KERKDIENSTEN
Oude foto
PEEL EN MAAS
ENERGIE
ZIEKENOMROEP
Programma van de
Venrayse
Omroep Stichting
Flop Shot
GROTE KERK VENRAY
Zaterdag: 19.00 ned. hoogmis, int.:
Wim van den Munckhof en overl fam.
ouders Hanen-Willems (s) ouders
Tacken-Maas overl. ouders van
Bracht-Creemers Johan Moorrees en
overl. fam. Frans Hubert Verheijen en
Catharina Maria Willems ouders
Arts-Dommeck Petronella Janssen-
van Dijck en zoon Frits.
Zondag: zevenentwintigste zondag
door het jaar. 8.00 leesmis, int. over
leden parochianen; 9.30 greg. hoogmis,
int. Wilhelmus Janssen Herman en
Lies Gerrits-Hermans en overl. ouders
Burgemeester Janssen; 11.00 ned. hoog
mis, tevens kinder-woorddienst; int.
Mie Swinkels-Seijkens Jo Swinkels
Jep Michiels (v.w. de buurt) overlede
nen van de familie Goumans-ln de Rijp.
Maandag: 9.00 oude stichtingen
Jaap Hendricx; 19.00 ouders Vermeu-
len-Janssen en zoon Wim.
Dinsdag: H. Maagd Maria van de
Rozenkrans. 9.00 overl. fam. Bexkens-
v. d. Praat; 14.30 viering b.g.v. het
25-jarig huwelijksfeest van Els-Lucas-
sen; 19.00 Sjang Janssen en zonen
Sjraar en Pierre Teng Broers (v.w. de
buurt).
Woensdag: 9.00 Ben Schim v. d.
Loeff Door v. d. Sterren-Hendricx
(v.w. de buurt); 19.00 Toon Goumans
(v.w. fam. Reintjes) Antoon Jos
Janssen en Josephina C. Esser (s)
Jacques van Opbergen en José Verheu
gen (s).
Donderdag: 9.00 Piet en Mina
Kersten-v. Bracht bijzondere intentie.
Vrijdag: 9.00 bijzondere intentie;
14.00 (St. Jozefklooster) huwelijksvie
ring voor het bruidspaar Verbruggen-
Berden; 19.00 bijzondere intentie.
Zaterdag: 9.00 HarrieMessemaeckers
16.00 (St. Jozefklooster) viering b.g.v.
het 25-jarig huwelijk van het echtpaar
van Duuren-Pouwels; 19.00 ned. hoog
mis, intr. Anna van Osch-Hebben
overl. ouders Verbeek-Peeters en Pierre
Janssen jrd. Dokter Vercauteren
Maria Wilhelmina Stiphout-Claessens
overl. ouders Hanen-Willems en zoon
Hennie.
Mededelingen:
Huwelijksafkondiging: Petra Ber
den en Pedro Verbruggen.
Aanstaande zondag is tijdens de
viering van 11.00 uur een kinder-woord
dienst. Het thema zal deze keer zijn:
„Wat mooi als de bladeren vallen....'"
Tijdens de oktobermaand bidden
we 's morgens om 8.45 uur samen het
rozenhoedje.
Op de pastorie van de Eindstraat is
voor het inschrijven van heilige missen
en het maken van afspraken iemand
aanwezig op de weekdagen 's morgens
van half 10 tot 10 uur. U kunt zich ook
wenden tot pastor v. Bronkhorst, Bin
gelkruid 29, tel. 88386 of tot pastor de
Wit, Grote Markt 10, tel. 82385. In
noodgevallen kunt u boodschappen
dootgéVèfl óhdeï tel. hr. 85855'.
WAT ITALIAANS IS, IS „IN"
Vandaag de dag is alles, wat Italiaans
is, sensationeel. Het is „in".... Eeigen-
Vandaag de dag is alles, wat Italiaans
is, sensationeel. Het is „in".... eigen
tijds.... zijn tijd zelfs ver vooruit.
Van plastico tot Palazzo's, van
Ferrari's tot mode, drankjes, eten en nu
ook geur: de Italianen ontwerpen alles
met stijl. Hun oog voor perfectie en
mooie lijnen heeft de wereld stormen
derhand veroverd. Als het label „Ita
lia" zegt zijn trendsetters, modebewuste
mensen en liefhebbers van al wat stijl
heeft, onmiddellijk geïnteresseerd.
Geur slaat momenteel bijzonder in de
belangstelling. Het maken van parfums
wordt sinds jaar en dag geassocieerd
met Frankrijk, maar in feite vond dit
vak zijn oorsprong in Italië In
Toscana waar monniken in de 16e
eeuw de lavendel bewerkten, die
Catharina de Medici op de dorsvloer
uitstrooide. Laatstgenoemde nam hun
vakkennis met zicxh mee toen ze naar
Frankrijk verhuisde en nu, jaren later,
keert deze kunst terug naar de bron in
de vorm van een nieuwe geur voor
mannen. ETRUSCAN, gecreërd door
Aramis, Florence..., een ode aan Italië.
De geur doet denken aan het
Toscaanse land: limoen, citroen, oran
jebloesem. oregano, komijn, lavendel.
De fles weerspiegelt de hand van de
vakman. Het origineel dat model stond
voor het ontwerp is een antiek exem
plaar, dat eens deel uitmaakte van de
persoonlijke bezittingen van een Ita
liaanse marine-officier. De neo-klassie-
ke pilaren vn 15e eeuwse Toscaanse ge
bouwen dienden als inspiratie voor de
vormen van de glanzende dop en de
bogen van de fles. De naam Etruscan
staal in reliëf op beide zijkanten van de
fles en aan de onderkant staat een schit
terende ster; kenmerk van de Floren
tijnse handwerksman.
Ook de verpakking getuigt van de uit
zonderlijke creativiteit van Italiaanse
ontwerpers, met tinten en symmetrie
ontleend aan de beroemde terracotta
dakpannen van de huizen in Siena. Het
ontwerp is van top tot teen Italiaans:
mnnelijk, sensueel, wereld.
En wie nu die man voor wie deze geur
werd ontworpen? Hij is mannelijk, ge-
Wilhetiwnastraat ia Venray
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Pascal en Maikel
Brons, lezer: A. Noyens.
Zondag: 8.00 Rob Derkx, lezer: J.
Wekking; 9.30 Wilco Janssen en Peter
Harrewijn; 1 f.00 Bart Derkx, lezer: W.
Bistervels.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Wilco
Jansen.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Bart
Derkx.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag: 18.30 Eucharistieviering
met volkszang. Voorgangers: B. Frede-
riks en G. van Loenen. Lektrice: S. van
Loenen. Kollekte: Kruisen en kapellen
Venray.
Zondag: 9.30 Eucharistieviering met
koor en gregoriaanse zang. Voorgan
gers: B. Frederiks en G. van Loenen.
Kollekte: Kruisen en kapellen Venray.
Lektor: Br. Artemius.
Maandag en woensdag: 18.30 Eucha
ristieviering.
Dinsdagen donderdag: 18.30 Woord
en communiedienst.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag: 9.00; 10.15 hoogmis gezon
gen door de Zangers van St. Frans;
11.45; 18.00 avondmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over de gezinnen van
de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Mededeling:
In de oktobermaand bidden we 's
avonds om kwart voor zeven de rozen
krans, behalve op zaterdag en zondag.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 Peter Antoon Coop-
mans en overl. familie jgt. overl.
ouders Derksen-Evers.
Zondag: 9.00 Martien Fleurkens,
echtgenote en zoon voor de parochie;
10.15 Conrad Thijssen en overl. familie
Piet Koenen Antoon Lucassen;
11.45 familie van Meijel-Hendriks;
18.00 voor overledenen (offerbus).
Maandag: 8.00 zuster Helena Ded-
ding; 19.00 jgt. Pater Hein Nuyens
jgt. Karei Derickx.
Dinsdag: 8.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans; 19.00 bij een ver
jaardag voor overleden familie.
Woensdag: 8.00 overl. familie Esser-
Timmer-v. Geffen; 19.00 overl. familie
Willemsen-Vos-Swinkels.
Donderdag: 8.00 overl. fam. Gerrits-
Hermans; 19.00 Diny Pirlo-Smits
overl. ouders Dupont-Gooren Harry
Clephas Frans Hendriks.
Vrijdag: 8.00 overl. echtpaar Her-
mns-v. Maren; 19.00 gezinsmis t.e.v.
Gerardus Majèlla.
voelig, aantrekkelijk en vitaal. Een
aardse, elegante man, die zich overal ter
wereld thuis voelt, of het nu New York,
Milaan of Venray is. Een emotionele
man ook, die leeft, liefheeft, lacht en
voelt.
ETRUSCAN is de toepasselijke naam
waaronder uitdagende, levendige, niee-
we geur, ontworpen door Aramus-Flo-
rence, geïntroduceerd wordt. Toepasse
lijk, omdat de Etrusken de voorouders
waren van het prachtige Toscaanse
volk. Uitdagend en levendig omdat in
deze geur de vrije geest en onbevangen
blijheid gevangen werd, die Italianen zo
Italiaans maakt. Hij roept associaties
op met drukke terrassen op eeuwenoude
pleintjes die bruisen van leven, waar
modebewuste mensen de wereld langs
kunnen zien trekken. Met het gegrom
van een snelle sportwagen, dat weer
kaatst wordt door de muren van smalle,
met kinderhoodjes geplaveide straatjes.
Met groepjes jonge studenten, die verhit
de problemen van de wereld bespreken
op de trappen van het Uffizi Paleis.
De wereld is het zelden over iets eens,
overeenstemming is slechts hoop. Maar
op dit moment zijn we over één
onderwerp eensgezind: wat door Italia
nen is ontworpen, is stijlvol, mooi van
vorm en „in".
ETRUSCAN. Dalla Terra dove
nato l'Uomo. Gecreëerd door Aramis,
FlorencE; Italië.
Eau de toilette vanaf 50,—, after
shave vanaf 38,
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
Telefoon 04780-83877
Zaterdag: 8.00 Mathilde Wasscher en
t.e.v. H. Geest.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 André Basten.
Zondag: 9.00 René Jansbeken; 10.15
Martin Leenders; 11.45 Tony Vermeu
len; 18.00 Marlijn Smelt.
Maandag en vrijdag: 19.00 Peter
Weijs.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Pascal
enEmiel Kusters.
PAROCHIE H. FRANCISCUS VAN
ASSISIË BRUKSKE
Pastoor H. Vewrnooy, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van
afspraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Zaterdag 4 okt.Hoogfeest van de H.
Franciscus van Assisië, Patroon van
onze parochie. 10.00 pl. H. Mis voor
het geestelijk en tijdelijk welzijn van
onze parochiegemeenschap 19.00 H.
Mis voor Ito Petrochi en O" rl. C. van
der Veen.
Zondag: Zevenentwintigste zóndag
door het jaar. 10.00 Hoogmis ter ere
van de H. Geest en voor overl. Martha
van Mil-van Meyel. De kindercrèche zal
worden verzorgd door Ellen Gerrits.
Maandag: Gedachtenis van de H.
Bruno, priester. 19.00 H. Mis voor roe
pingen tot het kloosterleven.
Dinsdag: Gedachtenis van de H.
Maagd Maria van de Rozenkrans. 8.30
H. Mis tot intentie voor een hernieuwde
intrede van het rozenkransgebed in onze
gezinnen.
Woensdag: 18.35 rozenkrans; 19.00
H. Mis voor paus en bisaschoppen.
Donderdag: 8.30 H. Mis voor de ver
volgde kerk.
Vrijdag: 19.00 H. Mis voor de ver
kondiging van het evangelie.
Mededelingen:
1. Biechtgelegenheid: elke zaterdag
van 18.00- 18.30 uur.
2. Gezinsbijdrge: Ned. Credietbank
Venray reknr. 23.18. 08.461 of giro
2552386 t.n.v. RK Kerkbestuur Brukske
inz. Gezinsbijdrage, Marimbastraat 26.
Met hartelijke dank.
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 4 okt.: 18.00-18.30 Gele
genheid om te biechten; 19.00 Voor
avondmis voor de 27e zondag door het
jaar Petronella Thielen-Hendriks
(buurt) Thijs Arts (buurt).
Zondag: 27e zondag door het jaar.
8.30 voor het geestelijk en tijdelijk
welzijn van onze pareochie Harry
Janssen en overl. fam. overl. ouders
Dereikx-Geurts; 10.00 Gregoriaanse
Hoogmis. Voor Maria Cuppen-Pingen
jgt. voor Martinus Bonnts om ver
lichting door de H. Geest en genade van
bijstand voor onze kinderen (F.S.);
11.30 voor Theodora van haren-Zegers
Mariet Thielen-Linders (coll.).
Maandag: Gedachtenis van de H.
Bruno. 8.00 voor de vervolgde kerk;
19.00 voor overl. ouders Janssen-Peters
en zoons Gerrit en Piet (coll.) jgt.
voor Sjang Lenssen.
Dinsdag: Gedachtenis van de H.
Maagd Maria van de Rozenkrans. 8.00
tot zekere intentie; 19.00 voor priester
roepingen en roepingen voor het
religieuze leven.
Woensdag: 8.00 voor Martinus Pont
man; 19.00 voor Theo Linders
Mientje van Weert-Dillen Thijs Arts.
Donderdag: Gedachtenis van de H.
Dionysius en Gezellen, martelaren. 8.00
tot zekere intentie; 19.00 voor overl.
Aag Swinkels-Groenen.
Vrijdag: 8.00 Als eerherstel aan het
Goddelijk Hart; 19.00 voor de zieken
van de parochie.
Zaterdag: 8.00 ter ere van het On
bevlekt Hart van Maria.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.30 Henk v. d. Oever;
10.00 Pascal van Weert; 11.30 José
Cornejo.
Maandag t/m woensdag: 19.00 Quint
van Houdt.
Donderdag t/m zaterdag: 19.00 Hein
Hermans.
Mededelingen:
1. Zols al aangekondigd is er in het
weekend van 4 en 5 okt. na de H.
Missen een deurcollecte voor de pries
ter- en diakenopleiding (Paredisstich-
ting).
2. De eerste collecte voor de geluids
installatie heeft opgebracht 2021,85.
Hartelijk dank hiervoor.
PROTESTANTSE
KERKENGEM EENSCHAP
VENRAY e.o.
Op zondag 5 oktober a.s. zal in „Den
Hoebert", Westsingel 1 te Venray Ds.
H. J. C. van Es de voorganger zijn.
In deze dienst wordt het H. Avond
maal gevierd. Aanvangstijd is 10.00 uur
De koliekten zijn bestemd voor de
Diakonie en Kerk en Israel.
Tijdens de dienst is er kinderopvang
en wordt er kindernevendienst gehou
den.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 gest. jaard. overl.
ouders Claessens-Teuws, overl. ouders
Achten-Verdijk, Harry Achten, overl.
leden van de voormalige Bakkersvereni-
ging Venray, Theodorus van Arsen,
overl. familie Sikes-Rutten, overl.
ouders Janssen-Peeters, Nico Duijn,
jaard. overl. ouders Tijssen-Peeters, tot
int. M. Hendriks, voor de genezing van
een zieke.
Zondag: 8.30 overl. fam. Schraven-
Joosten, Lambertus Rutten; 10.00 gest.
jaard. Martinus Verheijen en echtgeno
te, Piet Litjens, Jeu Arts, Lei Janssen,
Hendrik Jeucken, Pierre Jacobs, Jan
Hulsman, Martin Moorrees (Jongeren
koor).
Maandag: 9.00 Michel Jacobs en
echtgenote.
Dinsdag: 9.00 tot intentie van de fa
milie T.
Woensdag: 9.00 tot intentie Vermeu-
len-Moorrees.
Donderdag: 9.00 tot zekere intentie.
Vrijdag: 9.00 gest. jaard. Jan Zegers
en Johanna Camps.
Zaterdag: 19.00 overl. familie Ma-
dou-v. d. Eisen, Thei Claessens, Hen-
riette Loonen-van Rens (namens LVB),
Anna Gerlrudis Janssen-Renkens, Wim
Janssen, Cor Aben, Hendrik Jeucken,
Pierre de Kleijn, Hendrika Pelzer-Jan-
sen, Nol Verstegen, Wiel v. d. Pasch.
Misdienaarsbeurten
Zaterdag: 19.00 Esther Litjens, Mir
jam Janssen, Judith Jacobs, Luus Swin
kels.
Zondag: 8.30 Robin van Mill, Steijn
Bus, Marcel Nellen, Eduard Camps;
10.00 Inge Kreutz, Anita van Limbeek,
Annemiek Raedts, Ingrid Lenssen.
Akoliet: Geert Versteegen.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: 18.45 Rozenkransgebed;
19.00 gez. H. Mis (Dameskoor).
Hendrikus Nabben Frans Verstappen
en Maria Kuijpers Hubertus van de
Berg (mnd.).
Zondag: 8.30 H. Mis voor de
parochie; 10.00 Hoogmis. Pater Toon
Peters Mathieu van Rijswijck t.e.v.
O.L. Vrouw tot bijzondere intentie.
Dinsdag: 8.00 H. Mis Pastoor Ver
voort.
Woensdag: 8.00 H. Mis voor overle
den familieleden.
Donderdag: 8.00 H. Mis tot zekere
intentie (V).
Vrijdag: 8.00 H. Mis Wilhelmina
Lempens.
Zaterdag: 18.45 Rozenkransgebed.
19.00 H. Mis Herman Hebing Lei
Ewals Wiel Baltissen Sjang Steeghs
(mnd.) Truus Rongen-Euwals.
PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: 19.00 v. Johan en Catrijn
Gellings-Verhoeven (coll.).
Zondag: 8.00 jgt. v. Bertus Janssen;
10.00 jgt. v. overl. ouders Philipsen-
Vousten en voor Peter, Johannes Maes
(coll.).
Dinsdag: 19.00 v. Josephine Seijkens-
Collin.
Woensdag: 8.00 Gezinsmis (offe
raars).
Donderdag: 19.00 v. Frans Weijs.
Vrijdag: 8.00 t.e.v. O.L. Vrouw van
Altijddurende Bijstand (offerblok).
Misdienaars:
Martijn-Renee: zaterdag, dinsdag,
woensdag; Thijs-Marcel: zondag 8.00,
donderdag, vrijdag; Ronny-Wilbert:
zondag 10.00 uur.
PAROCHIE LEUNEN
27e zondag door het jaar.
Eerste zondag van de maand, bijzon
dere kollekte voor de iegen kerk.
Zaterdag: 19.00 Ism. v. Sef Keijsers
(vw petekind) lsm. v. Johnnes Loenen
en Leida Poels Ism. v. Martin Jilesen
weekd. v. Wim Swinkels (1) maandd.
v. Wim Heidens. In deze mis zingen de
Tegelse Hofzangers gezangen uit de Sla
vische Byzantijnse ritus en de Russische
orthodoxe kerk.
Zondeag: 8.30 lsm. v. Sef Gooren,
overl. ouders en familie; 10.00 Hgm v.
Henricus Leijssen Hgm. als gest. jrd.
v. Piet Loenen, echtgenote en Jan
Loenen; 11.15 lsm. v. Gertruda Spreeu-
wenberg.
Maandag: 19.00 lsm. v. Wim Heidens
(vw J.) lsm. v. Hendrika Arts.
Dinsdag: Heilige maagd Maria van de
Rozenkrans. 19.00 lsm. v. Maria
Loonen-Scheffers jrd. v. pastoor de
Bot.
Woenadag: 19.00 maandd. v. Wilhel
mina Loonen, Antoon en Bernard Loo-
nen, beide echtgenoten en Johanna Ver
hei jen-Loonen.
Donderdag: 19.00 lsm. t.e.v. O.L.
Vrouw van Altijddurende Bijstand (M)
lsm. v. Bert Jenniskens en Truus
Jenniskens-Droesen.
Vrijdag: 18.00 H. Mis uit dankbaar
heid v.w. 50-jarig professiefeest van
zuster Herberta Willemse; 19.00 lsm. v.
overl.' fam. Duijckers-Tacken en Ge-
raets-Slaats Ism. v. Johannes Loenen
en Leida Loenen-Poels.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. overl. fam.
Jenniskens-van Dijck lsm. v. Gerard
Hendrickx weekd. v. Wim Swinkels
(2) gest. jrd. v. Peter Antoon Janssen.
Akolieten: za 19.00 Mare Theunissen
en Rob Thijssen; zo 8.30 John v. d.
Aker en Peter Geurts; Hgm. 10.00
Geert Thijssen, Mark en Johan Her
mans; 11.15 Martin en Tonny Heesen.
Misdienaars: ma t/m vr 19.00 Mare
Theunissen en Rob Thijssen.
Lektoren: za 19.00 Mevr. Theunis; zo
8.30 Mevr. Weijs; 11.15 Mej. G.
Reintjes.
Huwelijksafk.: Rob Hendrix uit onze
parochie en Connie Jeurissen uit Horst-
America (le roep).
Overleden: Dinsdag 23 sept. overleed
Wim Swinkels, Molenhofweg 2 in de
leeftijd van 73 jaar. We legden hem te
rusten op ons kerkhof na een plechtige
uitvaartdienst op vrijdag 26 sept. 1986.
De Gezinsmis op zaterdag 11 oktober
gaat niet door, omdat we geen organist
meer hebben. We hopen dit probleem
zo spoedig mogelijk op te lossen.
Wanneer er iemand is, die orgel kan
spelen en bereid is ons kinderkoor te
begeleiden bij de gezinsmissen, dan kan
hij of zij kontakt opnemen met de
pastoor. We proberen de gezinsmis
voor Wereldmissiedag van de kinderen
wel door te laten gaan op zaterdag- 25
oktober.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 1. H. Mis voor de
overl. ouders Thijssen-Direks; 2. geat.
H. Mis voor de levende en overl. leden
van de LLTB; 3, maandd. voor Hannes
van Well.
Zondag: 10.00 H. Mis voor Grad
Fleurkens; 11.30 H. Mis voor de
parochie.
Maandag: 19.00 H. Mis voor Wim
Thoone.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor de overl.
fam. Mulders-Maessen.
Woensdag: 14.00 H. Mis uit dank
baarheid ter gelegenheid van het 25-ja-
rig huwelijk Linders-van Hoof; 19.00
maandd. voor Mevr. Philipsen-Cremers
19.30 H. Mis voor alle moeders uit
Ysselsteyn (moederavond).
Donderdag: 8.00 1. H. Mis voor de
overl. familie van Dijck-Driessen; 2. H.
Mis voor Piet Spee.
Vrijdag: 19.00 H. Mis voor Lei Thijs
sen.
Zaterdag: 13.30 H. Mis uit dankbaar
heid ter gelegenheid van het 25-jarig
huwelijk Claessens-Arts; 18.00 H. Mis
voor de levende en overl. leden van de
postduivenvereniging ter gelegenheid
van het 25-jarig bestaan van de vereni
ging; 19.00 1. jaargetijde voor Jac.
Claessens; 2. gest. H. Mis voor Pierre
en Harrie Janssen; 3. gest. jgt. voor de
fam. Litjens-Fleurkens; 4. maanddienst
voor Grad Arts; 5. maanddienst voor
Jan Lemmen; 6. weekdienst voor Gerrit
van Hugten.
Misdienaars:
Zaterdag 4 okt.: 19.00 Tom van
Asten en Mark Reynders.
Zondag 5 okt.: 10.00 Tjeerd Jennis
kens en Rob Jenniskens; 11.30 Mark
Derkx en Mike Kuunders.
Weekdagen: Peter Janssen en Mattie
van Ass.
Woensdag 8 okt. 14.00 Peter Janssen
en Mattie van Ass.
Zaterdag 11 okt. 13.30 Tjeerd
Jenniskens en Rob Jenniskens; 18.00
Mark Derkx en Mike Kuunders; 19.00
Tom van Asten en Mark Reynders.
Kollektanten:
Volgens rooster dat deze week wordt
thuisbezorgd.
Mededeling:
Indien er parochianen in het zieken
huis verblijven en men graag heeft, dat
er in de kerk bij de voorbeden voor
wordt gebeden, wordt men verocht om
dat even op te geven, 's avonds tussen
18.30 en 19.30 uur op de pastorie, te 1.
226 of bij de secretaris van het kerkbe
stuur, tel. 261.
EEN ABONNEMENT WAARD!
RECTORAATHEIDE
Zaterdag 19.30 avondmis voor Truus
Gielens, voor overl. ouders Gielens-Stax
en voor Wim Swinkels. Deze avondmis
is een gezinsmis met als thema „voor
oordeel".
Zondag 8.00 H. Mis voor de overle
den familieleden Janssen-Muijsers;
10.00 Hoogmis voor het rectoraat.
Akolieten: Rianne Claessens en Petra
Willems. Misdienaars van de week:
Ronnie Swinkels en Jos Maas.
Vandaag is Wereldmissiedag. Kerk-
deurcollekte.
Maandag 8.00 H.Mis voor Wim De-
rik x en overl. familieleden Derikx-
Voesten.
Dinsdag H. Maagd Maria van de Ro
zenkrans, 8.00 H. Mis uit dankbaarh.'
Woensdag 8.00 H. Mis voor Helm
Claes en overl. familieleden.
Donderdag 8.00 geen H. Mis; 19.30
avondmis voor de levende en overleden
leden van de LVB.
Vrijdag 8.00 H. Mis voor Nellie
Claessens-Derikx.
Zaterdag 19.30 uur avondmis voor
Harrie Willems.
RECTORAAT VEULEN
Zaterdag 19.00 H. Mis Henri v. Lip-
zig en 6e zeswekendienst voor Piet er v.
Meijel.
Zondag 9.45 H. Mis Handrie Reint
jes, Anne Lemmens en Wim; 11.15 H.
Mis Marly Weijs.
Maandag 8.00 lsm. uit dank, familie
Hagens.
Dinsdag 8.00 H. Mis jgt. Wim van
Ooi.
Woensdag 8.00 lsm. Antoon Drab-
bels.
Donderdag 8.00 lsm. Truus Schiks en
overl. fam.; 19.30 H. Mis t.i.v. LVB
Moederavond.
Vrijdag 8.00 lsm. Truus Mulders en
overl. fam.
Zaterdag 19.00 H. Mis overl. ouders
Fleurkens-Aarts Teng Jenneskens.
Acc. voor 5 oktober: Dings, Berkens
en Spreeuwenberg.
Misdienaars Nijssen, Hagens, v.
Soest.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 19.00 mevr. Truus Hendrix-
Mercellis.
Zondag, speciale collekte voor de
kerk 10.00 Sjef Verhoeven; 11.30 t.e.v.
O.L. Vrouw.
Maandag 8.30 Martinus en Gerdina
Arts.
Dinsdag 8.30 Theodorus Verheyen en
Antonia Poels.
Woensdag 18.45 Rozenhoedje; 19.00
H. Mis tot intentie van de LVB.
Donderdag 8.30 Peter Mathijs Gielen
en overleden kinderen;
Vrijdag 8.30 Henricus Verhaag.
Zaterdag 15.00 Gouden jub. mis voor
Zuster Ewalda (M. Marcellrs); 19.00-jgt. -
Wiel de Rijck en Jeu Arts.
Misdienaars
Zondag 10.00 Karin Tijssen en Heide
Litjens; 11.30 Wendy Poels en Ilse Mi-
chels.
Kollektanten
Zaterdag F. Hendrix; zondag 10.00
G. Ewals; 11.30 K. v. Vegchel.
Kerk poetsen
Mevr. Michels-Poels Veldstraat 4 en
mevr. Verhoeven-v. Schijndel,
Veldstraat 21.
RECTORAAT VREDEPEEL
Vrijdag 13.30 eucharistieviering en in
zegening huwelijk Lia Huijs en Paul van
de Weijer.
Zaterdag 19.00 overl. Maria Peters-
Hakvoort, jrgt.
Zondag 10.00 voor overleden ouders
Bloemen-v. Kessel.
Misdienaars voor dit weekeinde: Je
roen Marcellis en Dave van Vegchel.
RECTORAAT SMAKT
Vrijdag 15.40 H. Mis bij gelegenheid
25 jaar professiefeest. Opgeluisterd
door dames- en herenkoor.
Zaterdag 19.00 avondmis voor Josep-
hus Wiertz, jan Rouwens, Piet Smits,
Henskens-Lichter, Heinrick Staffen.
Zondag 8.30 H. Mis te Holthees uit
dankbaarheid fam. Lensen-Crooymans
v.b.i.; 10.00 Hoogmis voor fam. Her
mans, fam. van Jozef Jenneskens, Wil
helmus van de Linden, fam. Geurts-v.
Enkevoort, Rene Buijzen, overl. fam.
van Kilsdonk-Klaasen, van Sambeek-
Verschuren.
Maandag 8.45 H. Mis voor de overle
denen van de Carmel.
Dinsdag 8.45 H. Mis voor de wereld
vrede.
Woensdag 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef voor intenties van onze Pelgrims.
Donderdag 8.45 H. Mis uit dankbaar
heid en t.z.i.
Vrijdag 8.45 H. Mis t.e.v. het Heilig
Hart en v.b.i.
VAMOS A VER
Noticias Religiosas
El domingo proximo, el dia 5. de oc-
tubre, a las once y cuarto en nuestra ca-
pilla, Overloonseweg 2, Misa concantos
y plètica en Castellano. Después de la
Misa reunión con un cafelito en la salita
del convento. Hasta la vista!
Noticias Cullurales
La junta estè preparando el programa
del nuevo arlo. Hasta la vista!
Boekhandel
van den Munckhof
is ook dinsdags
de gehele dag geopend
De bielenoogst is op gang gekomen.
En ook de maiskneuzers bepalen het
beeld op onze akkers. Dit in tegenstel
ling tot de vooroorlogse jaren, toen
vooral de graanteelt domineerde. Van
zo'n rogge-oogst hebben we deze week
een oude en niet al te duidelijke foto,
gemaakt in 1924 bij Piet Weys aan de
Lollebeekweg te Castenray. Na de oogst
kwam de dorsmachine in werking. Di
kwijls had iedere landbouwer zelf zo'n
machine. Loonbedrijven waren vrijwel
onbekend. De dorsmachine op deze fo
to werd aangedreven door een benzine-
of dieselmotor.
Boven op de dorsmachine, vrijwel on
zichtbaar v.l.n.r. Marie Weijs, Drikus
Smits, Piet Weijs.
Verder staande v.l.n.r. Helm van
Kuijck, Sjang van Kuijck, Har Hen
driks, Door Weijs, Bertha Weijs, Harry
Weijs en Frans Weijs.
In 1987 wil het college aan de gemeen
teraad een rapport aanbieden over de
bespaarde energiekosten. In de Nota
van Aanbieding wordt hierover alvast
een tfrpje van de sluier opgelicht. Zo
zijn er de afgelopen jaren 800 licht
masten gedoofd op hun oorspronkelijke
plaats, waarvan er zo'n 30<7o een nieuwe
plaats hebben gekregen. De besparingen
in electriciteits- en aanschafkosten zal in
de komende jaren oplopen tot het
respectabele bedrag van 680.000,-.
Wie wil besparen, zal - zeker wanneer
het om energiekosten gaat - eerst moe
ten investeren. De gemeente Venray
heeft dit ruimschoots gedaan: voor drie
kwart miljoen is er aan energiebespa
ringsmaatregelen uitgegeven in de diver
se gemeentelijke gebouwen. Maar die
kosten zijn in slechts A/i jaar terugver
diend. In 1985 en 1986 kwamen de on
derwijsgebouwen aan de beurt, 26 in to
taal. De eerste resultaten hiervan zijn
bevredigend en ondanks de afgelopen
strenge winter wordt de jaarlijkse
besparing op het aardgasverbruik op ca.
600.000 m' geschat.
"St.'EliSabëthzièke'hhuis Vcnriiy
te beluisteren via kanaal 4.
Woensdag: Tweede woensdag van de
maand, van 10.00 tot 11.00 uur het pro
gramma „Onder ons".
's Avonds van 20.00 tot 21.30 uur: een
direkte uitzending vanuit de studio naar
het ziekenhuis met als programma
„nieuws cn actualiteiten, sport en de
verzoekplaten."
Donderdag: van 10.00 tot 11.30 uur
het programma „Nieuws en actualitei
ten", waarna het verzoekplatenpro-
gramma zoals dat gisteren was uitgezon
den.
SI. Anna, Psychiatrisch Centrum
Venray
Woensdag: Tweede woensdag van de
maand, van 10.00 tot 11.00 uur het pro
gramma „Onder ons".
Vrijdag: van 10.00 tot 11.30 uur hel
programma „nieuws en actualiteiten",
waarna het programma „Non stop"
veel gevraagde muziek.
St. Servatius, Psychiatrische Centrum
Venray.
Woensdag: Tweede woensdag van de
maand, van 10.00 tot 11.00 uur het pro
gramma „Onder ons".
Donderdag: vanaf 10.00 tot 11.30 uur
het programma „nieuws en actualitei
ten", waarna een platen programma en
daarna „Zomaar muziek".
Nieuw Spraeland, Oostrum.
Woensdag, Tweede woensdag van de
maand, van 10.00 tot 11.00 uur het pro
gramma „Onder ons".
De Kruuze, Geriatrisch Centrum
Venray.
Maandag: van 14.00 tot 15.00 uur het
programma „Houwen zo".
Woensdag, van 10.00 lot 11.00 uur
het programma „Onder ons".
Vrijdag: van 14.00 tot 15.00 uur het
programma „nieuws en actualiteiten",
waarna het verzoekplatenprogramma.
Bejaardencentrum, Het Schutters
veld.
Vrijdag: van 10.30 tot 11.30 uur een
speciaal programma met cn voor de be
woners in ,,'t Klöske".
Wilt U aan familie, vrienden en/of
bekenden in een van bovenstaande in
stellingen een muzikale groet brengen?
Wij zijn U graag van dienst. Stuur Uw
aanvraag tijdig naar de Venrayse Om
roep Stichting, Postbus 320, 5800 AH
Venray.
Uitslagen zaterdag 27 sept.:
Heren:
Flop Shot 1 - Armada 4 7-3
Wap In 4-Flop Shot 2 3-7
Jeugd:
Helden 1-Flop Shot 1 3-7
Maasbree 1 -Flop Shot 2 5-5
Flop Shot 3-Panningen 4 7-3
Als extra's mag wel worden ver
meld dat Jeugd Flop Shot 3 met maar 2
man, namelijk Antal en Antonette
waren. Dus extra gefeliciteerd met jullie
overwinning.
