. Zij weet licht- en
schaduweffecten met meesterhand te
doseren. De flitsende mysterieuze kleu
ren ademen de geest van het parfum dat
zij draagt.
Zij houdt van zichzelf en speelt haar
rol als verleidster met grote overtuiging:
charmant, intrigerend, nu eens schok
kend, dan weer ontwapenend.
Foto: CHANEL.
'mm0'
huwelijk van Vegchel-Henckens; 14.00
tot ontentie van het bruidspaar René
Poels en Lisette Janssen; 19.00 gezins
mis; zuster Elmyra Hoeymakers.
Zaterdag: 8.00 overl. echtpaar Her
mans-v. Maren.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Martin Leenders.
Zondag: 9.00 André Basten; 10.15
René Jansbeken; 11.45 Johan en Leo
Pouwels; 18.00 Tony Vermeulen.
Maandag en vrijdag: 19.00 Marcel
Meijer.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Jaap
Janssen.
PAROCHIE H. FRANCISCUS VAN
ASSISIË BRUKSKE
Pastoor H. Vernooy, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor hel maken van af
spraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Zaterdag 11 okt.: 19.00 H. Mis voor
Ito Petrochi.
Zondag: Achtentwintigste zondag
door het jaar. 10.00 Hoogmis t.z.i. en
voor het geestelijk en tijdelijk welzijn
van onze parochiegemeenschap. De
kindercrèche zal verzorgd worden door
Trudy Vullings.
Maandag: 19.00 H. Mis voor de
heilige priesters.
Dinsdag: Gedachtenis van de H. Cal
listus 1, Paus en Martelaar. 8.30 H. Mis
voor de zielen in het vagevuur.
Woensdag: Gedachtenis van de H.
Teresia van Avila, maagd. 19.00 H. Mis
voor roepingen tot het religieuze leven.
Donderdag: Gedachtenis van de H.
Gerardus Majella, kloosterling. 8.30 H.
Mis voor een goede geloofsopvoeding
van onze jeugd
Vrijdag: Gedachtenis van de H. Ig
natius van Antiochië, Bisschop en
Martelaar. 19.00 H. Mis voor allen die
uit liefde voor de Kerk van Christus ge
minacht, vervolgd of gemarteld wor
den.
Mededelingen:
1. Biechtgelegenheid: elke zaterdag
van 18.00-18.30 uur.
2. Gaan trouwen voor de Kerk 10
okt.: Pedro Verbruggen, onze parochie
en Petra Berden uit Leunen.
3. Gedoopt: Lucas Jannssen, Alle
grostraat 23. Ouders van harte geluk
gewenst.
4. U kunt zich nog opgeven voor de
geloofscursus die ook het komende win
terseizoen weer gegeven zal worden.
5. Gezinsbijdrage: Ned. Credietbank
Venray, reknr. 23.18.08.461 of giro
2552386 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Bruks-
ke inz. Gezinsbijdrage, Marimbastraat
26. Met oprechte dank!
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 11 okt. 18.00-18.30 gelegen
heid om te biechten; 19.00 Vooravond
mis voior de 28e zondag door het jaar.
Zang door het kinderkoor ,,De Vredes-
klokjes". Voor Mariet Thielen-Linders
(coll.) Piet Zimmermann Petronella
Thielen-Hendriks (buurt) Thijs Art's
(buurt) jaarget. voor Riek van Soest-
van Hooy
Zondag 12 okt.: 28e zondag door het
jaar. 8.30 voor het geestelijk en tijdelijk
welzijn van de parochie voor Pierre
Thijssen; 10.00 Nederlands gezongen
Hoogmis. Voor Maria Cuppen-Pingen
om verlichting door de H. Geest en
genade van bijstand voor onze kinderen
(F. S.); 11.30 voor Jan Deenen sr. en
Jan Deenen jr. en Sraar Deenen.
Maandag: 8.00 voor de vervolgde
Kerk; 19.00 jaarget. voor Jaap Min en
zoon George overl. ouders van Maris-
Relouw.
Dinsdag: Gedachtenis van de H.
Callistus I, Paus en Martelaar. 8.00
voor priesterroepingen en roepingen
voor het religieuze leven; 19.00 voor
Toon Stevens.
Woensdag: Gedachtenis van de H.
Teresia van Avila. 8.00 voor Martinus
Pontman; 19.00 voor Annie Goumans.
Donderdag: Gedachtenis van de H.
Gerardus Mjella. 8.00 voor de zieken
van de parochie; 19.00 voor overl. fam.
van Leuven-Ewals.
Vrijdag: Gedachtenis van de H. Ig
natius van Antiochië. 8.00 als eerherstel
aan het Goddelijk Hart; 19.00 voor
fam. Philipsen-den Holder en zoon Ber
voor overl. ouders Simons-Willems.
Zaterdag 18 okt.: Feest van de H.
Lucas, Evangelist. 8.00 ter ere van het
Onbevlekt Hart van Maria.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.30 Henk v. d. Oever;
10.00 Urbain van Weert; 11.30 Jos
Verstegen.
Maandag t/m woensdag: 19.00 Juan
Lopex.
Donderdag t/m zaterdag: 19.00 Jos
Vercauteren.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY e.o.
Op zondag 12 oktober zal in Den
Hoebert, Westsingel 1 te Venray Ds. H.
de Jonge uit Heeze de voorganger zijn.
Aanvangstijd: 10.00 uur.
De koliekten zijn bestemd voor de
kerk en het Werelddiakonaat.
Tijdens de dienst is er kinderopbang
en wordt er kindernevendienst gehou
den. Na de dienst is er koffiedrinken.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 overl. familie Madou
-v. d. Eisen, Thei Claessens, Henriëtte
Loonen-van Rens (namens de LVB),
Anna Gertrudis Janssen-Renkens, Wim
Janssen, Cor Aben, Driek Derkx, hen-
drik Jeucken, Pierre de Kleijn, Hendri-
ka Pelzer-Janssen.
Zondag: 8.30 overl. familie Schraven
-Joosten; 10.00 Lies en Herman Jeu-
ken-Verhulsdonk en Gertruud Janssen,
Martin Moorrees en Wim Versleijen
(Koor Wanssum).
Maandag: 9.00 Gertruda van Arsen-
Hendriks.
Dinsdag: 9.00 tot intentie van de fa
milie T. en uit dankbaarheid.
Met nog twee uitverkochte uit
voeringen van Venray passeert de
revue" in het komende weekend in het
vooruitzicht, willen we nog even een
stapje zetten in het verleden.
Venray, in de veertiger jaren bepaald
niet verwend op het gebied van toneel,
kon af en toe genieten van het spel van
de toneelclub van Servaas.
Omstreeks 1941 werd door deze
vereniging ,,De Suikerfreule" opge
voerd, onder regie van Broeder Bera-
chus Snijders.
Waarschijnlijk heeft deze regisseur
van zijn superieuren behoorlijk „om
zijn oren" gekregen, want na de eerste
opvoering mocht het stuk niet meer
worden gespeeld, omdat er een passage
over een onwettig kind in voorkwam....
Op bovenstaande foto ziet men op de
eerste rij v.l.n.r.: Frans Pluym, Jan
Verstegen en Piet van Vugt en op de
tweede rij de regisseur Br. B. Snijders,
Jan Haegens, Henk van Gooi, Wim Sel
der, Jan Huebers en Leo Campsteijn.
Woensdag: 9.00 gest. jaard. Toon
van Cuijck.
Donderdag: 9.00 Gerrit Reintjes,
Toon Janssen en tot zekere intentie.
Vrijdag: 9.00 Theodora Schreerder
en overl. familie.
Zaterdag: 19.00 Thei Claessens (na
mens de familie Ewals), Henriëtte Loo
nen-van Rens (namens de buurt).
Misdienaarsbeurten
Zaterdag: 19.00 Eduard Camps, Be-
noit van Osch, Korneel Jeuken, Barry
Cornelissen.
Zondag: 8.30 Esther Litjens, Inge
Kreutz, Annemiek Raedts, Ingrid Lens-
sen; 10.00 Leonie Hendriks, Monique
Wilms, Anita van Limbeek, Anke Kus-
ters. Akoliet: Paul Bovendeerdt.
Rozenkransgebed
Gedurende de oktobermaand (Rozen-
kransmaand) wordt er iedere dag na de
H. Mis van 9.00 uur de rozenkrans ge
beden.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: 19.00gez. H. Mis. Herman
Hebing Lei Ewals Wiel Baltissen
Sjang Steeghs (mnd.) Truus Rongen-
Euwals.
Zondag: 8.30 H. Mis Anna Steeghs-
van Rijswijck; 10.00 Hoogmis. Lam
bert Joosten overl. familie Janssen-
Jenniskens Pater Antoon Peters (jrd.)
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor het
welzijn van onze parochie.
W oensdag: 8.00 H. Mis voor over
leden familie.
Donderdag: 8.00 H-JWis .t.e.v.,0>L.
Vrouw van Lourdes.
Vrijdag: 8.00 H. Mis Wilhelmina
Lempens.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Dames
koor). Jan Peeters en overl. familie
Peeters-Janssen Papa Vergalen, Ma
in en Papa Hebing, Jan en Herman
Hebing tevens uit dankbaarheid
Pater Coen Classens Huberus van de
Berg Truus Rongen-Euwals.
PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: 19.00 v. Antonia Drab-
bels-Theeuwen (coll.) en voor Johanna
Baltussen-Jacobs (coll.).
Zondag: 8.00 voor de parochie t.e.v.
O.L. Vrouw van Alt. Bijstand; 10.00 v.
Handrie Kuipers (coll.) en voor Maria
Duikers-Rambags (coll.).
Dinsdag: 19.00 voor een zieke.
Woensdag: 8.00 Gezinsmis (offe
raars); 19.30 tot intentie van de L.V.B.
Donderdag: 19.00 v. overl. ouders
van Kuyck-Verrijdt.
Vrijdag: 8.00 t.e.v. O.L. Vr. v. Alt.
Bijstand (offerblok).
Misdienaars:
Ivan-Sepp: zaterdag, dinsdag, woens
dag; Martijn-Renee: zondag 8.00, don
derdag, vrijdag; Thijs-Marcel: zondag
10.00 uur; Ronny-Wilbert: woensdag
19.30 uur.
P.S. Aanstaander weekend 18 en 19
oktober Wereldmissiedag. Hele speciale
collecte voor de Missie.
PAROCHIE LEUNEN
28e zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 lsm. uit dankbaar
heid (H) lsm. v. overl. fam. Jennis-
kens-van Dijck lsm. v. Gerard Hen-
dricx; weekd. v. Wim Swinkels (2)
gest. jrd. v. Peter Antoon Janssen.
Zondag: 8.30 lsm. v. pastoor Litjens;
10.00 Hgm. als gest. jrd. v. overl. fam.
Wilmsen-Verheijen en dochter Lies
Hgm. als gest. jgt. v. Johannes Loenen
en Leida Loenen-Poels Hgm. als gest.
jrd. v. Peter Goumans en echtgenote;
11.15 Ism. v. Michel Loonen en overl.
familie maandd. v. Piet Heesen.
Maandag: 19.00 lsm. v. overl. fam.
Voerman's-Litjens lsm. v. Maria Loo-
nen-Scheffers.
Dinsdag: Geen H. Mis.
Woensdag: H. Teresia van Jezus,
maagd en kerklerares. 19.00 lsm. t.e.v.
H. Gerardus en O.L. Vrouw van Al
tijddurende Bijstand (K J) lsm. v.
Harrie Geurts lsm. v. Johannes
Loenen en Leida Loenen-Poels.
Donderdag: Geen H. Mis.
Vrijdag: H. Ignatius van Antiochië,
bisschop en martelaar. 19.00 lsm. v. Jo
hanna Kortenbach-Peeters gest. jrd.
v. Jozef Hubertus Loenen en echtgeno
te.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. overl. familie
Cox lsm. v. Anna Verheijen weekd.
v. Wim Swinkels (3) maandd. v.
Mathijs Geurts, echtgenote en overl.
kinderen gest. jaard. v. alle oorlogs
slachtoffers van Leunen en Veulen.
Akolieten: za 19.00 Roel Kersten en
Mare Theunissen; zo 8.30 John v. d.
Aker; Hgm. 10.00 Mark en Johan Her
mans; 11.15 Peter Geurts.
Misdienaars: ma, wo en vr 19.00 Roel
Kersten en Mare Theunissen.
Lektoren: za 19.00 J. Jenniskens; zo
8.30 J. Reintjes; 11.15 Mevr. v. Bavel.
Huwelijksafk.: Rob Hendrix uit onze
parochie en Conny Jeurissen uit Horst-
America (2e roep).
Mededelingen:
In het weekend van 18-19 oktober is
er kerkdeurkollekte i.v.m. Wereldmis
siedag.
Bij afwezigheid van de pastoor kan
men in dringende gevallen kontakt
opnemen met pater Canisius, tel. 85855.
Gezinsbijdragen kan men storten op
Rabobank nr. 1281.02292 t.n.v. Bouw
fonds Kerk Leunen, Albionstraat 25,
5809 AL Leunen.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 13.30 H. Mis uit dankbaar
heid ter gelegenheid van het 25-jarig
huwelijk Arts-Claessens; 18.00 H. Mis
voor alle levende en overleden leden van
de postduivenvereniging, ter gelegen
heid van het 25-jarig bestaan van de ver
eniging; 19.00 1. jaargetijde voor Jac.
Claessens; 2. gest. H. Mis voor Pierre
en Harrie Janssen; 3. gest. jaargetijde
voor de overl. ouders Litjens-Fleurkens
4. maandd. voor Grad Arts; 5. maandd.
voor Jan Lemmen; 6. weekd. voor
Gerrit van Hugten.
Zondag: 10.00 1. jaarget. voor An
dreas Philipsen; 2. H. Mis voor Jeu van
Ass en overl. familie; 11.30 1, gest.
jaarget, vppr P^er Jpbappes vaq.Oück;
2. gest. H. Mis voor Mevr. Geurts-Pee-
ters.
Maandag: 19.00 H. Mis voor Wim
Thoone; 2. H. Mis voor de overl.
familie Stevens-Pijpers; 3. weekdienst
voor Frans Bouwmeister.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor de
parochie.
Woensdag: 19.00 gest. jaargetijde
voor Josephina Lemmens-Smits; 2. H.
Mis voor Mathieu Arts; 3. H. Mis voor
Frans Noy; 4. H. Mis voor Gerrit v.
Hugten namens de buurt.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor de
overl. familie Fleurkens-v. Staveren; 2.
H. Mis voor de overl. familie Bos-Jans-
sen en Janssen-Bergmans; 14.30 Huwe
lijksmis voor het Bruidspaar Verstee-
gen-Gommers.
Vrijdag: 17.00 H. Mis voor alle leven
de en overl. leden van de Ouderenver
eniging ter gelegenheid van het 25-jarig
bestaan van de vereniging; 19.00 Geen
H. Mis.
Zaterdag: 19.00 l.H. Mis voor Grad
Verheyen; 2. H. Mis voor de overleden
ouders Philipsen-Cremers; 3. H. Mis
voor Bert Klomp; 4. weekd. voor Gerrit
v. Hugten; 5. jgt. voor P. Janssen en
Anna Smeets-Janssen.
Misdienaars:
Zaterdag 11 okt.: Mattie v. Ass en
Peter Janssen 13.30 uur; 18.00 Mark
Derkx en Mike Kuunders; 19.00 Tom v.
Asten en Mark Reynders.
Zondag 12 okt.: 10.00 Mattie v. Ass
en Peter Janssen; 11.30 Tjeerd Jennis
kens en Rob Jenniskens.
Weekdagen: Mark Derkx en Mike
Kuunders.
Donderdag 14.30 Huwelijksmis:
Tjeerd Jenniskens en Rob Jenniskens.
Vrijdag: 17.00 Mark Derx en Mike
Kuunders.
Mededeling:
Op vrijdag 17 oktober is er 's avonds
om 19.00 uur geen H. Mis, maar om
17.00 uur, in verband met het jubileum
van de ouderenvereniging.
RECTORAAT HEIDE
28e zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Harrie Willems.
Zondag: 8 uur H. Mis voor Betje
Ewals-Fleuren; 10 uur Hoogmis: gest.
gezongen jaargetijde voor Piet Spee en
tevens gest. gezongen jaargetijde voor
Johannes en Joost Camps. Akolieten:
Richard Janssen en Roel v. Rens.
Misdienaars van de week: Sandra
Jacobs en Trudi v. d. Haghen.
Maandag: 8 uur H. Mis t.z.i.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor Piet Spee
en overl. familieleden.
Woensdag: H. Teresia van Jezus,
maagd en kerklerares. 8 uur H. Mis
t.z.i.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor de
overl. ouders Engelbertus Nellen en
Helena Rutten.
Vrijdag: H. Ignatius van Antiochië,
bisschop en kerkleraar. 8 uur H. Mis
t.z.i.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor Sef
Rongen.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 12 okt. 28e zondag door het
jaar.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. overl.
ouders Fleurkens-Aarts en Hgm. zal.
Teng Jenneskens, fam. Jenneskens.
Zondag: 9.45 Hgm. jgt. zal. Antoon
Timmermans; 11.15 Hgm. zal. Pieter
van Meyel v. buurt.
Maandag: 8 uur lsm. zal. H. Geelen
en broer Leo.
Dinsdag: 8 uur lsm. overl. fam. Hel-
dens-Creemers.
Woensdag: 8 uur lsm. zal. Truus
ZSchiks en overl. fam.
Donderdag: 8 uur tot bijz. int. ter ere
van H. Gerardus fam. Creemers.
Vrijdag: 8 uur lsm. uit dankbaarheid.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. jgt.
overl. familie Leyssen-Verhoeven-
Ewals en Hgm. zal. Pieter van Meyel
van fam. Cleven.
Akolieten voor 12 okt.: Chr. v.
Dongen, G. Timmermans, H. Reintjes.
Misdienaars: Litjens, Hendriks, Ha-
gens.
Dit jaar wordt 't feest van Allerhei
ligen gevierd op 26 okt. en 2 nov.
Gedachtenis van alle overleden gelovi
gen.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 11 okt.: H. Gummarus.
15.00 gouden jub. H. Mis voor zuster
Ewalda (M. Marcellis); 19.00 jgt. Wiel
de Rijck en Jeu Arts.
Zondag 12 okt.: 28e week door het
jaar. 10.00 Petrus Hub. Muijsers en
Cath. Steeghs; 11.30 voor de parochie.
Maandag! "8.30 'Mevr. de 'Rijck-van
Meyel.
Dinsdag:H. Callistus 1, Paus en
martelaar. 8.30 voor onze zieken.
Woensdag: H. Theresia van Jezus.
18.45 Rozenhoedje; 19.00 Mevr. Hanna
Hoenselaar-Thij ssen
Donderdag: H. Margaretha Maria
Alacoque. 8.30 voor de Missies.
Vrijdag: H. Ignatius van Antiochië,
martelaar. 8.30 Antonius Arts en
Mechelina Smits.
Zaterdag 18 okt.: H. Lucas. 19.00
Antoon Michels v.w. neven en nichten.
Misdienaars:
Zondag 12 okt. 10.00 Wendy Poels
en Ilse Michels; 11.30 Ruud Thijssen en
Pieter Paul Rieter.
Kollektanten:
Zaterdagavond 11 okt. G. Ewals;
zondag 12 okt. 10.00 K. v. Vegchel;
11.30 J. Verhaag.
Kerk poetsen 16 okt.:
Mevr. Verhoeven-v.Schijndel, Veld-
straat; Mevr. v. Hoof-Thijssen, Veld-
straat 20.
Op 18 en 19 okt. (Missiedag) zal pater
Wim van Meyef afscheidpreek houden.
De kollekte is voor hem en zijn Missie.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag 11 okt. 19.00 voor overl.
oud-rektor Pater Pelt.
Zondag 12 okt.: 10.00 voor overleden
Maria Botden-Geurts.
Misdienaars voor dit weekend: Esther
v. d. Velden en Renzo van Duijnhoven.
RECTORAAT SMAKT
Vrijdag 10 okt.: plechtige H. Mis
b.g.v. 25 jaar huwelijk van Jeu en Mie
Janssen-Pouwels.
Zaterdag: 19.00 Avondmis voor
Gerardus de Bruijn en Piet Smits.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor het rectoraat en voor bijz. int.;
10.00 Hoogmis voor Theodora
Versteegen-van Kempen en afm., Jose
phina en Henricus Janssen, fam. van
Catharina Beckers, fam. Hermans,
Herman Hofmans, fam. Vermunt en
t.z.i.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor zegen in
onze gezinnen.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef en bij een noveen.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor Rector
van Haeff.
Vrijdag: 8.45 H. Mis uit dankbaar
heid.
Merseloseweg 20 Venray82301
blijft geloven in kwaliteit
ZEKER NU!!
- Scheepjeswol - Neveda
Annv Blatt -
VAMOS A VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo anticiparemos
la fiesta de Santa Teresa de Avila, la
Santa de Espafla; a las once y cuarto en
nuestra capiila Óverloonseweg 2, Misa
con platica en Castellano. Después de la
Misa reunión en la salila del convento.
Hasta la vista!
NOTICIAS CULTURALES
El sabado el once de octubre a las
15.00 horas en El Centro: campeonato
de tute para todos con premios. El miér-
coles, el dia 15 de octubre, fiesta de
Santa Teresa: A las 19.30 en El Centro:
noche de las Senoras. Hasta la vista!
HEEL DE KERK
HEEL DE WERELD
Zondag 12 oktober is de maandelijk
se viering in Trefpunt St. Anna. Leden
vn de Werkgroep Vrouw Geloof en
Leven hebben deze viering voorbereid.
Deze viering is geen Eucharistieviering.
Het thema van de ochtend is: Man en
vrouw schiep hij hen.
Allen worden bij deze hartelijk uit
genodigd.
Op dinsdag 14 oktober houdt de
bijbelstudiegroep van Vrouw Geloof en
leven haar eerste bijeenkomst van het
nieuwe seizeon. 's Ochtends om 10.00
uur in café 't Zwaantje aan de Markt in
Venray.
Degenen die belangstelling hebben
om zich aan te sluiten kunnen kontakt
opnemen met: Anne Bol, tel. 04780 r
83901 of met An Vervoordeldonk, tel.
04780-81015.
'n leesbare krant
GEVAARLIJK RIJGEDRAG
Zondagmiddag had de politie in Oirlo
een jongeman op een motor in het oog,
die zonder helm reed. De jongeman
ging er bij het zien van de politie
vandoor en reed met grote snelheid via
diverse wegen richting Oirlo. Zelfs
binnen de bebouwde kom bereikte hij
snelheden boven de 100 km. De achter
volging moest worden gestaakt omdat
de jongeman in een maïsveld reed, wat
de politiemannen met hun auto niet
konden. Bij het verdere onderzoek
gelukte het de politie de jongeman toch
op te sporen. Het bleek een 17-jarige
Oirlose knaap te zijn, die dacht door te
vluchten aan een bekeuring te kunnen
ontkomen. Hij was niet in het bezit van
een rijbewijs en zijn motor was niet ver
zekerd.
SPORTIVITEIT WORDT BELOOND
Op 2 oktober meldde een sportieve
23-jarige inwoonster van Venray, dat zij
met haar auto op de Grote Markt een
geparkeerd staande auto had bescha
digd. Zij deed een briefje achter de rui
tenwisser van de beschadigde auto.
De eigenaar van de auto, afkomstig
uit Overloon, liet weten dat de verocX-
zaakte schade aan zijn auto circa 250-
bedroeg, maar vond dat de eerlijkheid
van de veroorzaakster beloond moest
worden. Hij zou zelf voor de schade
opkomen.
DRANKGEBRUIK
Dinsdag zag de politie een man met
een fiets en aanhangwagentje over de
weg rijden. Dit viel op omdat hij niet de
rechte weg kon volgen; hij reed nogal
slingerend. De fietser bleek onder in
vloed van alcohol te verkeren en moest
de bekende proeven ondergaan.- Hij
kon later onder aanzegging dat proces
verbaal zal worden opgemaakt, huis
waarts keren.
MAAK TOCH DE RUITEN SCHOON
Het begint weer, dat de ruiten van
buiten geparkeerde auto's dusdanig be
slagen zijn, dat de bestuurder geen goed
zicht heeft indien hij die ruilen niet
schoon maakt. Ieder jaar waarschuwt
de politie daarvoor en treedt zij verbali
serend op.
In de nacht van vrijdag op
zaterdag waren beslagen ruiten van een
personenauto, bestuurd door een 20-ja-
rige jongedame uit Venray oorzaak dat
zij op de Kempweg te laat een gepar
keerde auto bemerkte. Gevolg: een
botsing. Het bleef bij materiële schade
en voor haar een extra procesverbaal.
Wilhelrmnastraatia Venray
